Celine Van Landuyt
Banqne Centrale de la Dendre
'rdmlM
Laatste Berichten
liet Huis Karei ALT
Priesterlijke benoe&iinoen
Stadsnieuws
Rechterlijke Kronijk
2 WOONHUIZEN
Stoomververij Nieuwwasscherij
Rouw in 2 4, uren. 771
Spoedige bediening. Lage prijzen. Verzorgd werk.
11 EN 12 MEI 1913
DE VOLKSSTEM
Ninove. Omvergereden. Vrijdag
morgend word de zovenjarige zoon van Ber
nard Coppons, toen hij aan zijn vader oten
iroog, door oen onvoorzichtige volorijder
eravergereden en gekwetst.Togen den rijder
is proces-verhaal opgesteld.
Dendermonde. Geheimzinnig ongeluk.
Wij hebben hot verdwijnen gemeld van
den kleinen D'IIooge, schipper, die don
12 April met zijne hoot aan do werken van
Baesrode-Dondermonde geankerd lag.
Don 12 April was de zoon D'Hooge por
velo hij zijne tante naar Mariakerke gegaan
en rond middernacht was hij weeergekoerd.
Èenige dagen nadien vond men zijnen velo
langs do dijken der Schelde terug. Op die
plaats is het volstrekt onmogelijk por velo
te rijdon. Van den jongeling werd geen
spoor inoer gevonden. Nochtans het parket
werd vorwittigd dat de kleine gezien werd
te Mariakerke, in den avond van den 12
April, in gezelschap van oen man wiens
reputatie niot van de hoste is.
Gisteren namiddag, hij lage lij, werd het
lijk van den jongeling opgevischt, tusschen
de gemeenten Baosrode en Buggenhout. Het
lijk word naar het doodenhuis van St-Amand
overgebracht. De parket ton van Don der-
monde en Mochelen werden verwittigd.
TJit hot onderzoek blijkt dat de ongeluk
kige eene dubbele wonde droog aan 't hoofd.
Men gelooft dat liior een schelmstuk word
geploogd.
LokerenBandiet De Rycke op vlucht. Wij
hebhort do aanhouding gemeld van don han
diet Do Rycke. In den voormiddag van
5 April laatst hadden do gendarmen op hem
hunne wapens moeten afvuren.
Do Rycke, die nog niet gansch genezen is
van dio wonden, was ?aan het gesticht van
Hoogslraeten ontvlucht. Dezen morgend
word hij in het gehucht Roozen van Lokeren
ontmoet.
Gent. Tramdienst. Vrijdag namiddag
was aan Sl-Piotersstalie do trolleydraad van
•den elektrieken tram geheel afgerukt.
We weten r.iot hoe het gekomen is, maar
de draad die de trolleydraden aan do masten
bevestigd, was gebroken twee lantaarns aan
dien mast vastgemaakt, waren afgerukt.
Dat ongoval hoeft den tramdienst op den
KorLrijksclien steenweg gedurende omtrent
een uur stilgelegd.
Het regende juist en de menschen die van
de Tentoonstolling naar d« statiën gingen
moesten het te voet afbeenen. Niet plezierig?
Zou men dat trolleystelsel niet wat beier
vast kannen leggen dat het niet alle stappen
breekt.
Kriebelachtig. Do vader van Slien had
rul kon afkeer gekregen van de Franschen
en was zoodanig Vlaamschgezind geworden,
dal hij niet meer wilde hebben dat men in
lijn huisgezin nóg Franach sprak.
Zijne kinderen mochten nooit moer «Papa
in Mama zoggen maar moesten hunne
traders op zijn Vlnamsch Vader
Moeder noemen; de naam van papa werd
lan den hond gegeven en die van mama aan
ie kat.
En op zekeren dag kwam een voyageur of
föiziger in 't magazijn en vroeg aan Slientje,
iie daar in den winkel liep of Papa en Mama
Ihuis waren.
En Slionlje zei Neen, Mijnheer, z© zijn
liet thuis, papa ligt inden kruiwagen, en
mama zit op den zolder muizen te vangen.
