iïaitende Ziekte
Notarieele Annoncen
ZAAILANDEN
N09RB-GESTICSIT
m
Bij dadelijks uitwiimini
Bij dadelijke uitwinning
Credit Général Hypothécaire
- Q
HUIS en ERVE
tö WICHELEN
HOFSTEDE, LAND EN MEERSC5
BROUWERIJ
Herberg sa Weiland
EEN WOONHUIS
BOUWGRONDEN
TE AALST EN MEIRE
TJi. Stevens,
OFFJC/EELE /(WO TEERING
BOUWGRONDEN
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
3 WOONHUIZEN m MEERSCH
TE MEERBEKE
DIT TER HAND TE KOOP
BEÜ1C5&3T
Gelepnlieitl voor Roakers
Te ADiTWEBPEN f4. Pelikaan-
FEESTI1IJZEI3
üReftieëtier'slh&aBS
of klein; BUITENGOED
'Pulp, Boeten, Aardappels en Strooi
Uit ter hand te koop
Voor de besteZaden
ü&ülliGROCIICEffliJ
AALST
Octave Vandenbosch
1GRONDOBLIGATIËN aan4t. b.
W. VERSPEYEN
4, Predikheerenstraat, 4,
flnjU) flneiuÉWtjö. <11
Weerkundigs waarnemingen
il EN 12 MEI 1913
Opessbare verftoopiitg
van een
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal met gewin
van gelagen openbaar verkoopen.
Gemeente Wichelen
Een gerieflijk Woonhuis met tuin, afhangen
Cn grond, gestaan en gelegen, te Wichelen,
Bogaert, aan de Winningstraat, bekend ten ka
dastersectie 13, nummers 1394b, 1395a en 139öd,
samen groot 4 aren, palende noord Remi Ver-
helst-Van Heek, oost de kinderen Frans Moens-
DoBruycker,zuid IlippolietVan Hauwermeiren-
Verhaeven, west de Winningstraat.
Bewoond door Louis De Taey.
Eenige Zitdag
baandag 9 Juna 0913
Om 2 ure namiddag, ter herberg van den heer
Verhelst, te Wichelen, wijk Bogaert. 279
OPENBARE VERROOPING
van eene
TE BAERDEGEM.
De Notaris DE VISt te Aalst, zal met gewin
van palmslagen êri gelagen, openbaar verkoopen:
Gemeente Baerdegem
Eerste koop. Eene behuisde Hofstede met
schuur, stalling, hophast en afhangen, boom
gaard en grond, gestaan en gelogen te Baerde
gem, Hoogstraat., bekend ten kadaster Sectie A,
n. 291 iï en deel van 293c, groot 5 aron 40 centia
ren, palende noord Do Proft-De Ridder, oost do
Hoogstraat, zuid J.-B. De Ridder, met gemeenen
gevel cn met het baantje, west hoop twoc.
Tweede koop. Een perceel Zaailand on
Meersch, gelegen te Baerdegem, Hoogstraat,
bekend ten kadaster Sectie A, deel van n. 293c,
groot 9 aren 89 centiaren, paler'o noord Adolf
De Ridder-De Proft, oost den voorgaande koop,
zuid met het baantje J.-B. De Ridder, west Pr.
D'I' dt en Buyens-De Clerck.
Be.de koopen in gebruik bij Clement Van
Nieuwenborgh, zonder voorwaarde.
ZITDAGEN
Instel Woensdag 30 April -.n-iq
Verblijf Woensdag 14 Mei
telkens om 2 uur namiddag, ter herberg In de
Roos n bij den heer Adolf De Proft, te Baerde
gem, Hoogstraat.
DE VOLKSSTEM
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERROOPING
van een
te DENDERLEEUW, Oud-Kasteel,
De Notarissen DE WINDT en DE VIS te
«Aalst, zullen ten verzoeke van wie het behoort
openbaar verkoopen
Eerste koop Een perceel Weiland te Den
derleeuw, Oud-Kasteel, sectie A, nummer 1702e
met eene grootte volgens meeting van 41 aren
57 centiaren.
