STAD AALST, GROOTE MARKT
IIEDËN ZONDAG 6 JULI, OM 5 OREN
ïia
J. Van Nuffel-De Gendt
Qfnnm
Hl
m
Kerkstraat, 22, Aalst
liilgfaail naar ioiirttes
-vV^-
r;-v 2
A
mi mm
zmh,
SOO> "EJ Z6X'*WOJH3^.Z3^i^.S
Woorden van den Eerw. Heer VLERICK. Muziek van den heer Lod. DE VOCHT.
Geachte Medeburgers,
De gróoie feesten ter èere van O. L. Vrouw ten Druiven
beloven alles te overtreffen in pracht en luister wat ooit te
Aalst gezien werd.
De verschillige maatschappijen der stad, welke aan den
Jubdstoet zullen deelnemen, wedieveren om ter meest, om
hunne groepen naar het oorspronkelijke weer te geven.
De duizenden en nog duizenden vreemdelingen, die gedu
rende deze feesten onze stad zullen bezoeken, moeten de over
tuiging wegdragen, nooit eene stad in prachtiger feesttooi
gezien te hebben.
Daarom dus allen, rijken en armen, burgers en werklieden,
aan 't werk, voor de versiering van huizen en straten.
esn overgroots keus van versteriagarIcaarftkels ts verkrijgen zijn,
ta aile prijzen.
Prachtarfikels
Druivenranken, in goud, enz.
bloemenranken, enz.
Zeer goedkoope artikelen
Gewone ranken te beginnen
van o,io de 3 meters
Groote keus van veriichtingartikelep
0 EN 7 JULI 1913
DE VOLKSSTEM
6 ggg*
4 j -
- :-l
EERSTE DEEL
Komt allen, komt Vereent u in don ronde
De harten hcog, vol kinderliefde ou dank
Dat jubelklank
Oü3 dankbaarheid verkonde
O nooit volprezen wonderbeeld,
•Dat zooveel smarten hebt geheeld,
En zooveel gunsten uitgedeeld
O Moedermaagd zoo goed.
Maria, wees gegroet l
In 't volksverhaal van uw geheim verleden
Staat voor ons oog het beeld van 't woelig heden.
Aan wreeden dood
Door watersnood
Werd volk en land
Ontrukt eens door uw moederhand...
liet scheen of de aarde uit haar voegen brak
Eon ijselijko donderknal
Weergallemt over berg en dal...
Moteon breekt uit bet grauwe wolkendak j
Een ongetemde watervloed,
Die 't volk van schrik verstijven doet...
Die als een vloeibrc berg rolt ovor dam en dijk...
En brullend bruischt door dorp en wijk,
En dreigt bij 't vreeselijk voorwaartsrukkan
Eu huis on erf to slaan aan stukken...
O wee O woo l
Dio doilo zee
Gaat 't al verdelgen'
En ons verzwelgen
Urosjiasesj en KËsssSsB-esi) (biddend).
Maria, gij da Ster der zee.
Ons toevlucht zijt ge in ramp en weo 1
Amandus leerde ons in den nood
Te vluchten in uw moederschoot
Spaar ons voor smartlijk snevenl
Behoud ons have en leven
O Moodermaagdr.oo goed,
Houd slaan dien watervloed
faunen
Iloezeo Hoezee
De dolle zee
Is aan 't bedaren
Ziellieflijk wiegelt op haat- baren,*
Op druivenranken voortgevaren,
Een wondorboeld
Dat onze smarten heelt
Maria, d'IIemolkoningin,
Wondt zich tot ons vol moedermin
En haar zoo machtige voet
Het water wijken doet.
Hoezee 1 Hoezee
De Ster der zee
Maria heeft den vloed bedaard
Maria heeft ons volk bewaard
Maria spaarde ons have en leven
Voor haar ons danklied aangehevon 1
TWEEDE DEEL j
Dat heimr.is vo! verleden
Is 't beeld van 't woelig heden
liet leven is een Oceaan,
Mot goede en kwade dagen.
Met slorra en onweersvlagen,
Met broze schuitjes dia vergaan-
Zooveel helschegedrochten.
Kruipen op uit hun krochten
En verlekkerd op buit,
Komen stil aangeslopen
En hun muil sparren ze open,
•En hun klauw werpen ze uit...
Wie toch sluit er de krochten
Van die helsche gedrochten
Jongelieden
Ona leven is even
Als varen op baren,
Zoo door vreugde als door weo,
Op een wentlondo zee
Wij wiögen en vliegen,
Zoo lustig zoo rustig.
