©©si Grijs Haar
Nationals Vlaamsclio
X
(Klsine aaalioiiiiig. i tel 4 kleine regsis fr, 0,60)
I ei© el®®© 'jrspa SC
^ifiasu ËEÏ S3
MEER III
Usaitengswsrae occasie
H&RBN£3RfB€B3£ES31J
Octave Vandenboscfo
Genezing ZGKDER OPERATIE
era de t?oSkss£em gepSsatsi
brengen den bcston uitslag op.
't Zijn O's Rationale Vlaamsclie BorstbaUfjaijsillen.
V. DB VALKENEER, Apotheker,
Voor de besteZaden
MOR [SONS
IVaschtnachian
Vraag het geil lustreen! hrocliuur n. 34ö met
prij/en aan J. L. EëlorieonSj
109, Dainbrujrjrestraat, Ani werpen.
DE VOLKSSTEM
21 MEI 1913
Kleine aanltontlisin-
vocr-
orden
i ijon moeten op
'y betaald wo
Sla uw woordenboek open on ge zult zien dat bet woord FURGEEREN komt van bot
Latijnsche PURGARE, wat zeggen wil e zuiveren, reinigen
PURGEER EN is het bloed zuiveren van al zijne besmettelijkheden, het is de maag, lever,,
nieren reinigen van de kwade vochten en slijmen welke do oorzaken zijn van ontsteking en
ziekten
Alle ziekten worden zekerlijk voorkomen en gemakkelijk genezen, wanneer men zorg,
draagt het lichaam rein te houden en den stoelgang regelmatig te maken.
De HARDLIJVIGHEID, SLECHTE WERKING van de MAAG, BLOEDOPDRANG.i
NEVRALGÏSCHE en RHEUMATISCIIE PIJNEN, do ONZUIVERHEDEN des BLOEDS,',
enz., al deze ongesteldheden eischeu, om genezen te worden, het gebruik van een goed
purgatiefmiddol.
Door hunne uitsluitend plantaardige samenstelling prikkelen de pezondheidsnillen De
fense nimmer. Het is 't eeuige huikzuiveringsmiddel dat ge moet aanwenden, omdat dit het
eeeige volmaakte is. De zouten (zwavelzure soda, magnesia, Engelsch zout, enz.) maken da
darmen droog en verwekken, na 't gebruik, hardlijvigheid theesoorten zijn altijd la Rig
en onaangenaam. Daarentegon zijn do Gezondhoidspillon Defense klein, aangenaam om ia
te nemen en voor iedereen geschikt. Zelfs de kinderen nemen za gemakkelijk in.
De BIJVAL der Gezondlieidspillen Defense is ontelbaarGouden Medalios op de
Tentoonstellingen, getuigschriften Yan vermaarde goueesheeren. Meer dan een miljoen
genezen personen in allo lauden, 561
Bjj.
Depots Frankrijk en Koloniën M. Delvhaye. te Fresnes sur-Escaut Nederland M. Polak, Galerij P, v. V., to Amsterdam-
Tur'.iijë M. Fulzoin, te Zongouldack. Depots in Italië, Brazilië, de Argenlijusche Républiek, Havana, enz., eu in de gebeeie wereld!
wordt eene maa
op proef gegeven
in geheel België
Etïchz op
Ben hale
In "lacons van tr 1.50 cn tr 2 50
tscno Baardtindsor aan u eer fiscoo
T« zoop OR Apotheker»
Drogitten fraarsmjoero ei» Aeukvt-Rkftl*
'a t ersat: nnticsr» u- ss.r fcs:slaaj?.f
247
«D® Nieuwe LondonB
doet de grijze haren Dinoeo en
helo dogêa verclwijneu, raaakï tiet
haar glanzend cn racbt. oelet not
uitvallen en oceir.t de coll3tjoe
van tint hoofd weg
"Wilt gij uwe militiovorgoeding voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
licht gij moeilijk tied ei\ met uwe schuldoi-
«cliers. Moet gij erven, liebt gij slechte beta-
lors, wilt gij wettelijk scholden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of gold op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot hot
oud gokend huis EyjaftfaySp Zandberg, 8,
Gent, van S tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
Zijt gij in hot goval van u oenen hijgang
te mootcn loggen, wendt U tol Stanislas
Van Geert, kasseilegger, Boudewijnkaai, 34,
Aalst, novens het zaudmagazijn.
PJatinnon volgens reglement van d-} s^d.
Prijzen buiten allo concurrenlio, 234
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend le kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, hob ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in do
ROOKEUI.f Bergomeerschestratrt on alleen
aan winkeliers en voortverl^ropors. mijne
waren zooals Droogenharmgpekelharing,
schelvisch, siohvischrohi¥jps} schol,hol ling
drooge fruiten cn consr een, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaalaen van HoiVar.d, Engeland, Duitscli-
jand. Zweden tn Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
vraagt!goede meid
voor alle werkinbur-
ershuis. Zich le won
den. 9, Cumonlstraat,
Aalst. 289
ÊV3en vraagt bekwaam
wagenmakorsgast bij
A. Buekens, wagon-
maker, Zoutslraatp.,
n. 212, Aalst. 284
rST& koop.
