Er is veel goeds io,
EEN VIJAND
van onze Missionnarissen
Sm'Umkmd
'T EEN EN 'I ANDES
Broederoorlog
Een ïaafsfe, v/anhopige oproep
Hevige krand te
St-Gülis-Bmssel
Zondag 6 en Maandag 7 Juli I9IS
0
Bil nammer beval 12 bladzijden ea
wordt verkocht aan 5 csntiesien-
w-
Turkye heft den kop omhoog
Dramatische redding
Negentiende jaargang b' 156
S OENTIEMEN HET NUMMER
DE VOLKSSTEM
ABONNEMENTEN:
Zes maanden 4 franken. Een iaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureeien van bei land.
I* UITGAAF, 4 u. 's avonds «i» 2' UITGAAF, 7 u. 's avonds
Tour ioüte la juiUicité ooir.merciale et financière da journal,
s'julrcsser cxctusivement a l'A^euce Réclame Godts, 2, l'lace de
la Bourse, Brusclles.
TE SRUSSEL.
G0DT3, BeursplaaSs, 2
Telofoon A 3299
BestuurderJ.
C3r ^=41 TT JQk
bureeleni
TE AALST
Kerlistraat,
Telefoon 114
Van Nuffel-De Qendt.
AANKONDIGINGEN»
KI. aank. (i tot 4 kl. reg.) fr. 0.60
2* bladz. (de regel) fr. .00
4* bladz. (de regel fr. 0.30
Financ. aankon, (per rego!)fr. 2 00
,f. 1,00
Sport (per regel)
Gemengd nieuws perregöl)fr. 2,00
Reent. herstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commercial en fïnancicele aankondigingen zich uitsluitelijk te
wendenAgence Réclame Godis, 2, Ucursplaats, Brussel.
Onze lezei'sliorinnoreii zich den brief
van don logeman, kapitein Wanger-
méo, aan b.\ Vondorvoide gestuurd,
waarin bij rechtuit verklaart dat bij en
al do logemannon in Congo, en van
Coiigo levende, bun best zullen doer
om den invlood der katholieke Missio
narissen te dwarsboomen.
ITij lachte daar ook met de klach
ten. welke mon tegen hunne dwars
drijverij zoude kunnen neerleggen
hebben, want die klachten mosion
in handen komen van broeders dor
loge, en deze zullen erwel goede zorg
voor dragen.
He katholieke wereld .was hoogst
nieuwsgierig, oin te weten welk ge
volg er aan die onthulling zou gegeven
worden.
Dezer dagen vernemen wij dat die
befaamde logoman zijne bediening in
Congo niet meer zal kunnen waarne
men.
Het tegenovergestelde had or.s ook
fel verwonderd Iedereen zal dien
maatregel goedkeuren. Diegenen die
naar Congo trekken en bij het scheep
gaan, hunnen haat tegen den Gods
dienst niet kunnen neerleggen, maar
besloten zijn alles te werk to stollen
wat in hunne macht is, om het bijzon
derste middel ter beschaving te keer te
gaan, dat die hoeren, al zijn hot da.
oqk roodgehroekte kapiteins, hier blij
ven. Het groot Congowark heeft aai
dergelijko lieden geen de minste ha
hoefte.
Eene aanmerking nochtans aan
gaande M. Wangermée, kapitein der
gidsen.
Blijft het daarbij Zal die heer zij
«en dier.st hernemen lijk vroeger in
liet leger, met dezeltde "waardigheid
mot dezelfde voordoelen, met herzelfde
vooruitzicht op een schitterende toe
komst, alsof alles in zijne loophaan
ongeschonden ware
De ambtenaar van Congo is gestraft
ja. Maar die ambtenaar is tevens offi
cier in ons Belgisch leger. Die officier
roemt er op, desnoods rechterlijke ge
volgen to beletten; hij is er fier over,
eerder te gehoorzamen aan oene
heime sekte dan aan de wetten van zijn
Land
AVelke waarde kan man dan geven
can den eed dien hij eens zwoer
Welk vertrouwen kan dergelijk
man aan ons nationaal leger nog in
boezemen
Dat hij bovel voere in de donkere
loges, dat verstaan we opperbest. Maar
fiat oen meinoedige bevel voere in ons
leger, wie zal dat begrijpen
in de nieuwe Schoolwet I
Wanneer de onpartijdige Gazet der
Staatsonderwijzers zulks verklaart dan
valt allen twijfel weg We weten maar
al te goed welke geest dio gazet en
hare opstellers bezielt.
