is mmms
BREUKEN
Benjant'ss ei sffres ti'tmplois, LGC3t!ens, Vants
Ci Sella!, etc. etc. paraissunt tous !es
jours, dans DJ3 VOLKSSTEM
Si VCUS G1IERGÜEZ uns jlaca de Kïgastoier
en Estfioi ds Isrea, ra» pfae» do Fe« i
Jaurnea.
Si VOUS tVEZ us Qsarlier a loaer, una Mate
a loser on a «endrs.
SI VOUS BESiREZ cedar ou «prentte cn
CciTtmerce.
SI VOUS BESIREZ Yradre ou achelsr des
objels d'Occasicn.
Bureau öuJournal
cue de 5*£@!iiS8 S3 a A LOST
ou a i'lgonsn Reslams G0BT8
Vraag en saabsd van plaatsen, verhuring,
£«!tl:t)l)P CU verkoop enz. enz. verschijnen
alle dogen in DE VOLKSSTEM
Irarssl vau hei Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aan de Agenss Reclame G0DT8
2, Bsmplaals, BRUSSEL»
Tel. A. 3239.
OFFICIEEL E KW O TEERIN
't Zijn d3 Nationale Viaasiisofce Borslbalssmplllcn.
Alqemeen Dépot Volksapotheek "St. Jozef,,
V. DE VALKENEER, Apotheker,
SOLUMlEU
Genezing ZONDER OPERATIE
RSNO-ZALF
boekhandel J. VASS HUFFEL-BE GES0T
58 sehoqne fcoekdeelsr. ia-ostava formaat93 franken.
HAMEBGROOKERU
Octave Vandenbosch
IS JUNI 1513
DS VOLKSSTEM
Tlx. g§-fc®"VC5:0-£3,
WISBELAGENT
IGOnderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Tulofuou 68 A
Aankoop on verkoop van titels aan 1 frank per
dujzoml. Kostclooze uitbetaling van coupons on
muien van trekkingen.
Annonces da 4 Ügn-23 (20 loltres par
ligne).
Paraissant foss Fr. 0,8D
Parqissant 3 fois Un Fr2i!0
Cliaquo ligne supplementaire 0,10 c.
SI VGUSCHERCIiEZ une S3rva»is un Botiissiiqaa
des öï'fltrs.
S! VOUS CHERCliEZ des Cjp-iiSCX eu dssiiaz
en Placar avantagcussmont.
Ayez reoours aux Peliics annonoss
du VOLKSSTEM vaus ofctisiitlrex oe
qua vous che'rche».
Atlressez le toxte do votro annonce
accompagné du montant en un Bon-
Posle ou en Timbros-Postes au
2, JPIac© da 8a Eoaarse a
BRUXELLES Tel. A. 3233
Aankondigingen van 4 lijiiSil (20
letters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,50
3 Kital verschijnen E8ii Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indisn Gij een Keil zoekt, eon BisssMa
of Ytofciietlen.
indien GIJ oeno piasls zoekt voor Magazij-
ster, ecne bedicnisg op een bureel, eenc
plaats van V/erkvrouw,
Heit Gil een Kwariitr te verburen, eu
fipiye Huren of te Vorkoopen-
Zoasi GIJ Kapiiaiêil of wensckt gij or
voordaelig te plaatsen.
Verlaagt GIJ cenen Kar,del ever le naaien o(
cr oen Óver le laten.
WeSishi GIJ per Occasie iels to koopent
rieesit uwen toevlucht tot tie kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekoir.em a! wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bot
Gelijk alle ia reft zien we reeds to voorschijn koiuon
nieuwe geneesmiddtden tegen de vallingen en borsUieken.
