DE KAMER
BREÏÏÏÏEW
Laatste Berichten
Gemeenteraad van Aalst
Stadsnieuws
Bezoek van don Gzaar van Rusland aan den Keizer van Bujtschland
23 MEI'1913
Gepleiterd. Terwijl de genaamde
ttustaaf De Poorter, wonende Moorselbaan
bezig was met op de werken der overwelvin^
des Denders. zijn gewonen arbeid te ver
richten, viel.hem eene zware buis op di
band de vier vingers werden gepleiterd en
zullen wellicht gebroken zijn. Doktoor
Herlecanl heeft Do J?oorter verzorgd.
Rijwiel verdwenen. Terwijl een kassei
werker beden morgend zijn rijwiel een
oogenblik had verlaten, zijn er onbekenden
n»ee plaat gepoetst. Het rijwiel stond in
de Statiestraat. Men beeft vermoedens op
twee porsonen.
Aangehouden. Do Br., verdacht van
den aanslag op zijne dochter, is eergister
door do gondannerie aangehouden en ter
beschikking van het gerecht opgesloten.
Processen De adjunct-commissaris
Petrus Van Nuffol heeft proces-verbaal op
gesteld ton laste van niet minder dan veertig
personen, consultgasten, wegens dronken
schap en hot uitbraken van ontuchtige lie-
deron. Wel gedaan.
Welverdiende onderscheiding. Wij
vernemen met genoegen, dat M. Jean
Roniers, oud-besluurder onzer stadsschool,
ridder der Kroon benoemd is, voor de be-
wezen diensten aan den landbouw.
Zoo erg niet. Wij meldden gisteren,
dal drie pupillen do oefeningen op de Graan
markt verlieten en op de vlucht gingen.
Do feiten zijn alzoo niet gebeurd, en zoo
erg niet. Het was tijdens den speeltijd, dat
drie der pupillen eene zijstraat inliepen,
om... eone sigaret to gaan rooken. Weinigo
oogenblikken lator waren zij bij hunne
makkers terug.
Sterfgeval.
Donderdag morgend is in onze stad over
leden, Mevrouw Albert Monlils, geboren
Anna-Alborlina-Leonia-Jozefina-Maria Gril-
Taerl, in don nog jeugdigen ouderdom van
32 jaar.
De Volksstem biedt aan den diepboproef-
den echigonoot en aan de familiën Grillaert
«■n Monfïls, liaro welgemeende en rechtzin
nige doolncming.
Do plochtige Lijkdienst en Bografonis zal
plaats hebben Maandag 26 Mei 1913, om
10 1/2 uren, in de kerk van St-Jozef.
Zitting van Dijnsdag 20 Mei 1913.
De zitting wordt te 5 1/2 ure geopend ón
der voorzitterschap van don beer Burge
meester.
De heer Secretaris geeft lezing van bet
verslag der laatste zitting. Dit verslag wordt
zonder aanmorkingen goedgekeurd.
M. DE WI^JDT (lib.) Ik trek de aan
dacht van den heer Schepene van Openbare
Werken op den toestand die er gaat ontstaan
aan Korrebroeck, aan de baan van Erpe-
Meire, waar men sinds ©enige dagen vuilnis
een stort. Zulks gaat bij de eerste warmte
aanleiding geven tot slechte geuren en aller
hande onaangenaamheden voor do geburen.
M. DE WOLF, schepene. Sedort vor-
ledon jaar worden op die plaats geene stor
ingen meer gedaan. Dezer laatste dagen,
daar do Stad nu zelf den reiniglioidsdienst
heeft ingelicht, is bet gebeurd dat de be
dienden, uit onwetendheid, daar Zaterdag
«n Maandag namelijk, hebben gestort. Ik
bob zulks aanstonds belet en op dit oqgen-
hlik is men reeds bezig die vuilnissen te dok
ken en in te delven.
M. EEMAN (kath.) Ik neem de gele
genheid te baal, om hier hulde lo brengen
aan den heer Schepene van Openbaro Wer
ken, om de wijze waarop de reinigheids-
liionsl nu ingericht is. De stralen zijn nu
waarlijk zuiver en wij mogen tovreden zijn.