Verdeeld in twee loten
Tweede koop Eenen Eigendom, begrijpende
Woonhuis, Bierbrouwerij, Magazijn. Herberg,
Stallen, Tuin en Koer, cencn blok uitmakende,
te Denderleeuw, wijk Oud Kasteel groot bij
meting 22 a. 31 c. komende aan de loskaai van
den Dender.
Verdeeld in 4 loten
Gebracht op fr. 26.000
Voor inlichtingen en verdeelingsplan zie de
plakbrieven of wende men zich ter studie van ge
zegde Notarissen.
laatste; ZITDAG
Gosides-cSag 83 fifies 1913
Om 2 uren nanoen ter Hotel des Arcades
te Aelst, Statieplein. 226
De Notaris MEERT, te Erpe, zal namens wie
het behoort met gewin van palmslag en gelagen,
openbaarlijk verkoopen
Gemeente Hofstado.
i aren 20 centiaren meersch, gekadastreerd
sectie B, nummer 163. Boompi js 260 fr.
Gemeente Gijsegem.
12 aren land, Rouwveld, gekadastreerd sectie
A, nummer 552.
ZITDAGEN:
Instel, Donderdag 15 *rpilqie
Verblijf. Donderdag 29
telkens om 3 uren namiddag, ter herberg vai^ den
heer G. Blendeman-Ringoot, te Gijsegem. 211
VPENBARE VERROOPING
van
te SSLST, St. Jsn3sïiTJaï
De Notaris DE VIS, te Aalst., zal met gewin
van palmslag en gelagen openbaar verkoopen
STAD AALST
Een HUIS met poort, gestaan en gelegen te
Aalst, Sfc Jansstraat, aan de Houtmarkt' nr 17,
bekend ten kadaster sectie B, nr 420 HS. groot 1
aar 40 centiaren, palende noord M. Alfons D'Hae-
seleer-Strickx, oost de St. Jansslraat, - zuid M.
Gustaaf Coriliuls-Van Muideren en kinderen,
damo wed. J. B. D'llaoseleer-Liénart en dame
wed. DésiréWaéremoes-Van Malderen'cn kinde
ren, west Jufvrouw Mario Borreman en con
ti oorten.
JBewoond door M Joseph Van der Gucht.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 21 April T01«
Verblijf id 5 Mei
telkens om 3 uur namiddag ter afspanning «In
den Meiboom gehouden door dame weduwe
Theöphicl WOUTERS Korte Zontstaat.
Geld te bekomen ten kantore van voornoemden
Notaris DE VIS.
Openiaare verkooping
van
LANDEN EN MEERSCH
De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal met
•gewin van palmslagen en gelagen, openbaar
verkoopen
AALST-SCHAARBEEK
1°) Een perceel Bouwgrond, aan de Linden-
straat, wijk C, nummer 6S9b, groot 45 aren 50
centiaren, gebruiker de heer Gustaaf Schollaert.
Verdeeld in zes dcclcn zie bijzondere plak
brieven,
2°) Een perceel Meersch, in do Vetto Bochten,
wijk C, nummer 55b, groot 45 aren 40 centiaren.
3°) Perceel Land, op den Siesegemkauter.
wijk C, nummer 123£ip, groot 17 aren 50 centia
ren, gebruiker den heer Jean Van Mosseveide.
GEMEENTE MEIRE.
4°) Perceel Land,-op den Heirelput, wijk B.
nummer 929, groot i0 aren 60 centiaren, gebrui
ker Jan-Baptiste Van Impe.
5°) Perceel Land, op Kapclleveld, wijk B,
nummer 619, groot 7 aren 80 centiaren, gebrui
ker Jan-Baptiste Van Impe.
EENIGE ZITDAG
ZATERDAG 31 MEI 1013
ten 2 ure namiddag,'ter Zittingzaal van het Vre
degerecht. 264
jti
WISSEL AGENT,
IG, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en vorkoop van titels aan 1 frank per
cd uizond. Kostclooze uitbetaling van coupons en
uiazion van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL S MEI
Leen van Staat, Provin., Steden
De Notaris MEERT, te Erpe, zal inge
bevelschrift verleend door den heer Voor
der Rechtbank van eersten aanleg van D(
monde in date 19 klaart 1913, opeubaarlijl
.koopen
Gemeente Erondegem.
