AGENCE-RÉCLAME GODTS
BURY
Kantel BRANTEGEi-MOLLEKENS,
REUKESM
aaekonliiis
Borstbalsempillen
JM
'fï;
mm
SsS
m
m
mê
Do doos I fr. 25
Do l'2 doos 0,75
iGeèti Gr
SesfMre önlfiekking
■ïpOBLlCÏTE DANS TOUS "LES JOÜRNAÜX
SiimtEsK>'
Jozef Van Malderen
Onilernsmino m alle Looi!- en Zinkwerken vooi gebouwen
Nationale Vlaanisclie
rSTlx. StevesiSj
piH
Genezing ZONDER OPERATIE
Ziedaar de onhelSen der
hardlijvigheid, welke da beste
gezondheid ten gronde nebt
Bekampt haar steeds met de
^asi Lu lltllPtltSg Jssaftei
\in
Bareel van hat Blad
Kerkstraat, &J4LS¥
of aan de Ageneo Reclame GOIiTS
2, BsErsjssSaais, BaSiüSSEL.
(Kleine aankondig. I tol 4 kleine regels fr. 0,60)
Demaudes et clires d'Emplois, Locations, Veste
Bt Achat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VöüSCHEiiGHEZune Servants un Domsstlque
des Brate.
SI VGiiS CHEROHEZ es? plas? de fctagaslnier
tin Esploi da Bureau, line placa do fes» a
Jctrrneé.
SI V0U3 AYEZ en Quartlar i iousr, uaa Matses
a teer ou a vendre.
SI VüüS GilERGHEZ des Oapiiaax ou déstrez
en Placer avantageusement.
SI VOUS DESIREZ cedsr ou rsprsnSra un
Gcsseree.
SlYGUS DESliiEZ Venire ou aclietar des
objets d'Gcccsion.
Bureau th; Journal
rue ds i'Eglise f§, A LOST
ATORISONS
MEES !1S
En de Wolksstesn sepiants-S
beloer
BROGHURES
M 9WR5E#
2S, ARBEIDSTRAA'I. 28.
91S
Plaatsing van Gazen Waterleiding
AALST, 54, Korte houtstraat, 54, AALST. 380 63
't Zijn de Katieaale Ylaamsehe Borstbaisemiiillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
1093
WIS3ELAGENT,
IS, Ondemijsstraat (Achterstraat), Aalst,
Telefoon 68A.
Aankoop on verkoop van titels aan 1 frank per
duizend. Kostelooze uitbetaling van coupons on
nazien van trekkingen.
OFFiCIEELE KWQ TEERING
BEURS VAN BRUSSEL 4 JUNI
Leen van SSaaf, Provin., Steden
Belgische leening 1* r
3
75.50
Belgische leening 2s r
3
Belgische leening 3* r
3
75A50
Belgische leening
2,5
63.—
Belgische sehatkislbon 4
99.75
Aongo uitkeer baar
4
Kongo (Loten)
75.50
75.75
Annuïteiten
3
81.50
Gemeentekrediet
3
79.40
79.60
Gemeentekrediet 1868
3
97.75
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
Buurlsp. obl. Mei-Nov
3
75.95
Buurtspoorw. (loten)
2,5
91.75
92/25
Audevlevht 1907
3,5
Aalst
3
Antwerpen 18S7
2,5
81.—
Antwerpen 1903
2
Brussel 1902
2,5
st!—
(Brussel 1905
2
72.50
Brussel Zeehaven
2
64.50
Charleroi 190#
3
Gent 1S9G
2
65.75
'Rlseiie 1880
3
Klscne 1903
8,5
3
£5*.
Laken 1202
75.—
j
Luik I860
3
133.—
Luik 1897
2
64.75
65.50
Luik 1905
2
73.—
Mechelen 1S?5
3
3VI ccli eten 1S07
3
77!—
Oostende 1852
Oostende 1S93
2
63!ó0
63.75
♦5i 111-Gil 1 is 1904
3
St-Joos-tcn-Noode 1SS1
3
Schaarbeek (100 fr.)
2
62!—
Sdiaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.)
S
50!—
50!l0
Vervicrs 1373
3
Vorvicre 1333
3
DE VOLKSSTEM
0 JUNI 1813
r. t.-f.: 'TJ
Jk
Eü y S gesticht in ÜS4©.
Be alom vermaard® FAFjfLIE VERDONCK,
Bauclagisten-Orthopédisten,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161018.