M. DE WOLF, schepene. Ik bedank
dei» heor Eoman om zijne woorden. Ik deed
vroeger al wat mogelijk was, waar wij wa
ren gebonden door een kontrakt en zulks
maakte mij onmachtig. Ik zal die buide
overbrengen aan al de bedienden die mij in
mijr.o laak helpen.
I. Gsmcentebeiastingen.Roüen voor ISIS
Aangenomen.
Gemeenterekonschap. Overdracht van
kredieten op het dienstjaar 1912.
Aangenomen.
3. Grondrente. Aflossing.
Aangenomen.
4. Burgerlijke Godshuizen. Verkoop van
gronden.
a) Aan den lieer R. Moyersoon/cene partij
meersch en bosch, groot 1 liectaar, 43 aren
en 3 centiaren, ten doele bestemd voor ceno
baan uitkomende aan de Albreohllaan, en
hebbende eene breedlo van 20mclors. voor
de koopsommo van 11303 fr. Aangenomen.
b) Aan don heer J. B. Van Melkoboko, te
Kerkxkon, eene partij land, gelegen aan don
Neuker, groot 17 aren 91 centiaren, voor
£332 fr. 20 cent. Aangenomen.
c) Eeifo partij land le Erembodogem.
In do laatste zilliiig werd do verkoop van
dien grond uitgesteld, omdat, 200 beweerde
de hoer De Windt, kiosholoften desaangaaiide
gebeurden. Ondertusschen heeft de kooper
aan don raad dor hospiciën laten welen, dat
hij van zijn aan"bod afziet, indien men die
partij in publieke vorkooping wil brongen.
De raad besluit nog drij weken te wachten
od dan in den verkoop toe te stemmen, in-
DE VOLKSSTEM
dien er zich middelerwijl geen nieuwo lief
hebber beeft aangeboden.
5. Kerkhof. Grontiafstand.
Aangenomen.
6. Teekenschool. Rekening 1912.
Do beer schepen De Hert geeft lezing van
die rekening en brengt hulde aan een oud-
leerling van dit gesticht, Jan Van Malderen.
Hij is de 2° gerangschikt op do zes kun
stenaars die aan den prijskamp van Rome
mogen deelnemen. Zulks strekt hem en onze
Academie on heel de stad ter eore. Wij wen-
schen dat hij in dien eindkamp moge geluk
ken.
M. DE BLIECK (lib.) Ik heb gehoord
dat bij een alleszins merkwaardig werk heeft
geleverd. Er ontstonden zelfs in den Jury
hevige botwislingon aangaande do plaats die
hem moest toegekend wordon. Velen had
den hem liever primus gerangschikt.
7. Muziekschool. Rekening 1912
Aangenomen.
8. Nijverheidschool. Rekening 19 52
Aangenomen.
9. Burgerwacht. Rekening 1912.
Begrooting IS 14.
M. DE BLIECK, (lib.) Mits de reke
ning sluit met 1000 fr. boni, stol ik voor de
begrooiing mot 1000 fr. te vermindereu.
M. DE SOMER, (kalli.)Wij weten niet
of de besparingen die deos jaar gedaan wer
den toekomend jaar - nog zullen mogelijk
zijn. Laat ons dus wachten tot toekomend
jaar.
10. Wegenis. Aanwerving jegens den
heer Strickx. j
Aankoop van 75 aren 40 centiaren grpnd
moetende dienen als opening in do Erembo-
degomstraat, toegang verleenende aan do
lanen en het park, voor do som van 30.000
frank. Aangenomen.
II. Rechtlijningen voor de ontwerpen
straat tusschen de Brabantstraat en. de
Erembodegemstraat.
Aangenomen mits onlhoudiug van don hoer
Bosleels (kalh.) die als advokaat door een
der partijen werd geraadpleegd.
12. Watcrjoopen. Overwelving van de
ftieuwbeek en da Siasegembeek aan de
CapucienerJaan.
Goedgekeurd.
