ASTHMA Banque Centrale de la Dendre BREUKEN Siileyslfaliriek L L. MEYVAERT - Stadsnieuws TIJDING] 3EI O - o.2o o.eo 3 EN 9 JUNI 1913 DE VOLKSSTEM Donderdag kwam een kerel een velo te koop bieden bij een opkooper der Sloof- straat. De kerel verklaarde Jozef M... te heeten en in do Zonder-Zorgstraat, te Elseno lo wonen. De opkooper onderzocht het rij wiel en bestatigde dat liet eene plaalnummor droeg der provincieAntwerpen. Zulks kwam hem verdacht voor. Hij verklaarde dat hij het rijwiel zou koopen,maar eerst het plaat- nummer wilde onderzoeken. De vorkooper ging heen en liet liet rijwiel achter. Hij is niet meer weergekomen. De policio hoeft kunnen bestaligcn dat de velo geslolen was ten nadeele van M. Lode- wycks, van Baclen-aan-Nolhe. M... is ge heel onbekend in het opgegeven adres. Dievegge geknipt. De vrouw die over eenige dagen met een aanbevelings- kaarljo in do woning van eenen magistraat van liet parket te Brussol kwam, op de Louizalei, en er eon zilveren melkpot stool, is Vrijdag morgend aangehouden. Erg ongeluk. Donderdag namiddag had een erg ongeluk plaats in een gebouw der Pijpelingstraat. Werklieden waron bezig hangladders to plaatsen, toon opeens eon hunner Pieler Debeldor, wonende to Buisin- ghen, het evenwicht verloor en van eone Hoogte van vorscheidene meiers ten gronde viel. Do ongelukkige werd erg gewond naar t gasthuis overgebracht. Onvoorzichtige- wielrijder. Madame Buekns, wonende te Winxele, bij Herent, wilde Donderdag namiddag de Canlersleen- slraat overstappen, toen zij verrast en om vergeworpen werd door eenen wielrijder. Do arme vrouw werd erg gewond aan het hoofd. Zij word naar hot Sl-Piotersgasthuis overgebracht. Eene gosde meid zal altijd eene plaats vinden, indion hij haren koffie maakt met de chicoree der Trappisten Vincart. '1500 Y St-Gillis. Brand. Donderdag avond is oen hevige brand ontstaan in hot huis n. 188, Munlholelslraat. Hot vuur deelde «ich spoedig mede aan de kamer der echtgo- nooten Micliiel9, twee ouderlingen. Na een half uur werkens, waren de pompiers mees- Ier van den brand. Al de meubelen welke do kamers versierden, werden vernield. Ook hot water veroorzaakte groole schade. Stoutmoedige diefstal. M. Gustaaf Girout, wonend in de Arcbimedostraat, lo Brussel, doet een nieuw huis bemeubelen in de Felix Delhasseslraat, te St-Gillis. Kwaad doeners zijn er 's nachts binnengeltomon mot valsche sleutels. Zij legden de hand op al wat zij kondon meenemen, ook do koperen versiersels der deuren. Debronzon buizen in de badkamer werden uiloen gedaan en gesto len, Vorscheidene voorwerpen van waarde aijn insgelijks verdwenen. Eone klacht werd ingediend hij de politie, welke oeu ondorzook opende. SpiegelsKaders-—Vitraux Baguetten Werf,3,Aalst. Stoomfabriek in Gent 382 67 Elsene. Diefstal. Dondordag nacht tijn dieven bij middel van valsche sleutels in den winkel gedrongen van M. August Pau wels, lederhandelaar, GoffJ rist raat. Zij heb ben er een grooten buit gemaakt. De schur ken mooton eene stoolkar noodig gehad hebben om hunnen buit le vervoeren. De bewoners van het huis hebben geen het minste gerucht gehoord. Do diefstal werd eerst Vrijdag morgeud bestatigd. Doodclijh ongeluk. Dondordag na middag, had een doodolijk ongeluk plaats, in de Zwaanstraat. Men is er tegonwoordig allerlei aardewerken aan 't uitvoeren. De aarde wordt bij middel van wagonuetjes uit gevoerd. Een jonge werkman, Leo Ur«tam, 18 jaar oud, wonende bij zijne ouders, Felix Bouréslraat, was gelast de wagonneljes aan een te haken. Op zeker oogenhlik word hij met het hoofd lusschen de buffels gevat. Do ongelukkige word den