«iri
Volledige weiken van HENDRIK ÖH88IEI
BREfUKENf
Msepe kleine
aankondlgiBgea;
Peiites annonces
éoensiipsi
losiMrs Ostilekkiiig
Jozef Yan Malderea
Geea Grifs Maar
Aft Jardia de Valence
't Zijn ds Nationale Vlaauische iWsibaissiaiiillsi!.
Algemeen Dépot lïolksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
TTbL. ^-tscv-eïxs,
MEES I -
Genezing ZONDER OPERATIE
Bureel van bet Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aande Ageaca Reclarao GOBTS
2, ESejspsjsSaaïs, BEÜJ8SEIL.
na «n vraagt eeno
meid voor allo work,
rééds gediend lioh-
hoiule; liefst 30 tol 40
jaren. Zich wenden bij
VY^Sleloniau-fv'ïichiols
Botermarkt, AMst.
Dsitiïiides ct cifres d'Empiois, Locations, Vante
Ct Aciiai, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VOUS CHERGHEZune Semntc un Domestlqus
des Ouvriers-
SI VOOS CIIERCÜEZ unc place de Uagasiüier
cn Fmploi de Bareen, use piasa de Femme a
Joarneé.
SI VGUS AVEZ un Qusrtier louer, una Main»
a loner ou ,i vsndre.
SI VöüS BESiBEZ csder ou repreodre un
CcstBcrce,
SIVöüS DESI3EZ Venire ou acireier das
ofcjels d'Ossasion.
Bursan du Journal
rsse d® fi'Eglsse 9, a A LOST
ou a rAyeiica Reclame GOBTS
Landbouwers l
HARiSBQROOKERIJ
Octave Vandenbosch
53 scïiosns bseköeBle# In-octavo formaat90 fraakeo.
Boekhandel J. UAM EBaSFFEL-BE GEISE3T
10 FR PER MAAND
Vijf jaar ernstige waarborg
A.J±JL*&TF
2S, ARBEIDSTRAA7. 28.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen togen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na oeuige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze pWlen enkel uit zuivere pUiulonuil treksels samengesteld,
bevatten noch sclioikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
Vlasltische Dorst balsem pillen van jaartotjaar in naam konten.
Hoe het komt Wol vraagt het aan do zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt hef zelf zoohaast gij eens eeno valling
of enne vorkoudhoid helt», of een sieekte in de zijde of een
hoes! dio niet weggaan, of fluimen en sluiinen die uwe longon
eu loospij pen holemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op don adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden on zeggen: te
Nationale Vlaauische Boi'slbalseiu pillen blijven bestaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Esjjianr.clejtSeiji (NARIJ DE STATIE) AALST.
DE VOLKSSTEM
WISSELAGENT,
16, Onderwijsslraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68 A
Aankoop en verkoop van titots aan 1 .50 fr. per
duizend, liostelooze uitbetaling van coupons en
nazien van trekkingen.
OFFICIEEL E F WO TEERING
BEURS VAN BHUSSI3r.1T JULI
Leem wan Slaat, Prouin.i Steden
Belgische leening 1° r. 3
74.25
Belgische leening 2® r. 3
74.25
Belgische lecning 3® r. 3
Belgische leening 2,5
Belgisclie sehatkislbon 1
98.-
Kongo uiliceerbaar 4
8S.
Kongo (Loten)
72.50
73.—
Annuïteiten 3
78.—
78.50
Gemeentekrediet 3
80.—
Gemeentekrediet 186S 3
97.—
97.50
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
75.
Buurlsp. obl. Mei-Nov. 3
75.45*
Buurtspoorw. (lolcu) 2,5
94.—
Andcrlcclit 1907 3,5
83.—
Aalst 3
Antwerpen 1S37 2,5
81.50
82.25
Antwerpen 1903 2
71.25
71.75
UrtiFSöl 1902 2.5
88.50
Brussel 19,>5 2
69.75
70.—
Brussel Zeehaven 2
65.50
66.—
Charleroi 1905 3
Gent 1S96 2
67.—
Elsene 18S0 3
iilseitc 1908 3,5
83.—
Laken 1992 3
Luik 1860 3
132.-—
Luik 1897 2
66.—
Luik 1905 2
71.—
Mcchclen 1883 3
77.—
77.05
Mecholen 1897 3
Oostende 1852
Oosicndo 1398 2
Sint-Gillis 1904 3
76.—
St-Joos-ten-Noode 1SS1 3
76.55
Schaarbeek (100 fr.) 2
61.50
62.—
Schaarbeek (500 Cr.) 3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) 3
52.50
Verviors 1873 3
102.75
103.-
Verviers 1803 3
76.30
«Be Nieuwe London»
doet de 6rijzo hareo Dinoeo eo
Hele da^eo verdwiineo. maant oct
baar cl.ioteod en racbt, oelet o«t
-uitvallen en ore.nt de £>ell9tjei
van bot bootd weg
Inflaconavanfr i.Söeafr 0 50
Engsiscöa Bssrdtiücrcor sao tr par fiaeoa
LEOPÖLFSSTÏS&AT, 63, £SLS1"
IÉ BEKOMEN ALLE 1)AGEN
Tomatten, 1.00 de kilo Druiven extra, 2.00
tot 2.50 de kilo Pochen;' Abrikozen Aardbeziën'
Bananen Reine Claude, extra, fr. 1 50Kersen
Krieken enz.Appelciunen Meloenen Ananas;
Snijc-oonen Andijf Concommers Bloemkoo-
lcn, enz., enz.
