Borstbalsempillen
'pillen
Goeffiöspe kleins
aatikoNüigingen:
Pefites annonces
tasifiiquosi
losttae Ontdekking
BREUKEN
^TANDAERT'S
*m!0Wm
Nationale Vlaainsclie
Au' Jardin de Valence
8pA)&pP - I 'Wei moet men doen in
tijd oan smetziskten?
MOR!SONS I
W" «InT.S,",
Bareel van hst Blad
ECerksfpssat, 95 AALST
of aan de AtjGllCS Reclaföö GOBTS
2, Ssssps-pSaats, BKUÈSEL.
fiesiMiüs ei ctfres fEstplois, Lccations, Vestte
6i Achat, etc. etc. paraissant tons les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VOUS GHÉBCKEZ uno Servants un Dosiestigtie
des Olmiers.
SI VOUS CHERGHEZ una plans de Magasinier
tra Eraploi ds Bcreau, tuts placs de Fctasta a
Juurneé.
Si VOUS AVE2 tiit Csariiar a loner, tuts Sdsisos
a iotter cu a «cadre.
SI VOUS GKERGHEZ des Capiiatts ou désircz
en Pltcsf avantageusement.
SI VOUS DESBEZ ceder ou reprendre m
Gorzitrtsrce.
SI VOUS BESIBEZ Vsttdro ou aster des
objets ^'Occasion,
Baraaa da Journal
rose sSe 8'EgSase ©s A LOST
ou a 1'Agesce Reelame 00STS
2, PSae® ele Sa Saurse a
BRUXELLES Tel.A. 3299
®ÖD-SOLDATE$I
OFFICIEELË~K WO TEERING
-•)
-
'tZija d-3 Nationale Vlaanische Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Genezing ZONDER OPERATIE
HAHiHSBOCSiCEiïü
Octave Vandenbosch
mi?
INFLUENZA
BRONCHITIS
oorkomen!
Zij genezen!
Zij
^-V'fe-'- '/'J,-—-—-'*-■-•'--- «it
De ziekte voorkomen door het bloed te
zuiveren en te verkloekess!
s' Morgens bij het ontbijten I of 2 STAK"
DAERT'S l'UXEN nemen.
Goed en vee! cien. De builenspiiriglieden vermijd» I
Met dit gemakkelijk en goedkoop regiem,
moet EiicüB zich met «ie smetzjektes» E>set
bchommerea!
De STANSSAERTS PILLEN worden verkoch t
in alle apotheken aan den prijs van fr. 4.Sö de
doos van 35 pillen.
Wees op uwe hoede voor namaktngen en vorva'schingen! Eischt
altijd den naam STANDAERT op de doo3 en op den rozen strooibricf
waarin doos verpakt is.
10 FR P£R MAAND
Vijf jaar ernstigs waarborg
ARBRIDSTRAA 7. 28.
Waschtnachion I
;gy «öe Nieuwe London'
'JtS&jj doet «le Rrïjze haren mooen aa
'fjkjli Krlo dagen verdwijnen, maakt oe
haar glanzend en racbt. oelet os
jsVJT uitvallen en neemt do pcllotje
JihJ vaa aet t,oof^ wc»
la flacons van fr 1,50 «n Ir 2 GO
Cnjslscïo BaarötiactQiir esq rr pet ftscot
wordt eene maand
op proof gegeven
in geheel Belgis
Vraag liet grélluetreerd hrochuur n. 34ö met
- p rij roti aan J. L> filarisanB,
109, Damhniggestruat, A ut werpen.
T« koop tnj Apothvhari
Drogisten Maarsmjaera tin Raukwnko!
u 1 jtm! fid.aiPe» 3«<|. vrirttrtss» Cltesfti
£47
DE VOLKSSTEM
1-1 JUNI 1923
Vraag en aanbod van plaatsen, verhoring,
aankoop en verkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijilOit (20
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Esa Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
liüüEH 6iJ oen Meid zoekt, een BiêüStiJOdE
of Werküso'en.'
Indien GIJ oene p!oals zoekt voor Magazij
nier, eene bséienisg op een bureel, eene
plaats van Werkvrouw.
Hebt GIJ een Kwartier te verhuren, en
Hüis te Koren of to Verkoopea.
Zeek! GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voordoelig te plaatsen.
Verlangt GIJ oenen Handel over te nemen of
er een Over to taien.
Wosscbi GL) per Occasie iets te koopen?