schedel gekloven. Hij werd naar liet gasthuis overgobracht, waarbij eene uur nadien overleed. Tervueren. Bijna vergiftigd. In de voorname familie M., had men eenige dagen geleden groenten, van een dorpshowoner ge kregen, voor 't avondmaal bereid. Al dege nen die er van geëten haddon, voelden bran- deiule maagkrampen. Een geneesheer diende een braakmiddel toe, doch niettemin zijn al de leden en dienstboden van het gezin ver- soheidene dagen bedlegerig geweest. Men denkt dat zekero scheikundige stof, tegen 't venijn gebruikt, oorzaak der ongesteldheid is geweest. Iets dat door niemand meer betwist wordt, is dat van alle chicoreien de chicorei TALPE de beste is. 1306 Leuven. Erg werkongeluk. Donder dag namiddag, rond 6 1/2 ure, gebeurdo er in de werkhuizen «Dijle en Bacalan» oen erg ongeluk. De genaamde Willem Luyton was de buffers aan 't herstellen van een \va gen, toen hij opeens gevat werd door een manceuvreerende» trein en tusschen de buf fers verpletterd. Aanstonds werd de man uit zijnen neteligon toestand verlost cn door eon geneesheer verzorgd. Hel slachtoffer kloeg van inwendige pijnen en werd in bedenkolij- ken toestand naar 't gasthuis overgebracht. Overboulaere Rijtcielongeluk Vrijdag morgond rond 7 ure kwam een per soon van Everbecq per rijwiel naar de markt van Geeraordsbergen aan den ijzerenweg te Overboulaere slidderde hij met zijn rijwiel ten gronde, zoodat hij aan bandon en aan gezicht erg gekwetst werd. ottie weB*k©o- pers Genoveva van Brabant, prachtig boek met gravuren. Prijs' 0,70 fr. Calcken Schielijk overlijden. De genaamde Casimir Praet, kostganger in het godshuis alhier, oud 75 jaar, is Donderdag namiddag, torwijl hij buiten op eene bank een luchtje zat te scheppen, schielijk overleden. Antwerpen.Een schoone nachtwaker Aan het koninklijk stapelhuis werd eenen waker aangetroffen, dewelke eohen stootwa gen voerde waarop vior bussen verf lagen, elk van 25 kilos. Toon men hem vroeg waar dat goedje vandaan kwam, gaf de man aller hande verwarde antwoordon, zoodat men spoedig wist dat het van diefstal voortkwarti. Oneerlijke bediende. Gisteren had M. Neumann, uit de Hochstettersstraat, een zijner hediendon gelast, henovens eenigo wissels, ook eene som van 3300 fr. naar de Banque Centrale Anversoise le brengen. De bediende in kwestie, zekere E., 19 jaar oud, wonende Keizerstraat, hoeft wol do wissols naar do Bank gebracht, maar is daarentegen met liet geld op den loop gegaan. De oneer lijke bedionde wordt door do policie ieverig opgezocht. Inbrekers verrast en aangehouden. Do polilieronde verraste rerledon nacht twee kerels in do Paleisslraat, toon zij het huis n. 73 wilden verlaten, elk beladen meteen groot pak. De twee inbrekers, want het waron dioven gingen dadelijk op de vlucht. Een der kerels word door do policie aan- ehouden. Do andere was een hardloopor en zou waarschijnlijk ontsnapt zijn, zonder do tusschenkomst der wielrijders. Do agent, die don kerel achtervolgde, had het golukkig gedacht,een paar revolverscho ten te lossen, waarop de agonton-wielrijders toekwamen en de achtervolging voortzetten. De inbreker werd in de derde wijk aange houden. De dioven zijn Gust. D., wonende Spui straat, en Jozef V., van do Verwersrui. Bei den zijn ter bosohikking van don procureur des konings opgesloten. Kriebelacblig (verseh en warm opgediend). Slien en Koben waron samen op café, tweë brave menschen, maar somwijlen toch een klein beetje naïef. Dat is droevig om uit le gaan, zei Koben, ik zit weerom al met slecht geld zio, no slechte frank en ile slechten halvo frank, is no fank en half aan mijn boen. «lk zal ze u afkoopen, zei Slien, hoeveel moet gij er voor hebben ik wil u no frank twintig geven. Neen, neen, jongen, zei Koben, dat is veel te veel hol is bijkans de volle weerde geef mij ne frank en oen rondeken. 