Al dio wondermiddels die lijdelijk verlichten maar niet go-
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel Wij ft on zal jaren lang nog bestaan
Ite/.o idllen enkel uit zuivere planleimii treksel» samengesteld,
beval ton noch scheikundige noch sohadtvloozo stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlaamse-lip Rnrslbalsempillen van jaarlotjaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan do zieke, aan de Uorst-
1 ij dors en ondervindt het zelf zoohaast gij eous eene valling
oi eene verkoudheid hebt. of een steekle in de zijde of eon
hoest die niet weggaan, of (luimen en sluijnen die uwe longen
en loospij pen holeminoren, of dat gij alanelooze nachten
doorworslelt terwijl g:. bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borslbalsemnillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De dcos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EsjuSsansasStCpSeJB# (NABIJ I)E Sl'ALIE) AAILST#
1093
BEURS VAN IïKUSSJSr.16 JUNL
Lees? uasa Siaatf PreviiLj Siodeii
Belgische leening 1* r. 3 71.90
Belgische IceuiogS* r. 3 74.90
Belgische leeningS* r. 3
Belgische Ice.uing 2,5 62.50 62.75
BelgiscJic schatkielbon 4 99.21)
Kongo uilkcorbaur 4 90.55
Kongo (Loten) 75.50
Annuïteiten 2
Gemeentekrediet 3 - 73.— 73.10
Gemeentekrediet 1SCS 3 97.50
Huurtspoorw. Jan -Juli 3
Hun risp. old. Mci-Nuv. 3 75.—
liuurtsponrw. Ioto»i2,5 9J.50
Ander'echt 1907 3,5 82.-05
Antwerpen 1887 2,5
Antwerpen 1003 2
Brwsci J502 2,5
Brussel 1905 2
Brussel Zeehaven 2
Charleroi 1905 3
Geut IhDö 2
El seue 1330 3
IJlsone 1908 3.5
La Icon 1902 3
Luik 1860 3
Lu ilc 1897 2
Luik 1905 2
M schelen 1833. 3
M echel cm» 1S97 3
Oostende 1852
Oostende 1893 2
Sint-pillis 1501 3
SUlous-ton-Noode 1881 3
Schaarbeek (lüdi'r.) 2
Schaarbeek (500 IV.) 3
Spa 1909 3.5
Doornik (50 fr.) 3
Verviers 1873 3
Verviers 139.1 3
«5^53 ©sazre
P«SB*S S üenoveva van Brabant, prachtig
hoek mol gravin en. Prijs 0,70 fr.
'iforloren omtrent
Aalst, een rood plak
voor automobiel n.
47-10. Gocdo beloo
ning voor den terug
brenger, aan A; Do
Rjck-Limpens. Aalst
325
LT© l^.-UL3.*€sax.
Tb 1 Iofstadf. eon
gerieflijk burgorshuis
le midden van hol dorp
nabij da statie. Zich
to wendon, Onder
wijsstraat, lö, Aalst.
321
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
band betaald werden
Wilt gij uwe miiitiovergoeding voor to
'trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
schers. Moet gij orven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheidon, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op lo
leen. 200o-172
WENDT U voor kostolooze raad tot het
oud gekend huis Zandberg, S,
Gont, van S lot 11 uren eu vau 3 tol 5 uren,
's Zondags van 8 lot li uron. Schriftelijke
inlichtingen mits oen postzegel van fr. 0,10.
fi O 3 S gesuscSrü i-ja
FAMILIE VEROO^CK,
De alom vorm narde
Il;iiidagj.tt.en-Ortliopcdisk'ii,4 maal g«hrovet«er<I
oor hruukbandonzouclcrsta-il en zonrierelastiek
Nrs der brevets 757-16 117532; 207124; 1619L8.
Levernnciors van den Staat, Burgcv-cn Krijgs-
liospitaul van Oostende, van VlïRBCHEIDI5NE
ORTUOHICDI-SOIL 1CLIN1KKKN VAN 11BT
LAND cn ven het M INlSTliRIfi VaN OORLOG
en DONDERDE WfiLDADiUUiUUSUUltUIS-
l.EN.
RrexMijders tcecsl op tare hoede. Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aanhondii/in-
fjen die wij dagelijks in alle gazellen aanh cfjcn
vaxtpersonen die zich al./ specialisten, breuhrneC'
sters of'breukbandmakers willen doen doorr/aan.
oi die van 't vak weinaj of stiel hennen en (lealgs
bandvcrkoapcei r.n jcfjs nooit ren In ceet beka-
men hebben. Zwichtn ran rondreizende perso
nen, die u banden willen MrJtQopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat it niet ze,o behandelen
u unt gccii een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren,
Raadpleegt ween.geneesheer over ons sgstcem
en kiende, vooraleer u bij een antler te begeven
Vraagt honderduadressen van hinders cn jonge
lingen dogr onsgene ten.