'-f1 c
M. de BETHUNE, (kalhj)— Mijnlieeren
ik heb vernomen dat om wille van do Ten
toonstelling volo vreemde reizigers geen ver
blijf in Geut vinden kunnen en dat het Comi-
loit van do Exposisitio zicli in betrokking
heoft gestold met do hotelhouders van Wot-
loron óm daar reizigers naar toe testuren.
Zou Aalst daar ook geen profijt kunnen
uit trekken
M'. DE BLIECK, (lib.) Ik heb aan den
minister van spoorwegen gevraagd den laat-
sten (rein uil Geut naar'Brussel hier te dpen
stilhouden. j
M. de BETHUNE, (katb.) Ik stelde
dezelfde vraag in de Kamers.
M. VAN DEN BERG, (lib.) Dat isjöok
waarlijk noodig. Want ik ging laatst naar
Engeland, ©n als ik dan weerkwam bleef de
trein hier niet staan en ik moest langs Brus
sel rondrijden. (Iedereen glimlacht.)
M. I)E BLIECK, (lib.) Zoo zouden' de
vreemdelingen do feesten van de Tentoon
stelling kunnen bijwonen en dan nog lies
avonds naar Aalst komen vernachten.
Maar daarom wensch ik dat het Schepen
college voetstappen aanwende.
M. de BETHUNE, (kath.) Onze hotels
bier zijn veel schoonor en groolor dan pie
van Wctteren. Maar om dat le bekoméA is
hot wensclielijk dat bel Schepencollege aan
stonds al zijnen invloed gebruike.
Het zou tevens de aandacht van den heer
Minister van Spoorwegen kunnen inroepen
op hot groot verlies dat Aalst zou ondergaan
door bet verandoren van vele Ireins van siol-
plaals lot hiertoe haddon zij Aalst tot stel-
plaals 3 nu beeft men er al vier Denderleeuw
als stel plaats aangeduid. Andere goederpn-
troins zullen volgen. Daarin ligt voor do stad
eon groot verlies.
M. DE WINDT (lib.) Wij haddon aan
den heor burgemeester eeno vraag geribht
aangaande dezelfde zaak.
Do verandering van stelplaats van die trei
nen zal hoogst nadeelig zijn voor de stad
nadeelig voor de bedienden dio bier wonen
en dikwijls; een huis bezitten, bier alle kóus
hebben van scholen voor hunne kinderen ;i in
Denderleeuw niets.
Nadeelig voor de eigenaars, moesten al do
bedienden van die Ireins naar Denderleeuw
gaan wonen, dan vielen er aanstonds een
hoop huizon ledig. Nadeelig voor nering
doeners.
Al dio bodionden verdienen ongevoer jaar
lijks de som van 5-10.000 fr. Wordt do helft
van die beambten naar Denderleeuw over
gebracht, zulks zou voor de stad een
verlies zijn van minstens 270.000 a 300.000
fr. Dit cijfer alleon moet ons aanzetten al le
doen wat mogelijk is om daarin le voorzien
en dat plan te verijdelen.
Handel en nijverheid zouden er ook door
lijden, do hostelling dor koopwaren hier te
Aalst zou or veel door vertragen en de ver
zending uil Aalst zou insgelijks veel moer
lijd vragen.
Mijnlieeren, wij moeten handelend optre
den vooraleer bei te laat is.
Men zogt dat de koopwarenstalie lo klein
is om in bot huidig verkeer te voorzien, voor
al. daar men bet dnbboi-spoor Brussel-Gent
niet mag belemmeren. Ehwel, mijnlieeren,
eenige vrienden hebben te zamon ccn plan
opgemaakt, ziehier, ik geef het u voor wat
liet waard is. Hel beslaat hierin de sporon
Gent-Grussel van aan de ijzeren brug van
Erembodogem rechts doen afwijken door de
weiden, over den Brusselschen steenweg
doen loopen in de nabijheid van het magazijn
van M. L. Do Blieck en C'®, en zoo eenon
grooten ring beschrijven, om uit te komen
aan het begin der koopwarenstalie, aan den
eigendom van den beer Eeman. (Algemeen
geglimlacli.)
