ROODE
PILLEN
Ooeioopg Maine
aankOBdiginoen:
Borstbalsempillen
aiüBs annonces
ficBnomipsi
BREUKEN
m
Kostbare Ontdekking
Nationale Vlaamsclie
I ,„ORBONS QfSja Haar
Zuiver uw
De Hardlijvigheid
vergiftigt
uw bloed
IsPpIP®1I
Eisch altijd de echte
bloed met de
Roode Pillen
De doos1 fr. 25
De halve doos0.75
Bureel van het Blad
of aan de Agsnse Raslanm GC'DTS
2, BemstJsais, BR&3S3EL.
Jozef Van Malderen
Bosaitöas ei offrss iTEmpSois, Locations, Vents
6' Achat, etc. etc. paraissant tous ies
jours, dar.s DE VOLKSSTEM
SI VQUS CHERGHEZ cat place de Magasinier
an Emploi tie Bureau, ens place de Femme a
Jssrseé.
Si VCUS AVFZ un Ocariicr a loner, tias Liaison
a ioaer on a vendre.
SI VOUS CHERGIiEZ des Sapitsux ou désircz
en P'acer avafltageusement.
Bureau du Journal
«so de S'Eglasa S, A LOST
ou 4 r/igsnce Reclame G03T8
MEEKI»
OUD-SOLDATEN
Gelepnüsid voor Hookers
<pUBUClTE DANS TOUS LES JOUKNAUA
i8raiat5*6fi«scsTffiftis
ay,-
*t Zijh de Nationale Vlaamsche Borstbalscmpillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
TTlx. Stiö-vexas,
Geagziag ZONDER OPERATIE
KralJ iilst, Vrisiiiije
WONDERZALF
DE VOLKSSTEM
20 JUNI 1913
ïSSfti
tkfetóasfeï
Ifw-aaw
Da hardlijvigheid, dio lot zoovol© ziekten
aanleiding gcoft, bederft hot bloed er. vorah-
dort het büilóögowoon, door het beladen
met ontolbare inikroben en vergiften, welke
do gisting der dreksloffen in do darmen ver-
wok kon.
Alléén do Roode Pillen, bereid uit S3nra-
ge trok kon plantensappen, genezen do hard
lijvigheid op afdoende wijze.
Alléén do Roodo Pillen verdrijven, door
hunne plantaardige samenstelling, uit het
bloed do kwado vochten, scherpheden, eii
maken het helder, doorschijnend en rijk.
van L. DU PU IS, Jumct
De Roede Piüsn zijn te koop in allo
goedo Apotheken
Nimmor worden de Roodo Pillon in hot
klein verkocht. Zo kunnen niet anders wor
den vorkoclit dan in doozen, omwonden mot
©en rood lint, gesloten met waarkorgloodje.
Iedere pit is gemerktL. Dupuis, Jurnet.
Vftsf en san&od «jü ptatjsn, varburing,
t3ri;£0J 811 VSfkCCj} enz. enz. verschijnen
ailo dogen in BE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijliJS (20
loilors per regel).
I maal vei schijnen Fr. O.GD
3 maal verschijnen Ee.i Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
indien 6IJ oei: Meid zoekt, een DiSEStkOda
of VVeikïïedên.
lillies BIJ cairn jd«is zookt voor Magazij-
fler, eens bedieailff op een bureel, eene
plaats van V/afWfiSK,
Hebl GIJ een Kwartier te verhuren, en
Kuis to Bwea of ta Vtrkocpen.
iOêSl GIJ Kamlaten of wenscht gij er
voordaelig te plaatsen.
Yertegl GIJ eenen Handei etst is nemaa ol
cr een flsar ie iaten.
Wenscht E!J per Betas!? iets te koopen?
Neemt uwen toevlucht tot ds kleine
aankondigingen ven DE VOLKSSTEM
en gij zult bekoinem al wat ge verlangt.
Stuurt don tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag iu postbon
of postzegels aan het
ECerksïraaf, S, AALST
Tel. A. 3239.
fKlein« aar.koudii). I tot 4 fetciss repels tr. Ö.OQ)
Wordt gevraagd
«(•no vrouwelijke bu-
roelbcdiomle, hebben
de reads bandersbu-
reel werk verricht.
Zich lo bevragen
ton buroelo des binds,
of schriftelijk order
loiters V. if. II. 329
Efieu vraagt een
fünidgast to Metre,
bij Th. L'noker. 311
Xo lxujrean..
Tr. Hofstads een
HCiieflijk burgersbuis
ste midden van hel dorp
•nabij de sialic. Zich
Ia wenden, Onuer-
vvijsslra'at, 16, Aalst.
321
Ör'wösr'sG-SSeesIS
On demandodo bonnes
ouvrièM» et appré*
tctisos.Tilmati-GIibvrt
rue duNord, n. 11,
Lcdeburg-loz-Gund.
330
To koop. Een goeden
totnoau, bijna nieuw.
Zich te bovragen bij
M. Van der Snickt,
doktor. Herzet©. 331
Handschoenmaak
sters wordengevraagd
bij den heer B. Van
Bossuyt. Iddergem.