Personetl die eene plaats zoeken, of
sene aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
enz., zullen door onze «Kleine Aankondigin
gen» den hesten uilslag bekomen.
-W*-
BISDOM GENT
Zij no Iloogweerdigheid den Bisschop heeft
benoemd
Onderpastoor te Ursel, den E. II. Goet
hals, leeranr «n 'l college le Ronse; teLaerne
den E. H. Van Dn'essche, id. te Etichove
Ie Etichove, don E. H. Wauters, gewezen
onderpastoor te Bellom
Leeraar te Ronse, den E. H. Seys, pri
ster in het Seminarie.
W\
L. Haller Rogina coeli 4 st. van J.
Schnabel - Tantum ergo 5 st. van Al.
Domuttia. Lofzang Onze Lieve Vrouw van
Troost.
Maandag, gezongen mis om 8 ure en lof
om 5 1/2 ure.
Dijnsdag, 5° der 9 Dijnsdagen vóór liet
t Feest van St-Antor.ius, om 6 1/4 ure, mis
met zang, gebeden der noveen en lofzang.
s Avonds om 5 1/2 ure, plechtig lof met
kort sermoon.
Allo avonden dor Meimand '(huilen den
Zondag en Dijnsdag), lof en oefeningen ter
oere van O. L. Vrouw, om 7 1/2 ure.
Parochie van O. L. Vrouw Bijstand.
Dijnsdag 27 Mei, om 9 1/2 ure, plechtige
mis en wijding van 't Klooster, Workschool
en Apostelhuizon, 's Namiddags om 31/2 ure,
wijding en inhuldiging van hot nieuw orgel.
Programma van het concert welke zal
gegeven worden op Donderdag 45 Mei 1913,
om 8 1/2 ure 's avonds door de Koninklijke
Harmonie, onder het bestuur van den heer
René Lenssons.
1. Silent Heroes, Marsh, Bidgood 2.
Zampa, ouverture van het Oj©-a, Herold
3. Marche-Corlège, Gilson P. 4. Huherto,
Gavotte, Andrieu 5. Lo Roi l'a ditFan-
taisio op het opera, Delihes.
Katholieke Werkmanskring. De tweede
Algemeene Vergadering zal plaats hebben op
Maandag 12 Mui 4913, om 5 uren 'savonds,
in de Feestzaal des Kring».
Te dezer gelegenheid zal het plechtig; af
scheid geschieden van den zoo zeer gewiar-
deerden bestuurder, E. II. Van Laere, die
benoemd is als Pastoor te Gent.
Onze Nieuwe Schouwburg. Wij verne
men, dat de Commissie voor den nieuwen
Schouwburg, zich wederom vereenigd heeft,
om de bepaalde plannen te onderzoeken.
De Commissie heeft met genoegen buist a-
tigd, dat do veranderingen aangevraagd in
eene vorige zitting, werden aangebracht] De
Schepen van Openbare Werken heeft niohge
aarzeld zijne gelukwenschen aan don Bouw
meestor der Stad, den Heer J. Goethals,laan
le bieden, hem zeggende, dat de planjnni
welke hij ontworpen heeft, uitgezonderd
eenige kleinigheden, hom volledige voldoe
ning geven.
De leden van het Comiteit waren eensge
zind zich aan die gelukwenschen aan le slui-
tcn.
Vervolgens heeft men don heor J. Qoo».
hals verzocht, zich onmiddelijk aan het \^erk
lek
ZONDAGRUST. Zondag 11 Mei 1913
(Sitixen), zal de dienstdoende apotheek van
M. Mega nek, Leopoidstraat, alloon open
Wijlen, van 12 ure lot middernacht.
Maandag 12 Meij (2de Sinxendag), M.
Renneboog, Nieuwstraat.
KERKELIJK NIEUWS
Kerk van Sint Martinus. Groote began
kenis <U.den H. Cornelius. Maandag 12
Mei, (2d® Sinxendag), van 4 1/2 ure 's mor
gens, vereering der roliquie van den H.
Cornelius. Om 8 ure de plechtige Mis
waaronder Sermoen. Om 4 ure het Lof.
