mmm
Borstbalssmpillen
luik
Pstftes emm
nachtelijk iiglpissesi
BRËÏmEN"
IS 601 P
pS
wtëftwm
Jozef vnn JSaMeren
Nationals Vlaamsclie
mfmc*
pi
Landbouwers
OUD-SOLDATËN
sK'JFl"S¥0Pïpeii
Itk&iill V bi
Vraag en aanbod van piaaloen, mhattaj,
aankoop CD verkoop enzenz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Eui'uSi van hot Blad
Kerkstraat, AALST
of aande Apnce Reclame GODTS
2, Beersplaats, BSIÏ3SEL.
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 frsaken öo doos.
ANII8EPT. WONDZALF
RI'NO-ZALF
't Zijn lis Nationale Viaainsclie Barsthalssapillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Pulp, Bgeien, Aarfappois m Strooi
Genezing ZOHBÉR OPEB&TIE
Derate el oflres d'Eispisit, Locations, Veels
St AsllSt, etc. etc. paraissant tous ies
jours, dans DE VOLKSSTEM
Si VöUS AVEZ ïh Qaariier a Ssuer, cno Malscn
a loiter ca a vasdre.
Si VOUS GHERGKEZ des Sapiiaa* ou désiitz
on Placer avanlageusomont.
SI VöUS DESIREZ Vendre ou ao'retar des
oiijeis d'Oecasion.
Bureau da Journal
nse sSs S'Eglsse '35 A LOST.
ou a Hgeacs Reclame G0B1S
S3 P2ae& do Ca Bossa-sa fa
BRUXELLES Tel. A. 32S9
G@©si Grifs Haai'
MEER HU
HARINGROOKERII
Octave Vandeftbosch
WbiWK
DE VOLKSSTrïï
15 JUU 1013
Wilt gij u eclito vroego Friessche plaut-
aardappclen (eerstelingen) aanschaffen, ko:r,t
dan zonder uitstel uwe bestellingen Joon aan
IP2ac5d!e ESs
Gerraardsbergschc slecmceg, iSl, Aalst.
Huis overal bekend voor zijne eclito en
zuivere soorten.
Eohlo Eigenheimers (Ivrugers), Industrie
en Roode-Star. Prijsvermindering voor Boe- l--
renliondon. 107 |E?|g9
Wilt gij uw o mil it io vergoeding voor te
trouwen af onderstand. Handelaars, Burgers j
licht gij moeilijkheden met uwo schuldei-
sciicrs. Moet gij erven, hebt gij sleclito hola-
Iers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vor-
kiest gij eigendom te koopon, of geld oj> to
lo°;-;,, 2005-172 E|
WENDT U voor kostcloozo raad tot liet
oud gek oud huis ÈrtiaSftSBys, Zandberg, 8.
Gonf, van S tol 11 urou en van 0 lot 5 uron, i
*s Zondags van S lot 11 uron. Schriftelijke fc-lff
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10-
vJ)
De BUIKZUIVERING is eon geregeld gebruik in allo
iamiliën.
Men wendt die aan om eene goede gezondheid te bob
ben, de slijmen en kwade vochten te verjagen, de wer
kingen van maag, lover, nieren, huid, enz. te herstellen.
Door buikzuivering voorkomt en geneest men allo ziekten.
Onder de menigvuldige buikzuiveringsmiddelen beslaat er
geen zachter werkende, gemakkelijker, werkdadiger berei
ding dan do
61 AAK D
Vijf jaar ernstije waarborg
ARBLJDSTRAA 7. 28.
Ö1S
Zij geven noch krampen, noch prikkeling, en zijn dus
geschikt voor .de gevoeligste en teerste gestellen.
Ze zijn samengesteld uit tonische en galverdrijvende
grondstoffen, wat hunne wonderbare eigenschap-pen ver
klaart legen allo maagziekten, bloedsgebreken, enz.
Meer dan LEN MIELIOEN DOOZEN worden alle jaren
verkocht en de weldaden van dit uitnemend middel strek
ken zich over alle landen uit.
Ze kosten slechts EEN FRANK DE
DOOS f.7/i 30 pillen in AL.L.E APO
THEKEN DER WERELD.''
Aankondigingen van 4 lijnen (20
letters per regel)
I man! verschijnen Fr. 0,53
3 Kal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde Jijn 10 centiomon.
Indian GIJ een Meld zoekt, een DisnsiliC-de
of Vvorkliedan.
Indien GIJ eene plaats zoekt voor Magsiij-
Sier, eene tss'Jienirg op een bureel, eene
plaats van WsrfcffOU!?,
Hebt GIJ een Kwartier te verburen, en
Kuis te Huron of te Verfeaaper.
Zeem GIJ Kapitalen of' weusclit gij er
voordoelig te plaatsen.
Verlaag! GIJ eenen liaadeJ avsr Ie nesten of
er een Over te laten.
Wettsclil GIJ per Occasie iets te lvoopon?
fleemt uwen toevfucii! tot da kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zuit bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in poslbon
of postzegels aan bot
Tel. A. 3293.