M. DE BURGEMEESTER. Zondor uw
voorstel goed of af' te keuren moet ik u doen
opmerken dat liet nog niet voldoende is dat
zal binnen ocnigo jaren weeral een lapmiddel
zijn. Ik ben partijganger van oene tweede
koopwaronetatio aan Kerrebroeck daar is
er plaats on middel. Vele andere steden die
op verre na zoo belangrijk niet zijn als da
stad Aalst hebben twee koopwarenslatios.
M. DE WINDT (lib.) In alle geval, het
is noodig dringend lo handelen, ik stel voor
een algemeen petitionnement in do stad in te
richten men doe epn onderzoek; liet college
werke aanstonds opdat we mogen be
houden wat we hebben mislukken wij, dan
zal het scheponcollege er niet verantwoorde
lijk voor gemaakt worden. Ik hoop dat mijne
woorden op onparljjdigen grond zullen ge
vallen zijn en ik bqn er van overtuigd dat wij
allen zonder ondeijscheid aanstonds de hand
aan 't werk zullen, slaan.
•M. de BETHUNE, (kath.) Ik steun de
vraag van don beer, De Windt uit al mijne
krachten. Reeds vier treins zullen Dender-
loeuw als stelplaals aannemen. Er was reeds
een voorstel nu Denderleeuw ook als stel
plaats der machienen l© maken, daarvan
werd verleden jaar afgezien. Maar wie weet
of er weer geeno veranderingen in de lucht
hangen. b
Ik dring aan 00U opdat aanstonds de beer
Burgomeester en toet Schepencollege al zij
nen in vlood gebruike omdat sJlemaal te voor
komen.
M. DE BURGEMEESTER. Wij zijn
zeker allemaal eensgezind om zulks te be
komen. En hing hét van mij alleen af, dan
hoefden wij iiiot tó vreezen, maar men over
drijft liet gewicht tan onzen invloed. Wei
nige gemeenteraden hebben lijk wij drij
volksvertegenwoordigers en een senator in
bun midden die hebben meer invloed dan
wij, dat die ook aainstonds pogingen aanwen
den.
In allo geval wij zullen Je samen werken.
M. DE WOLF, schepene. Ik vorlang
insgelijks een weinig te antwoorden aan het
tweede gedeoltevan de rodevoering van don
lieor Do Windt, <jm hem te zeggen dat het
Schepenkollege reeds tusschengekomén is,
om den droeve^ toestand te verhelpen,
waarin zich onza,.koopwarenstalie bevindt.
Wij bobben daaéómlrent ovor 3, 4 woken
nog eene bijeenlidftist gehad, aan do goede-
renstatio zelve, mót den heer Bestuurder van
IJzerenwegon, M>I Slagmiildor, wélke hot
teenemaal met óns eens was, do ontocrei-
IvGiidheid der statió le verklaren. Hij beeft
óns beloofd, den hangaar voorden 1 Octo
ber aanstaande te .vergroot©»; maar ingezien
liet getal sporen daardoor zou verminderen,
heeft bij ons de toelaling gevraagd, do rainpe
welke 'tegenwoordig beslaat aan den uitgang
der statie, le mogen plaatsen tusschen het
Slapelliuis en den Bnisselschen steenweg.
Op deze wijzo zou li ij 60 a 70 meters spoor
winnen, voor hot laden en liet lossen.
Hel Schepenkollege beeft gedacht goed te
doen mot deze toelating te weigeren, want
ons stapolhuis zou. ulzoo tusschen 2 sporen
liggen, en wij zoudeii het nooit rneer kunnen
verg rooien. (l
Wij hebben henvalsdan gevraagd, de zaak
ernstig te onderzoeken, van eene tweede
koopwarenstalie te maken te Kerrebrouck,
wolke voorzeker noodzakelijk zal worden.
M. Slagmulder heoft ons beloofd de'ze zaak
ernstig te onderzooien.
M. de BETHUNE (Kath). Het bestuur
heoft roeds een plan opgemaakt van ver
grooting van do Kërrobroekstatie.Langsdaar
zou men ook gemSkkolijk rakkordementen
kunnen maken voorde belangrijke nijvcr-
heidsgestichlen langs den Dender gelegen.