BREUK.Ll«TD15ïiS wij drukken genezingen
soncr operatic omdat icj het tcerhcJjk hmm cvi.
Kinderen en jonj:dineren worden crevaarv-or
genezen wj, geven vijfduizend frank, aan gelijk
wit het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan rtlsook degenen die hoee
of driemaal eene mislukte operatic onderstaan
hebben of die door h wak z alvers mei alle soorten
van oude stelsels mismccslcrd zijn geweerd mogen
z.ieh altijd komen aanbieden; oogcnblikkeiijka
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen vo,or
M het maken van buikb'W-
•Jïl cfrw op maal vow vrqu-
IB wen die lijden aan aBer-
la. \pjr hande doorzakkinyen
vau den buik, verpla^it-
I O- aonde nier, enz.
A.v Weiidt u dus naar 911-
'*£3$ 70 0l,(^ vermaarde
O*huizen geleend door alle
- Js_ genc-esheorenalwaar
1 jfjfi 8Ü ter trouw eerlLjlt en
I^JSTi met waarburg zuil be-
tfeS» MiSGROKIINGEN.
Vp-,j jS Zelfde huis gelast
vV^ta zich bijzon;!er met het
jwljP rechlmaken van alle
misvorir.de ledematen
zooals: mis» roei'in gen
<lcr ruggraat, armen,
i!>y becnen cn voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen cn de
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Corsets
om de misgvoetïng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kosteloozo raadpleging,
betaling na tevredenheid.
Effl. FRANCOIS VER02r3C"5 Kerkstraat.
Anseghem, bij Kortrijk, issprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 uro's namiddags in liet hotel »De
Gouden AppelRijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Hoeren Vordonek zich
ten huize van eenieder. 238
Cflen vraagt eon
eniidgast lo Meiro,
bij Th. D'hoker. 311
Aankondigingen in
de Vciksslem» ge
plaatst brengen den
besten «iisiag.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van Ijclgië (24 Juli 1907).
Gone zing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen, der mi-
grain e en nevralgies, door de CA
CHETTEN JOS. GAUTHIEE (of
Zenuwpoeders JÖS. GAUTHÏÏÏS),
Apotheker, te Mecholen, 1 on 2 frank de
doos, van 6 en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit misajn.
Eischt hot merk ANTINEVRALGI-
CjTJSi JOS. GAUTHIEE, in blauw ge
drukt op ieder cachot,:
Te-koop te Gont Do Mculenaero, 30,
Steendamme AalstGallehaut 0:1 De Valke
neer Aaiter Tavonier Dendermonde
.Spanoghe 011 Roman Sint Niklaas: Van
Aarschodt en Van Bejo Ronsso De Don-
dor Ninove: De RuyverNederbrakel:
De Beer; Audenaerdö': Vorweoen Depaepo;
Lokeren ThienponU-, Tcmsche Miller v
Van der Gncht Solleghem: Van den Schue-
reu; Watteren: Van Cleemputte Deinzo
Matlhys en DosscheBodeherg Vandaele
Geeraardsbergen Steppe, Van Ongeval on
Van Danimo. 9637
MORISONS
Te bekomen ten bureel e dezer
DUIVEKCACHETTEN met fleschjo inkt
san 1,25, alsook stempels in caoutchcuc
en koper.
Waschtnachion
«Bc Nieuwe Loocs©a»
4oct cijza haren Pinnia «d
pA tyKs-fpijl r.els <lapeo verdwnoen. maabt oet
j/A baar Kloczecö. en tachi. evict net
uitvallen en ciemt de ceUötjaa
f vaa ast aooid. weg.