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
cn gij zuit bekemem al wat ge verlangt.
Stuurt don tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag iu poslbon
of postzegels aan bot
Tel. A. 3259.
(Kleine asakonöig, i tot 4 kleine regels fr. 0.6G)
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
'1'e Hofstads een
gerieflijk burgersliuis
te midden van hot dorp
nabij de statie. Zich
le wendon, Ondor-
wijsstraat, 10, Aalst.
321
Gevraagd bok wam o
loodgietersgast, bij
M. G. Do Grootc, 10,
Molor.dries, Aal«t.
320
'fo koop por occasie.
Eeno ressorlkar zoo
goed als niouw. Zich
to bevragen ten bu-
roele dezer. 322
Er3du vraagt oou
smidgast lo Mei re,
bij Th. D'hokflr. 311
Aankondigingen in
de Volksstem'» ge
plaatst brengen den
besten uitslag.
To koop. Eene goede
ressortwagon, bij do
kinderen Van Langen-
liovo,Moorse], Ekster-
kou. 324
Annoncés de 4 iipss (20 lettres par
Iigne).
Paraissant I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 foiS Utt FrattC
Ghaque ligne supplementaire 0,i0 c.
Ayez recours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM vous obtiendrez co
que vous chercbez.
Adressez le texte do voke annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
l?GazaEgt aan onze ve^k©©»
g3esa3 s Genovova van Brabant, praclilig
boek mot gravuren. Pr ij a 0,70 fr.
Wilt gij uwe militievergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
scbers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom to koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oiul gekend huis SBattib^Sj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tol 11 uren en van 3 tot 5 uren,
'3 Zondag3 van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits oou postzegel van fr. 0,10.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de he
vigste tand- cn hoofdpijnen, dor mi
graine on nevralgies, door do CA
CHETTEN JOS. GAXJTHÏEK fof
Zennwpceders. JOS. GATJTHIEB,),
Apotheker, te Mecholon, 1 on 2 frank do
doos, van 6 en 12 cachetten. Cansck on
schadelijk. Nooit missen.
Eischl bot merk ANTINEVRALGI-
QT7E JOS. OAUTHIER, ia blauw ge
drukt op ieder cachet.
To koop to Gont Do Meulonaore, 30,
Steendamme AalstCallebaut en Do Valko-
neer AallerTavenier Dondermonde
Spanoglie en Roman Sint Niklaas: Van
Aarschodt en Van Belle Ronsso De Don
der Ninove: De Ruyvorj Nederbrakol:
Dolleer; Audenaerdo: Verwee en Depaepo;
LoUeron Thionpont Tomsciio Miller on
Van der Gucht Solteghem- Van den Schua-
reti; Wettoron: Van Clournputto Dcinze
Matthysen Dossche; Ledeberg Vandaole
Gëeraardsbergen Steppe, Van Ongeval en
Van Danmio. 9037
Til. £3-t<3-v©:nL!3,
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefuou C8A
Aankoop cn verkoop van titels aan 1 Iranlc per
duizend."Kosteiooze uitbetaling van coupons ou
muien vau trekkingen.
BIC U I'S VAN D RU SS IC L 12 JUNI
Leen van Sëaat, Proui»., Stede»
Belgische lecuingle r.
3
71.90
Belgische leeniug 2« r.
3
74.90
Belgische leening 3e r.
3
74.90
Belgische leening
2,5
61.—
01.10
Belgische suhatkistbon 4
99.25
Kongo uiikeerbaar
4
.-r-
Kongo (Loten)
75.50
Annuïteiten
2
80.65
Gemeentekrediet
3
78.60
Gemeentekrediet 1S68
3
98.
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
Buurtsn. obl. Mci-Nov. 3
75.8;»
Buurtspoorw. (loten)
2,5
93.—
Ander lecht 1907
3,5
Aalst
3
Antwerpen 1S37
2.5
80.25
80.75
Antwerpen 1903
o
70.—
«0.25
Brussel 1902
2,5
S3.—
Brussel 1905
i
72.75
Brussel Zeehaven
2
65
k-,4o
Charleroi 1905
3
Gent 13%
2
66.25
Eisene 1BS0
3
78.15
Elsonc. 1903
3.5
Laken 1902
3
76.
Luik ÏSGO
3
132.75
133
Luik 1897
2
60.—
66.25
Luik 1905
2
72.50
73.—
Mccliclen 18S-"
3
Mccli el en 1897
3
79.—
Oostende 1S32
Oostende 1S93
2
63!oö
Hint-Gillis l'.-Ol
3
St-Joos-ten-Noode 1S31
3
Schaarbeek (100 fr.)
