Borsttalsempillen
Prosper Beekman 0°
isiert BE SMEDT ei
WlmkX
Goetepe klsine
aankondigingen!
- ih
Nachtelijk bedpissen
mmï:
V^llfm
BREUKEN
I
Nationals Ylaainschs
&ÊSte&
Yeor ttws elesfrisslis liuïcMIngsn
P
BslopsfeeM ?cor Rsokers
Vbof bwb wsrktsloiitmiip ooasümties
jQeem Ggjge Maar
I
Vraag en aanbad van plaatsen, ïarfturing,
EaiikOOp Cii verkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Bureel vau het Blad
Ker&sJrast, AALST
of aande AQ3HC0 RSïFaiïïG GGDTS
2, Beiar&jaisEsts, BSÜUSSEL.
Dementias el clires ffEspiois, Lceaüoss, Vests
ei Aciiat, etc. etc. paraissant tons les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Si VGüS AVEZ ca Ocariler a lener, una liata
a isasr es a vendra.
Bureau da Journal
ree de i'Egïsse S, A LOS i
ou a i'AgenG-3 Beslaag 66BTS
iEBliOIST
't Zija tie Nationals Viaaiasche Barsiaaiseaiiilllsn."
Algemeen Dépot Volksapothesk St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Stoomweverij
Wevbiuj J Bureel en Magazijn
Octave Vandenbosch
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken üg doss.
apo2feoe& s BaetsBé
Til. Stevens,
GFFICIEELÊIÏWO TEERING
'o
Ld
m
s
3
a
C9
Fistar Goucksstraat, 74, AALST,
/.lESBH!
v
;f>7
Genezing ZONDER OPERATIE
OUI2-S©LBI^TEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
Jotters per regel).
I B!2ï! verschijnen Fr. 0,60
3 Kiaa) verschijnen Ees-Frarik.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ eer. E&id zoekt, eon Di-SHStbodS
of WerMIsdsa.
Indien G!J eene plisli zoekt voor Majaz'j-
liisr, cc-ne bediening op een bureel, eene
piuats van WtrktrOllW.
Ilsbl CIJ een Kwsrtisr te verburen, en
Huls la Heren of te VerksspSa.
Zoekt GU Kapitalen of wenscht gij er
voordcelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel ever te nectoti of
er een Gtsr t; laien.
VYmsoM öii per Occasie iets te koopen?
üserat uwen'toevlucht tot da kleine
aaakoniiigingen van OE VOLKSSTEM
en gij zult bekomens ai wat ge verlangt.
Stuurt don tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bet
Tol. A. 32Ë9.
(Kteine aankondig, i tot 4 kleine tegels Ir. 0,60)
Kleine aankondigin
gen masten op voor
band betaald worden
Qovirctagccl
ftnnstonds vraagd
Goedo par.loffulma
kers on schoenmakers
hij M. Van den Bremt
Martin, Burgemoes-
lasspl., iO, Aalst. 292
vraagt oenen
goeden kloermakors-
gast goed op de hoogte
van don stiol, hij Alf.
Sogers, kleermaker,
L.schene-Lombeek.
291
Aankondigingen in
do yolksstsni» gs-
■riantst brengen don
besten uitslag.
Annonces do 4 ligHSS (20 lettres pat'
ligne).
Paraissant I (ois Fr. 0,60
Paraissant 3 (cis Un Franc
Gbaqueligné supplementaire 0,10 c.
SI VüUSCnEilGHEZuue Servants unDosissiitjiie
des Gcvriers -
SI VSUS 0HER8HEZ una place de Kagssiöw
os Entpioi lis Bom, m plass de fëtsks i
Journeê.
Si VOUS CTiFRSREZ des Capiiattx ou dssirez
en Pisssr avantageusement.
SI V0U3 CESIREZ eeder ou reprendre as
Gameree.
SiVGüS DESifiEZ Vsfidrs ou asiicisr des
oiijfis d'Cccssion.
Ayez reoonrs aux Pelites annonces
tin VOLKSSTEM vous obtiendroz cs
quo vous cherchcz.
Adressez lo toxte do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postas au
2, FSaso de ia Bears© a
BRUXELLES Tel. A. 3223
Van heden af to bekomen goede cn
schoono voeder-aardappelen, alsook besto
keuken-aardappelen, roodo en wit to
BIJ
PSacIsils E9e
Geeraardsbergschc stecmceg, iSl, Aalst.
Bijzondere prijs por 5000 of 10,000 kilos.