Leveranciers van den Staat, Burger-fin Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van liet MINISTERIE VAN OORLOG
on^ H ONDERDE W ELD AD IG HE IDSB U It EE-
Brciihlijders tpeest op mee hoede t Laai u niet
misleiden door al die verlokkende aankondig in-
gen die wij dagelijks in alle gazellen aantreden
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet hennen en slechts
bandvevkoopers en zelfs 7iooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die u banden icillen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer tObij een ander te begeven
Traagt honderde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS Mij drukken genezingen
zoner operatie omdat wij het werkelijk hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geren vijf duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de hreuken aangedaan «alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
va:: oude stelsels mismeesterd zijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogeablikkelijbc
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
het maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
(ger.eesheeren, alwaar
'gij ter trouw eerlijk en
met waarborg zult be
diend worden.
MISGROEIINGEN.
Zclfdo huis gelast
zicli bijzonder met het
rechtmaken van «alle
misvormde ledematei:
zooals: misgroeiingen
der ruggraat, armen,
be nen en voeten.
Bijzondere toestell
om den hoogen rug te doen verdwijnen cn de
slechte houding by Winders. Onzichtbare Corsets
om de roisgroeiïng der ruggraat te genezen noo-
uig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging
betaling na tevredenheid.
Er?. FfïAKCtSïS VERDONG21 Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortrijk, is sprfckelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in liet hotel «De
Gouden AppelRijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormld-
ilags.
Op verzoek begeven de Heeren Verdonck zich
ten huize van eenieder. 238
Om welvarend te wezen 19 het niet voldoende goed te
eten, te drinken en to slapen, gelijk het volksspreekwoord
zegt. Ook en vooral is hot noodig dat de overschotten
dor voeding geregeld worden verwijderd, want zoo dit
niet gebeurt, worden de ingewanden verstopt door de
drekstoffen, welke er in gisten, bederven en aanleiding
geven tot het vormen van vergiften en gevaarlijke mikroben.
Wanneer de darmen niet werken, zijn al de organen
aangetastde maag wordt beladen met gal, islijmcn en
vette stoffen, welke de vertering van de voedingsstoffen
belemmeren. Het bloed brengt niets anders nteer aan de
organen dan onzuivere grondstoffen, bet is beladen met
vergiften, kwade vochten en onzuiverheden, en brengt in
gansch bet organisme de kiemen der gevaarlijkste ziekten.
welker uitwerking altijd zeker is.
Van zuiver plantaardige samenstelling, verwekken de
Roodo Pillen d3 uitdrijving van de drekstoffen zonder
pijnen noch krampen. Verre van do darmen to prikke
len, brengen ze die tot bedaren, verzachten en ontsmet
ten die heelenal.
Het is zoo eenvoudig, zoo gemakkelijk de Roode Pillen
in te nemen, dat men waarlijk niet begrijpt, waarom
zoovele personen voortgaan da slachtoffers te wezen van
deze zoo hinderlijke aandoening, welke men hardlijvigheid
noemt.
Do Rooda Pillen zijn
te koop ia alle apo
theken.
Eisch, in uw eigen be
lang, altijd de echte
Rcode Pillen van L,
Dupuie, Jumet.
Ze worden altijd verkocht in doozen, omwonden met een
rood lint, gesloten met waarborgloodjo. Iedere pil is ge
merkt L. Dupuis, Jumet.
De echte ROODE PILLEN worden nooit in 't klein
verkocht. C13
Te beltomen ten bureele dezer
OüiVEfiCACHETTEN met flesclije inkt
aan 125, alsook stempels in caoutclioua
en koper.
11H iS 1 e fr
13 a
Vreag en asitbotl van plaatsen, nrkiring,
aaa&cop en Tsrkoop enz. enz. verschijnen
allo dagen' in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,69
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien BIJ oen Meld zoekt, een GiSHSiWs
of Werklieden.
Indien GIJ eeno plaats zoekt voor Kagailj-
Rier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van WertffM».
Hebt GIJ een Kwartier te verhuren, en
Kuis te Huren of to Verksopsa.
Zceüt GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over te namen of
er een Gier ie laten.
Weassbt GIJ per Oceesie iets te koopen?
fleemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VffLKSSTEfJ
en gij zult bekomem al wat go verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan hot
Tel. A. 3299.
Bevraagd, goede be- Te huren gevraagd,
dieudo kunnende VI. Bargers|mi3b J6„
en Fr schrijven als- omt?ek dor SSali
ook Uchrijimacmen. tus5ohen 25 en 40 fr.