Een woonhuis en grond, gelegen ter
Ilemelsveld, groot 1 aar 54 centiaren.
Bewoond door Jufvr. Weduwe Van Boxjïtael.
Eenige Zitdag:
MAANDAG 10 MEI 1913, j
.m 2 uren namiddag, ter herberg van den heer
Aug. Mertcne, te Erondegom, Ganzendricsj 212
itter
ïder-
ver-
wijk
PEN BARE VERROOPING
van goede
ta NIN0VE en 0KEGEM,
wijk Bakergem, op Aelstbarm.
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal met gewin
v»n instelpremie en gelagen openbaar verkoopen
Ninove en Okegctn
Eerste koop Een perceel Zaailand, gelegen
te Ninovo, bekend ten kadaster sectie A, deel
van nummer 4, en te Okegem, eenige sectic deel
van nummer 694, groet volgens meting 32 aren
8 centiaren.
In gebruik bij Jan Michiels-De Brabander, te
Iddergem.
Tweede koop Een perceel Zaailand gelegen
te Ninove, bekend ten kadaster sectie A, deel
vannummer 4, en te Okegem, eenige sectie
deel van nummer 694, groot volgens meting 30
aren 75 centiaren*
In gebruik bü de weduwe Joannes Van Rom-
pclbergb, te Ninove, wijk Bakergem.
Derde koop Een perceel Zaailand gelogen te
Ninove, bekend ten kadaster sectie A, deel van
nummer 4, en te Okegem, eenige sectie deel van
nummer 694, groot volgens meting 30 aren 75
centiaren.
In gebruik bü Frans Van Rompelbergh, te
BendcrleeuAV, Bakergem.
Vierde koop Een perceel Zaailand, gelegen
te Ninove, bokend ten kadaster sectie A, deel
van nummer 4. en te Okegem eenige sectie, deel
van nummer 694, groot volgens meting 30 aren
75 centiaren.
In gebruik Tij Frans Van Rompelbergh, voor
noemd.
Vijfde koop.Een perceel Zaailand gelegen
te Ninove. bekend ten kadaster sectie A, dcc! van
nummer 4, en te Okegem. eenige sectie, deel van
nummer 694, groot volgens meting 30 aren 75
centiaren.
In gebruik by Edmond Van Dalem, te Ninove,
wijk Bftkergcm.
ZITDAGEN:
V 'Ir?.1 -ÏJafln 15 Juni 1913.
Verblijf Maandag 30
In het Hotel du Conite Flandre bij den heer
Eenri Galle, hoek van hot Statieplein en de
Statiestraat, te Aalst.
De verkooping zal telkens beginnen na de
aankomst van den trein uit Denderleeuw om 2
ure 32.
GELD te bekomen ten kantore van genoemde
Notaris De Vis.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal ingevol,
bevelschrift verleend door den heer Voorzitter
der Rechtbank van eersten aanleg te Dender-
monde, in dato 22 Maart 1913, openbaarlijk ver
koopen
13 aren 85 centiaren land te Meldert, geka
dastreerd sectie B, nummer 469, palende dc
lieeren Louis Heodrickx, Henri Verbeken, het
Bureel van Weldadigheid van Meldert, den' weg.
ZITDAG
MAANDAG Mi MEI 1913,
om 3 uren namiddag, ter herberg In 't Gemeen
tenhuis gehouden door den heer De N|ol, te
Meldert, Dorp.
Ten kantore van genoemden Notaris MEERT
te Erpe, zijn er altijd kapitalen te bekomen mits
bezet, aflosbaar op vasten termijn of mei} jaar
lijksche kortingen.
Ten gezegden kantore berusten de minutEn
van dc Notarissen Louis MOENS en Antoine
SOETE, te Lede. 213
OPENBARE VERKOOPING
van
T£ AALST, nabij den Gentsclien Steenweg
De Notaris Oscar,TIBBAUT, te Aalst, zal met
gewin van palmslagen en gelagen openbaar ver
koopen
1°) Een perceel Bouwgrond, aan de Stecn-
siraat, wijk C, nummers 595 en 643, groot 73
aren 30 centiaren, gebruiker de heer Theodore
Van den Borre.
