'T EEN EN 'T
Brusselsche Kiekskens
BsgsntieuiSc Jaargang nr (St
m
33 CS- .feH» Jj ./N 'tl ~a
eureelen
BestmsrderJ,
Pit nummer issvat 12 bladzijden sa
wordt verkocht aan 5 ceatieson.
BS BALKAANOQRLQS
1st Ifameeflsch leger
raki ia Biiigarië
CENTIEMEN HET NUMMER
Zendag (3 en Rtaaiaetag 14 Jati 1912*
ABONNEMENTEN!
Zes maanden 4 (ranken, Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureeien van bel land.
I" UITGAAF, 4 u. 's avonds «f» m V UITGAAF, 7 u. 's avonds «?jj
Pour lonte la publicitê cotnmerciale ot flnanoière du journal,"
s'adroüser exclusivement a l'A^ence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxclles.
TE EREJSSEL l TE flF.LST
|3» GODTSj BecarGpüaaSo, 2
Telefoon A 3299
Telefoon 114.
Van Nufiel-Ds ücncit.
o.
Tv'in reeds da Wereldtentoonstelling
bezocht en een oogslag wierp op do
af'deeling der kleedingnijverheid zal
bij eeneu enkelen oogslag de overtui
ging behbon opgedaan dat da groote
modehuizen en faiseurs do eliez
aious niet meer wedijveren om aan
do vrouw de mooiste dracht te bezor
gen, maar wel do moest zedenkwet-
sande. Onze groote konfektiebuizen
apon da Franscho opperbest na een
is er vooral dat onder het oogpunt
vau gansch onbetamelijke kleeder
dracht al de anderen de loef afsteekt.
klaar wie de afdeeling der Schoone
Kunsten binnentreedt,zal nog wat aar
diger opkijken
Zulks bad men niet moeten noemen
Tentoonstelling van Schoone Kunsten,
maar wel Tentoonstelling van naakte
AANKONDIGINGEN
Kt. aank. (1 tot 4 kt. rog.) fr. 0,60
2* bladz. (de regel) fr. 1,00
4bladz. (de regel fr, 0,30
I'inanc. aankon, (per re£el)fr. 2,00
Sport (per regel) fr. 1.05
Gemengd nieuws pcrrogel)fr, 2,00
Hecht, herstelt, (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,00
Commorciate en* fliiancieote aankondigingen zich nitsluiteiiik ta
wenden Ageuce Reclame Godis, 2, lloursplaats, Brussel.
lichamen.
Heel do katholieke dagbladpers is er
reeds tegen opgekomen en vond het
wat to hard zoo iets op te richten in
hart van Vlaanderen, wal enkel in
Sodoma of Gomora thuis beboordo.
Een correspondent, Mr A. E.hij
woont te Antwerpen en is te Aalst ook
niet onbekend dunkt mij WA. E.,
do correspondent van den e Kieuwen
Rotterdamsclien Courant een pro
testanisch arclii-antigodsdienslig dag
blad van Rotterdam,deelt aan dit blad
ecu lang artikel medo waarin bij hoo™-
leeraar Adolf Eo Geulenaar aanvalt,
den grooton geleerde en kunstkritikus
omdat deze bet had gewaagd de uit
stalling van al die naaktheden te
schandvlekken
Het artikc-1 van Mr A. E. wordt
gretig overgenomen door Vooruit
Natuurlijk, bij de socialisten is men
doorgaans ook liefhebber van derge
lijke dingen on M. Furnémont, van
vuile gedachtenis, was van geen ander
gevoelen.
Hoogleeraar Da Geulonecr hoeit aan
t ooruil een antwoordje gestuurd
fint heel bedaard is, maar tevens toe
laat een klaar gedacht over de zaak te
vormen
Tul van bezoekers, niot schuchter hoe-
poiiaamd en er aan gewoon alles te bezich
tigd wat men in onze Salons sedert eenigon
tn«l to zien göoff, verlaten met w<r]g°<Iit
paleis, dat mon Lïltoro schorls paleis van
fcf'hoono kunsten noomt en dat meer dan eon
n.f't aarzelt liet paloïs der gruwelen, min
stens liet paleis der onwaardon te noemen.