Ziedaar nu eene wet door een katho
liek ministerie neergelegd,en eindelijk
den jarenouden en recbtmaligcn eisck
van de overgroote massa recht geven
de recht gevende ook aan do groote
meerderheid der kiezers die desnan-
gaande verleden jaar uitspraak deden
en hunne zienswijze te kennen gaven
diezelfde wet wordt goedgekeurd door
dat korps dat men minst van rogeorin^s-
gozindheid kan verdenken.
Welle ernstig man onthoudt zich bij
de stomming over een wetsvoorstel
waar veel goeds in is
(Werkman van 4° Juli 1913.)
Wij beeldden ons altijd in dat mon
ja stemt wanneer men het ontwerp
goedkeurt, neen, wanneer men liet af
keurt en dat men zich onthoudt wan
neer het goede dat men er inziet, om
trent het kwade evennart, of wanneer
men niet in staat is or over to oordeo
len.
M. Daons neme het dan niet euvel
op dat wij hem vragen wat zijne ont
houding beteekont.
Gij zelf, mijnheer zegt, u er is veel
goeds in
Moeten wo veronderstellen dat ge
niet weet wat go zegt
Maar dan, indien uw geweten en
uw verstand iets goedkeuren, moet gij
dan eerst anderen raadplegen
Indien die andoren, lijk met het
wetsvoorstel Scbollaert, u verplichten
op gevaar u over boord te werpen,dat
gene to weigeren wat uw geweten
prees, don zult ge nog nu lijk dan, uw
geweten wol doen zwijgen. Mandaat
alles geweten was 011 is niets
Oj zoudt ge misschien verbeteringen
aan het wetsvoorstel toebrengen
Allots, mijnheer, aan 't werk I Zet'
die verbeteringen over in eenigeamen
dementen en toon dat gij wat ernsti
werk leveren kunt ook.
Maar 't en zal.
Liberalen en socialisten stoken reed
de oorlogstrompet op en gij, mijnbeer,
willens of met, ge zult meedoen met
hen en afkeuren waar veel goeds in
zit
Zóó hnndeldot gij en zoo zult ge
weer hsdsién.
En omdat wij u dat zegden,ontsteek
daarom niet in eene geveinsde gram
schap,verwijf ons niet dat «De Volks-
stem een afgrijselijk wangedrocht i's
van leugen en valschkeid.
Scheldwoorden passen niet in den
mond van een bejaard man en nog veel
minder or.der de pen vart een voüts-
vertegenwooordiger. Zij passen vooral
niet aan een man die door bedrog en
logen alleen zetelt waar hij zit. Wij
zijn verre van te meenen, dat gij een
afgrijselijk wangedrocht zijt. En
kan het u behagen dan noemen wij u
volgaarne een verrukkelijk kunstge
wrocht van schoonheid en lieftallig
heid i
Maar daar is do zaak niet. Gij zult
dus stommen lijk men u zal hevelen
Dangeeftgij ons op voorhand gelijk;
gij zult stemmen met de liberalen en
de socialisten tegen de schoolwet.
Deedt ge zulks niet. adieu dan de
Kamers, adieu uwe Christene Demo-
kratie Deze moet goddeloos zijn of
niet zijn
Da les die men u gaf tijdens liet
wetsvoorstel Scbollaert heelt u alle
lust benomen zuilcs nog eens ta beproe
ven.