Grot van O. L. Vr. van Lourdes te Mijl
beek.— Zondag 11 Mei, grooto plechtigheid
tan de 25® verjaring der wijdiug van de grot.
Te 3 1/2 ure, hedovaart en offerande dooi
de Congregatie. Lofzang, sermoen, lof,
sang en vereering der reliquie.
Te 5 ure, bedevaart en offerande door de
inwoners van Mijlbeek. Akte van toowijding
aan de Allerheiligste Maagd Maria, lof,
lang, sormoen, jubellied, vereering der
filiquie, lofzang.
Kerk der E. P. Kapucienen. Hoogdag
van Sinxen Plechtige Hoogmis om 9 ure.
Missa Su Maxiroiliani, 4 st. van J. Gruher,
Proprium, gregoriaansch.
's Avonds, om 5 1/2 uro, wijding van het
nieuw vaandel dor Derde Orde, waarna
plechtig lof met sermoen door Z. E. P.
Athanasius. Cantate Domino 4 st. van
te stollen, om zoohaast mogelijk het be
van hot nieuw gebouw voor te dragen.
De Volksstem hoopt, dat wanneer de jjlan-
nen bepaald zullen aangenomen zijn door den
Gemeenteraad, deze haar zullen medeged Beid
worden, om ze aan hare lezers lo kurinèn
voordragon, on tezolfderlijd eene beschrijyin.
le kunnen geven van dit gebouw.
Oude muntenBij de afbraak van het
oud liuis Torfs. hoek der Kerkstraat, hoeft
de ondernemer een-aantal oude geldstukken
ontdekt. Deze munten zullen neergelegd
worden in het stedelijk museum.
Onze voormalige versterking Aan
do Iloogevesten zijn de werken begonnen
der ov^rvouting van den Ouden Dender. Bij
het uitslagen der palen, stootte men op de
ringmuren of voormalige omheining onzer
stad. 't Zal een heel werkje zijn,dit metsel-
v ei k weg te ruimen. Vele oudheidskundigen
komen die overblijfselen bewonderen.
Museum van Oudheidkunde Wij
herinneren onze lezers, dat het museum,al/e
Zondagen toegankelijk is voor liet publiek.,
van 10 tot 1 uur 's middags. Ingapg
0,10 centiemen.
Assisen van Oost-Vlaanderen
Romain D'Haesoleer, koopman in gleipr-
werk, is geroepen om doel te maken van ,d©
Jury van het Assisenhof van Oost-Vlaand.
Gevonden Twee geldbeugels, diè
deze week gevondon werden, liggen tor Be
schikking der ©igonaars, op het policiebu'-
reel. ie
Paard op hol Zaterdag namiddag,
rond half 4 uur, ging hot paard, gespannon
in een tilbury, toebehoorondo aan M. Jozef
Do Moersman, dezer stad. in de Lange Zout-
straat op hol. Steigerend holde hot dier de
Groolo Markt op, niemand dierf hot naderen.
In den inkom der Molenstraat hotsto het op
eeno zandkar, waarin Van de Maele Eduard
lag, de tilbury werd aan splinters geslagen
en het mag een wonder genoemd worden
rtat Van de Maelo niot gedood werd. Wat
verder ontsnapte eon klein meisje aan oen
gewissen dood. Verscheidene wielrijders
zetten het stormend paard na, doch konden
het niet inhalen.Eindelijk aan de Werfkapel
sprong M. Oscar Winnepenninckx voor he.t
woedend dier en gelukte erin mot ware
doodsverachting, het tot staan te brengen.
Zulke verhevene daad van moed en zelfopof
fering verdient een schittorendo belooning.
Zonder M. Winnepeninckx waren groote
ongelukken to bclroaror..
St Jobs for ever Zondag en Maan
dag wordt als naar gewoonte de kermis ge
vierd van die belangrijke wijk die sedert
ettelijke jaren aks wandeldoel wordt aange
nomen van vele inwoners der stad. Lekkere
hierop, vriendelijke wezens en gezellige bij
eenkomsten zijn sinds lang het erfdeel van
Sl Joh. Wie ecnen aangename» én schoonen
namiddag wil doorbrengen richto zich naar
St Job. bezichtig© eens hot schoon klooster,
ga or luisteren naar do sohoone muziek van
de E. Paleis en ga dan nog wat verder,waar
vrome vreugdo heni zal tegenlachen. Toeko
mend jaar zullen wij waarschijnlijk dat uit-
stapjo langsbreoda lanen kunnen doen die
aan heel de wijk een ander uitzicht zullen
geven. In afwachting, hop6n wij dat de zon
een weinig minder gierig weze aan liaro
warmte en licht, en 't zal er morgen en over
morgen spannen op^St-Job.