Bijzondere prijzen voor winkeliers en voort-
verkoopers. 281
aast onze verkos*
gSGB'S 2 Geuovova vuu Brabant, prachtig
hook mot gravuren. Prijs 0,70 fr.
HSiS eaesïsaht Sa 884-0.
Re alom vermaarde FAMILIE VERDONG!!,
Bandagisten-Orthopedisten,4 maal gebrevetteerd
voor lireükbsüidciLzo'itderïTaiil en zouderelhstiek
Nrs der brevets 157-10 117332; 207121; löPJlS.
Leveranciers van dim'Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, viin V ICRnCHEIDEJN'R
ONTirOPEDt.SCnii K I,l& IEREN V AN -tïlïT
LAND cn van hot M N'ISTERlE VAN OORLOG
en HONGERDE WELDADIGRKIDSBUREE-
LEN.
Breuklijders weest op iriirc hoede Laat u niet
misleiden door al die verloUhencle aanhandir/ln-
pen die uij dapeUjks in {file gazetten aantref}cn
van personen die zich als jfpccinlisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorpaan
cn die van 'l vak weinig óf niet kennen cn sicclits
band ver hoopers en zelfs nooit een b'-evrt beko
men hebben. Zwicht nvah rondreizende perso-
ne.n. die u banden willen verkonpen die op voor
hand pemaakl zijn. Lnatu niet zoo behandelen
want peen een geneesheer' sal die behandeling
goedkeuren.
llaadpleepl ineen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderd e adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen',
son er operatic omdat icj'hel werkelijk hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd'
genezen wij geven vjf duizend frank aan gelijk
«uthel tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navol of uitblijven
de breuken .aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eeno rnislumc operatie onderstaan
hebben of die door Uw ah talvers met alle soorten
van oude stelsels mismccsJcrdzijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogewblikkeiijko
liulp is lmn verzekerd.
Bijzonder huizon voor
liet maken van buikban
den op maai voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzak kin gen
van den buik, verplaat-
Bende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaardo
huizen gekend door alle
gcneeshccrenalwaar
gij ter trouw eerlijk en
met waarborg zult bc-
tïtëfpBfï diend worden,
fell M1SGROEIIHGBN.
ja Zelfde huis gelast
zich bijzonder met hot
-5'yjjJr reehtmaken van alle
misvormde ledematen
1 V zooals misgroeiïngon
]mwm der ruggraat, armen,
heencii eu voeten.
Bijzondere toestellen
om den hoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding hij binders. Onzichtbare Corsets
om dc misgroeiïng der rüggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gowaarborgd, kostelooza raadpleging,
betaling na tevredenheid.
EH. FRA?:GÖÏS UERDOKCK Kerkstraat.
Anscghem, bij Kortriik. is sp rekel ijk den Maan
dag van 0 tol 4 ure's nainid.iaes in het liotel «De
Gouden Appel Rijssolwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zij nou lxuize 's voormid
dags.
Óp verzoek begeven de Ilecren Verdonck zich
ten liui/e van eenieder. 23S
Ti koop oj Apotheker,
DrOgiStan Maarsnijaers en Riufev, ntcel|
la i gres', Varfiimsn* v ói.j We:titm*»
247
Vraag en aanbeil van plaatsen, verhuring,
Bankoop en verknon enz. enz. verschijnen
allo dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijsnn (20
letters per regel).
1 maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen,
x Misn GIJ een keld zoekt, een Dienstbode
af Werklieden.
r Indien G!J eene plaais zoekt voor Mapzij-
nier, eene iienieniüjj op een bureel, eene
plaats van Werkvrouw.
Het! GIJ een Kwartier te verhuren, en
Ijais te Haren of te Verkoojinn.
