Haelitelijk bedpissen
Camlet BRANTEGEM-MOLLEKENS.
reifies snoojioes
Éoonoiipess
Jozef Van lakleren
Krali niet, Vrlendj:
Oiülerneiiiiiio van alle Looi!- en Zinkwerken voor gebouwen
>Uvu<ivti|nr
DEffljiisies'l)! oRras d'Esipisis, lecaiiotts, Vsnte
Dt Aciiat, etc. etc. pawissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Bureau tin Journal
psne de l'EgEêse 9, A LOST
ou a i'Agencs Reclame GOBTS
2j P§aee eis Is iSosarse I
BRUXELLES Tal. A. 3289
Vrsj en aasljctl o plaatsan, vertering,
Bureel van hst Bias!
Kerkstraat, AALST
of aan de A0S3£8 P.OCiaïiifl GOBTS
2, Beursplsats, BSïilSSEL.
OFFICIEELE KWOTEER1NG
Zij kosten slechts EEN FRANK
DE DOOS van 30 pillen SN
ALLE APOTHEKEN der wereld.
Vooi* de besteZaden
d. Coilette-Ronchame
rus da Vieux Psat, HOE!, (België)
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken ëe (iocs.
Te bekomen
Gefes-oeders PG3EOTH
WONDERZALF
fOE WALVISGÜ-3
Plaatsing van Gaz- en Waterleidinp
0HO=»S@L1III¥EI3
Stoosirw ©"vox'ij
X. XX. &23T®xr"OX:! s,
WISSELAGENT,
IS, Onderwijsstraat (Aclitcrstraat), Aatsi
Telefoon G8A.
Aankoop en verkoop van tifols aan I frank po
(luizend, hostel ooze uitbetaling van coupons e*
nazien van trekk iugon.
Annonces de 4 ilpss (50 lettres par
ligne).
Paraissanl I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 Lis 1)3 Frano
Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VÜU3 GHEnCh'EZ une Ssnaate un DoMsiigis
des Ouvriers -
SI VOUS CHERGHEZ ens plat» de Higasiofer
33 Etrtploi (Is Bar«ï, ene place de Femma i
Jcurnss.
SI VOUS AVEZ en Quarllar a iouer, una feisan
a loner on a «entire.
SI VOUS GIIERCilEZ des Gspiiaai ou désirez
en Piscst avantageusement.
SI VOUS DESiREZ cedsr ou rsprendra ua
Commerce.
SI VOUS DESIREZ Venire ou achater des
objels ti'Ocoasion,
Ayez recours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM rous obtiendrez co
que vous eherehez.
Adressez le texte do votro annonce
accompagnd du montant en un Bon-
Poste ou en Timbrcs-Posles au
£P,nkG0p SS «srkoop ons. enz. ymsclsijnan
alle dagen in DIS VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijtiSil (20
lotters per regel).
I maal verschijnen Fr. G,6Q
3 maal verse!) ijnen Ess Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ eer. M-J zoekt, een DlanstbOils
of Werklieden.
Indien GIJ ceue plaats zoekt voor Magazij
nier, eeno baiüeriisg op een bureel, oene
plaats van WerfeïrOCB,
HsM GIJ een Kssrllsr te verhuren, en
litils te lira of te Vsrkoopen.
Zoek! GIJ Kapitelen o.f wensclit gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel ovar te neiiisn of
er oen Over ts laten. 1 -
Wenscht GIJ per Dccasie iets te koopen?
Neemt uv/en toevlucht tot de kieine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomen at wal go verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van bet bedrag in poslbon
of postzegels aan bet
Tel. A. 3293.
U15UUS VAN BRUSSEL 29 APRIL
Leen t/3.1 Siaai, Pcovin., Slede»
Belgische loco ir,«-1« r. 3 1 77.00
Belgische leenisig 2« r. 3 7L;5
Roigische locning 3" r. 3
Belgische Iccning 2,5
Belgische s .h ttkistbon 4 £9.75
Kongo uiikcerbaar 4 93.45 95.50
Kongo (Loten)
Annuïteiten 2 SI.vö
Gemeentekrediet 3 79.