M. DE WOLF Schepene. Ik stel voor
dat hot Scpencolloge met don lieer Burge
meester en saiifen «iet de heeron Senators
en Volksvertegenwoordigers ©en onderhoud
vrage aan den lieer Minister en hem eene
afvaardiging slure om dio zaak met hem te
bespreken.
M. DE BURGEMEESTER Do beer
De Windt zou kunnen do petilie opmaken,
waarop voorzekor al de inwoners tier stad
zullen teekenen, ei/de afvaardiging zou die
petilie aan den beet' Minister overhandigen,
(aangenomen).
De raad begint de geheime zitting
Zitting ?van 22" Mei
Morgendzilting geopend om 10 ure onder
voorzitterschap van M. Nerincx.
De verdediging van Luxemburg en Tus
schen Sam ber-Maas.
Do Kamer vat do l^spreking aan, der on
dervraging Ozeray en Lorand, over do ver
dediging van Luxemburg, en de ondervra
ging Buisset, over de'verdediging van Tus
schen Samber en Mans.
M. OZERAY ontwikkelt zijne ondervra
ging en is van oordèél, dat do grenzen dor
provincio Luxemburg'wijd open zijn voor do
invallende legers, o
Tiet rood 'ediandaal.
M. SCIIOLLAERT neemt plaats in den
voorzitlerszctol 011 zejjjt
Mijne Hecren, ik moet ter uwer konnis
brengen, dat ik van den heor prokureur
generaal eene vraag ontvangen heb, 0111
vervolgingen te mogen inspannen togen een
PER TELEFOON
BERLIJN, 22. Do keizer had den wensch uilgedrukt, al de poIiciGiïiaatregelen aan
het leger te zien toevertrouwd. Van vroeg in den morgend waren al de straten rond de Bla-
tie afgespannen. De personen, voorzien van eeno kaart, konden or slechts door.
De statie was eenvoudig versierd. Talrijke prinsen to Berlijn aanwezig, bevonden zich
op do kaaien om den czaar le groeten. De keizer was in tenue van generaal der Russische
infanterie.
De troin kwam met tien minuten vertraging binnen,heigeen eenige onrust veroorzaakt©.
De czaar sprong van den wagen,omhelsde herhaalde malen den keizer en kuste de hand
van de keizerin dan verliet men de statie en in vollen galop reed men aanstonds naar
het paleis.
Het publiek is mistevreden want het hoeft do gelegenheid niet gehad den keizer te zien»
Aan de portels van het keizerlijk rijtuig roden twee generaals met blooten degen. Eone
drijdubbele rij kurassiers omringden hot rijtuig.
Os miftistes* vavs ©©Hog is? EBwsfcscBaOawd zal! xbJgï oerSsSaej
gelest. BERLIJN 22 Men kondigt aan dat minister von Heeringeii woldra zijn
ontslag zou indienen. Hij zal vervangen worden door generaal von Lindomans bevelhebber
aan do 16 afdeeling te Trier. De generaal von Heeringen krijgt hetbovol van do 8® afdoe-
ling te Coblenz.
Óe eHfesni© van Ei. WEENEN 22 M. Delacroix had oen lang
onderhoud met de gravin de Loniay en met prinses Louise, aangaande de voorstellen door
liet Belgisch Staatsbestuur gedaan. Zij weigeren die voorstellen en blijven hunne eischon
handhaven.
PciittSeSiJBs besoek tSip&ssseS LUXEMBURG 12De groot-hertogin
Adelaide van Luxemburg zal in de maand Juli aanslaande bezoek brongen aan bare nicht
de koningin Elisabeth van België.
SOFIA 22. Al d© geruchten aangaande de blondige ge
vechten tusschen Bulgaren en Grieken en de aanzienlijke verliezen der Guieken zijn zoor
overdreven. Hunne vorliezon loopen tot ongeveer 100 dooden en gekwetsten.
Bsjfzondere cosrasssissie uasi kiesrecht. Men spreekt ook van M".