Tic sprook niet van do penningen, de
lichtbeelden, do sterkwaterplaten ook niet
vau de Engelscho on Nedorlandsche afdoo-
Jmgon. v/aar men werken van groote waarde
onluioot en waarvan 't geheel goon stof
geeft tot kritiek onder moreel oogpunt.
Ik bedoel enkel do Franscho afdoeling
en dan de Belgische sectio, want in België
schijnt men meer en meer, in zaken van
kunst zooals in allo zaken, oen saloliet van
Frankrijk to zijn. Ik zie wol wat men er bij
vorhost ondor oogpunt van oorspronkolijk-
b' id, maar ik zoek vruchteloos naar wat men
erbij wmt.
Welke leunst, welke kur.st Nooit heeft
men in een Belgisch Salou zoo woii.ig op
merkenswaardige werken voortgebracht
dio zijn altijd dun gezaaid maar zoo wei
nig van zekere kunstwaarde en een zoo aan
zienlijk getal taforeelen zonder oonige waar-
do hoegonaamd. 't is een waar verval. Noch
vinding noch schikking; van studie geen
spoor. De meesto onderwerpen verraden
weergalooz® banalitoit, onbeduidenheid ja
zijn plat in de:: boogsten graad.
0n<l0^ technisch oogpunt, noch teoko-
mng, noch perspectief, uocli koloriet, een
opstrijken van verwon, ziedaar alles. En het
is mot dergelijke voortbrengselen, dat men
de kunstopvoeding van hot volk moet ma-
omwikkelen'! 8cl,0™W^vool moet
»"En ondor moreel oogpunt, wat ineen
storting Ik weet wol dat eon groot aantal
Franscho arlisten niet anders meer doen,
in zoover dat mon voor iedor jaarlijksch
Salon van Parijs eon bijzonder boek uil-
geeft Lo Nu au Salon maar dio heeren
zouden goed doen niet over do grenzen te
kómen met hunne bedorven worken en moes-
ton zo trachten to verkoopon in hun eigen
land.
Ongelukkiglijk Ioopon vele Belgische
arlistqn in 't zelfde spoor als hunne collogas
van Oulre-Quiévrain. Wat al naaktheden
Er zijn zalen waar mon om zoo to zoggon
niets anders ontwaart. Die schildors laat
ons liet geon kunstenaars noemen, want zij
verlagen do kunst schilderen naaktheden
om liet plezier van ze te schilderen, zonder
zicli af te vragen of het onderwerp liet bij-
brongt, al of niet.
Mon ontkleedt zich om eon bad to ne
men, niot om in 't gras to gaan zitten of in
fruit to bijion. 't Is do omgekeerde natuur.
Doch deze manier van schilderen bovalt aan
die krabbers, 't vermaakt hen, en meer dan
eens is het- con bewijs van machteloosheid
want dikwijls is bot gemakkelijker naakt
lichaam to schilderen dan het wel te dra-
peeren.
In do booldhouwkunst is het onontbeerlijk,
maar in schilderkunst is liet ook waar. En
daarbij welke naaktheden biedtmen ons aan?
De aldus voorgestelde vrouwen zijn meesten
deels lcolijk om -nen neger op do vlucht io
drijven. Allo anatomische studio ontbreekt,
ovon goed als allo gevoelsuitdrukking. Hol
koloriet is roso, blauw, gooi, wit, grijs,
groenachtig en 't is zelfs dio kleur welke do
laalsto manier uitmaakt; maar nooit troft
mon dio natuurlijke ïtleur aan dio men be
wondert, ik zal niot zeggen bij Tiziano
Yecelli, want men zoo hom voor 'non ouwen
uitmaken, maar in do worken van zekere
groote modernen, Lefebvre, Dopuis, Glaize,
Baudry, Ilenner, om er slechts enkele te
noemen.
Stellon wij onkel vast dat bij enkele
Frauschon het schihioron vau hot naakte
beter is dan bij de meesto Belgen.
De tot ons overgekomen werken van
het heidendom schijnen kuiaoh in verge
lijking mot do tegenwoordige losbandigheid
die niet eens moor een schijn van rechtvaar
diging kan krijgen door het voorwendsel dat
men kunstwerk levert. Hoo hebben toch de
menschon, mot do aanvaarding gelast mon
moot veronderstellen dat hot menschon van
zekere schoonheidscultuur zijn en ik laat hier
allen voorkeur van do school tenzij hon
derden van d:e doeken willen aannemen
Daar zijn er zeker 30 en zelfs meer dio
men naar den keldor moest verbannen, want
alleen de duisternis past hen. Als de regle
menten hot niet vorbiedon, dan moeien0 de
ouders met hunne kinderen uit de salons
wegblijven, zoo als velen reeds gedaan
bobben.