Gemeentekrediet 1363 3 !C0.—
Buurtsnoorw. Jan.-Juü 3 76.73
Buurtsp, obl. Mei-Nov. 3 79.—
Buurtspoorw. (lolcu) 2,5 92.92.59
Andcrioobt 1907 3,5 86.93
Antwerpen 1337 2,5 89.50 8ol?5
Antwerpen 1903 2 71.75
BrussM 1902 t, 5 S3.50 85.75
Brussel I9.)3 2
Brussel Zcehavoa 2 07.
Charleroi 1905 3
Gent 1S06 2 66.50 67.—
Elsene 1330 3
Eisei.e 1903 3.5 85.95
Laken 1902
I.ulk 1360 3
Luik 1397 2 63.50
Luik 1905 2
Mechelcn 1SS5 3
Mechelcn 1397 3
Oostende IS32
Oostende 1S98 2
Sint-Gillis 1901 3 76.75
St-Joos-ten-Noode 1SS1 3 79.—
Schaarbeek (TOO fr.) 2
Schanrheek <300 fr.) 3
Spa 1909 3,5
Doormlc (50 fr.) 3
Vcrviers 1873 3 101.—
Vervters 1393 3
(Kleine aankondig. I lot 4 kleine regels fr. 0,60)
Te haren schoon
hargershuis mot hof.
Vo o rui tga ngs t ra a t20
Aalst, bij de Statie.
Aanvragen IS, Albert
Liénnrtslraat, 253
K'ötije aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Ka tholiek meisje
vati Aalsl, veel aani g
hebbende orn to leoreu
begeert seffens modis-
tpnsliel te loeren,
ltofst omtrek Aalst.
Goeft 5G fr. Adres ten
lureole dezer. 256
fëleii vraagt meisje
15-17 jaar, om in het
huishouden le helpen,
's morgens van 7 tot
0 uren. Zich te bevra
gen Leopoldstraat.75
Aalst. 25 4
vende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12. Kerkstraat, 12, AALST
gestielxt sedex-t ao jaar
Aldaar te bekomen, allerhande zaden, zooals
vah ajuin, savooien, bloem kooien, ronde kooien,
enz. Bctteraven, EekendoiT, vanriac, enz.. Gras
zaden, klaverzaad eu allerlei bloeniet.iaden,
dhaliaplanten, enz... g$i 6-1
Fas vscschsncn2l
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
OPVOLGER VAN II. COLLETTE C«aia
GOEDGEKEURD door de Maatschapp
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de Ro-«
vigste tand- en hoofdpijnen, der mi"
graine on nevralgies, door de CA
CHETTEN JOS. GAXJÏHIE2. /o!
Zenuwpoeders J03. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mecheltm, 1 en 2 frank tü
doos. van G on 12 cachetten. Gausch on*
schadelijk. Nooit missen.
Eisclit het merk ANTINE VRALGI*
QUE JOS. OAUTKIER, in blauw
drukt op ieder cachet.
Te koop bij MM. Apothekers Po MeuTe»
naar, Steendnm, ur 30, Gent Callobaut,
Aalsl De Ponder, Rouse Van den Daelea,
GooraardshorgenSpanoglie, Dendermondej
Van dor Schucreri, Sottogom Van Aei>
schodt, en Verniels, St. Nikolaas ThmiM
pont, Lokeren Matlhys-Dossche. Doinzo-
Tavernier, Aalter, en in alle goede apottu*
ken. 251
Zich te bevragen, 184
Groenstraat, Aalst-
Mijl beek. 257
IMon vraagt beheer
der (gerant) vooreono
herberg der stad. Zioli
te bevragen tor brou
werij Burny gebroe
ders, Aalst. 252
Sewaagd. Een
meisjo van 12 tot 15
jaar, om met kind te
spelen. Zich te bevra
gen bij M. Offergelt-
D'Haese, Zounestraat;
Aalst. 258
v e i* t s n s m m
Inrichting van gasmo
tor Folu-Defize, 10
paardenkracht,slecht3
in 1910 geplaatst.