Geknipt De policieagent Van Bran-
teghem heeft twee jonge kcrols geknipt die
op het Capuciononplcin bezig waren mot de
aanwijzingsplaten eigendom der stad te ver
nielen. Proces-verhaal is opgemaakt.
CENTRAL-CINEMA. Lange Ridderstraat,
Aalst.Programma van 10 tot 15 Mei 1913
1. Beklimming dor Pyramiden, Reiszichl
2. Willy staatsman, Klucht3. De tioce
machinisten, buitengewoon indrukwekkend
drama in 2 deelen 4. Eclair-Journal, be
langrijk (Laatste .nieuwigheden) 5. Een
weibewaakt meisje, schoon gekleurd blijspel
De Omwenteling van 1830, Geschiedenis der
Belgische onafhankelijkheid.
Vertooningen Zaterdag om 8 u., Zondag
om 2,5 en 8 u. Maandag (2® Sinksendag) om
2, 5 en 8 u., Diinsdpg om 8 ure, Woensdag
om 8 ure, Donöordag om 3 en 8 ure.
Om iedereen toe Ae laten dezen buitenge
wonen schoonen waderlandsche film te be
wonderen zullen de prijzen der plaatsen
dezelfde zijn als voor de gewone programma's
Wilt gij spaarzaam zijn doet uwe kleo-
dingstukken verwen in do Stoomverwerij
Ka rol Alt, Gerant» Céline Van Landuyt,
Lange Zoutstraat, 40, Aalst. Spoedige be
diening. Lot wel©op het adres en nummer
van do straat. a 771
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
fipRfiARTPN Mannelijk geslacht 6)15
GLuOüivlijlN \^r0uweiij]t ge3jacht 9)
HUWELIJKEN
C. De Cock, vleesóhhouwer, met M. Gallo,
zonder beroep. R. Schorreel, verwcr, met
G. Lievens, zonderiberoep. P. Watrinckx,
voorman, met A. De Moor, twijnstcr. L.
Blindeman, werkman, met M. Pieters,
naaister. Js< D'Haese, magazijnier,
met A. Van der Spiegel, breister. C.
Amant, werktuigkundige, met V. Gils, brei
ster.
OVBRLIJDENS
C. Van Landuyt, pastoor, 58 jaar, Kloos
terstraat, wonondo le Erembodegem. M.
Van den Steen, vrouw De Goninck, zonder
boroep, 43 jaar, Grooten Bollewcg. E.
Lo Lièvre, weduwo Do Gelder, modemaak
ster, 25 jaar, Rozemarijnstraat. P. Ver
huist, man De R©to steenhakker, 54 jaar,
Sint Johslraat. -f J. Van Audeuhovo. fa-
hriokw., 29 jaar, Sint Camielstraat. N.
Verhiezo, ijzergie(er, 62 jaar, Ajuinstraat.
P. Nys, landbouwer, 72 jaar, Oonegem.
II. Van Roose.ijdienstmeid, 23 jaar, Gast
huisstraat. 3 l^mderen onder de 7 jaren.
Rechtbank ^van Aitdenaardé
SLAGEN
B. R. van Sarlardingen verliet do herberg
van Spilaels maas ontving slagon op hei
hoofd hij middol v?n oen kneukelijzer, hem
toegebracht door zekeren B. V. De tribunaal
veroordeeld den laatste tol twee maanden
gevang en 50 fr. boet en tol het betalen van
eene schadeloosstelling vau 150 fr.
KLOOSTERDIËFTE TE VOORDE.