'takkoord, zei Stien, on hij gaf no frank on betaalde drii bockskcs voor dat slecht gold, en voegde er nog geheel naïef hij Ik win er nog vijf centiemen achter. En 't schoonste nog van d'historie two© dagen nadien waron ze weerom bijeen, en Slien met een opgeruimd wezen gelijk iemapd die wel lion baelen hop vorkochL heèft, blijde en lier, kwam nader hij, en hem half voor overhellend, aan de oor van Koben, met de hand voor do mond, vezolde Ik bon hém al kwijt zulle.» Hoe is't mogelijk, zei Koben verwonderd, wie heeft er dat ge wild?» Zwijg, zei Stien, ik heb hem aan mijn vrouwe gedraaid. die eene plaats zoeken, ,pf eene aanvraag willen doen, huizen of kamqrs huren, voorwerpen verloren hebben, enp., zullen door onze Kleine Aankondigingen den hesten uilslag hekomen. Geachte Medeburgers, Heel het katholiek Europa door, wordt dit jaar liet Eeuwfeest^ gevierd van don we reldberoemde!) Frederic Ozanamstichter van het nooit volprezen werk van St-Vincehf tius-a-Paulo. Al de voornaamste steden van B.olgenlant) hebben reeds hulde gebracht aan dien grooj- ten weldoenor van hot lijdende niensohdortil Aalst, ons katholiek Aalst, mag niet teqr achter blijven en moet zich ook bij die alger meono lofbotuiging aansluiten hot geldt immers de verheerlijking van een roemrij ken held der cliristono liefdadigheid. Het Bestuur van hot Vincentiusgenoot- schap van Aalst komt u uitnoodigen lot dé Eeestrede over Ozanamdio zal gehouden worden in Sint-Marlenskerk, op Zondag 15 Juni onder de Mis van 11 uren, door deij Eerwaarden Pater Slracke S. J. De verhevenheid van het onderwerp, als+ ook do naam van den alom gevierden Vlaamj sclien Redenaar, zoo gunstig gekend hij dé Aalstersche bevolking, zullen voorzeker ouzo Stadsgenoten, iii overgroot getal, naar deze Feestrede doon toestroomen. Na het Sermoen zal er eene omhaling ge-f daan worden ten voordoeloder armen. Namens het bestuur Do Eerevoorzillerj Kanunnik Roolandts, Pastoor-Doken De Voorzitter der afdeeling-Aalst, Felix De Hert, Schepen De Voorzitter van don bijzonderon Raad. Leo Limpens, Notaris De Secretaris, Paul Moens. ZONDAGRUST. Zondag 8 Juni 1913, zal de dienstdoende apotheek van M. Quin- tyn, Korte Zoutstraat, alleen openblijven, van 12 ure tot middernacht. St Marten9gesticht. Aan don laatsten wedstrijd voor ordoklerk aan het beheer van Telegrafen, haddon twee oud-leerlingen onzer Bisschoppelijke Middelbaro School deelgenomen. Zo zijn allo tweo aanneembaar verklaard. Het zijn do heeron De Ridder Fr. van Aalst en Mortens Gustaaf, van Welle. Ouzo beste golukwonschon aan die jonge Heeren en aan hunne achtbare Familiën. Eerbiedige huldo ook aan SlMartonsgeslicht,' dat aan do jeugd van Aalst en omstreken eeno kristel ij ke opvoeding on grondige ge leerdheid verzekert en aan do openbare besturen bekwame ambtenaars levert. De Historische Stoet van Onze Lieve Vrouw ten Druiven, op 20 en 27 Juli INTERVIEUW MET EEN BESTUURLID. Wij zijn op inlichtingen geweest, en ziehier in 't kort ons onderhoud met een der inrich ters van den Stoet Mijnheer, mogen wij iots weten van den stoet? Hoe gaat de voorbereiding Zeer wel 1 Wij zijn uiterst tevreden 't Is een plezier om ziqn hoe iedereen ijverig werkt, en hoe er leven en toewijding is in onze katholieke maatschappijen. En alles in de beste eendracht Ja, 't is een genoegen u dat te mogen zeggen. Alle maatschappijen doen meê; eene schoone eendracht heerscht onder