Mochten we nochtans mis zijn in
onze voorspelling en bestatigen tijdens
do besprokinger. sn de stemmingen dat
ge liever luistert naar uw geweten dan
naar de hevelen van dio goddeloozeo
wier speelbal gij blijven moet op ge
vaar af buitengokegeid to worden, dan
zouden wij op ons zeiven den naam van
Manti kakón ongeluksprofeet
toepassen en u van harte gelukwen-
schen om uwe edelmoedige handel
wijze
Maar.,
60 t. Iivan 3G tot 40 jaar, Go t. h.: van 40
tot 43 jaar, 70 t. li,; on na de 43 jaar, go-
nietor, zij 75 t. li. van Iiun ioon.
Wat betroft do werklieden in beschikbaar
heid gesteld wegens vorwomlingon in den
dienst bekomen of'aangetast door ziokton
die daarmede worden gelijk gestold, en tol
tonde ten rninslo 15 jaar dionst, ontvangen
50 t. h. van bun loon. Van 15 lot 21 jaar
dienst, GO t. b.; van 21 tot 25 jaar, 65 t. li.
van 25 tot 30 jaar, 70 t. h., en na 30 jaar
75 ten honderd.
Dozo tegemoetkomingen wordori vormeer
derd met 5 t. h. voor olk kind onder do 1G
jaar, zonder dat bot geheel evenwel do 75 t.
h. raag te bovon gaan.
HeS zilvepetn paplemeniair
JlsblBé van M. Neriuckx, ondervoorzitter
dor Kamer, zal op 20 Juli ta Hal luisterrijk
gevierd worden.
Tïjdalijks uitwijking onzer
laoidsScjke werklisden. Thans
schat het Ministerie vair Nijverheid
Arbeid het jaarlijksch getal work li eden dio
naar Frankrijk gaan op 42.000 zijnde 24,000
voor Oost-Vlaanderen, 14,000 voor West-
Vla anderen on 4000 voor het Doernikscho.
Deze getallen verschillon weinig met dio
der Besc-hermings-Komiteiten dor uitwijken
de werklieden van de beide Vlaanderen,
zijdde eon gemiddeld cijfor van 25.000
Oostvlamingen, 15,000 Westvlamingen en
van 2,000 (ot 0.000 Henegouwers in
t geheel 43.000. Do drio- vierden daarvan
zijn landarbeiders de ovorigen gaan naar
de steenovens in hoi Noorden van Erankrijk.
Het soSaö©lsshig5 l'^venat*
Voor de nieuwe reis die het (schoolscliip
l'Avoiur gaat ondernemen, zal de offi-
ciorenstaf samongestcld zijn alsvolgt
Bevelhebber, kapitein Corncille; eerste
officier, luitenant Do Meulomeostor; tweede
.officier, luiiona: L. nbard; derde officieren,
do luitenanten Tournayo, Verlié, ilecquet
on Pittance.
83®3g* Ffi'awsch-Lourdes-
Van den 4(,eu tol do.» i3rteu Augustus zal do
Derde Frctncishaanschc Bedevaart, naar
O. L. van Lourdes, naar hot H. Hart te
Bordeaux en naar do Gelukzalige Jeanne
"Arc to Orleans plaats bobben. De prijs der
reiskaarten is 165. fr. in litö klas 110 fr.
in 2d0 en 70 fr. in 3fl" klas.
Iedereen mag deelnemen aan de Bedevaart.
Voor inlichtingen en inschrijvingen wonde
mon zich tot Pater Faustinas, Gapuciojien
klooster, Sint Job, Aalst
Lees op de 3' bladzijde bot
artikel Het lijden dor zenuwachtige j
scben.
Zieke «werklieden op het
sp>©OB*a Hot departement van 't spoor
komt de volgonde beschikkingen te nemen,
wal betreft de zieke werklieden.
Werklieden dio ziek zijn of in beschikbaar
heid gestold worden wegens ziekte, en 30
jaar dionst tellen, zullen 50 t. h. van bun
loon ontvang©». Tellen zij 33 jaren dienst,
dan put vangen zo 551. b.; van 33 tot 3d jaar
1*3" ecler-lan. ei.