Zcesi GIJ Kapitalen of wenscht gij er
voprdoeüg te plaatsen.
Verlang; GIJ eenen Hand&l over te nemen of
er een Over te laten.
Wecselit Gij per Occasie iets to koopen?
fleeriit uwen tosvinolit tot de kleine
aankondigingen van Dc VOLKSSTEM
en gij zult bekomera al wet ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van bet bedrag in postbon
of postzegels aan bot
Tel. A. 3299.
JKieine aankondig. I lol 4 kleine regels Ir. 0,60)
To liureu.
Te Hofstaue een
gerieflijk burgershuis
temidden van bet dorp
nabij dó statie. Zich
te wenden. Ondor-
ivijaslraat, 1G,-Aalst.
321
R3eu vraagt bekwame
leerjongon of halve
gast voorchartulerie.
Zicli-wonden Kapel-
lesiraal, 11Aalst. 3ö9
RSoti vraagt eori bar-
gershuis in do stent to
liürou of to koop. Zich
,lo wenden In ij Nutaris
Lirapeus te Aalst. 381
Aankondigingen in
do - Volksstem» ge
plaatst brengen den
besten uitslag.
iPes'-GOreesa die c-ono plaats zoeliert. of
oono aanvraag willen doen, buizen of ka
mers buren, voorworpen verloren hebben,
onz.zullen door oir/o^Kioino Aaiikondigin-
gon» d"ii bosten uilslag bekomon.
gvrvn p;^i—.TAVav-T j
Uitgever J. Van Nufi-el-De Gendt.
Wilt gij uwe miiitiovergoeding voor li
trouwen of ondersland. Handelaars, Burgera
lioht gij moeilijkheden mot uwo schuldei'
sellers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk Scheid en, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kostoloozo raad tot liet
oud gekend buis Eftafifoys, Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren ea van 3 tot 5 urön,
's Zondags van 8 Lol 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mils een postzegel vau fr. 0,10.
Annonces do 4 üpcs (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fols Fr. 0,60
Paraissant 3 fsis üa Franc
Ghaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI V9US CKERGKEZ des Capitaux ou d.'SiTei
en Placer avanlageusemant.
Ayez reoours aux Petiles aimoncBs
du "VOLKSSTEM» vous obtisndrez 08
que votis cherchez.
Adressez le toxte do votro annonca
accompagna du montant en un Don-
Poste ou en Timbres-Postes au
2, PSsse de ta Beurse a
BRUXELLES Tel. A. 3299
isaoii vraagt eeno
oerHjko en propere
meid voor allo werk.
Goed loon. Adres bu
reel van 't blad. Dl T.
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
1 van
gezondheidsleer van België (24 Juli 1007).
Genezing: in 10 minuten van do he
vigste tand- on hoofdpijnen, dor mi
graine on nevralgios. door do CA
CHETTEN JOS. GATJTHIEIt fof
Zenuwpoeders JOS. GAUTHÏSIt),
Apotheker, to Mecholen, 1 on 2 frank de
doos. van 6 en 12 cachotten. Ganscli on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt het merk ANTÏNEVE.ALCI-
QUE JOS. OATJTHIEil, in blauw go-
drukt op ieder cachet.
Te koop to G-mit Do Meulónaere, 30,
Steondamme Aalst Gallebaut en De Valke-
flecr Aalter Tavenior Dondormondo
Spatioglio en Roman Sint Niklaas; Van
Aarscliodt en Van Belle Ronsso De Don-
dor Ninovo Do RuyverNederbrakel;
De Boer; Audenacrdo Vorwee on Depaepe;
Lokcron Tbionpont Tomsche Miller en
Van dor Guclit Sotleghem: Van don Scbue-
èen; Wolloron Van Cleempulto Doinzo
Mallbj's cn DosscheLedeborg Vandaele
Goeraardsbergon Stoppo, Van Ongeval en
Van Damme. 9637
Wilt gij u echte vroege Fricsscbo plant-
aardappolen (eerstelingen) aanschaffen, komt
dan zonder uitstel uwe bestellingen doen aan
PSacida QeWinisr-SlfSeert,
Geeraardsbergschc slccntccg, 1S4Aalst.
Iluis overal 1 1 voor zijno echte en
zuivere soorten.