107
3
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn koinon
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borslzïeken.
Al die wonderniiddels die tijdel ijk verlichten maar niol go-
uczen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze p.'llon enkel uit zuivere planlenuiltreksels samougesiold,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze station.
Eenieder vraagt zich af boe het komt dal de Nationale
Vlaanisclie Borst-balsemnillen van jaartotjaar in naatn komen.
Hoe liet komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan do Iiorst-
Iijders en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekt e in de zij do of oen
hoest die niet weggaan, of fluimen en shiimen dia uwe longen
en loospij pen belommeren, of dat gij slapolooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan «uit gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen I. e
Nalionalo Vlaamsohe Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1.10
Esplanadegileïn (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
AALST
Kerrebrouckstraat Lange Ridderstraat, 49
t -u
GOEDGEKEURD koor de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van Jielgie (21 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine cn nevraïgics, doop do CA
CHETTEN JG3. GATXTHXEE. fof
Zer-uwpoeders JOB. GATJTHXEB),
Apotheker, Ie Meclielyn, 1 on 2 frank de
doos, van O en 12 cachetten. Gausch on
schadelijk. Nooit mis*en.
Eischi hot merk ANTHSTE V*HALGT-
GUE 208. GAUTHISE, in blaifiv ge
drukt op ieder cachet<-
Te koop te Gent Do Meulonaere, 30,
Sleondammo Aalst Gallebaut cn L>o Valke-
noer Aaller Tayenier Dendermonde
Spanogho en Roman Ronsso De Donder
Ninoyo De Ruyver Nedorbrakcl De
Boer Lokoren Ti.ienponi Tomscho
Millor en Van der Goébt Sotteghom Van
den Scheuren Deinzo--; Matthys en Dossche;
Ledeberg Vandaole Geeraardsbergen
Steppe, Van Ongeval en Van Dammo cn in
allo goede apotheken. 251
DE VOLKSSTEM
23 MEI 1913
2.5G0 pij|*©29 ta kaap
Een schoono pijiikojvin toerscliuim, laatste
nieuwigheid recht of gebogen, grootte van
een oi, zonder nicolio«jde boste om stnooren;
schoon model, niet barstende, waarde 5 fr.
wordt franco verzonden tegen postbon van
2,50 fr. voor eene on 6 fr. voor 3. Schrijven
F. LANGE. Depot van Weenen, 43, ruo
Souverain-Pont, Luiki- 563
IIUIS VAN VÈRTROUWEN.
GROOTE
AALST
Ten oindo inij uitsluitend te kunnen bezig
houden mol mijnen handel in 't groot, hol» ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
man zal er onkel nog verkocht wordon in de
IIOOIvERl.I Bergemeeischeslraat on alleen
aan winkeliers on voortvorkoopors. mijno
waren zooals D roogenhar ingpekelharing,
schelvischslohvisch, rolmopsschol,boiling
droog e fruiicn cn conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in do grootste visschorij-
plaalsen van Holland, Engeland, Duilsch-
iandZweden on Noorwegen is allo concur-
ronlie onmogelijk. 1004
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bsdpisson is eeue oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipon of het samen
trokken der spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
genezen door liet gebruik dor vermaarde
Sfc-AraeSreas Possess,
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
IïOOFDDEPÓT
Keizerkarelstraat56, Gent
in de Apotheek DE VALKENEER, te Aalst,
en in alle goedo Apotheken. 301
WISSELAGENT.
I G, Ondorwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
I'ölcfuou 08A
Aankoop en verkoop van litqj,s aan 1 frank por
duizend. Kostqiooze uitbolaliiig van coupons ou
niiziéu van trekkingen.
Btiims vak r.ïtussiïr.ai mei
Leen va:i Staat, Provi::-, SfccJan
Bolgisclie leciiing le r. 3 T8.ÜO
Belgisclic tecniiig2° r. 3
lieigische loaning 3C r. 3
Belgische leening 2,5
Belgische seliatkislbott 4 90.75'
Kongo uilkccrliiuu* 4 92.
jigo (Loten) 75.50
Annuitciten
Gemeentekrediet 3 79.60
Gemeentekrediet 1SG3 3 97.75
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
Dunrtsp. obl. Mei-Kov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2.5
Andcrlccht 190'
Aalst
Antwerpen 1SS7
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel Zeeliaveu
Charleroi 1905
Geut 1S96
Elsene 1S30
Elsene 1903
Laken 1902
Luik 1860
Luik 1897
Luik 1905
Mcchclon 18S5
Mechelen 1897
Oostende 1852
Oostende 189S
Sint-Gillis 1904
St-Joos-ten-Noode 18S1
Schaarbeek (lOOfr.)
