Ondernemiiig van ails Lead- en Zinkweikon voor oebouwsn
Demanües ei offres d'Emtilsis, Locations, Verte
et Achat, etc. etc. paraissarit tous les
jours. dans DE VOLKSSTEM -
Si VOOS CHERCHEZ Btic place do fóeeasinier
pa Eipplol ii Bureau, une place de Femme a
Journec.
Si VOÜS AVEZ i>n Qsartier a lotsr, uns lüaison
a loser en a «entire.
SI VOOS GHERGHEZ des Capitaux ou désirez
en Piacer avantageusemeiït.
Si V003 DESIBEZ ceter ou reprenüre tin
Csamsrce.
SI VOÜS DESI3EZ Vendre ou achetsr des
objets fl'Oöcasioa.
Bureau du Journal
rne e3e l'Egüse 9S a A LOST
ou a l'Agence Reclame 80BTS
2j Place de la Baarse a
BRUXELLES Tel. A. 3299
Vraag en aanbetf ran plaatsen, vertering,
aanloop en «erhoop onz. enz. verse li ij non
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Bureel vaa hst Eiatl
Kerkstraat, 9, AALST
of aan de Agente Reclame GOBTS
2, Beïss*sjj5ó3a4s, KüïüJSSEL.
Genezing ZONDER OPERATIE
24, Zonnestraal, 24
AANKONDIGINGEN
én de V©ükssiess3
■ÜSSa
Algemeen© onderneming
OUO*S@LDATEM
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken de doos.
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
AALST, 54, Rorle ZoutstraaF, 54, AALST. 3.SU 03
DE VOLKSSTEM
Snelste en zekerste overtocht, matigste
prijzen met de CUNARD LINE (gesticht in
1840). ROLLAN D-AMER1K A LINE,
WHITE STAR, DOMINION LINE, AN
CHOR LINE en de groote Turbinestoom-
booten LUSITANIA en MAURITANIA, de
grootste en snelste der wereld, maken den
overtocht in 4 1/2 dagen. Koninklijke HOL-
LANDSCIIE LLOi'D, naar Montevideo,
Buenos-Ayres, Rio-de-Janeiro en Santos. De
reizigers hebben allen intrest zich direct te
wondon aan den generaal agenten
Bria/nsc235;S3 Kammenstr.
Astwer^en
of aan den agent Ru/fin be Winter, Dender-
hautem, Sliebelen. 267
Annonces de 4 Ügnes (20 lellres par
iigne).
Paraissant I fete Fr. 0,60
Paraissiaut 3 fois Dn Franc
Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VOÜS CHERCriEZ una Servants un DoMSiipe
des Osvriers.
Ayez reoours aux Petltes annonces
du VOLKSSTEM vous obtiendrez ce
que vous cherchsz.
Adressez le texte de votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Posle ou en Timbres-Postes au
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel),
i maal verschijnen Fr. 0,80
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
fefeli BIJ een field zoekt, een Dienstbads
of .Werklied».
Indies GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene Bediening op een bureel, ocno
plaats van WsrkV'fCUYt.
tieM 6iJ eer. jCwfiisr te verhuren, en
Huis te Heren of te Verteopen.
Zoeai Gij Kcpllakn of vvensebt gij er
vourdeelig le plaatsen.
Verlangt GIJ eenon Kandel over te nemen of
er een Qvsr ie talen..
VVcnscil! GIJ per Occasie iets te koopen?
fjseint uv/sn toevlucht tot de kleine
aankondigingen van 8E VOLKSSTEM
en gij zult bekentent al wat go verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in poslbon
of postzegels aan liet
Tel. A. 3299.
'PILULE
ES iül S S gesiSclsï in 884®.
De alom vermaarde FAMILIE VERDOKCK,
Eandagisten-Orthopédis1o»,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden) zonder staal on zonderelastiek
Nrs dor brevets 75740 117532; 207124; 161018.
Leveranciers van den Staat. Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENfl
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
RAND cn van liet MINISTERIE VAN OORLOG!
en IIONDERDE WELDADIGHEIDSBURJSS-
LEN.