En zelfs, om getuigenis af to leggen van
zijn afkeer voor diokroeton, is nog 't beste
middelhet boycotteeren van 't Salon, zoo-
voel mon kan. 't Is do eenige belooning die
deze verloopen schilders verdienen, want ik
hoop wel dat noch do regeoring, noch do
stad, ons geld zullen aanwendon om werken
to koopon dio geon de minste waarde bo
zitten.
1 alrijke bezoekers deelen mijne ziens
wijze, doch bepalen er zich bij hot te zeggen,
ik zeg en ik schrijf het; want na 30 jaar lang
do geschiedenis der kunst gedoceerd to bel°
ben in do hoogescholen van Luik en Gent,
houd ik er nog aan in mijne rust de stom to
verheffen om do huidige anti-artistieke strek
kingen van den dag to brandmerken en om
de heilige belangen dor kunst to verdedigen.
Ik eindig met gelukwenschen aan de
ware kunstenaars, en zij zijn talrijk dio
weigeren doel te nomen aan eone tentoon
stelling van zoo belwistbaro waardo en zoo
twijfelachtige zedelijkheid.
Mot achting.
Uooglooraar Adolf DE GEULENEER.
De ress om ds wes-eSd. John
Henry Moars, do verslaggever van do Eve
ning Sun. d:e oen reis om de wcrold maakt,
met het doel het record van zijn collega van
do Parijsche Excelsior, AndréJagerSchmidt,
die er 39 dagen on 19 uur over hoeft gedaan,
te verbeteren, is donderdag uil Parijs naar
Berlijn vertrokken, om vandaar zijn tocht
oostwaarts voort tc zetten. Naar men weet
i3 hij op 2 Juli op de Mauritania uit New-
Yorlc vertrokken en is dus een© week op
weg.
D2"^3a©g5t«rtrllae,!,k5 ESs^essssS.
Eerlang zal de hand worden gelegd aan
do herstolling van den govel der Iwco huizon
gelegen naast het Vleesch-en Broodslraatje,
dat loopt langsheen hot Broodhuis.
Doze gebouwen zijn do eenvoudigste van
do Groote Markt. Zij dragen bijna geen ver
sierselen. Boven een dor huizen "bemerkt mon
twoo overvloedhoorns, waaruit vruchten
vallen.
Eens dit werk voltooid, zullen al do gevels
dor Grooto Markt heropgeknapt zijn.
Te CaankcnibcFghe. —Do kroon
prins van Oostenrijk, aartshertog Frans
Ferdinand, is te Blankenbergho aangeko
men, waar hij gansch de maand Juli verblij
ven zal.
AA
I
Sneeuw Sra JesBi. Wat sedert
menschengoheugoii niot is waargenomen
gebeurde gisteren in Frankrijk. Te Bonne
villo, aan den voot der Alpen, heeft het ge
sneeuwd.
Do bergtoppen in don omtrok zijn mot
eeno sneeuw kap bedekt on ia de dalen valt
gesmolton sneeuw.
De landbouwers dor streek zijn zcor bo-
arrgstigd.
De KosnankBöjtte Familie Ce
Oostende. Don 20 Juli zullen de
koning, do koningin en do koninklijke kin
doren naar het kasteel van Oostende terug-
v leeeron on daar tot het einde van Augusti
I verhly von.
FranfcriJ lc
fn de Kamer. De incidenten van Mei.
Do Kamer heeft verloden Vrijdag do zegel
bewaarder aanhoord, die de huiszoekingen
aangaande de mihtniro betoogingen, goed-
keurdo. Do socialist Breton legde eeno dag
orde neder, waarin de antimilitaristische
leidingen fel gelaakt werdon on do dringende
noodwendigheid vorzokorend, van do lucht
in bot leger staande lo houden.
Vervolgens wordt eeno dagorde gestemd
van M. Noël, dio oolc do manifestaties laakt
en tevens de beshrilon desaangaande door
het gouvornëmentgenomon, goedkeurt.