Schrijven te" bureele I Schrijven R. A. M.
ireu nit hlnrl nntlan Ha I
bureel van dit blad.
Annonces de 4 tlpSS (20 lettres par
ligne).
Paraissant (eis Fr. 0,60
Paraissant 3 feis Uil Franc
'Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
Ayez reooars aux Potiiea annonces
du VOLKSSTEM vous olüiendrez co
qua vous clierchez.
Adressez le texte do votro annonce
ac'compagné du montant en un Bou-
Posle ou en Timbres-Postes au
on a I'Arsecs Reclamo G0BT3
2, Place da Ga Eaaarse a
BRUXELLES Tel. A. 3299
van dit blad onder do
iotlors L. H. 300
312
Te koop: lor brou
werij De Ketelaero,
Denderstraat, Aalst,
2 rij tuig 011 (dogcart en
tilbury), alle dagen
zichtbaar. 313
Bflen vraagt wevers
in hot fabriek Merlons
te Hal. 6-18
Ft3on vraagt een
smidgast (e Meire,
hij Th. D'hokor. 31i
Te huren: Stalling
en Magazijn in do On
derwijsstaag Achter-
straal). Zich te bevra
gen hij Dr Hoorens,
Korkslraat 310
WasGhmachien
IDs Nieuwe Loasf©&
wordt eene maand
op proef gegeven
m geheel België
Vraag het geïllustreerd brochuur n. 346 met
prijzen aan J. L. ETïorïsona,
109. Dauibruggcstraat, Antwerpen.
doet do grijze hnron Dinr.ea *d-
Kcle dogen verdwijnen, maakt bot
haar glanzend en racbt, oeiet net
uitvallen en neemt de ooiletja»
van hot hoofd weg
ln flacons van fr 1,50 en (r 3 30
Engclscso Baarötincïuar aaa 2 tr per fiscss
Te Koop ou Apotheker»
Drogtnton. Haaranijaer® en Reukw-nkolt
U 'I E'OOl: ffirfüfflJfi« 3' Ss>p. f/SChlïDSK# (Gci^Oi
247
AANKONDIGINGEN
brengen den basten uitslag op.
Will gij uwe niilitievergoe/Rng voor lo
trouwen bf onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwo schuhlci-
8cli£rs. Moot gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheidon, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op to
loon. .2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekend huis Zandberg, 8,
Gent, van 8 lol 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schrifiolijkc
inlichtingen mits een poslzegol van fr. 0,10.
Uitgever J. Van Nuffel-Db Genüï.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine cn nevralgiee, door de CA
CHETTEN JOS. GAUTHIEE fof
Senuwpoeders JOS. OAUTHIEE),
Apolhekor, to Mechelen, 1 on 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachotten. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt hot merk ANTINEVEALGI-
QUE JOS.GAUTHIEB,, in blauw ge
drukt op ieder cachot.
Te koop to Gent Do Meulonaere, 30,
Steendamme AalstCallobauten Do Valko-
ncer Aaller Tavenier Dondermondo
Spanoghe en Roman Ronsse De Donder
Ninovo Do Rujver Nederbrakel De
Boer Lokeren Thionpont Temsche
Miller en Van der Gucht Solteghem Van
don Scheuren Deinze Matthjs en Dossche;
Ledohcrg Vandaele Geeraardsbergen
Steppe, Van Ongeval en Van Dammo en iu
alle gocdo apotheken. 251
SEKS
^ecs^
sgprièamde Hicafres,
IRP»fSÈS A SEAN0S TIRASES
iCtrrrnE»
TtfïsrA ins seers: is Ridism. tteMifti ez fefirl Usies tymm Bostl^mBBtLSSia ftsis ei tngtQmtiii
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
iL
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe goneosrniddelen tegen do vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niel ge-
netenverdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog heslaan
Deze pillen enkel uit zuivere planlenuiltreksels sainengosteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hot komt dat de Nationale
Vlaamsche Borstbalsempillen van jaar lot jaar in naam komen.
Hoe hot komt Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders on ondervindt hot zolf zoohaast gij eons eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een si eek te in de zijdo of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimen die uwe longen
en loospijpen heiemmeren, of dat gij slapelooze uachlon
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adera.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen te
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillon blijven bestaan om
dat zij genezen.
- De doos 1 Pr. ;per Post Fr. 1,10
Algemeen Dèpöt Volksapotheek St. Jozef,,
EsjsEanaclepEein (NABIJ DE STATIE) AALST.