(Kleins aaiiltoiitlig. I lol 4 kleins repels fr. 0,60)
JOUJIU l> HmiUCiV
GOEDGEKEURD' door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907).
Genezing in 10 minuten van de ho-
trigste tand- en hoofdpijnen, der mi
graine en nevralg-ies, door do CA
CHETTEN JOS. GAUTHIEU fof
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIEB),
Apotheker, to Mcchelcn, 1 om 2 frank do
doos, van G en 12 cachetten. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Eiscl.l het merk AIJTINEVRALGI
QUE JO0. GAUTHIEB, in blauw ge
drukt op ieder cachot.
Te koop to Gout I»e Meulonaere, 30.
Slcondanimo Aalst Callebaut en De Valke
neer Aalter: Tavenier Dondermondo
£»pau@ghe on Roman; Sint Niklaas.- Van
Aarsc-I'.odt en Van Bolle Ronsso De Don
der Ninovo l»o RuyverNoderhrakel:
Do Boor; AulonacrdoVer wee en Dnpaope;
£i»koren Toienpont Tomsche Millweu
Van der Gncht Sotleghom.- Van den Sc 1 me
renWol toren Van Cleern putte Doinzo
Mathjs en DosscJie Ledeberg Vandaele
Geci aardsbergen Stcppo, Van Ongeval on
Van Dannne. 9G37
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar voer do gezondheid
Nachtelijk bsdpissen is oono oorzaak van
Zenuwzwakte.
"Nachtelijk bedpissen i3 eon onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of hot samen
trokken der spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomon
geuezen door hot gebruik der vermaarde
SS-för.ds-eas Poeëars.
Tal iij he ge Lu igsch i iftcn
bevestigen hunnen goeden uilslag.
iioofddispot
Agzraklseek 5 Ha©is!é
Keizerkarelstraat, 56, Gent
in de Apotheek DI2 VALKEN EER, te Aalst,
en in alle goodo Apelhokon. 3Gi
bij Snij-, Kwets- cn Brandwonden,
zoowel iils bij Huidaandoeningen geeft
de sinds 'vele laren'bekende en over dc
gansche wereld beroemde
den besten uitslag, zelfs in ve-ouderde
gevallen bij huiduitslag, baardworm,
open voeten, Beenwonden, adergezwcllon,
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. f.50
Alleen echt met de namen RIXO en der l-'r.
Rich. Schutters en C,e. Vv'oinbh 1 a-Dresden
Verkrijgbaar 1_>ij •Apoihekprs. 505
'Depot Apoiiieek De VaUteneer, Aalst.
Tig.
Gelijk alle' jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen Legen de vallingen cn borsUieken.
Al die wou darm iddols die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel lilijft en zal jaren lang nog beslaan
De/.o piiie:i enkel uil zuivere bhmlenuiUreksols sainengealeld,
bevallen noch scheikundige noch scliadeloo/.e stollen.
Eenieder vraagt zich af boe bet komt dat de Nationale
Vlaamscbe Borsti.aisompillen van jaartoljaar in naam komen.
Hoe liet komt Wol vraagt liet aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleekïe in de zijdo of eon
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimon die uwe longen
en loospij pon beien,moren, of dat gij slaneloozo nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adom
Dan zult gij Ued. zelf b oanlwoorden on zeggen Ie
Nationale Vlaamscbe Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot Volksapotheek St. Jozef
EsisfaiiadeEiieiii (NADIJ DE STATIE) AALST.
1093
SO allo dagen te bekomen bij
Bknoit VAN DER H AEG RN, Hofstade.
Us'ascjt asna ostse %?e3»koo-
pes»s s Gonoveva van Brabant, prachlio
boek mot gravuren. Prijs 0,70 fr.
HUIS «esisclsï in 88455.
- De alom vermaarde F A R! 1L E VERDOMCK,
BancI.:gist3n-Oi t]iopédisleii,4 maai qebrevctoerd
voor breukbanden zondórsLa il on zondcrelastiek
Nrs der brevets 7574G ;:i,1753?; 507124; I01018.
Leveranciers van don Staal, Bnrger-en Krij^s-
Oostende, pn \'RR:SCHEIDEiNK
'JJtl HOPRDISCin^ KLÏMEKRN \'AN IIIlT
LAN Don \nn hot M INLSS'Iilil H VAN (JOB I,OH
cn IIO N DEIi I) E W ELD AD 1G11E1D S li U It KE
LEN.
Rreuhlijdcrs xcrest op nice hoede Lantu niet
mtsleidcu door al die veiitohhcnde aauhondJnin-
fjen die n-ij dagelijks in qllc gaactten aanirètfcn
van personen die zioti als specialisten, breukmee
sters nf breukbandmakers willen doen doorgaan'
cn oie van 't vak iceznig of niet kennen cn slechts'
baudverkoopers cn sclfs nooit een breoet beko
men hebben. Zwicht n van rondreizende perso
nen dien banden leillcnvcrkoopcn die op voor
hand gemaakt s ju. Laai u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren. J
Raadpleegt uwen geneesheer over ons si/s/eem
en hunde. vooraleer u bij een ander te begeven
J raagt honderde adressen van hinders cn jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zover opa-at ie omdat wj hef werkelijk kunnen
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijfduizend frank aan gelijk
toie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangodaan alsook degenen die twee
of driemaal crue mislukte operatic onderstaan
hebben of die. door hwakzalvers mei alle soorten
van oude stelsels mismxesterdzijn geweest ïnogon
zich altijd komen aanbieden; ©ogenblikkelijke
liuln is *n verzekerd.