allenCen do boste wedijvering onder de 20 meedoende maatschappijen. Hoeveel deelnemers zal de stoet tellen? Volgens mijne berekening OMTRENT 4000. Dal is zeer voel! In geen enkele stoet bijna bereikte men zulle groot fgelalDo groepen zijn allen onï lxe prachtiger. Er zijn veel rijke koslumen e/i gewaden. Do wagens zullen heerlijk zijn. Zoodus, mijnhéer, wij zullen te Aalst schoone feesten hebbën op 20 en 27 Juli Oprecht puike .feesten' Nergens zal men schoonere feesten gezien hebben. Aalst sal in gansch het land in eer en aanzien icirnen door onzen Stoetdat jnag ik u ver zekeren. Dank u, mijnheer, onze lezers zullen gelukkig zijn dal goede nieuws le vernemen. Concert op Donderdag 12 Juni 1913, om 81/2 ure 's avonds, door de Koninklijke Harmonie, onder de leiding van M. René Lenssons. PROGRAMMA 1. Ecu et I'lamme, iparsch Van PERck 2. Les exilés, ouverture Langlois 3. Anona, Two-Step Grey I. Mai che-Cortege Gilson 5. Menuet in Mi-b Mozart Uymenée, Concert Wals Wesly Aanranding. Vrijdagmorgond rond half zeven uur, bevond z&h de genaamde Alfons Van Pamel, bromvei* te Lede, in onze stad, op de Gentsche steenweg, nabij den Schaap stal. Eensklaps werd hij aangesproken en aangovalloi) door drie vreemdolingen, die hem uitnoodigden om met hen het spel anker en zon to spelen. Daar Van Pamel weigerde poogden zij hem zijn porte-monnaie to ont stelen, iots waarin zij niet gelukten. Een dor aanvallers is gekénd proces-verbaal is to zijnen lasto opgemaakt, en de gendarmerie heeft de zaak in handen. Diefte.Een meisje van Ersmbodegom werd Zaterdag morgend op de markt ontlast van eene som van 20 frank. Een behendige gauwdief had, zonder dat zij hot gewaar werd, hero saccoche,geopend en hot geld er uit gerobberd. Troepenbeweging. Zaterdag morgend was de voorwacht va/i 't 4° regiment lanciers, onder 't hevel van liiitenant Mortier, in onze stad. De ruiters kwamen van Gont en bega ven zich naar 't kamp. Maandag toekomende rond den noen, zal het regiment hier door rijden. Wanhopige daad. Een oppassende werkman der Nieuwbeekstraat, door huis houdelijk verdriet te neer gedrukt, poogd* Zaterdag morgend, tond 6 uur, een aanslag op zijn leven. De ongelukkige had nog io geen acht dagen het minsto voedsel aange raakt. Gelukkiglijk is de wonde niet erg en de heer doktoor Van de Velde hoopt den kogol te kunnen uithalen. De gekwetste wordt in ons stedelijk hospitaal verzorgd. s Woppigaard. Zekero V. N. Louis, van Oostende, marktkramer, had Zaterdag mor gend, met zijne uitstalling van ellogoedcren, plaats genomen in de Boterslraat, zonder toelating van don hoor adjunct Gils, toezich- ter dor markten. Een agent, die hem daar over eene opmerking maakte, werd door den kramer op de grofste wijze heleodigd en smaad. De kerel werd opgeleid en voor een paar uren in den pot gedraaid. Een Solo-Slim is gespeeld Vrijdag avond bij^l.K. Van den Bo8sclie,Kalholieke Kring, door Fernand Van Acker. De medespelers waren Mev.Van den Bossche, MM. Prosper De Conick en Louis Ruys. Potte3 Er wordt ter kennis van 't publiek gebracht dat liet alom gekende Minerale BronwalersfVan Poltelherg, ver krijgbaar is bij Mr Do Ketelaere, brouwer, Denderstraat, alhier, ^.enwelkon zulks aan- baveelt, alsook zijnen ^luiken Bock op flos schen en op vaten. 314 BURGERLIJKE STAND VAN AALST fiFROOTïTFNMannelijk geslacht 10) .c OLBüOKILiN. vrouwelijk geslacht 5) 15 HUWELIJKEN II. Eeckhaut, werkman, met M. De Co- ninck, breister. H. Janssens, caoutchouc- bewerker, met S. Pcetérs, twijnster. E. Peelers, schoenmaker, met M. Tommernian, twijnster. OVERLIJDENS M. Aorts, fabriekwerker, 20 jaar, Boter- melkslraal. C. De JBool, zonder beroep, 80 jaar Keizerlijke Plaats. F. De Vnyst, man Do Brandt, bakker, 60 jaar, Loopold- straat. G. Amand, man Van Impe, wever, 25 jaar, Gasthuisstraat. J. Vor'eyzen, he diende, 24 jaar, Nieüwslraat. F. De- maeyer, kloosterzuster'^ 62 jaar, Gasthuis straat. 