De Opiumconferencle. Do minister van
Chili to Brussel, M. Ilumous, heeft de twee
de opiumconferencio van don Haag bijge
woond, waarop hij Chili en Equator verte
genwoordigde. Hij heeft do officieele
ij tredingen van Chili tot do overeenkomst
oteokond, en legde in naam van Equator do
goedkeuring af tot dezelfde overeenkomst.
3EVx»a,a-xlc2^Sj izr
Ds incidenten door de driejarenwet ont
staan. Men bespreekt do interpellation
aangaande do incidenten outslaan door de
driejarenwet.
M. Siatequenin, hekelt do bctougelende
politiek van den minister van oorlog, die
door hom persoonlijk wordt aangevallen.
De spreker, zegdo dal M. Etienne in 1870,
tijdens den inval het goweor niot schouder-
do de heer Etienne antwoordde, dat zulke
w es ties Ier Kamer niet worden goregold.
Do voorzitter roept M. Sixtequonin lot de
orde terug.
Daarop verwijt de socialistische volksver
tegenwoordiger, don heer Etienne zijne
olonialo politiek. M. Sixtequonin wilde
over concessie en verlcoopiug in do koloniën
van groote uitgestrektheden gronds bande
len dr heer Etiojme valt hem snel in de
rede dat bij noch in Aïgerië, noch elders,
genwoordig was op zulke vorkoopiogeu.
(Toejuichingen).
M. Barihou is zeer verwonderd dat do
socialisten voor do oerslo maal een minister
persoonlijke vorwijton toebrengen.
Twee kaporalen veroordeold Do krijgs
raad van Monlpéllier heeft Iwoo karporalen
- an hot garnizoen van Narbonne tot twee
jaar govangonisslraf veroordeeld, daar zij
beschuldigd zijn eene betooging legen do 3
jaren wet op touw gezel te hebben.
De moord van Villeneuve-St. Georges
De afwozigheidsbewijzen door Guers opge
geven, zijn gansch juist gevonden,M.Gridel,
onderzoeksrechter van Corbail, deed eeno
nieuwe huiszoeking doen in liet bureel.
Do inspecteurs vonden daar een borde-
reel geleokftiid. door Frangois Prigent er. die
nog ^niet ontvangen werd. Deze werkman
dio sinds do moord niet meer gezien is ge
worden, trok de aandacht op zich. Overigens
is hij een vriend van Quóro.
Prigent die in de rue de G ergo vie to Parijs
woont werd aangehouden on naar Gorbeil
overgebracht waar hij door M. Crindel is
ondervraagd.
Prigent bakende zonder veel hapering dat
hij do moordenaar was, maar dat Quóro hom
op do hoogte van den lo plegen slag bracht.
Hij vertelde boe Quéro hem voor 14
dagen verklaarde dat Lij zoo dringend gold
noodighad.
Indien gij mij wilt Loipen zegde Lij, weet
ik waar er te vinden is. Op den betaaldag
bad do meestergast Forlin altijd van 5 tot
6 honderd frank in kas. Hot was gemakke
lijk hem deze som te ontstelen.
Ik zal eerst binnengaan om mijn gold
op testrijken zegde Quero, indien Fortin
zijn geldzakje op zich draagt, zal ik u teoken
doen.
Vervolgens zult gij uw loon ontvangen en
ik, ik zal met u het bureel binnenrukken.
Beiden zullen wij de zaak klaarspinnen.
Pringent teekende zijn bordoreel, en wierp
zich mot geweld op zijn meester.
Quero bleef nochtans wachten en zijn
makker doodde Forlin met bijlslagen.
Twoo minuten later zagen de werklieden
don moordenaar wegvluchten.
M. Gridol zal binnen 't kort den moord©
naar en den opstoker tegenovor elkander
stellen.