Den Zondag 30 Maart, gedurende het lof,
drong Paul Van Coillie, eer. jonge kerel, hij
middel van braak iii 't klooster en nam om
trent eene som van 150 fr. mede. Do gen
darmen hielden berd te Santbergen aan. Do
lierol krijgt drij mribnd gevang.
aangerand.
Te Slrythem werd Leo Steurbaut aange
rand door A. De W#Jf, wonende te Glercken,
soldaat, in garnizoen te Bergen en kreeg een
messteek. De Wulf, krijgt 4 maaml gevang
en 50 fr. boet. q
GEVECHT.
Te Ronse werd op 8 December 1912 ge
vochten, Alfons Symoens werd gestoken
door Theophiol Baért.
Do rechtbank straft verscheidene perso
nen Baert, Delussine en D'hooge krijgen
ieder 15 dagen gevang en 26 fr. boet.
Vandorgoyst Victor, 4 maanden 50fr. en
Wannyn 15 dagen en 26 fr. boet.
PER TELEFOON
Raast 031 VPede. BERLIJN 10 De gezichteinder schijnt er zoo rustig
uit als hij tot in het begin van do week vol onweer zat. Het schijnt nu onmogelijk dat er
nog erge geschillen om de Balkaar.kweslio losbreken.
füsne rgerwc'êtroafceneSe zaak< ROME, 10. Sedert eenïgen tijd
wordt er hier veel gesproken van geld verduisteringen aan het Jusliciepaleis van Rome.
In de Kamer werden er des aangaande reeds belangrijke redevoeringen uitgesproken.
De afgevaardigde Schanzev, verdedigt den Staatsraad. M. Saint Just neemt ook d© verde
diging op hem van don burgerlijken genie.
Eeeie Risutsre statS© voos* BERLIJN 10 Een
keizerlijk dekreet geeft bevel aanstonds de hand aan 't work te slaan om eene zeeslati©
voor vliegtoestellen op te houwen te Johannistal en eene andere te Putzig. Sedert lang
werd er van liet opmaken van die dubbele statie gesproken.
E3e nieostve school«?et. Zij ligt gereed en zal dra ter Kamer neergelegd
worden. Zij huldigt don vierden graad, het verplichtend onderwijs en de herziening van do
jaarwedden.
[0©©d van $3. BSs©S©b* Öeraas. M. H. Denis, die gisteren in de Kamers nog
eene redevoering uitsprak is overleden ten gevolge van eenen bloedopdrang.
MARKTPRIJZEN
Aaïat.— 10 mei Hop beschikbaar, markt
kalm, fr. 91—92.
Nieuw gewas, markt vaster, koopers fr. 95.
Aacat, 10 mei Aardappelen do 100 kilogr.
fr. 6.00; Boter dc 3 kilos fr. 7,46 a 8,4b Room
boter de kilo Tr 3,00 Eiers de 25 fr. 2,00 a 2,50;
Ajuin de 100 kilos Ir. 1.50 Viggcns tkoppel
fr. 85 a 95.
BOTERMARKT. Heden werden ter markt
gebracht 234 klonten, wegende te zamen 1870 k.
Compagnie HolSanJia» 15, Bergemeer-
schesiraat, 14, Aalst, Crème Boter Extra
2,90 per kilo.
- BRONNEN
is de beste t3e«* minerale waters. Pe
pets Jos. VAM DEM EYWOE, £0, Leojsoïd-
sSrastj Aalst* 231
lUEen vraagt voor eene broi-
fahriek der stad eenen bekwamen MAGA
ZIJNIER, good geloerd. Zich to wenden
schriftelijk tot 'lbureel van dit blad O.R.C.
191
W1ELRIJDEN.
Lledekerke-Dorp. Groote Baankoers
voor Onafliankelijk'en en Beginnelingen,
Maandag 12 Moi, 1Ó0 fr. gewaarborgd. In
schrijven van 1 tot 2'ure.
Voor het bestuur": Rufin Van Gucht.
Bij inbeslagneming.
OPENBARE1 VERKOOPING
4an
met Landgebouw
TE SINT LIEVENS-HAUTEM.