Schaarbeek (5Ö0 fr.)
Spa 1909
Doornik (50 fr.)
Verviers 1S73
Verviers' 1893
91.59
85.05
82!—
73.—
80.75
70.—
131.—
67.—
64.50
73.05
-H
O
Q>
Eleclriscli licht Dynamos Motoren
-Elektrische krachloverbronging Bellen Toloplionen
en alle clectrische toestellen en toobehoortcn
veranderingen herstellingen
Motoren Stoomtuigen Pompen BuislelJingen
Rclolwork Transmissies Werkluigoil van allon aal'J
ffi
"f
r"S>
S
Tsr
WENDT U TOT
Gediplomeerd ter Nijverhcidschool van Gent en aan de hoog ere
Nijverhcidschool van Charleroi947
ft
269
MORI SONS
Waschmachien
wordt eene maand r
op proof gogoven j
In geheel België
Vraag het geillustreerd lirochuur n. 34G mei
prijzen aan J. L. Mcrieons,
109, Dainbruggestrnat, Antwerpen.
«Bs Nicuv/c Loodoft*
doet do Rrljzo haren Binnen *o-
Hete d»cen verdxeiinen. maaüt het
baarplniizeDd en racbt. otlot Dot
uitvallru en neemt de oblietje»
van bot bootd weg
1q flacons van tr |.50en(r 2 50
Ergötscia SeariSticcloor asa 7 tr eer hacsi
TKoop ou Apothofcïr»
Drogisten fiajrsmjoera er» fieukvi nks!*
'o I eroet fttrtciatbi éQ>9.
247
Uitgever J. Vajs I>uFrKL-DE Genot
E3 9 S gesticht hs 1840.
De alom vermaard- -ril I LIE VüRDONCK,
Bandagisten-Orthopêdisten,4 maal gohrevcfceerij
voor breukbanden zonder staai en zonrlerelastieli
Nrs der brevets 75746 117532; 20712.4; 16191S,
Leveranciers van den Staat, Burger-en Krijg*
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HEI
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en IIONDERDE WELDADIGHEIDSBUREEL
LEN.
Breuklijders \ceest op mee hoede Laatu niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die utij dagelijks in.alle gazelten aantreffen
van personen die zich^als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 'l vak weinig of niet kennen en siechtx
bandver hoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht 11 van rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laatu niet zoo behandelen
leant geen een geneesheer sal die behandeling
goedkeuren.
Baadplecgt tnoen geneesheer over ons susteen
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt konderde adressen van hinders cn jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
soner operatic omdat wij hel werkelijk kunnen.
K indcre n en jongelingen worden gewaarborgd
genezen u ij geren vjf duizend frank aan gelijk
tcie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal enne mislukte operatic onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismcesterd zijn geweest mog en
zich altijd komen aanbieden; oogenblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
r Bijzonder huizen voor
tff' bet maken van buïhbati'
M Sden op maat voor frou-
'iili CF*"» wen die lijden aan aller-
bande doorzak kin gen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneesheer en, aUvaar
.1 n.ij ter trouw eerlijk en
met waarborg zuil be
diend worden.
MISGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met liet
reclitmaken van allo
misvormdo ledematen
zooalsmisgroeiïhgen
der ruggraat, armen,
beenen en voeten. -
Bijzondere toestellen
ftm den hoogen rug te doen verdwijnen cn de
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Corsets
om dc misgTociïug der ruggraat te genezen 1100-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
RS. FRfifJCÖSS VJERBOKICÏt Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortryk, issprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4ure's namiddags in liet hotel «Do
Gouden AppelRijssehvijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zynen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Hcercn Yerdonck zich
ten huize van eenieder. 238
Wilt gij uwe militievergoeding voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
scliers. Moet gij erven, hebt gij slechto beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vor-
kiest gij eigendom te koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot bot
oud gekend buis Matihys, Zandberg, 8,
Gent, van S lot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren.?—Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
Beiitengewene occasie
Zijt gij in het geval van u cenon bijgang
te mooten loggen, wendt U tot Stanislas
Van Geert, kasseilegger, Bondewijnlcaai, 34,;
Aalst, nevens bet zandmagazijn.
Platinnon volgens reglement van de stad.
Prijzen buiten allo concurrentie. 234