3 kinderen ondor do 7 jaar. PcrsOMfln die eene plaats zoeken, of eeno aanvraag willen doen, huizen of ka- mors huren, voorwerpen verloren hebben, enz.zullen door onze «Kleino Aankondigin-. gen» don besten uilslag bekomen. Sea*Ï3©»ESw3gaapsohe beStpek&issgen» Betvegisayen dos* fts*se- gsesn SALONIKA7. Do achtste afdeoling der Bulgaren rukt op naar het Noorden om de samentrekking der Servische troepen te bolcmmoren. Men schat de Grieksche en Servische troepen op een totaal van 370.000 man, waaronder 250.000 Serviërs. BELGRADO 7. Een ander telegram meldt dat dank aan de standvastigo en vastbe- radene tusschenkomst van Rusland hot Serbo-Bulgaarsch geschil in der minne zal veref fend worden. WEENEN, 7.Indo diplomatische kringen heeft men eene tijding onlvangon uit Bolgrado volgens dewelke do toestand hoogst gespannen blijft. Servië zal aan zijne eischen houden en er niets van verminderen. Men is daar van gevoelen dat alles zal afhan gen van de oplossing van do minislerieele krisis in Bulgarië en de samenstelling van het nieuw ministerie. EwgjelIscSi© troepew 5fli®es©82e©!p& n^aiï* SoMtars MALTA 7— 350 soldaten van de Engelsche liniotroepen hebben hevel ontvangen aanstonds te vertrek ken naar Scutari. Een kruiser heeft ze naar die bestemming vervoerd. OeneraaB StspkaBsotfiScfo aangcBifflssciesa PARIJS 7 Mon bevestigt de tijding dat op bevel van den koning van Servie generaal Stenhanovitch die de Serviers voor Andrinopol aanvoerde, aangehouden werd omdat hij weigerde eenen oorlog met de Bulgaren aan te gaan. gV1aü3BSt©pS©3le króeis 5a l-Soagsapië. BUDA-PESTII, 7. Graaf Tisza zal aan M. de Lucasz opvolgen als 1° minister. De Bield uasi isi eSSeade. ODESSA, 7. Generaal Stoessol, de held van Port-Arthur ligt op sterven. Heele deelen van zijn lichaam zijn sinds lang verlamd, hij verloor ook hot zicht, en verkocht achtereenvolgens al zijne eigendommen om te kunnen levon. Hij ware verplicht te bedelen, had een zijner oude officiers hem niet binnengcnomön. ESet ïei E£s85©. ROME 7. - De socialisten hebben een wetsvoorstel neergologd om het stemrecht ook aan de vrouwen toe te konnon. 0e Koningen B«©sm4 Guïe* nsaas* GsmS- Daar Koningin Elisabeth 6 woken te Valmont (Zwitserland) blijven moet, zal zij op 22 Juni aanslaande Koning Albert niet vergezellen naar Gent. Zoodra zij echter terugkeert uit Zwitserland, zal z?j verschei dene malen de tentoonstelling gaan bezoeken. 5rS«5fceB*3©si)ge3uk Se E0§erae. Zaterdag morgend is het paard van M. Eug. Woeste, kapitein bij het 1® gidsen, in de Amerikaanschestraat omvergeslagcn en op den officier gevallen. Deze bleef bewusteloos liggen en moest in zijne woning gedragen wor den. Hij was niet gekwetst cn zal er met eenige dagon rust van af zijn. 33e* gssoIssB dee* ErusseSsofo© Settoï*2eïS©s*s. Zaterdag morgend hoeft rechter Dequosno bevel gegeven, de zegels le lichten welke op de brandkoflers van den letterzetlorsbond gelegd waron. Een inventaris zal opgemaakt worden. Er werd geen sekwester benoemd, daar de noodzakelijkheid niet bewezen schijnt. PER TELEFOON AALST Markt vast. Prijzen in opslag. Levering October, November fr. 112 1/2 por 50 kil. Do groei der jonge planten is verbeterd, doch het ongedierte vermindert niet. De besproeiingen zijn zeer noodzakelijk en worden algemeen. POPERINGHE. Markt vast. Prijzen in opslag. Levering October, November, fr. 110. De jonge planten zijn ten achteren, en overal bemerkt men ongedierte. Men be sproeit gedurig. ELZAS Prijzen vasthoudend. De groei dor jonge planten is goed. In sommige plan- t er ij en bespeurt men ongedierte, doch tot hiertoe bestaligt men geene beschadiging. BEIEREN De toestand der markt is rustig en de verhandelingen zijn klein. De berichten over de planterijon zijn niet slecht, doch men bestaligt ongedierte op de jonge planten. 