2°) Een perceel ..Bouwgrond, aan do Steen-
straat, wijk C, nummer 643, groot 31 aren 70
centiaren, gebruiker dezelfde. Verdeeld in
46 loten, met eiksgrootte aangewezen, zie bij
zondere plakbrieven.
ZITDAGEN
Instel Donderdag 29 Mei 1()n
Verblijf Donderdag 12 Juni)
ten 4 ure namiddag^, ter Estaminet De Casino, n
bij den heer Camille Verleysen, te Aalst, Nfeuw-
straat. t 263
Belgische leening le r. 3
77.—
77 30
Belgische leening 2« r. 3
'77.
Belgische leening 3® r. 3
Belgische leening 2,5
63.50
Belgische schatkistbon 4
99.75
K ongo uiikeerbaar 4
91.—
Kongo (Loten)
74.—
75.75
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1868 3
98.—
98.25
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
76.75
Bunrtsp. obl. Mei-Nov. 3
77.20
77.50
Buurtspoorw. (loten) 2.5
Andcrlecht 1907 3,5
85.—
Aalst 3
Antwerpen 1887 2,5
81.—
Antwerpen 1903 2
72.50
72.75
Brussel 1902 2,5
85.50
Brussel 1905 2
72.75
Brussel Zechaveo 2
67.—
Charleroi 1905 3
Gent 1895 2
66.—
Elsene 1880 3
JüJsene 1903 3,5
87.25
Laken 1902 3
76.
76.50
Luik 1860 .3
Luik 1897 2
65.25
65.75
Luik 1905 j 2
Mcchelen 18S5 3
77.05
Mechelen 1897 3
77.05
Oostende 1852
Oostende 1S9S 2
65.-
Sint-Gillis 1904 3
77.95
St-Joos-ten-Noode 1831 3
79.—
Schaarbeek (100 fr.) 2
63.50
Schaarbeek (500 fr.) 3
76.10
76.15
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) 3
50.50
Verviers 1873 3
101.
Verviers 1893 3
78.70
Studie van den Notaris LIMPENS, te Aalst.
QPEtim&RE V£RKG®P1MG
>*- van
6 Woonhuizen met Tuin, te Aalst, Withuis
straat. i"
Land, te Aalst, Siesegemkauter, gebruikt door
M. P. Van Mosseveide.
Land en Meersch, te Aalst, Klein Beekveld
gebruikt door M. Adolf De Pril.
ZITDAGEN 20.Mei 1913'
om 2 ure namiddag» bij M. Felix Van Landuyt,
te Aalst, Grootc Markt. Zie plakbrieven.
242
Bij Licitalie.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Aalst, Gentschen Steenweg
De Notaris MEERT, te Erpe, daartoe benoemd
bij'vonnis der Rechtbank van eersten aanleg,
zitting houdende lo Dendermondc, in date 29
Maart 1913, zal ten overstaan van den heer Vrede
rechter des Kantons Aalst, met dc pleogvorfnen
«Ier wet van 12 Jeni 1816, open baarlijk ver
koopen
Stad Aalst
Een woonhuis met grond, gestaan en gel éigen
aan den Genlschon Steenweg, groot volgens
meting 8 aron 94 centiaren, gekend ten kadaster
wyk C, nummers 1219r2, 1219l2, met eene
grootto van 8 aren 90 centiaren, palende'ten
noorde den Gentschen Steenweg, ten ooste den
heer Augusts Van Holen, ten zuitle tien heer
Petrus Van Mosseveide, ten weste den heer
Donatus De Ncve.
Bewoond geweest door Mevrouw Weduwe
Lcmailre.
ENKELE ZITDAG:
Zaterdag 17 Mei I913y
om 2 uren namiddag, ter Zittingszaal van den
heer Vrederechter, te Aalst, Groote Markt.