OiiItsclLlancl
Do samenkomst van Kiel Na oen ont
bijt aan boord van do Trinacrïa waarop
de keizer met de keizerin en de Italiaanscho
vorston tegenwoordig waren, zijn de
Italiaansche souveroinon Woensdag avond
om 11 ure naar Stockholm vertrokken.
De Militaire wetten bekrachtigd. Do
keizer heeft Vrijdag morgend te Kiel de
militaire fiöancieelo wet goteeker.d.
Het opporgezag dat aan generaal von
Keiringen is toovortrouwd geworden werd
door feld Maarschalk von der Goltz uifge
oefend.
Do oude krijger wordt nu bepaald op
pensioen gesteld.
De dagbladen veroorloven zich te schrij
ven, dat generaal von Kciringon niet ge
schikt is om minister van Oorlog te zijn.
Do Gazottë Berlinoise meldt dat het
onderhoud van graaf Borchtold mot den
markios di San Giuliano te Reichenhaïl,
verschovon is tot in October tengevolge van
don toestand in de Balkanen.
A.fx*ilïa
De werkstaking in den Rand Do
toestand wordt meer en moor bedenkelijk.
Meer dan de helft der plaatselijke nijver
heid ligt stil. Do policie van Johannesburg
heeft eene betooging op de Marktplaats ver
boden.
Alle mijnwerkers kunnen als werkeloos aan
schouwd worden. De policie fonctionnaris
son zonden automobielen, mot wapens, naar
de mijnen die over goono verdodiging be
schikken,
Servië en Bulgarië geven er
eindelijk gehoor aan.
Do toestand sedert gisteren is een weini0
opgeklaard. De laatste oproep van don czaar
van Rusland schijnt aanboord to zijn door
Sorben en Bulgaren. Naar telegrammon ver
zekeren, hebben beide Staatsbesturen torzelf-
derlijd bevel gegeven allo verrichtingen to
staken.
Het word overigens toch ook lijd. Na vijf
dagen oorlogen waren de Serviërs zoo ver
vooruitgerukt dat zij zich to Kustendit be
vonden, op oeuige dagen gaans afstand van
Sofia.
Van don anderen kant
ra oon lievig ge-
vecht hebben de Grieken do Bulgaarsc-he
troepen over den Vandar gedreven en zij du
won zo nog moor achteruit in do richting van
don Slrimon.
Men hoeft nochtans te vreezen dat do
ophitsing die in de tegenwoordige lopers
boorscht zoo groot zal wezen, dat hot ón
mogelijk zijn zou de gegeven bevolen lo
doen uitvoeren.
Wat or nu ook van weze do vastberaden
tusschenkomst van den Czar gobeurt op een
beslissend oogenblik.
Van den anderen kant kondigt men im
mers aan dat in tegenwoordigheid van al de
gebeurtenissen die voorvallen in bet Bal-
kaanscl» schiereiland in tegenwoordigheid
van hetgeen de TEMPS noemt do algo-
moene waanzinigheid der Balkaanscho
olkoron. Europa zou besloten Lobben zich
met hot lot dier volkeren niot meer bozig te
houden en ben maar te laten doen.
Dio ogoistische beslissing zou aan liunne
instinktmatige wreedheid die volkoren prijs
geven welke nog niet lang genoeg van
hunna vrijheid en van do Europeosche be
schaving hebben kunnen genieten. Ook moot
mon hopen dat, in het belang van do Inter*
nationale beschaving, dergelijk besluit niet
zal gehandhaafd worden.
De Bulgaren beweren de Serviërs
verslagen te hebben.
Een eerste telegram, dat wij gisteren «tl
onze laatsto berichten Lobben medegedeeld,
brengt ons de tijding dat do Serviërs de Bul-
gaarsclie grons overgetrokken zijn. Dia
troepen bestonden uit eeno afdeelinA voet
volk, twee eskadrons ruitorij on schutterij.
Te 8 ure van don avond kwamen die troepen
te Tornuok toe, op tien kilometers afstand
van dengrooten wegVassilovgnad-Kustendil;
daar heeft dat leger voorloopig zijne tenten
opgeslagon.