13ÓHEMEN Do berichten over de plan- lerijen zijn niet zeer goed. Men bestaligt eeno groote onregelmatigheid in do planton. Wat meer is. mon maakt bijna overal ge wag van vliegen en ongedierte. ENGELAND De zaken zijn rustig, met zeer weinige verhandelingen. De jonge planten zijn krachtig maar overal bemerkt men vliegen en ongedierte. Do besproeiingen hebben aanvang genomen. AMERIKA Markt rustig. Piijzon onveranderd. De hopplanterijen hebben dit jaar toegenomen. De berichten over de planterijon zijn good. Zekero Genezing van BRONCHIET en ALLE BEKLEMDHEDEN door POEDER on CIGARETTE» ESCOUFLAIRE Vraait aan M. ESCOUFLAIRE, 63. Esplanad», ATH GRATIS on FRANCO, een PROEF DOOS enCertificate* van Qtnezing. depot in allb apotheken,. MARKTPRIJZEN fla!sS, 7 juni Aardappelen de 100 lcilogr. fr. 6.00; Boter de 3 kilos fr. 7,55 a 8,46 Rooni boter de kilo fr. 3,00 Eiers de 25 fr. 2,25 a 2,50; Ajuin de 100 kilos fr. 2.00 Viggens 'tkoppol fr. 80 a 90. BOTERMARKT. Heden werden ter markfc gebracht. 223 klonten, wegende to zanten 1800 k. Compaence HaHantfSa, 15, Bergemeer- scbeslraat, 14, Aalst, Crème Boter Extra 2.90 per kilo. VERMAKELIJKHEDEN CENTRAL-CINEMA, lange Ridderstraat, Aalst. Programma van 7 tot 11 Juni 1913; 1. Gontran huwt zijne zuster uit, blijspel 2. In het land van den haatindrukwek kend drama 3. Eclair-Journal, belangrijk (laatste nieuwigheden) 4. VOOR 'T VA DERLAND, schoon drama in 2 dcelon 5. De schat van Gavroche, klucht; 6. Colombo, schoon gekleurde reisziekten; 7. KincBei*1" hsandeüg prachtig en indrukwekkend dra ma in 2 deelen 8. De schoone machien- schrijfsters, kluchtig blijspel. W ATERBREUKEN, ADERBREUKEN. Genezing door dokter-specialist V. BASTIN, van Fontaine-l'Evêque, thans te Brussel, 83, avenue Besmo. Persoonlijke werkwijze, gedurende 22 jaren zijno bewijzen afgeleverd hebbende en op lieden 12.190 genezingen, schriftelijk botuigd en gewaarborgd, altijd op slechts 8 dagen lijd bekomen. Volledig© afschaffing van den band. Brochure kosteloos toegezonden en bezoek kosteloos, alle dagen van 1 lot 3 ure. Telefoon B. 2837. 544 SlOlfSESH. Men vraagt goede werksters en ateliers. Werk gansch het jaar. Zielig to wenden met modei Max Meyer, Gaucheret- straat, 85, Brussel, Noord. 318 NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Agentschap der Socsété Générale de Selgisjus Succursaal van Aalst20, Nieuwstraat TELEFOON -1-13 Dépofs van geld aan 3 ®/0 cn 4 Disconto en invordering van wissels. Voorschotten op titels. Aan- en verkoop van checks, vreemde bankbiljetten en munten.Beursorders.Uitbetaling van koepons. Inbewaarneming van waarden VERHURINGSTARIEF DER BRANDKOFFERS BRANDKOFFERS Afmetingen binnenwaarts PRIJS DER VERHURING hoogte DRBKDTB DIEPTE PflR MAAND PER 3 MAAND PKR 6 MAAND PER JAAR meter meter meter frank frank frank frank Model A 0.12 0.30 0.55 2.— 5.— 9.— 15.— B 0,30 0.55 3.— 8.— 15.— 25.— G 0.30 0.55 5.- 12.— 20.— 35.— D 0.50 0.62 0.55 8.- 20.— 30.— 50.— E 0.53 0.62 0.5.5 9.— 22.— 35.— 00.— UiailUR»nvi« «vu» ..w- r van 9 tot 4 uur, (*s Zaterdags van 9 tot 2 uur). 969

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1913 | | pagina 3