Op aanvraag van M. Barthou, beslist de
Kamer de zittingen van komende week aan
do militaire wet to wijden.
Diefstal van 300,öOO fr. Juweelen. In
oen groot hotol van do placo de Vendom© te
Parijs, komt ten nadeel© een er rijke Ameri-
kaansche vrouw een diefstal van 300,000 fr.
juweelen geploegd to worden.
Sinds twee woken had Mad. John F. Mar
tin eeno kamer van hot derdo verdiep be
trokken, die op de roe Carabon uitgaf.
Mad. Martin wcnschto eeno kamer to heb
ben van het eerste verdiep, die totharo vol
doening op do Place de Vendömo zou uitge
ven.
Verleden Woensdag had do verhuizing
plaats.
's Morgens pakte mad. Martin haren in
boedel in,daarna wikkelde zij bare juweelen
in een neusdoek on vervolgens in eon stuk
papier. Zij liet hot pakje op hare toilotlafel
liggen.
Om II uro werdon do meubels uit do ka-
mor gebracht door drio helpers, en ia hot
andero vertrek gedragen.
Mad. Martin verliet de laatste do kamer.
Rond 7 ure maakte zij ach geroed voor
eon avondfeest, maar zij kon het pakje niet
terugvindon.
Or oral werd rondgesnuffeld, en daar er
niets te vindon was, werd de politio verwit
tigd. M. Guichard opendo aanstonds een
onderzoek on de heer Drioux kreeg do zaak
in banden.
De magistraten hebben liet personneel van
bet gasthof onderhoord.
Niemand zou de hotelrat gezien bobben,
daar do oorlijkbeid der knechten niet in
twijfel kan getrokken worden.
Al de verdwenen ju woolen worden over 20
jaar door Mad. Martin aangekocht.
Rekening houdende met do prijsvorhoo*
ging van do diamanten en poorlen, ma" deze
diefstal op 300,000 fr. geschat worden.
DTiitsehlana
Tragische huwelijksfeest. Woonsdaj
werd in hot dorp Hal toon (Noder-Elzas) eon
huwelijksfeest gevierd, 's Avonds had eone
i danspartij plaats in hot drankhuis van M.
Dendingor, waar do accordeonspelor Fuhr-
mann do partij verlustigde.
Hot hal eindigde rond middernacht, maar
alsdan rees er moeilijkheid óp lussclien den
vader der jonggehuwden on don speelman
nopens hot to betalen salaris.
Allen hadden buitenmate gedronken en
eensklaps ontstond or eeno woeling, waarin
de messen eon bolangrijko rol spoelden.
Fhurmann word gedood door eon messteek
aan bot hart, zijn vader zwaargewond, zijno
vrouw en zijn schoonbroeder Kennel bekwa
men lichte kneuzingen.
Dogendarmen moesten verwittigd worden,
want de dronkemans begonnen ondor elkan
der to schermen. Eon soldaat, Ohl genaamd,
dio in verlof was, is aangehouden, daarbij
aanzien wordt als do moordenaar van Fuhr-
maiin.
Een bandiet fn uniform.-— Een genaamde
Heffer, koopman to Mannheim, dood in liet
begin der vorige maand eone reis le Wissen-
burg(Elzas), om do plaats eenmaal wodor to
zion waar hij op 4 Augustus 1870 stroed.
In de stad gekomen, trok Keffur eeno her
berg binnen, waar veel soldaten resideerden;
hij begingde onvoorzichtigheid zijn welvoor
ziene geldbeugel op lo balen. Daar hij ver-
klaardo wat hij gaarne zien zou, stelde de
soldaat Brugger zich aan, om mot hem do
oude grachten to gaan bezichtigen.
De koopman nam dit voorstel aan. Op eone
eonzamo plaats gekomen, werd do veteraan
door den soldaat-apache overvallen, die zijn
slachtoffer met do bajonnet den^kop insloeg,
en vervolgens plunderde.
Een onderzoek word door de militaire
overheid begonnen, en dezo leidde tot do
aanhouding van den bandiet in uniform.
Brugger is voor den krijgsraad verschenen,
die hem lot 5 jaar opsluiting hooft verwezen
met do militaire afstelling en-5 jaar ontroo-
ving zijner burgerlijke rechten.