De Saodeleer, als voorzitter van die bijzondero commissie. Men herinnert zich datM. De
Saodeleor ook voorzitter was van de bijzondere commissie gelast met het militair eukv. est
in 1908.
lid dezer Kamer. Ik stel voor, onmiddelijk
eeno kommissie tc benoemen, om deze vraag
te onderzoeken. (Bijtreding. De kommissie
wordt onmiddelijk samongesteld en trekt
zich terug om over de vraag van den
prokureur-generaal te beraadslagen).
Herneming dor bespreking
M. BUISSET, zegt op zijne beurt, dat de
streek gelogen lusscben Samber en Maas,
niet genoegzaam verdedigd is tegen een in
vallend leger.
M. DE BROQUEVILLE, antwoordende
op do beide ondervragingen, bewijst, dat
zoowel Luxemburg, als Tusschen Samber en
Maes, voldoonde beschermd zijn legen een
mogelijke» inval.
Het rood schandaal
M. GENDEBTEN verslaggever der kom
missie welke gelast was do vraag om toela
ting tot vervolging ta onderzoeken, inge
diend door den prokureur generaal tegen
gezel Leon Furnémont. socialistische volks
vertegenwoordiger voor Namon, brengt liet
antwooid der kommissie: Deze heeft een
parig besloten, dat do vervolgingen moeten
loegelalen worden.
Do Kamer stemt daarmede in.
Namiddag zit ting geopend om 1 3J4 ure
onder voorzitterschap van Al. Schollaert.
De taaikwestie in hot leger
M. DAENS te midden der algemeen© on
verschilligheid zeovort over de krijgslasten
verklaart zich 't akkoord met den heer
Augusteyns.
M. DE BROQUEVILLE stelt vóór, van
daag te zotolen tol 6 ure en Vrijdag ook le
zetelen. Ook zou de spreekbeurt op een
kwart uurs bepaald worden, ten einde Vrij
dag de besproking te kunnen eindigen. (Bij
treding).
De hoofdzaak van het wetsontwerp is ten
andere zeer eenvoudig Moet de officier de
taal zijner soldaten kennen en moeten do
troepen over welke bij bevel voert, dezelfde
taal spreken als bij
M. VAN MARCKE. De taalkwestie
heeft nooit aanleiding gegeven tot botsingen
in bet leger. Het wotsontwerp is zeer on
rechtvaardig. De Vlamingen leeren veel ge
makkelijker fransch,dan deWalen vlaamsch.
Gij wilt de Walen uit alle plaatsen verdrij
ven en ben verplichten Vlaamsch te leeren.
M. VAN DE PERRE. Dat is valscb.
M. VAN MARCKE. Het wetsontwerp
,1 veel misnoegden maken, omdat hot recht
streeks tegon do Walen gericht is. In
plaats van vrede, zult gij tweedracht stich
ten.
M. BORGINON steunt liet voorstel van
liet gouvernement en dringt aan, opdat er
spoedig eon einde zou gesteld worden aan de
misbruiken waarvan de Vlamingen slacht-
ofïer zijn.
M. DESTREE. Volgons u moet de ge
boren Vlaming, Vlaming blijven en Vlaming
sterven.
M. VAN DE SANDE. Gij kunt niet
loochenen dat sinds 1S3Q, de Vlamingen als
verworpelingen behandeld werden. Dovlaam-
sche eischon zijn billijk en reoklvaardig-.
Spreker laakt liet, dat M. Dostrée aan M.
Meert niet geantwoord beeft. Een Waalsch
ambtenaar, in Vlaanderen dienst doende moet
Vlaamsch sprekon.
M. DESTREE. Daarin hebt gij ten
volle gelijk.
M. VAN DE SANDE. Dan zult gij toch
ook toestaan, dat de officieren, die Vlamingen
en Walen onder bunno bevelen hebben, de
twee talen machtig zijn. -
M. LORAND onderbreekt en eene hevige
betwisting ontstaat lusscben M.M. Van do
Sande en Lorand.
M. DE VOORZITTER. Mijne Ileeren,
wij verslaan niets. (Algemeen gelach).