Echte Eigenheimers (Krugors), Industrie
en Roode-Star. Prijsvcrmindoring voor Boe
renbonden. 107
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
band betaald worden
To faasa*©!* een
schooi» burgershuis
met hof. Zich to bo-
vrago i bij do kinderen
Do Haeclc.Moulstraat
Aalst. 382
Qooe* sterf
wal- Tg
sc'^oone moubelórt,
slaapkamer, oolzaat.
salon, enz. Ziel» lo
bevragen ton lmreelo
van dit blad. 383
To bekomen ten bir-
reole dezer
Duivancachetteï»
met fleschjo inkt
aan I fr. 2^
alsook slempets
in caoutchouc cn In
koper.
AANKONDIGINGEN
Ecu ds MölksKtecïa
brengen den besten uitslag op.
GRCOTE
AALST
Ten einde mij uilsluitend to kunnen bezig
houden met mijnen handel in 't groot, hoi) ik
do winkel in do Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal cr onkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemoerschostraat eu allooi»
aan winkeliers cn voortverkoopers, mijno
waren zooals Droogenhavingpekelharing,
schelvischslohvisch, rolmopsschol,boiling,
droog e fruiten en conservenenz. enz. Duac
ik alios aankoop in do grootste visschorij-
plaatson van Holland, Engeland, Duilsch-
land, Zwodon en Noorwogou is allo concur-
ronlie onmogelijk, 1004
KERKSTRAAT, 22. AALST
Nicane geïllustreerde uitgave der
Men hun ook ieder werk afzonderlijk bekomen
1* RRKKS. Ingenaaid 1.00
Dc Omwenteling van 1810. 140 bladz. 2. Een slaclitiiffer der mooderliefde Ecnc stom
»t uit het graf, 115 bladz. 3. Mengelingen De zending deivrouw Bet Boetende Meisje De
O Moord,-naar Dc Maagd van Vlaanderen Dc. Brandende Schaapherder Dc Grootmoeder,
R 113 bladz. 4. Baas Ganzondonck, I I" bladz. 5. Een Zeemanshuisgezin Do Dichter eu
zijn dromnbecid; Konc Uitvinding des duivels. 16S bladz. Do Lotcling, 150 bladz. —7. De f
li.ianwachter, léi> bladz. 8. Do keus des harten. 170 bladz. Ecnc (j teveel, 137 Idadz.—
10. Dé Gierigaard. 108 bladz.II. Moedor Job, 16.5 biadz, 12. Wat eon e moeder lijden kan, i
£]j Redevoeringen, 128 bladz. 13. Siska vaulloosomacl, Hoe men schilder wordt, tiS bladz. j
jiï 1 I. Kene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Hensmans, 164 blad/.. 16. Eene
w Gekkenwereld, 155bladz- I
II® REEKS Ingenaaid 1,25
'I 1. Mensclienbloco, 171 blad/,. 2. Eene Verwarde Zaak, 180 blad?. 3. Schandevrees, 101
L? bladz. 4. De Arme Edelman, 18S bladz. 5. Het geluk var, rijk lo zijn. 186 bladz. 6. De i
g Minnezanger, 183 bladz. 7. Graaf Hugo van Craenhove, 172 bladz. S. De Plaag der;
fc dorpen. 176 bladz. —0. Bavo en Licvcken, 100 Idadz. 10. net Wonderjaar, 100 bladz. 11.
g De zie.klc der verbeelding, 175 blad/.. 12. De Twee Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 bladz.
U 13. Een Goed Ilart, Houten Clara, 183 bladz.
111® REEKS Ingenaaid 1,50
11 1. Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand. Blinde Uosa, 203 bladz. 3. Gcroch-
k tighcid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 2U0 bladz.
IV® REEKS Ingenaaid 2,00
1Eer.ige BlrdzijUoo uit liet Boek der natuur. 564 blad/.. 2. De Kwaal des iijds, 283 bladz.
R 3. Moederliefd 2-?0 blad/.. 4. Batavia. 20* Idadz. 5. Dc Boerenkrijg, 307 bind/. G. JOve-
t rr.ru 7'Serohie.-. 264 bladz. 7. Valenlyn, 272 bladz. S. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
a P. De Jonge Dokter, 310 bladz.
ij! 4* REEKS Ingenaaid 2,50
jj 1. De Geldduivel. 352 bladz. —2. Do Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turclii,
f 320 bladz. 4. Bella Stock, 31S bladz. 5. Geld cn Adel. 320 bladz. 6. De Burgers van Dar-
lingen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen, 370 bladz. 8. Levenslust. 878 bladz.
P. Het. Goudland, 318 lilndz. 10. Het IJzeren Graf, 320 bladz. 11. Dc Oom van Felix lioo-
beek, 310 bladz. 12. De Schat van Felix Roobcek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vinanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwjg en Clotïiildis, 482 bladz.
3. Dc Kerels van Vlaanderen. 536' bladz.
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz.
3,00
3,50
3,50.