Een tweede telegram uit Sofia bevestigt
do tijding, volgens dewelke do Serviërs zich
op Bulgaarschen bodem bovinden, dichtbij
Kustendil.
Ander telegram uil Sofia
Nadat do Serviërs do grensposten van do
Bulgaren hadden aangevallen, in de richting
van Txartzeria en Patovizazet en op Bul-
gaarsch grondgebied waren vooruitgedron
gen tot op oen afstand van een tiental kilo
meters van Kustendil, hebben twee Bulgaar-
sche bataiJjons Vrijdag morgend de Servische
troepen aangevallen, verslagen en hen ach
tervolgd tot in de dorpen van Kirzelitza «I
Egri-Palanka.
Daarna hebben zij zich in een stormpas
meoster gemaakt van eeno hoogte van 562
meters ton noorden van Kiszolitza. Vijf offi
ciers en 200 soldaten omtrent werden gevan-
gon genomen. De Serviërs lielon drij veld
stukken, oen houwitser, drij schroetkanons,
28 paardon en eeno boeveelheid voorraad ia
de handen der Bulgaren.
Staakt het vuur
St. Potorsburg. In antwoord aan Jö
mcdedoeling door den Czar gedaan aan de
landsbesturen van Belgrado en van Sofia,
dal hij geen boraiddelaar wou zijn, zoo niet
aanstonds de vijandelijkheden slaakten,word
van beid o kanten bevel gegeven alle gevech
ten to doen ophouden.
Griekenland breekt af met Bulgarië
Naar een dagblad van Parijs moldt zou
Griekonland aan Frankrijk gevraagd hebben
do belangen der Grieken te willen bekarti-
gon die in Bulgarië wonen, in geval da
oorlog tusschen do twee landen moest los^
breken.
Frankrijk zou die zending aanvaard heb
ben.
Een ander telegram uit Athenen Vrijdag
namiddag verzonden, deelt mede dat Iladji-
Mischeff minister vau Bulgarië vandaag
Athenen verlaten zal.
Do Jong-Turksche dagbladpors is van
meening dat Turkyë zou kunnen profijt
trekken uit don liuidigen oorlog.
Da Taninê raadt aan liet landsbestuur
aan, aan de bondgenoten do vraag te stollen
of zij ja of neon aan de schadeloosstelling
le verzak on. Zoo die landen weigeron dan
zou Turkye aanstonds handelend liunnea
optreden.
Vrijdag morgend, rond 3 1/2 uur, ont
stond er brand in het ollegocderenmagazijn
der echlgenoolen Do Jongho, St-Gillisvoor-
plein 5, to St-Gillis-Biussel.
Politie on pompiers worden dadelijk ver
wittigd. Toon do laatste toekwamen, stond
hot magazijn gansch in brand en de vlammen
haddon zich reeds medogedeeld aan de trap,
leidend naar do verdiepingen, waar de ecUt-
genooton Do Jonghe mot hun twee kinderen
sliopen.
Ladders moesten tegen den gevel van hot
buis worden gestold cn de agont Petrci.us
en do loezichter Cliquot stogen in do kamer
der ccbtgonooten De Jongho, kamer die reeds
vol rook was, en gelukte erin den vader, do
moeder en oen moisje langs do ladder be
neden to brengen, waarna zij naar do lcamor
van oen om hulp roepond knaapje snelden.
Daar de vlammen reeds uit ramen van do
eersto verdieping sloegen, zoo moest dit
kind langs een raam van de tweede verdie
ping worden gerod.
Middellerwijl hadden do vlammen den
ovorgrooton voorraad sloften aangetast. Do
pompiers moesten er zich bij bopalon do
aanpalende buizen te beschermen. Om 7 uur
's morgens taren zij bet vuur meester. Al
wat het buis aan goederen en meubelen be
vatte, is vernield geworden.
De schade is eeor aanzienlijk en de oor
zaak onbekend.