Bijzonder huizen voor
het maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan nller-
li andc d oorzakk i ngen
van don buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneeshecrcn, alwaar
gij ter trouw eerlijk en
met waarborg /uit be
diend -worden.
MISGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met het
rcchtmukoA van alle
misvormde ledematen
zooals: misgroeiihgen
der ruggraat, armen,
boenen en voeten.
13ijzm.detb toesteiten
om den hoogen rug te doen verdwijnen t>n dc
slechte houding bi j kinders Ou/iclttbare Corsets
om tie roisgrociïng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval
Kansen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevreden beid.
FS. FS?AFa£0?S UERDQKCK Kerkstraat.
Anseghcm, bij Knrtrijk, issprokelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in'liet hotel »l>c
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen liuize's voormld-
dags.
üp verzoek begeven de Hecren Vcrdonck zich
ten huize van eenieder. 238
Rflon vraagt eeno
meid voor allo werk,
reeds gediend heb
bende; liofst 30 tot 40
jaren. Zich wenden bij
WeSteleman-Micliiols
Botermarkt, 9, Aalst.
37G
UT© litiren.
Te Hofstade een
;eric/lijk burgersbuis
temidden van bol dorp
nabij de statie. Zich
te wenden, Ondor-
vvijsstraat, 10, Aalst.
321
AANKONDIGINGEN
iüt ale WoSksstem gegslaalst
brengen den besten uitslag op.
Te huren of tekoop
Magazijn van ongo-
vbor 4 aren, met. kei
dórs, tweo verdiepon
eii zolder, gelegen te
Aalst, nabij den Don-
dor en do koopwaron-
stalio. Zich to bevra
gen bij d'heer notaris
Eeman. 308
Kien vraag t bekwame
leerjongen of halve
gast voorchareutcrie.
Zich wendenKapel-
lestraat,11, Aalst. 3G9
h¥2ön vraagt wag6ii-
makersgast bij Ch.
I I u e b r o e c kN i e u w e
Brugstraat, Aalst.
Standvastig werk.371
Te Icoop oen schoon
en sterk rijtuig, op 2
wielen met kap, zoo
goed als nieuw, kun
nende dienon voor
allo handelaars. Zicb
to bevragen, bij M.
Van Ginderdeuren,25
Staliestr., Aalst. 370
Wraagt plaats. Deftig
porsoon, voorzien van
goede getuigschriften
vraagt plaats voor
bureclwerk. Zicb te
bevragen ten bureelo
van dit blad. 3GÜ
Fes^soiressa die eene plaats zooken, of
eene aanvraag willen doen, huizon of ka
mers huren, voorworpen verloren hebben.
omz., zullen döor onze «Kieiue Aankondrgia-
goiin don besten uilslag bokometi.
Annonces de 4 lijU's (20 lettres par
iigne).
Paraissant I (cis Fr. 0,60
Paialssant 3 füis (in FlüilC
Ghaquo ligno supplomontairo 0,10
Si V'ÖUS CliÉRGHEZ uao Seraio unB0S!8Sü(|(!8
des Cuvriers
SI VOOS CHEflCIJEZ lino pïscs do Mcgssluïer
un Eraploi do Enrsaa, ene glaso de Festas i
Jauinsé.
SI VDUS BESIRÉZ ceder ou jreprendrs feu
tesserae,
Ayez recours attx Pelites annoncés
du VOLKSSTEM vous obtisRtirez oa
qua vous olierchez.
Adressez ie texte do votre annouca
accompagné du njontant en un Bon-
I'oste ou en Timbres-Postes au
«Be Nieuwe Loudoa*
baor^laozeDd en racht. oelet Del
oitvallen en neemt do coll^tjej
van net boofd weg.
In flacons van fr 1,50 on Ir 2 50
Eogclscp.o BasrdtinclQor aso i tr p3r Nafesa
Ta Koop ou Apotheken
Drogmten, Haarsmjaers en neukWnt(&!|
10 i gro»!: farfumori» Sa>p.. Cfac.V.cbsiu
247
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend te kunnen boztg-
iioudon mot mijnen handel in 't groot, heb ik
do winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
laan zal er onkel nog verkocht worden in da
ROOKERIJ Bergemoerscbestraat en alleen
aan winkeliers 011 voorlverkoopors. mij na
waren zooals Droogenliavingpekelharing,
schcicisch .slok vischrol mopssok ol, bolling
drooge fruiten en conservenenz. euarDaar
ik alles aankoop in de grootste visscberij-
plaatson van Holland, Engeland, DuiUicft-
land, Zweden en Noorwegen is alle concuè-
renlie onmogelijk. AQ04
mm
Uitgever J. Vam Kcftsu-De Gbndi