"Breuklijders u-eest op mee hoede Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
cn die van 't vak weinig of niet kennen en slechts
bandverkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laai u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
cn kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
soncr operatie omdat wij het werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen tdj geven vijf duizend frank aan gelijk
ivic liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatic onderslaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismecsterdzijn gctoeesl mogen
v.ich altijd komen aanbieden; oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
i Bijzonder huizen Yoor
het maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingou
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
■geneesheeren, alwaar
gij ter trouw eerljh en
'met waarborg zult be
diend worden.
MISGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met hot
rechtmaken van alle
•misvormde ledematen
r.ooalsmisgrooiïngen
der ruggraat, armen,
boenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hengen rug te doen verdwijnen en do
slechte houding bij binders. Onzichtbare Corsets
om do misgrociïng der ruggraat te genezen uoo-
dig in dit geval.
Kousen door geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging/
betaling na tevredenheid.
ESQ. FR&MG33S VERDOMCK Kerkstraat.
Anscpbcm, bij Knrtrijk, issprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 tire's namiddags in het hotel «Da
Gouden Appel - Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's YoorarW-
dajrs.
Op verzoek begevenxle.Heeren Verdonek ?icU
ten huize van eenieder. 238
(Kleins aankondig. I tot 4 Klems repels Ir. 0.60)
Te huren 2 werk- KSesft *e koop*
mai>8woningen, mot Zich te bevragen, 184
grooten hof, Gent- Groenstraat, Aalst-
schensteenweg, tram- Mijlbeek. 257
halt Schaapstal prijs
"2,75 fr. por woelt. 1
werk manswon in g.l Te koop. Karro op
aan ile Kapel St-Ap- ressort dubbel patent-
poloniaprijs 2,25fr. as en kap, oen ladder,
por week. To bevra- 44 sporten lang. Te
"gen Jan-Frans Claus, bevragen bureel van
'Erpe Oonegem. 131 het blad. 260
Gevraagd goede meid'
voor alle werk, in
burgersimis. Zich te
wenifijn, 20, Naza-
rethslraat, Aalst. 262,
9 ue tp te ei e isü sn
Inrichting van gasmo
tor Fetu-Defize, 10
paardenkracht,sleehts.
in .1910 geplaatst.
Zich te bevragen Al-
bortlaan. 46. Gent,
telefoon J235S. 13
kflen vraagt meisje
15-17 jaar, om in liet
huishouden to helpen,
's morgens van 7 lq|
9 uren. Zich te bevra
gen Leopoldstraat.75
Aalst. 254
£?§o« vraagt boheor-
tl er (gerant) voor eene
herberg dor slad. Zich
to bevragen ter brou
werij Burny -gebroe
ders, Aalst. 252
Te hus*en: Bül-
TKWGOED, groot
43 aren. Zich 'te be
vragon ten bureele
der Volksstem. 660
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Best ingericht voor nieuwwassclien, zuiveren en verwen van Damen
Hoeren en Kinderideederen.
Zwerf© sfjsffess ^®®a* rsraw «35 24 8ss*®t3.
Alles met de grootste zorg en aan matige prijzen. 105
Wuor alwio kan lo
zen tsn schrijven,
scboonebroou winning'
levet.g verzekering
Sciirijv-on aan opziener
J -• 1 mi el ILau-s i ra e 1 e
Borsheke, (Ous'-V l.;
To -horen schoon
burgersbuis mot bof,
Voo ruitg angstraat.,20
Aalst, bij do Statie.
Aanvragen IS, Albert
Liéaartstraat, 253
brengen den besten uitslag op.
ifien wtpasvgjt
enne goede keuken
meid, goed loon. Zich
ie 'bevragen ion 'bu
reel© dezer. 26t
SCaHïoliek meisje
»an Aalst, voel aanleg
lebbendoom to loeren
begeert sefiensTiiOtli.s-
ens! iel le loeren,
iie.fst omtrek Aalst.
Geeft 50 fr. Adres tan
buroelo dezer. 256
van -aille worken in
FAIENCE voor vecaadabs, keukens, winkels, W.-C. enz.