Op het schommelend nat
Dat het schuim ons bespat
Soms sterft het stergetionker;
Soms wordt het aaklig donkere
Soms zien wij holle baron
Zoo woedend opgevaren,
'.Zoo vreeslijk voor ons slaan
Dat, door bet golvei.klotsen,
,Ons vaartuig op de rotson
Aan stukken dreigt to slaan..2
ABfen
Waar blinkt voor ons Let leidend licht,
Dat onze wegen veilig richt
EngeBera
Maria is do Stor der zee
Zij blijft hdl leidend licht
Dat aller wogen richt
In 't donkre van den naren nacht,
Houdt zo op haar kindien trouwe wacht.
Zij wijst met zorg do klippen aan,
Waar velen op ten gronde gaan.
Zij drijft ook d'helsche wangedrochten.^
In 't diopsto van hun donkre krochten.
89otkosp.
Komt allen, TtomtVereent u in den ronde
De harten hoog, vol kinderliefde on dank l
Dat jubelklank
Ons dankbaarheid verkonde
O nooit volprezen wonderbeeld,'
Dat zooveel smarten hebt geheeld
En zooveel gunsten uitgedeeld
Aan U voortaan ons hart, ons leven fi
Voor u ons danklied aangeheven
Ons toevlucht blijft ge in ramp en wee l!
Den schipper op de wijde zoe
Don jongling op do levensharen
Het kind in duizond zielsgevaren V
Voor allen zijt ge 't leidend licht,
Dat aller wogen veilig richt...
Blijf hier tot aan het eind der jaren.
On3 dierbaar volk in deugd bowaren..
Dc hel is uit ojt zielenroof f
Houd staan den vloed van 't ongeloof
Den vloed van 't doodend zingenot
Bowaar ons trouw aan Kerk en God f
Maria, Gij de Ster der zee,
Aan U ons liofdo in wel en wee t
O Moedermaagd zoo p
Maria, wees gegroet 1
Ten einde eenieder volgens zijn rang in staat te stellen
zijns woning ts versieren, zal er in hst papiermagazijn
VAN
Op cenen halven dag rijdt men van I.our
des tot Bordeaux, 's Morgens vertrokken
komt men 's Middags in die groote stad var
bij de 260.000 inwoners. Er zijn verschil
lends spoorhallen. Dio waar wij aankomen
is de St. Jansstatie. Iedereen stapt af. 'Non
hslvon dag en 'nen nacht hier over to bren
gen. Wil znen in zulk geval iets zien, dan
hoeft men een rijtuig te nemen, anders staat
men verloren rond te draaien en tijd te ver
spillen. We ondervonden het op de reis naar
Rome.
Bij voorbeeld te Milaan in 't vertrekken
of elders. Iets hebben wij hiervoor. Fransch
kunnen wij 'bijna toch allen eon klad en
't Italiaansch hing er dikwijls zoo maar mei
de poolen uit. Waarom loeren do Italianen
geen Vlaamseh ook,dat kennen wij allemaal
on hunno Santa Lucia, zij alleen die zingen
kunnen. Niet vergeten dat do statie St. 3a:i
een schoone, eene ruime, eene welvoorziene
spijszaal beeft. Wij op onze reis, kregen er
eon middagmaal, op zijn fransch, tweede
morgondontbijt. Da spijszaal werd dapper in
genomen en de spijzen verdwenen als rook.
Wat ik nog beter herinner, is dat wij hier
'c fameus, en in den tijd fel besproken inci
dent van Bordeaux uitlokten. Er volgde, o,
zoo naar, oorlog uit. Nog een geluk, dat
toen België de nieuwe militaire wet niet had
gestemd, noch Frankrijk den Sjarigen dienst
plicht. Wie weet anders Lawijd en geroep
was er meer als voldoende'. In allo geval, do
commissaris zag groen, en geel en rood en
blauw van onwil, razernij, schaamte en
gramschap. Wij lachten hem vierkant uit om
zijn paponvreterijen, lieten den vent alleen
pruilen en gingon onzen souper tegen
's avonds halen in eene schoone fransehe
kartonnen doos. 't Schijnt nochtans dat tie
commissaire zijn ooren nog altijd tuiten van
't geen wij toen al to maal riepen. Vive la
Belgique A bas la tyranuie, a bas Combes!
(in dien tijd wereldberucht) enz., enz.
Eens de Belg in zijn vuur, laat hem dan
lo3. Tegenhouden dat niet, al verging de
wereld. Doch dat moet mon zetf beleefd heb
ben om hot le kunnen gelooven. Als wij
zegden dat wij bijna in 't gevang hadden ge-
zelen, om wiïlt van ons hevig protOsteeron,
dan lachte men ons uit. Wat wil men er dan
nog verder over aandringen.
Bordoaux ligt nog altijd op de Garonne en
is eene groote zeehave. Het is ook de zetel
van een groot aartsbisdom, 't Dx-uivensap
ligt bier in bergen van vaten opgestapeld en
wordt verkocht onder den naam van wijn.