Alle gemak wordt ver
schaft voor betaling
on uitstalling. 327
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg jï
28, ARB E'DS TRA AT, 28.
018
Annonces de 4 ligftSS (20 leitres par
ligne).
Paraissant I fcis Fr. 0.GÖ
Paraissant 3 fois Uil Franc
Chaquo ligne supplementaire 0,10 c.
Si VOUSCIiEBCHEZune Ssrvaate im Bomsstlqce
des Gsirlfrs.
SI VOUS DESIREZ ceder ou reprendre un
Cossterst.
SI VOUS DESIREZ Vendre ou acketer des
ofejets d'Beoasion.
Ayez recours aux Petites annonces
da VOLKSSTEM vaas ofctiendrez ca
que vcus cherchez.
Adressez le teste do votre annonce
accompagnd du montant en un Bon-
I'oste ou en Timbres-Postes au
2, Füacs de la E?gï55*ss is
BRUXELLES Tel. A. 3299
AANKONDIGINGEN
in ds ¥©SksEt35ïï geplaatst
brengen dan besten uitslag op.
Ta be kom s n tan bursele dezer
DUIVEN CACHETTEN mat flesohja inkt
aan 1,25, alsook stam pais in caoutchouc
en koper.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van do he
vigste tand- en hoofdpijnen. der mi
graine on nevralgies, door de CA
CHETTEN J03. GATJTHIEH fof
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mochelen, 1 en 2 frank de
doos, van C en 12 cachetten. Ganacli on
schadelijk. Nooit mi3sen.
Eiscl.l het merk ANTINEVKALGI-
QUE JOS.GATJTHIER, in blauw ge
drukt op ieder cachet.
To koop to Gont I>e Moulonaere, 30,
Steendamme Aalst Callobaut on Do Valk©-
nccr Aalter Tavenier DendermOnde
Spanogbe on Roman Sint Niklaas; Van
Aarscbodt on Van Bolle Ronsso De Don-
dor Nino?©: Do RuyverNederbrakel:
Do Boer AudeuaerdeVerwooen Dnpaepe;
FiCkeron Tbienpont Temscho Miller en
Van dor Guchl Soltegbom: Van don Schue-
ren; Wolleren: Van Cleempn"o Deinze
Malibysoii Dossche Ledeberg Vamlaelo
Geeraardsborgen Step po, Van Ongeval en
Van Datnmo. 9637
Waschmachian
wordt eene maand
op proef gegeven
in geheel Belgiö
Vraag Itot geil!ustre«rd Lrochuur n. 3-lö met
prijzen aan J. L. üflorisons,
10?, Damiiruggestraat, Antwerpen.
«De Nieuwe London»
doet da erijto hareo Dtnne.i »o
fi'.eie dagsa verdwijoea. maakt oes
ijisarclaazeocl ea eaobt. o-iei ast
uitvallen en oeemt de eöIJetj-'#
*aa net bootd neg
In flacons van (r i .SOen.r 2 50
EnrQiscös Oaardtiaclaor aao 3 tr per Hacaa
Te kood DU Apothekers
Drogisten Maarsmjaera en Reukw Mkett
•o t groot rsrijsso* e* s«>9. UTaiiifsosi» (Bsigttj
247
Wilt gij uwe miliüovergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij mo oil ij kb oden met uwe schuldei-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk, scheiden, enz. Ver
kiest gij oigondom le Iioopen, of gold op to
leen. 2005-172
"WENDT U voor koatolooze raad tot bet
oud gekend buis S/latfthyS] Zandberg, 8,
Gont, van 8 tot 11 uröfi en van 3 tot 5 uren,
'8 Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
2.530 pijpen te keep
Een schoone pijpltop in teorschuim, laatste
ijiemvigheid recht of gebogen, grootte van
een ei, zondor nfcotrêu, de boste dm smooren;
schoon model, niet barstende, waarde 5 fr.
wordt franco verzonden tegen postbon vat:
2,50 fr. voor eeno en 6 fr. voor 3. Schrijven
F. LANGE. Depot van Weenou, 43, rue
Souveraiu-Poot, Luik. 563
Huis van yeïitroüwen.
surrideaiiidcHiéafres
BROCHURES
DE LA BOURSE
tCERTIKA
Utytecw tl lui tssa ife ÜKksw touiia as Biift Ut'.a eiimwm tl Scaénmnti'sm this ei iKumaL
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen logen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar uiet ge
nezen. verdwijnen na eenifi-e weken leeftijd.
Een ^niddel oiijft en ral jaren lang nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere phmleuuiltreksels saraotigesleld,
bevallen noch scheikundige noch scliadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat da National©
Vlaamsche Borstbalsempillon vau jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Üorst-
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eons eene valling
of ©ene verkoudheid hebt, of een sleekte in de zijde of een
boest die niet weggaan, of fluimen en shiimon die uwe longen
en loospijpon belommeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij üed. zelf beantwoorden on zeggen Fa
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef
EspianadepSein (NABIJ I)E STATIE) AAL^T.