Openlbare verJj:oopïns
van
De Notaris Paul ÈÏEMAN, te Moorse!, zal na
mens de eigenaars, mits gewin van 1/2 per bon
Ucrd instelpremie, openbaarlijk verkoopen
1° Eenen Eigendom, bestaande uit drij Woon
huizen, waaronder ëeue herberg, inet stal. aan-
hoorigheden en grond, gestaan en gelegen tc
Meerbeke, Brahand", aan do St. Pieterstraat, gc
'kadastreerd sectie'A; nummers 364 i]2, 304 a/2
364 l/2, groot 4 aren.
Verhuurd per week aan Benoit Van Ouden
hove en andere.
Jaarlijksche opbrengst440 fr.
2° Een perceel Meersch, gelegen te Meerbeke,
in de Kloppers, set&ie A. nummer 29, groot 86
aren 60 centiaren^palende aan de baan van
Meerbeke naar Ninove, aan M. Karei »an Vree
hemen aan de hee'ren Paul en Leo Cosyns,
Meerbeke.
Boomprijs 200 fr.Onmiddelijke Ingebruik-
treding.
ZITDAGEN Mei 1913,
om 3 ure namiddag, (na het aankomen van den
trein uit Ninove) ter herberg Hotel du Conite
de Flandre, gehouden door den heer Henri
Gallb, te Aalst, Slatieplein. 243
Studie van den Notaris MEERT, te Erpe.
Xjit -ter liana te koop.
Een welgelegen perceel Bouwgrond, te Aalst,
ten voorhoofde aan de Nieuwbeekstraat, ver
deeld in veertien loten.
Zich te bevragen ter studie van genoemden
Notaris Meert, to Erpe, 851
Studie van den Nofaris MOYERSOEN
te Lede.
Schoone en welgelegene BOUWGRONDEN,
te Aalst, Dirk Martcnsstraat, Kluiskensstraat,
licekveldslraat, Hospitaalstraat, Sint Job aan het
Klooster der Paters Capucicnen, Gentschen
steenweg aan den velodrome.
Zeer voordecligo voorwaarden en gemak van
■betahng.
Leeningen voor aankoop of opbouwen van
werkmanswoningen aan geringen intrest, aflos
baar op 10,15, 20 of 25 jaren. 1058.
Van heden af te bekomen goede
sclioono voeder-aardappelen, alsook beste
keuken-aardappelen, roode en wille
BIJ
Placide Ec Wiates,-ïiSee8,t,
i'Geeraardsbergsche stecmceg, 184Aalst.
Bijzondere prijs per 5000 of 10,000 kilos.
107
2.5GQ pijpen te koop
Een schoone pijpkop tn toerscbuim, laatste
nieuwigheid recht of gebogen, groolle van
eUu ei, zonder nicotian, do besle om ai-nooren;
schoon model, niet barslende, waarde 5 fr
wordt franco verzonden togen poslbon vai:
2,50 fr. voor eene en 6 fr. voor 3. Schrijven
F. LANGE. Dopot van Weenen, 43, rue
Souvorain-Pont, Luik. 563
IIUIS VAN VERTROUWEN.
AANVALLER, CRISEN, DRAAIINGEN
AFWEZIGHEID, SCHEMERINGEN
GROOTE EN KLEINE ZENUWKWALEN
1 Gaosche en gewaarhorgde genezing door
9 eene enkele cn weinig kostende behan-
I deling de«* dokter» specialisten an het
102, Nseuwstraat, Brussel-Noord
Raadplegingen ?)le dage* «n 'Zondags
a van 8 tot \1 ure. (Dinsdag ea Zaterdag
1 uitgenomen.)
3 straat, rechtover de groote statie, den
en 3d" Zaterdag in 4e maand, van 8 lol
8 4* ure voormiddag.
Indien gij niet kunt komen, schrijft
om do broehuur te ontvangen tegen
S fr. 0.70 in postzegels. - Talrijke getuig
schriften van genezingen volkomen.
K'itielfinze raadgeving door briefwisseling
1154
voor de Slad en het Arrondissement Aalsl
AALST
IS Mei. Kunstavond door do Koninklijke
Harmonie.
6, 7, 8 en 9 Juli. Tentoonstelling cn prijs»
kamp van Bloemen op de BotoiS
markt.
-Gen 13 Juli. Gelegenheids-cantate, ter golo*
genheid dor Jubelfeesten van O. L«
Vrouw ton Druiven.