VLOERWERK12M in Gkiuvmisk, Ciment en Mosaïqge.
MAHBEL gewone on kunst wecken.
Uitgevoerde werken 1912-1913 Papillonscbool, Aalst
GemeenLebadeu Sehaarboek-Ri ussel; Banquo Cantrnlo do
la Deinlre. (marbel), .Nieuws tra at, Aalst. 246
PRIJZEN EN STALEN OP AANVRAAG
JKLofoex-t 23e -MrATO-üg
TVdCo-Lxvs-tar.si.^.lt, .A.aleit. Telefoon 138.
g 8, UsaeSGssSrsci!:, 9 S, Eri2sse9 1
HUIS GESTICHT IN -1S0S
Best ingericht linis voor den verkoop met gemak van betaling, rle ernstigste de
goedkoopste, onder alle opzichten meest waarborgen aanbiedende.
UURWERKEN VOOR HERREN ~b^T"i^T"
p,j. 2S£JZLi oouDK* uürwekkS*'
iSpoorweg Roval anker en Cylinder nf Anker van t>2 tot 600 fr.
rub is 25 3.— 2.— D AMEN-UURWERKEN
HoskopT met loodje anker In zilver 10 rutus L'4 2.2 -
«?n rubis 26 4.2.met. gestepon hoek. 10 rub. 30 2.50 2.5C
lloskopt met loodje met met sekoudeuwijzer 3d li.R.
kadran mme Laai 28 4.'2.met Godsdmnotig onderw. 37 4.
7'. hnderiniuokel 10 muis 2 t 2.2.m geiu^lleerd zilver 39 5.3.
zilver hall.plut 27 3.— 3.— DA MEN-U UK WERKEN in GOUD,
- n set. goud vanaf 45 fr.-. tot 500 l'rs.
belegd, 10 vulus 31 3,50 2,50 REGULATEURS
Zilveren anker lialf plat hoogte 1 meter met bellen
10 rubis 37 4.3.15 dagen 'loopend 31 3.2.5i
Chronometer Schmidt wit hoogte 1 nieter 10,15 dagen
•zilver 15 rubis "5a 7.4.ioopeud UT 4.S.
Chronometer Schmidt ge- RE'JlH.ATEURS m. goiib. jen beiaarden
nieliecrd zilver 15 rubis 75 9.— 6.WEKKERS van 4,50 tot IS fr.
Chronometer Savonnette uitsluitelijk van de bes to merken.
geniellcerd zilver 87 10.7.KETTINGEN en HALSSNOEREN
Anker met lichtgevende in .zilver, plaque goud, gonieüeerd -goud,
Ladran.in gegruv metaal min kostelijk dan bij Jcoiuptante betaling
en met versiersels lOrub. 39 5.3.00 op een ander, gewaarborgd bij het ge-
Idem »u zilver 43 5.bruilv, teruggenomen en verwissyld ais zi,:
JU clad en uurwerk 8 dagen met aanstaat.
loopeud 36 6.— 2.50 SCI IOUWGARNIT UREN
Zilv. uurwerk 8 dog. loop. 46 8.3.in koper Louis XV, Loirs XVI, Renaic
-Uurwerk 8 dagen loopend, sauces, Estetiek, Brons,Tflaruier. enz.
zoor st<rla doos 52 10.— _3,50 GROOTE KEUS VAN JU WEEL EX
CILRONOURAEHE voor MACHINIST in goud met kostbare gesteenten en dta-
Ingeuieur, sportman enz. in mauten. Ringen, Brochen, Halsbanden^
ntckol of gcoxyd staal 72 12.5.Paruren, Armbanden, Kravntspeldeu.enz.
1<J. inziï v.eer sterke doos 86 14.6.00 min duur dan by komptante beLiUng op
C:I L C'N OGR AT HE oor CH AUFI-'E U RS" een ander.
iost, bijzondere cadran 2 fr. duurder dan AR TIKELS VOOR GESCHENKEN.
voorbaanden. Krikken voor stokken en regenschermen
11' l'V.'KREEN' met SLEUTELS Rimren voor servietten.