Echto Bordeaux is goed en keurlijk, maar
allo wijjj is geon Bordeaux en ook schijnt
hot, niet altijd druivensap, 't Best ware eerst
eens te proevon hier en dan te besteilen. Dat
is wel oni vinden, als men een wijnmar-
chand vriendelijk verzoekt zijne ontzagge
lijke kelders te zien. Moest hot branden in
Bordeaux en geen water moor le vinden zijn,
dan zon men locji nog altijd wijn bij 't wa
ter kunnen doen of op meer diplomatonwijzc
water bij don wijn.
Wij rijden nu per koets en gaan de
schoone bijzonderheden onbijzonderste zaken
van Bordoaux zien. Om wille zijner ligging,
zijner banen en lanen, zijner monumenten is
't eene zeer schoone stad. Weinig schoonere
zal men in Frankrijk vinden. Belangrijke
zeehave is het ook. Wateren wijn spelen in
Bordoaux eenen grooten rol. T Water voor
de. zeehave en do rost om de monschen te
laten geld verdienen en genoegen te sma
ken.
Kerken vindt men or, schoone, b. v. Hel
kathedraal van St. Andries, gothicke stijl
der XII0 en XIV0 eeuw, meet 129 meters.
Kerk met twee torens, zonder zijbeuken,
't Inwendige vordient do aandacht. Do ka
pellen rond het koor, 't graf van Msr Donnet
vermaarde kardinaal en eone schilderij van
Jordaens verdienen opgemerkt. Kort hier
tegen staat een oude toren Poy-Borland. Ilij
staat er sinds 1440. Boven op staal een Ma
riabeeld en do groote klok weegt zegt men
11.000 kilogrammen. Voor 25 centiemen
mag men boven klimmen en Bordeaux schoon
zien liggen onder zijne vooten.
Op 't ander uiteinde der plaats staat het
stadhuis, 't Is hot vroegere bisdom en word
gebouwd in 1781. De voorgevel is merk-
weerdig. Kort in do gebaren stlat hot mu
seum van schilderijen. Brueghel de vieze,
Jordaens, Rubens,Snyders, Rembrandt Van
Dyck en andere onzer beroemde schilders
zijn er fel vertegenwoordigd, met prachtige
doeken. Nog opmerkensweord 't Justiciepa-
leis én t Gasthuis, Achter moedor justicia
héur paleis staat 't pensionnaat der vaga»
bonden en boosdoeners of 't gevang.
Als oude monumenten heeft men nog da'
oude stadhuispoort cn St-Eligiuskerk, St-
Micliielskerk is in gothiek der XIIe eeuw.
Boven do dri; portalen staan uitgebeiteld de
de Geboorte van O. li. en do Aanbidding der
Herders, hot sacrificie van Abraham, de
verschijning van St-Michiel aan den bisschop
Siponto.
't Gewelf der koor is lager dan dit van
't schip der kerk. De torun staat ook op
zijnon alleen en mc^fclOS motors. Zeshoe
kig met standbeelden versierd, is hij zeer
schoon. Do spil dagteolcont van 1768. Onder
de toren is or eene krocht waar men nog
lijken toont, gansch verdroogd in hun eigen,
net als do momies in Egijpte.
Mits een half franksken, kan hot zien, wie,
goesting heeft. Niet vergeten de brug va«^
Bordeaux to gaaa zien. 487 meters lang ea*
15 breed, met 17 bogen, waarlusscbcn er
staan met 26 meters opening. Zo werd ge*
bouwd in 1819 tot 1820.
Nog op le merken en te bezichtigen de
schoonste openbare plaats van Bordeaux, of
quinconces. Vrsegex stond hier oen kasteel,
afgebroken in 1789. De twoc zuilen toonen
de beeltenis van Handel en Zeovaart.
Montesquieu en Montaigne staan er de
bewondering af te bedden. Hier worden de
groote markten van Bordeaux gohouden.
Het park is een der schoonste wandelingen
der stad. Kort in de omgeving, toont men
het museum van natuurkunde. De renbanen
welko hedendaags in puin liggen zouden
reeds door Romeinscho keizers gebouwd on
aangelegd zijn. Eivormig meet ze 132 tot
137 meters lengte en 105 tot 11-1 m. breedte?
do puinen zijn met plaatsen 20 meters hoog.
Kort bij de schoone St-Severin kerk staat
het beeld van den oudeu krijgsman Vorcin*
getorix. Gesar had er veel spel medo en
noemde hem zolfs zijn vriend. Dit belet niet*
dat hij na zijne nederlaag naar Rome ge
voerd werd en in liet marmertaansch gevang
omkwam. Bleef er nog tijd over, het bi»
bliothook niet vergeten. 170,000 boeken on
1500 handschriften, zegt men. Loa#j