2
Schaarbeek (500 fr.)
3
78.50
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.)
3
49.75
50.—
Vcrviers 1373
3
Vcrvicrs 1S93
3
Gelijk xi 11 e jaren zien we reeds le voorschijn konion
nieifwe geneesiniddelon tegen de vallingen en borïlzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verliclilon maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft on zal jaren lang nog beslaan
Deze pillen onkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch scbadeloozo stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe bot komt dat de Nationale
Vlaainsclie BorsLbalsemnillen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe bet komt l Wei vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eeno valling
of eene verkoudheid hebt. of een sleek te in de zijde of oen
hoest die niet weggaan, of fluimen en simmen dio uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapeioozo nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen r.ijt op den adem.
Dan zult gij Ucd. zelf beantwoorden on zeggen te
Nationale. Vlaainsclie Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsjiBanaiIepIeio (NADIJ DE STATIE) AALST.
1093
HUIS gegfictht In 1843.
LEOPOLSiSTFSfi&T, SS, AALST
IE BEKOMEN ALLE DAGEN
Boste gele nieuwe pat.iten 0,20-0,22 fr. de kilo;
wortelen dubbele bussels 0,30 snij boo non 0,50
fr. do halve kilo aarbeziën 0,50 en 0,60 fr. do
kas artichons 0,15 fr. het stuk; niernve appelen
van Canada, 1,25 tr. dekiio. Aspergcn, 0,00 fr.de
kilo erwten. 0,45 fr. de kilo; bloem kooien, 0,25
fr. Eetstuk bananen, 0,00 Tr. tomaten, 0,00 fr.
de kilo brioenen, 0,00 fr.; pochen, 0,00 fr. Ver
ders alle soorten van verse he groenten cn frui
ten, van de beste kwaliteiten. Bijzondere pri j
zen voor winkeliers cn voortverkoopers, 283
GROOTS
AALST
Ten einde mij uilsluitend le kunnen bezig
houden met mijnen handol in 't groot., bob ik
de winkel in c!o Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal <r enkel nog verkocht w orden in do
ROOKER1J Burgemeersebeglraat en alleen
aan winkeliers en voorfVerkoopors. niijue
waren zo oaks Drongen haring, pekelharing,
sehclvischslohcisch, rohnops, schol,btSliing,
droogc Jruiten en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste vïsscnerij-
plaulsen van Holland, Engeldiul, Duilscli-
land Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
Gulverend en verkloekend)
Uilgover J. Vam Iïvifel-De Gukïi
De atom vermaarde FAMILIE VERDOMCK,
Bandagisten-Orlhopé(listen,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zoiulerelastiek
Nrs der brevets 757-to 117532; 207124; 1G191S.
Levoranciers van den Staat, Burger-cn Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en IIONDERDE WELDADIC.HElDSBUüEE-
LEN.
Breuklijders weest op ntoe hoede Laatu niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen dis icij dagelijks in alle gazetten aantreden
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
cn die van 'l vak weinig of niet hennen en slechts
bandvórkoopers cn zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht ti van rondreizende perso
nen, die u banden willen verhoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laai n niet zoo behandelen
want 'geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander le begeven
Vraagt honderde adressen, van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
sorter operatic omdat wij het werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
loie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsrjok degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels misrftecstcrd zijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogonblikkelijke
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
A het maken van buihban-
ifH c'eu "P "'^aat voor vrou-
wen die lijden aan jiIIlt-
UjkjL af' hande doorzak kingeu
van den buik, verplaat-
1 a I' RC sende nier, enz.
- Wendt u d-us naar on-
7e a' °"4 vermaarde
hyizen gekend door alle
^li« gêneesheeren, alwaar
n gij ter trouw eerlijk cn
T,lCt waarborg zult bc-
diend worden.
MISGROEITNGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder mot het
rcchlmakcn van alle
misvormde ledematen
zooals: misgTOeiïjigen
der ruggraat, armen,
bccnen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug todoen verdwijnen en de
slechte houding bij binders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïiig der ruggraat te genezen uoo-
lig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
Pil. FRAKGOJS VEROONCK Kerkstraat.
Anscghem, bij Kortrijk, issprckelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in liet hotel «De
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven doillecren Vcrdonck zich
ten huize van eeuicder. LVj