CyMndcr met sleutel, nick. 18 3.3.I-ter meerer.deel de/er artikels zijn gs-
C\iinfl?rmvt sleutel, zilv., [Üigtagr.^phteerd in onzen
zper goed merk 85 5.3.cjug die wij gratis-opsturen op aanvraag
Cyii nder met sleutel,zilver, en door dezen catalogus kan men om aan
mark H. Barbe 42 6.3.bevelen en geld winnen.
E3o waarüss-g welke wij aanbieden is uitzonderlijk en eeniggedurende 5 jaar
worden al de uurwerken door ons geleverd, kosteloos vermaakt.
Prcevduizenden kliènten liebben sedert jaren van deze waarborg gebruik
gemankt.
Gesïiiï'?. Lo Baen-Etrc kan slechts goede horlogies leveren indien hy
zich niet wil ruineereu door de reparatiekosten.
Met Le ELiett-lItea 11, Vondelstraat, te Brussel, aan I
vrienden enitenuissou aan te bevelen zult gij hun dienst
J\ Men 'mag ons de raKavïdeüsjïtsoLe sïcrïïrgcn per
post zenden zoo niet zuilen wjj eo «onder onkostenAoenJ
oiRv;:n'--fi. VER ZENDINGEN FRANCO.3f5
Wilt gij uwe militie vergoeding voor la
'trouwon of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij mcybilijkheden mot uwo sciiuldei-
sdiors. Moet gij erven, hebt gij slechte beta-
lors, wilt gij wollelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op to
leem. 2005-172
WENDT U voor IcoSteloozo raad tol het
oud gekend buis SalatthySj Zandberg, 8,
Gout, van 8 tal 11 uren en van 3 Lot 5 uren,
's Zondags van 8 lot 11 uren. Scbriflelijke
inlichtingen mils een postzegel van fr. 0,10.
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogenblikkeiijk verzachten on spoodig genezen alle atenMWZÜeSevere 5 SSltaPo
■Salllke sis-3 an al s£o 5* de«g scSsciö Stoofdpijn, r»nuw-
Uoörls, scheuten in do tandon, diaaüng, duizeling, iuirtklopping. slapeloosheid, ze-
nuwzwakle, zwannnoediglioid, sluipen, vaMomlo ziekte, zenuwaanvallen hij de vrou
wen hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, poldurkcorts, auder-
daagsche koorts, nctolkoorls rheumaliek, flereciju, jicht, enz.
Be *£?©srrc5k*B«feaff»e PocïÖers Wat S£h*mïs vspste^keR
y3e sesteflbflfeffa J 21J zijn niet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit bun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 do doos fr. 3.25 do drie do ozon of de driedubbolo doos fr. 6.25
de zes doozen of do zesdubbele doos.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eeuo oorzaak van
Zonuwzwaklo.
Nachtelijk bedpissen is eon onvermijde
lijk govcflgvan Zouuwstuipen of het samen
trekken dor spieren die op do blaas drukken.
■Nachtelijk bedpissen wordt volkomon
genezen door liet gebruik der vermaardo
SS-fèrech*es:s Poeiers,
Tair ij he get irigscft i -i [ten
bevestigen ïntnrvn -goeden uitslag
IIOOFDBEPOT
Keizerkarelstraat56, Gent
in do Apotheek DE VALKENREC.,'to Aalst,
en in alle goodo Apotlioken. 361
suprideauxdelhcafres.
JHPSIKÉSACRAHDS TilWSSS
BROGHURES
2.5BG pijpe-ra tc hoop
Een schoon© pijplcop in teorscbuim, laatste
nieuwigheid recht of gebogen, groot to van
oen ei, zonder nicolion. do boste om smooron;
schoon model, niot barstonde, waardo 5 fr.
wordt franco verzonden togen poslbon van
'2,50 fr. voor eono on G fr. voor 3. Schrijven
F. LANGE. Depot van Weenou, 43, juo
Souvorain-Pont, Luik. 563
Huis VzHx' vertrouwen.
jtflTRï