Zich te bevragen ,Al-
berllaan. 46, Gent,
telefoon 235S. 13
ZASES3 Eëè PL^^TESa
nQZELfl&RS
Vraagt geïllustreerde katalogussen voor 1913
Vrachtvrij en kosteloos. 488
Te bekomen ten bitreele dezer
DUIVENCACHETTEN met fisschje inkt
aan 1,25, alsook stempels in caoutchouc
en keper.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zontlsr gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eowe oorzaak van
Zonuwzwakto.
Nachtelijk bedpissen is eon onvermijde
lijk govolg van Zenuwsluipen of liet samen
trekken der spieren die op de blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
genezen door hot gebruik dor vermaarde
SS-AntSs-eas Poeiers.
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
HOOFODEPOT
Apotheekfin ÜOSS'lslö
Keizer karets traatt 56, Geilt
in do Apotheek DE VALKENEER, te Aalst,
en in alle goede Apotheken. 361
159 dïj DE
Brussclsche steenwegAalst
8.CCO geraniums, 10.000 penséeplantarW
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
2S, ARBEIDSTRA A 28.
Kuitengsisigne occasie
Zijt gij in hot geval van u oenen hijgang
te moeten leggen, wendt U tot Stanislas
Van Geert, kasseilegger, Roudewijnkaai, 34x
Aalsl, nevens hot zandmagazijn.
Piatinnen volgens reglement van de stad.
Prijzen buiten allo concurrenlio. 234
HAAL liEN POTJE
IN DE APOTHEEK
10, Diepstraat, Antwerpsr
en het Jeuksel is gedaan.
7Ccwaarborgd geneesmiddel
teffeu ;illö Vejzüek'ïen, zooals: relt, puisterig
haarworm, baardziekten, scl>urit(
mefkkorst, enz., te lang om to melden 1«
één woord, liet is 't beste middel dat t.r hesliiat,
WACHT lT VAN NAMAAK SEKS l
De pot: {.25; -Je halve po'. 0.75 post 0.03
op'.eg. Bloedzuiverend middel: £.25.Te ver krip
gen in alle goede apotheken. Hool.Mcnot vooi
de Vlaanderen P. DE MEUI.ENAKRE, Steen-
dam, GENT. De Valkeneer, Aalst. Roman,
Dendcrmonde. Van der Kolen, Gecraard.sber-
gen. Tuypens, St-N'ikolaas. 541
met ae
fef.LbT, 54, iiorie JZouïsiraaï, B4, AALST. 580 65
VAN
ZAKKEN, HOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK
BIJZONDERHEID
vau ondQordriiitjbare wagen- en paardendeksels
Wijt gij uwe militievergooding voor la
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden met uwo schuldei-
sobers. Moet gij erven, bobt gij slechto bola-
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom Le koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekend huis RlaUhySg Zandberg, S,
Gout, van S lot 11 uren en van 3 tol 5 uren,
[s Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijko
inlichtingen mits oen postzegol van fr. 0,10.
Wevfrij
Kerrebrouckstraat
Bureel en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49
Vraag het geillustreerd brnr-huur n. 346 met §3
pryzen aan J. L. Kcriacfn,
109, Damliruggestrnat, Antwerpen. §j
a Li
T« noot) ou Apotheker»
rojjiston Maarsmjaera on Roufew nkett
w t pust. rart«s«n»T
Besten droogen gekuilden pulp van Sas
van Gent. Voor prijs on inlichlingon schrij
ven aan Benoit VAN DER IIAEGEN, Ilof-
stado. 69
Uitgever J. Van It'uffel-De Genot.