Eeonomiqaes!
Daraandas ei offrss d'EnspiaSs, LMiitons, Vsfile
SI VOIISGHtRSüEZune Serrate un Dosesiitjss
des Oi'vriirs.
Si VOL'S CKEKEKEZ ene place da fóigasüdsr
sa Emalei ia Bureau, ene place de Eeaué a
Jourusé.
Si VOUS AVEZ es Qaariler a (otter, ua fêaitóa
a ictter a vastlre.
SI VOOS GHERGKEZ des Capites; ou iésirez
en Plaoer avantageusoment.
SI VOUS OESiRÉZ cedar -ou repreiülre ra
Geiaiaerce.
SI VOUS DESIREZ Vsndrs ou achster des
cbjsts (f'Gccaslon.
Bureau üu Journal
ras da FEssfSse 9, it A LOST
ou a HpESD Reclame GODTS
Bareel van het Blad
Kerkstraat, Ss AALST
of aan de £g83S3 Reclame OOSTS
Landbouwers
OFFI Cl EELE KWO TEERING
s- "W" 247
Ziedaar de leus der
OPGELET:Pasio|)V0O! FiAfïlAKINGEH
BB VOLKSSTEM
1(5 JULI 1913
eiAcliai, etc. etc. paraissant tous ïes
jours. <lans DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 lipss (?0 lellros par
ligiie).
Paraissnnt fois Fr. 0,60
Paraissant 3 lais Oil FfJS?
Gbaqueligne supplementaire 0,10 c.
flyez rooours aux Pctiies annonces
dn VOLKSSTEM vous obtiendrez ca
qua ïoiis clierchez.
Adressez la texte do votre annonce
accompagné du montant en un 13on-
Poste ou en Timbres-Posies au
2, Flacs de Eis Uosspss a
BRUXELLES Tel. A. 3239
Vraag en aznEed na plsstseu, verhuring,
aankoop en vsrkocp enz. enz. verschijnen
alle dagen in IJE VOLKSSTEM -.
Aankondigingen van 4 lijnen (20
lettors por regel)
I lil?:! verschijnen Fr. 0,03
3 «Si verschijnen Es? Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Isikil GIJ een fisid zoekt, een DiSSSibcdS
of Werklieden.
Indien GIJ eene jilsals zoekt voor "agazij-
nlsr, eene bediening op een bureel, eene
plaats van WeriiïrOB®,
HeL'l SU een KMftiar te verburen, en
Kuis te Hsren of to Veiiaopsn.
Zteüi 6!j Kapitelen of wensebt gij er
voordeolig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenon Handsi over Ie nemen of
er een Owr te laten.
YYClssCöi Gij por Gssasin iels te koopen?
fissnit uwen toevlucht tot de kleins
aankondigingen van BE VOLKSSTEM
en gij zult bekomen! al wat ga verlaagt.
Stuurt dan tekst uwer aankondiging
vergezeld van liet bedrag in postbon
of postzegels aan bot
Tel. f'i 3299.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (21 Juli 1907),
Genezing: in 10 minuten van ile ha-
vieste tand- cn hoofdpijnen, «lor mi
graine on nevralgies, door ilo CA
CHETTEN JOS. GAUTHIEPv fof
Zsnuwpoeders JC3. GATJTHIEE),
Apotheker, to Mechelun, 1 on 2 frank de
doos, van O en 12 ,cachoüon. Gansch on
schadelijk. Nooit missen.
Kisc.ht hel merk ANTINEVBALGI-
Q^SfE JOS. GAUTKIEIC, in Mauw ge
drukt op ieder cachot.
Te koop to Gunt. ï)o Mculenaere, 30,
Steendammo AalstCallebaut on De Valke
nhor Aalter Tayeuior Dondermondo
Spanoghe en Roman; Sint1 NiklaasVan
Aarschodt en Van Bólle Ronsso Do Don
der; Ninovo De Ruyver Nederbrnkol:
Do Boer; Au'onaerdo: V'orweo cn Dopaepc;
Lokerou Tliieupont Tonische Miller ou
Van dor Gucht Solteghem: Van don Schue-
rei WoiloronVan Cleömputto Djinze
Matthvsen Dossche Ledobcrg Vandaole
Goeraards!)ergen'Steppe, Van Ongeval en
Van Damme. 9G37
Wilt gij u echto vroege Friossche plant-
aardappclen (oorstelingon) aanscliaff'on, komt
dan zonder uitstel u\ro bestellingen doen aan
PÊscisle Des WSn'S0f*»S®1eei*'&3
Geer aar dsltcrgsche stcemceg, 1S4, Aalst.
Iluis overal bekend voor zijno echto on
zuivere soorten.
Eci.lo Eigenheimers (Ivrugors), Industrie
en Roode-Slar. Prijsvermindering voor Boe
renbonden. 107
F/Jon vraagt eene
'meid voor'allo werk,
reeds gediond heb-
bonde; liefst 30 tot 40
jaren.' Zich wonden bij
W°S 1 ol o m a n - M ipb iels
Botermarkt, 9, Aalst.
370
&?£9u vraagt nekwarne
leerjongen of halve
gast voor charculerie.
Zich wendenKapel-
lcslraat, 11, Aalst. 309
ijfüen vraagt wygen-
makorsgast hij Cli.
I uy 1 c bro eekN i c u w o
Brugstraat, Aalst.
Standvastig werk.371
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon t>8A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .00fr. per
duizend. Kostuioozc uitbetaling van coupons on
nazien van trekkingen.
rX,o liuren.
Te Hofstade een
goriellijk burgershuis
lemiddon van iieldorp
nabij do' stalie. Zich
to wenden. Onder
wijsstraat, 16, Aalst.
321
To huren of tolcoop
Magazijn van ongo-
veor 4 aren, met kei-
dors, twee verdiepen
on zolder, golegon lo
Aalst, nabij den Don-
dor un do koopwaron-
slatio. Zich to bevra
gen bij d'lieer notaris
Eeman. 368
*f\.
fP^3on vraagt jonge
meisjes van 12, 14 of
16 jaren. Goed loon,
gemakkelijk. Voor
bol kantwerk. Te bo-
vragon ton bureele do
zer. 379
Ti koop ou Apothekers J
D.-ogjtoten Ha&renijaors en Reukw r.feo!'
'a t eiezt Verfi/sMuS1 53.#. HawltBss» Ositfsj
•AllI dat goede SiandneiT-pilleken!
Dat is de Gezondheid
Men neemt het bij het eten.'
Het vercisclil geen Regiem!
Met deze pil geene Verstopping meer te vreezen
Geene Ga! meer noch Si ij men,
Geene slechte Spijsvertering meer,
Geene ScHetJalhoofdpijn,
Geene Zwaarte, geene Draaiingen,
Geen Flerecijn, geen Rhumatism.
ElSCHT op elko Doos do Firma:
H.STAHDAERT. Kpclliektf,53, Steenstraat,BRUGGE
De Doos S.50 In alle Apotheken
Wilt gij uwe mililievorgoeding voor lo
trouwen nf Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden met uvvo sc'nuldei-
schors. Moet gij erven, hebt gij slechto beta-
lors, wilt gij wollolijk scheiden, enz. Ver-
li iost gij oigondom to koopon, of gold op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostolooza raad tot het
oud gekend huis Zandberg, 8,
Gont, van 8 tot 11 uren on van 3 tot 5 uren,
'o Zondags van 8 lot 11 uren. Scliriflelijko
inlichtingen mils een poslzegol van fr. 0,10.
Ingenaaid, 2,75
3,00
3.50
3,50
Uitgever J. Vak Kuffkl-Dg Genot