1093
»,5
3
2,5
80 «i 5
2
69.50
3,5
86.55
2
72.—
2
3
66.—
3
3.5
3
3
2
Gj.ÏÖ
3
~7.9ct
3
16.-
2
3
3
3
3,5
3
3
AU.li,
3
77.95
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst,
ïolefuon 68 A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 frank per
duizend, liostelooze uitbetaling van coupons ou
nazien van trekkingen.
OFFICIEEL E~KWO TEERING
BEURS VAN BRUSSEL!*JUNI
Leeu can SianS, Pmovïo., Sïsdcn
Belgische leening r. C 71.50
Belgische leaning 2* r. 5 74.30
Uelgisohö teeuing i>® r. 3
Belgische leaning 62.
Belgische scUittliislbon *t
Fvongo uitkeerhanr 4 90.7
Kongo (tiotcn) 75.
A nnui teilen 3 80.S5
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1S68 3 &7.a0
Baurtspoorw. Jan -Juli 3
Bnnrlsp. obl. Mei-Nov. 3 75.—
Buurtspoorw. (loten) 3,5
Andcrloelit 1907
AaTst
Antwerpen 1837
Autwerpou 1903
Brussel 1902 2,5 8d.?5 86.50
Brussel 1905 2 72— 73..%
Brussel Zeehaven
Charleroi 1905
Gent 1896
Elsene 1S30
Eiseuc 1903
Laken 1903
Luik i860
Luik 1697
Luik 1905
Mecheten 1885
Meeheren 1897
Oostende 1652
Oostende 1S93
ömt-GtUis 1904
SUlons-tcu-Noode 1SS1
Schaarbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1909
Doornik (50 fr.)
Vervicrs 1873
Verviers 1893
H U 9 S ges^ach^ Sn 8840.
Pe alom vermaarde FAfdiLSk VERDONCK,
Bandagisten-OrLhopëdisten,4 mart! gebrovetcerij
voor hre-okbauden zonder slaat en znnderelastick
Nrs der brevets 75746 117533; 307124; 164"9iS.
Leveranciers van den Staal. Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, v;;n VKRSCHUrDlwB
ORTHOPEDISCHE KLINIEK EN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en HON'DEHDE WELDADIGHEIDSBURE
LEN.
Breuklijders icecsl op mee hoede l Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dat/ebjhs in alle gets et ten aantreffen,
vau personen die sick als specialistenbreukmee
sters ('[breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 'i vak weinig of'niet hennen en sïeehls
band ver hoopers en 2 elf* nooit een brevet beho-
tnen hebben. Zwiehi u. van rondreizende perso
nen, die u banden willen eevkaopeti die op voor-
hm:d gemaakt zijn. Laat tt niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Paadpleer/t uwen geneesheer over ons s>/sfeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt hond erde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
soner operatic omdat wij het werkelijk hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen toy geven vijf duizend frank au 11 gelijk,
wie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door-zak, navel of uitblijven
de trouken aangedaan alsook dogenen die twee
vf driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismecsterdzijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogenblikkoiijka
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huize» voor
liet maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkmgert
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al ond vermaarde
huizen gekend door alle
geneesheer©», alwaar
gij Ier trouw eerlijk en
met waarborg zuil be-
.v orden.
MtSaRORUNGRN.
Zelfde huis gelast
zicli bijzonder met het
ree li lm a ken van alle
misvormde ledematen
vooalsmisgrooringeu
der ruggraat, urmen,
hemen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den lioogcn rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij kiadors. Onzichtbare Corsets
om do inisgroeiïng der ruggraat te gcuczeu uoo-
dig in dit gjeval.
Kousen voor geborsten aders.
Al les-gewaarborgd-, koste! ooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
H2. FRAëéCQSS V5SIQ9HCX Kerkstraat.
Ansoghem, bij Kortryk. is spre kol ijle den Maan
dag van 9 tol 4 lire's namiddags in het hotel «Da
Gouden AppelRijssclwijlt, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnon huizo 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Ilecrcn Verdonck zi.-U
teu huizo van eenieder. 238
HAAL EEN POTJE
IN DE APOTIlEKIi
SE WALViSSH
10, Disptslraal, Antweqien
en het Jeuhsel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmidusl
tegen alle VoSstïiskfesc, zooais: jeïSJ,
Eiaarwarm, hreardziektGn, saisarf?,
tneUsfcpp&Sj enz,, te lang om te molden!! lu
cén woord, het is 't. beste middel dat er bestaat.
WACHT l VAN NAMAAKSELS
De pert: I.S3; -le halve pot0.75 post0-05
opleg. Bloedzuiverend middel6.25. l'e verkrij
gen in allo goede apotheken. Hoot'ddepot. voor
de Vlaanderen P.'DE MEULENAEK li. Steen-
dam, GENT.
Dender mon
gen. Tuypcn:
- Dc Valkeneer, Aalst.
VA dor Kelen, Gc
ins, St-Nikolaas.
Roman,
Jsfeer
5U
Uitgever J, Var Nukfisl-De Genot.