To koop'klein druk-
Iccrsmatorieol zoo
goed als nieuw bo-
slaando uit een pédala
en verschilligo carac-
lóron, enz. Zich te
bevragen ten burcele
dezer. 290
Aankondigingen in
de Volksstemge
plaatst brengen den
besten uitsiag.
HUIS gestssfot in S84®.
De alom vermaarde FAMILIE VERöOflCK,
Bandagisten-Orthopedisten,4 maal gebrevetserd
voor breukbanden zou der staal en zondcrclastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161018.
Leveranciers van don Staat, Burger-cu Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDEND
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en HONDERDE WELDADIGHEIDSBURES-
LEN.
Breuklijders icecst op mee hoede Laai u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die ioij dagelijks in aUe gazelten aantre/Jcn
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers rcillcn doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet kennen en sléchts
bandverkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zxoichtuvan rondreizende perso
nen, dieu banden willen verhoopen die op voor-
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderdc adressen van hinders cn jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drulcken genezingen
zoner operatie omdat wij hel werkelijk hunnen.
K inderen cn jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismeesterdzijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
eSf het maken van buikban-
fff den op maa! voor vrou-
lm wen die lijden aan allcr-
liande doorzakkingen
van den buik, verplaat-
fl ft I «ende nier, enz.
aL.li %Tv Wendt u dus naaT on-'
Jrts oud vermaarde
vhuizen gekend door alle
geneesheeren, alwaar
I gij ter trouw eerlijk en
I - gf 1 Wf'" 1uel waarborg zult be-
IgWMw. dieiid worden.
ÏMf|» M1SGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
Cmu* zich bijzonder met hot
)fi\i rechtnialcen van alle
f misvormde ledematen
l zooals misgroeiïngen
^er rurgraut» «rmen,
^agl^llffi.WttlPV beenen en voeten.
Bijzondere toestfellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen on da
slechte houding bi j kinders. Onzichtbare Corsets
om do misgroeiïng der ruggTaat te genezen -noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
«9. FRftKCOSS VËRDÖNCK Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortrijk, issprekolijk den Maan
dag van tl tot 4 lire's namiddags in het hotel »De
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormld-
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Yerdonck zich
ten lui tze van eenieder. 238
AANKONDIGINGEN
Gelijk^ allo jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geiioosmiildelon tegen de vallingen en borstzieken.
Al die womlnriniddüla dio tijdelijk veriichten maar niet
uezen, verdwijnen na oenige weken leeftijd.
Een middel hl ij ft en zul jaren lang nog hastaan,
Lw.e UUOI{eMkel uit zuivere ^.la.itnnuittieltsa>3 samonKostolJ,
bevallen noch scheikundige noch scliadekj^e stolton
lieniodjr vraagt ■/joh af hoo hei 'komt dat de' National.
Vlaatusch.Borsthalsempillen van i-artotjaar in naam komen.
Iloe l.ot komt Wel vraa^»„M aa„ de zio]i aa„ de Borst.
lijders en ondervindt het „oohaast gij «ons eene valling
of eene verkoudheid. ot e0„ sloekie in de zijde of een
iocs io ino finimeu eu sluimen die uwe longen
en loGsptjpen .iK,.mn;eren. of dat gij slapelooze nachten
door\vorst|^ ^-wij] gij bevangen zijt op don adem.
M., <Z' S"'3 Ledzelf boa ut woorden on zeggen 11
Ttalionair, Vlaamsche B««thalsempi11en blijven bestaan ora-
ïl> genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef.'.
Esplanadeplein (NAIilJ DE STATIE) AALST.
1093
UitgeverJ, V.ut Kuffel-De Genot
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de lie-
vigste tan'd- en hoofdpijnen, der mi
graine en nevralgies, door de CA
CHETTEN JOS. GATJTHIER (of
Zenuwpoeders JOS. GAUTHÏEB),
Apotheker., te Mechelen, 1 en 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Eisclil het merk ANTINEVRALGI-
QUE J03. GAUTHIER, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
To koop te Gent De Moulenaere, 30,
Steendamme AalstGallehaut en Do Valke-
neor Aaltor Tavenior Dendermonde
Spanoghe en Roman Ronsse De Donder
Ninove De Ruyver Nederbralcel De
Beer Lokeron Tmenpont Temscho
Millor en Van der Gucht Solteghem Van
don Scheuren Deinze Mattbjs en Dossclie;
Ledoherg Vatidaole Georaardsbergen
Steppe, Van Ongeval en Van Damme cn in
alle goede apotheken. 251
wende men zich tot het
HUIS JEAN DE CLERCQ
12, Kerkstraat, 12, AALST
sestielit sedert 13 O .1 aaï
Aldaar te bekomen, allerhande zaden, zooalf
van ajuin, savooiön, bloemkoolen, roodo kooien
enz. Betteravon, Eckeódorf, vauriac, enz.. Gras
zaden, klaverzaad en eJlerlei bloemenzaden
cihaliaplauten, enz... 331 64