Inilaconavanfr 1,50 aafr S Sd
-V' CngBisc89 BcarötiRctoar aas 5 ir per hetoa
s: --T
Ta koop ou ApotheKor»
'j'7) Drogieton Hi^rsmjacrs en Bou'xw'nbelj
tó l cr;cl. titiftiZifiéB' H»>i. BieSUS"»
247
wordt eene maand
op proef gegeven
Do besto ANTISEPT. WONDZALF
op.f) in geheel België
bij Snij-, Kwets- en Brandwonden,
zoowel als hij Huidaandoeningen geeft
de sinds vele jaren bekende cn over de
gansche wereld beroemde
sf&^rta*. «jcn bes.ten uitslag,zelfs in verouderde
gevallen bij huiduitslag, baardworm,
open voeten, Beenwonden, adergezwellen,
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. 8.50
Alleen echt met do namen RINO en der Er.
Rich. Schubors en Cie, Woinböhla-Droeden.
Verkrijgbaar bij Apothekers. 505
DcjiotApotheek De Vallceneer, Aalst.
1 alle dagen le bekomen bij
Benoit V \v PER 't VEGEN, Ilofslado.
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuws geïllustreerde uitgave der
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekomen
le REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omweritolinjg van 1830. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stom
uit liet graf, 143 bladz. 3. Mengelingen De zending da' vrouw Eet Boetende Meisje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder De Grootmoeder,
113 bladz. 4. Baas Ganzcndonck, 142 bladz. 5. Een Zeemanshuisgezin De Dichter cn
zijn droombeeld; Eene Uitvind in «r duiu^D. 163 bladz. 6. Dc Loteling, 150 bladz. 7. De
Baanwachter, 120 bladz. 8. Dc kou*des JiaiMcn, 170 bladz. 9. Eenc O teveel, 132 bladz.
10. Dc Gierigaard, 168 bladz. 11. Moeder Job, ICS hl adz. 12. Wat ecne moeder lijden kan,
Redevoeringen, 12S:1)ladz. —13. Siska van Itooscmael, Hoe men schilder wordt, 12S bladz.
14. Eene welopgevoede dochter, 120 blad*. 15.Lambrecht'Hensmans, 164 bladz.-— 10. Eene
Gekkenwereld, 155bladz-
IIe REEKS Ingenaaid 1,85
1. Menschenbloed; 171 bladz. 2. Eene Verwarde Zaak, 180 blrdz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme Edelman, 188 bladz. 5. Het geluk van rijk te zijn. 1SG bladz. 6. De
Minnezanger, 188 blad/..7. Graaf Hugo van Craenhove, 172 bladz. 8. Dc Plaag der
dorpen. 176 bladz. —9. Bavo en Lieveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. 11.
De ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, ltikkc-tikkc-tak, 180 bladz.
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz,
111° REEKS Ingenaaid 1,50
1. net Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 dz. k
IV* REEKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 2. Dc Kwaal des tijds, 2S3 bladz.
3. Moederliefde, 280 bladz. 4. Batavia, 2GS bladz. -5. De Boerenkrijg, 307 bladz. 6. Eve-
raru T'Serclaes, 264 bladz. 7. Valentiju, 272 bladz. 8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. De Jonge Doktor, 310 bladz.
V* REEKS Ingenaaid 2,50
1. De Geldduivel,"322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik. 347 bladz. 3. Simon Turchi,
320 bladz.4. Bella Slock, 31S bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. G. Dc Burgers vanDar-
lingen, 321 bladz. 7. Dc Koopman van Antwerpen. 370 bladz. S. Levenslust, 378 bladz.
9. liet Goudland, 34S bladz. 10. Ilct IJzeren Graf, 320 bladz. 11. Dc Oom van Felix Roo-
treek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix Roobeek, 315 bladz,
VI* REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig cn Clothildis, 482 bladz. n 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3,50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. m* 3,50
GROOTE
AALST
Ton einde mij uilsluilend to kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, hol> i!c
de winkel in de Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal er onkel nog verkocht worden inde
ROOKERIJ Bergemeorsch est raat en allcon
aan winkeliers en voortverkoopors. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvischstokvischolmovsschol,bolting,
d ixout fruiten °n conserven, enz. enz. Daar
ik allcb aankuop n. do grootste visscherij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duilscli-
land. Zweden en Noorwegen is allo ooncur-
rculio onmogelijk, 1004
Uitgever J. Van Kuffkl-Db Gekdt