ElxxsjesicxxxcT
Stemrecht-kinderheden. Tijdens do
debatten in hot lagerhuis aangaande liet
O «UM0UU,IUU
wetsontwerp dat aan ieder kiezer oene stem
toekent, heeft oen kerel die in do gaanöorijon
stond, met een kinderpistool gevuurd, ter
wijl een andore eeu pak broctiuron in do zaal
wiorp.
Beidon worden onmiddelijk aangekoudou.
De stemrechtdames te Liverpool. Op
hot oogenblik dat do koning door dó Lord-
street te Liverpool trok, poogden do stem-
rechtdames do haag gevormd door do polici'e
door to breken.
Daar zij in hun werk niet lukten,sloegen zij
met ijzeren baron do glazen aan stukken vun
een koopman in nieuwigheden.
Allou zijn aangehouden geworden.
Aanhouding van een sluikhandelaar.
Eon sluikhandelaar van Pampilhoza, Anlo-
nius Santos, is te Porto in do handen dor
policio gevallen. In een reiszak, bom toobe-
hoorende, en die in de statio bewaard werd
had men oen aantal revolvers ontdekt.
Toon hij ondervraagd werd dood hij zijn
bost, om zich onschuldig te doen golooveu
er werdon op hem nochtans dokuménten ge
vonden die zijno pliciitigheid bewozen. en
tevens ook dedon zion dat hij vordero beve
len gokregen had om andere wapens in Por-
lugaal le voeren.
Sipanj
Dramatische ontploffing Eene ontplof
fing is voorgevallen in een vuurwerkfabriek
toXorós. De vrouw van don fabrikant niet
baar kind dat 4 maanden is, werdon vreeso-
lijk verbrand en zijn dood.
Do fabrikant met twee andero kinderen
en eon workman hebben zware brandwon
den opgeloopen.
Do fabriek is vernield. Do aanpalende
huizen staan in brand.
Bulgarië zal zich niet verzetten.
Op het oogenblik dat Bulgariö door do
Grieken en Serviërs in het nauw gebracht
de aanvallen van 29-30 Juni outkonde, en
aan don Czar van Rusland vroog zich lus
sclien do belegeraars te plaatsen, om nu ein
delijk locli de eenheid onder do Balkaners
to doen ontstaan, vorklaart Rumonic den
oorlog aan do Bulgaren, en worpt bot eon
gros ruiterij in de Dobroudja-strook en neemt
bezit van Silislrio.
Wannoor op 3 Juli hot Rumoonsch gou
vernement zijne mobielmaking afkondigde,
mot de verzekering dat een 13tal dage» cel k
nnnr» n-nann «.v. Kn.l..i JS^''
OUU^OII
noeg waron om hot op het strijdperk to dow
tredon, bevestigde bot, dat bot geon grond-
uilbroiding beoogde; integendeel, bot was
maar besloten lussclion to komen alswanneer
do overwinning van Bulgarië zulke uitbrei
dingen zou medebrengen, dat hotBalkaansch
evenwicht verbroken zou worden.
Ilot geluk dor wapens nu tegen de Bul
garen gekoerd zijnde, scheen hot dat do lus-
sehenkomst nu niet meer to vrcozon was
het is dit oogenblik dat liet te baat neemt om
Silistrie te overrompolon. Do openbare opinio
zal streng dezo houding beroordoelon.
Do Gzaar Ferdinand hoeft in dezen schrilc-
kelijkon toestand hot e6tiige besluit ge
nomen bij heeft aan zijno troepen bevolen,
zich achteruit to trokken voor don invaller!
De minister van Rusland te Bucharest hooft
het gouvernement van Koning Karei op of-
ficicële wijzo ingelicht. Rumenië zal dus zon
der slag oi sloot, do vruchtbare vlakten bo-
zellon dio zich ton noorden van do lijii Tulra-
kan-Ballchik uitstrekken.
Do toestand is voor bot oogenblik zoo in-
gowikkold dat bot totaal onmogelijk is van
to bepalen-welke liet oindo van dozen war
boel zijn zal. Het schijnt nochtans, zokor dat
de grootmachten, indien zij den Europco-
schon vredo niet willen zion wankelen, ver
plicht zullen zijn, een scheidsgoreClit to bo-
werken, \velko de Europecscho jaloersclilioid
niet toeliet door Ruskind mot nut to zion
uitoefenen.