M. VAN DE SANDE. Do misbruiken
welko sinds 1830 beslaan, moeten verdwij
nen. Zijn wij rechtvaardig de cenen voorde
anderen na en verliezen wij onzen lijd niet
elkander te kleineeren. Wij zijn Be'gen en
willen het blijven. De Vlamingen zijn gereed
de Walen te verdedigen. Vergeten wij dun
onze leus Eendracht Maakt Macht niet. (Toe
juich. rechts.)
M. ASOU. De Walen leeren moeilijker
Vlaamsch dan de Vlamingen Franscli. Dat
komt omdat in Vlaanderen de dagbladen, de
brocburon, de brieven, de onderhandelingen
en gesprekken meest in 't Franscli worden
gedaan en opgemaakt.
M. VAN DE PERRE. Zulks is waar
voor do rijke standen van bet Vlaamsen©
land maar niet voor de andore. Ik ben van
den buiten en heb er nooit Fransch geleerd.
M. ASOU. Gij en M. Van Cauwelaert
levert twee prachtige bewijzen op van het
groot gemak dat de Vlamingen ^hebben om
Franscli te leeren.
WATERBREUKEN, ADERBREUKEN.
Genezing door dokter-specialist V. BASTIN,
van Fontaine-PEvêque, llians te Brussel,
83, avenue Besme. Persoonlijke werkwijze,
gedurende 22 jaren zijne bewijzen afgoleverd
hebbende en op heden 12.190 genezingen,
schriftelijk betuigd en gewaarborgd, altijd
op slechts 8 dagen lijd bekomen. Volledige
afschaffing van den band. Brochure kosteloos
toegezonden 011 bezoek kosteloos, alle dagen
van 1 lot 3 ure. Telefoon B. 2837. 544
MARKTPRIJZEN
Aalot—22mei TIop. marlit vaster, prij
zen in opslag beschikbaar 9293.
nieuw gewas, koopers 110,
BRUSSEL, wekelijksche Graanmarkt, Inland-
sche tarwe 20 1/2 a 21 0/0 Amerikaansche Win
tertarwe OU 0/0roode Kurrachée 21 0/0inland-
sclie Rbgge 27 1/2 a 00 0/0 Gerst Donau en
Odessa 16 1/2 a 17 inlandsche Gerst 00 0/0 a 00
Haver van Oourlande 19 a 20 1/2 Gerst der Pol
ders 00.00 a 00 O/0 inlandsche Haver 191/2 a
20 1/2 Anierikaansche Maïs 14 1/4 a CO id.
van Odessa 15 0/0 Graan van den Donau 21 a 21
3/4; id. Rio de la Plata 201/2 a 21 ;-Handelsbloem
26 1/2 Bakkersbloem 27 1/2 Zemelen 11 Ó/C A
00 0/0.
Olicmarkt. Koolzaadolie te Brussel 71 in
provincie 69 Lijnolie te Brussel 61in provin
cie 59 inlandsch Koolzaad 31 1/2
Boter 2,30 a 2,91.
Gent, Veemarkt Woensdag, te koop gesteld®
beesten 789: Vette koeien 132, melkkoeien 00;
groote ossen 10; jonge ossen 154 vaarzen 16
stieren 330 varkens 1055; kalveren mager®
beesten schapen
Wetteren, wekelijksche marktBoter 2.Ó2
eieren 2,09 a 2,18 viggens35 a 40kiekens stuk
3,00aardappelen roode 7,50 a id. witte 6 a
7 konijnen 1,70 jonge duiven 1,00.
LoEteron wekelijksche marktBoter 2.36
a 2,54, eieren 2.09 a 2,17, aardappelen 5,00 a
5,50, raapkoek 13,00, lijnkoek 22,00,
Terwath. Wekelijksche markt. Boter
per kilo, 2,50 a 2.70 fr.Eieren per 25, 2.32 a
2.50 fr. Kieken©, 3.00 a 0.00 fr. Konijnen, 3.0Ö
a 3.50 fr. j Duiven per koppel, 1.40 a 1.60 t'r.
Viggens per stuk, 40.00 a 45.00 fr.Aardappelen,'
7.00 a O.00 fr. Rogge, 19.00 a 00.00 fr. Iiaver,
19.00 a 20.00 fr. Tarwe, 20.00 a 21.00 fr.