De Notaris DE VUYST, te Borsbeke, ter tus-
schenkomst van zijnen; ambtgenoot de Notaris
VERBRüGGïIEN, te Sint-Lievens-Hautem, zal
ingevolge de wet van 15 Augustus 1854 ten over
staan van Mijnheer de Vrederechter des Kantons
Herzele, krachtens voifnis verleend door de bur
gerlijke Rechtbank van'Audenaarde deD 30 April
1913, op
Woensdag 28 Mei 1913,
om 1 uur namiddag, ter Vredegerechtzaal, te
Herzele, opcnbaarlijk verkoopen
Twee Woonhuizen n)et. Landgebouw, gestaan
te Sint-Lievens-Hautem, op Krapenijkdriesch,
bekend ten kadaster onder sectie B, nummers
31 7f, 317g en 3&d, groot 2 aren, palende aan de
straal, Van Goeihcm, Mons en andere.
VERMAKELIJKHEDEN
5c!ssE3OT?3:32»gB?t. Efsassel
ZONDAG MAANDAG en DINSDAG
Konlnkl. Vlaamscho Schouwbure. Geene
vertooning.
Muntschouwburg.— Geene vertooning.
Parkschouwburg.—Ld rencontre inattcnduti
l'Oncle Cttré.
Olympia. Le Friquet.
Alhambra. Lejoycux Pay san.
Gaité.Les dragees d'liercult le bec de
GüSi
Bols-Sacré. Allez-Alors.
Molière. Le tour du Monde d'utl gamin
de Paris,
Vaudeville. Plumard et Barnabi.
Zomerpaleis (Gréirystraal).VorscheMon-
hedel Avondvertoohingen om 8 1/4 uro.
Palals t\> Glacé, Warmoesherg. Schaat
senrijden op echt ijs. Drio zittingen per
dag.
Royal Nord Cinéma (Théatre Gaumont),
Noordlaan, 98 lot 104. Toegang van
2 1/2 tol 11 ure.
§Uffr$,
«intl
DDl?TTirril WATERBREUKEN, ZAK-
JbilS^yADERBREUKEN.Genezing
door don dokter-specialist V. BASTIN, van
Fontaine-l'Evcque, tegenwoordig to Brussel,
83. avenue Qesme. Persoonlifke werkwijze,
welke gedurende 22 jaren hare bewijzen afge
legd en tot op heden 12.105 volkomen gene
zingen gegeven hoeft, steeds bekomen in
slechts 8 dagen. Algöheele afschaffing van
den breukband. Brochure kosteloos toegezon
den, en eer9te raadgevingen gratis, alle da
gen van 1 tol 3 ure.Telefoon; B. 2837. 544
AALST, AO, LANGE ZOUTSTRAAT, AO, AALST
beveelt zich aan voor bet droogkuisschen en vorven van alia
MANS-, DAMEN en K1NDERKLEEDEREN.
Wasschen on Iriseeren van Pluimen en Boas. Droogkuisschen van
Tapijten en Gordijnen.
NAAMI.OOZE VENNOOTSCHAP
Agentschap der Société Générale de Belgique
Juccursaal van Aalst20. Nieuwstraat
TELEFOON -1-13
Depots van gold aan 3 en 4 Disconto en invordoring van «Tssols.
Voorschotten op titels. Aan- en verkoop van checks, vreemde bankbiljetten en
munten.—Beursorders.—Uitbetaling van koepons. Inbowaarnonting van waarden
VERHURINGSTARIEF DER BRANDKOFFERS
Afmltingen binnenwaarts
PRIJS DEH
VERHURING
BRANDKOFFERS
PER
PER
HOOGTE
BBBRDTB
DIEPTB
MAAND
3 MAAND
6 MAAND
JAAR
nieter
meter
meter
frank
frank
frank
frank
'Model A
0.12
0.30
0.55
2.—
5.—
9.—
15.—
B
0.20
0.30
0.55
3.—
8.—
15.
25.—
e G
0.50
0.30
0.55
5.—
12.—
20.—
35.—
D
0.50
0.62
0.55
8.—
20.—
30.—
50.—
E
0.53
0.62
0.55
9.-
22.-
35.—
60.—
van 9 t£t 4 uur, ('s Zaierdags van 9 tot 2 uur).
969