Ontwerp tot eene Balkaanconferenciö
Luidens een telegram uit Bucharest, aau
do Gazolto Berlinpiso zal Servië te
Bucharest een conference dor Balkanen
voorstellen, waaraan Rumenië ook deol zou
u om oa.
De Rumeniërs te Silistrie
Lit Bucharest (officieel): Silistrie is zon
der weerstand bezet geworden.
Twee a 300 Bulgaarsclio soldalen heb
ben zich overgogovcn. Eeno divisie van hot
5e regiment jagers te paard trad het oorsl do
stad binnen.
Dn soldaion van do waciit verdon zondop
weerstand ontwapend. liet Itumconsche
leger is 10 tot 15 kilometers ver op hot
Bulgaarsch grondgebied gerukt.
Do Ilumeonsclte en Muïulmansche bovol-
king is vol geestdrift.
Bulgaris zal zioii togen Rtsraenië
niet verzetten
Hot Bulgaarsclio gezantschap te Parijs,
doelt de volgende officieel© nota modo
Do ministerraad hoeft besloten, dat de
Bulgaarsclio legers, niet den minsten weer
stand bieden zullou aan do Ruraeuiêrs.
Rumenië wil zijn ties! van dsn buit
Snolboricht uit BucharestIIctRumeonsch
staatsbestuur heeft Donderdag bestolen, aan
liet Bulgaarsch gouvernement den intocht
van do Rumeoiische legers in Bulgarië ha-
kend te makon, alsmede do deelname van
Rumoniö tot do onderhandelingen, voor hot
bepaald vordcelen van de op ïurkjo over-
vvonnou grondgebieden.
De Bulgaarsche terugtoclit in Macedonië
Snelboricht uit Sofia Do Bulgaron bob
ben hunnen terugtocht gestaakt aau da ver
sterking vail Viuitza. Er wordt liior gemold
dat do Sorvicrs op do lijn Egri-Palanka-Kus-
toudil, door do troepen van generaal Tochof
verslagen zijn, en zich terugtrekken naar
Egri-Palanka. In do Katchana strook zijn do
aanvatten van da Serviërs en Grieken ton
noord on van Doiran en-op don rechter oever
der Strooma zonder krachtdadigheid, wat
oene groote vormoeienis verzaadt.
Bjtlgaarsclten aanval afgeslagen.
Siielbericlit uit Bolgrado Mon meldt dat
do Bulgaarsclio legermacliton, dio in ScrviS
gevallen waren langs Pirot, over de grou»
gedreven zijn.
Ue Turksch- Bulgaarscba
ondcrltandslingen mislukt.
In do bevoegde h ringen van Constantinopel
aanschouwt men do zending van M. Natche-
vitcii als mislukt, gegeven zijnde de nietige
voorstellen door hom godaan. Men gelooft
dat hij niot lang meer zal blijven.
Een lui'kscli vliogor beeft verkenningen
gedaan, hoven do lijn Enos-Midia, waaruit
blijkt dat 25,000 Bulgaren achteruit trokken.
Russischs voetstappen tot den Montenegro
Uit Collingo wordt gemold, dat do Ilus-
sisclie zaakgelastigde voetslappen heeft aan
gewend om do vijandelijkheden mot Bnlgarië
to (loon ophouden on levens vredesonderhan
delingen te beginnen.
1)0 ministor van buitenlandsche zaken
beeft laton booroti, dat bet gouvernement
zijn antwoord zal laten geworden, na ooilo
verstandhouding genomeu to hehbou mot
zijno volhouden.
Do nieuwe Bulgaarsche minister van
oorlog
Generaal Vazel is minister van oorlog ge-
.moemd, in vorvanging van generaal Kovat.
chef.
Eene woelige zitting. De fijne reuk van
een liberaal volksvertegenwoordiger.
(Van onzen bijzondoren briefwisselaar).
Brussel, 11 Juli 1913.
t Zag er dezen namiddag zoo zacht, zoo
schilderachtig, zoo horderachtig uil in de
Kamer. Verscheidene schalmeien vervullon
do ledigo zaal 2/3 van de volksvertegen
woordigers waron afwezig met hunne
zoolluidondo muziek, torwijl de eenige heo-
ron die tegenwoordig vrareu in do gangen