7 Juli. Veldfoest door de Koninklijke Har»
monie.
20 Juli, om 10 uren, Pontificale Hoogmis in
open lucht, tor gelegenheid dor
Jubelfeesten van O. L. Vrouw ten
Druiven.
20 en 27 Juli. Groote Historische Stoel tor
gelogenheid dor Jubelfeesten van
O. Ij. Vrouw ton Druiven.
23 en 24 Augustus 1913. Algeraeeno Land-*
dag van de Katholicko Vlaamsche
sludonten van heol het land.
31 Augusli. Jaarlijksch Feest van den Bond
der Gedekoreerdo van Aalst.
14 September. Kunstavond door de Konink
lijke Harmonie,
i September. Su Barbarafeest der Vrije
Brandweer.
HERZELE
18 Mei. Jaarlijksche vorgadcring der Kath.
Grondwettelijke Vereoniging van
bet Arrondissement Aalst. Om 10
ure plechtige Mis, om 1 ure banket.
ST-ANTELINCKX
11 cn 12 Mei. Smxendagen. Groot Concert
om 4 1/2 ure in de feestzaal der
aangenomeno meisjesschool.
N. B. De katholieke Maatschappijen
vande Slad en het Arrondissement tooiden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten,
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede ie declcn.
OPENBARE VERKOOPING
van eeu
to EroiiilnodLegem
De Notaris BREÓKPOT te Aalst, zal open-
baarlijk verkoopen
Een zeer goed gebouwd Renteniershuis of Bui
tengoed met lusthof fó Erembodegem.Dorp nabij
•do statie,gekadastreerd sectie B, n" 525b en 525c,
groot 6 aren 15 c.a. Onmiddelyke in gebruiktre-
tling. Zichtbaar alle.nJagen. De sleutel bij M. A,
Van de Velde*bierbrouwer te Erembodegem,
aan dc Denderbrug.
Laatsten zitdag Vrijdag 23 fv3cï I9!3, om
13 uren namiddag ter Estaminet InSonnegena
Te Aalst, Korte NieuWstraat.
ggö Sféchta gebracht op fr. 5.050
89 allo dugei) te bekomen bij
Benoit VAN DER HAEGEN, Hofstado.
- AANKONDIGINGEN
Sn de Volksstem geplaatst
brengen den besten uitslag op.
Personen die eene plaats zooken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamers
huren, voorwerpen verloren hebben, enz.,
zullen door onze.» Kleine Aankondigingen
don besten uitslag bekomen.
DOOR AFBRAAK
van een heerenhuisKerkstraat, tc AALST
alle dagen
allo soorten van BOUWMATERIALEN,
zooals pannen en steen, deuren en ramen,
kepers, planken, alsook alles wat den bouw-
stiel aangaat brandhout, enz. 230
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
gesticlit sedei't SO jaar
Aldaar te bekomen, allerhande zaden, zooals
van ajuin, savooien, bloemkoolen, roode kooien,
enz. Bclteraven, Eckcndorf, vauriac, enz Gras
zaden. klaverzaad en allerlei bloomonzadeu,
dhaliaplanten, enz... 381 64
GROOTE
Ten einde mij uilsluitend 'e kunnen bezig
houd on mot mijnen handel in 't groot, heb ik
Ae winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
baan zal er enkel nog verkocht worden inde
•ROOKERIJ Bergomoerscheslraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharing, pekelharing,
schelvisch.stohvischrolmopsschol,boiling,
droogt fruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alies aankoop in de groolslo vissclierij-
plaatson van Holland, Engeland, Duitscii-
:land. Zweden cn Noorwegen is allo concur
rentie onmogelijk. 1004
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fr.
Bestuurder voor Vlaanderen 9
GENT.
Geldleeningen en Geldplaatsingon
op Hypotheek.
Zich te toenden tol den Keer Grysseels,
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547 J
van M. Cainisl Praet, optioieu-spoolallata
Aalst, Lungo Zoutatraat, 9
10 mei. 15 uro:
Barometer 757* Wind: west
Thermometer I4# Vooruiti.veranderlijk
