a
Oorlogsfeiten
De Czar van Rusland
en Siberië ie Gent
'T EEN EN 'T ANDER
Muitenland
Eene poging tot omwenteling
De Torken fe Andrinopel
f¥oensdag 23 Juli 1913
JLJ) CZ3- 3E3
WelWel toch
Os (jeMnissen in da Balkanen
(hegstttiende IaargaiH] n' 163
2 CENTIEMEN HET NUMMER
ABONNEMENTEN?
Zes Maanden 4 franken. Een jaar S franken.
Inschrijving in alle postbureeien van het land.
I" UITGAAF, 4 tt. 's avonds m iii» 28 UITGAAF, 7 u, 's avonds
Pour toute Ia publicity coir.merciale et financière du journal,
s'adrosser exclusivenient a l'Agence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxelles.
BUREELENi
TE BrtUSSEL I TF.AilSL.ST
O' GÜVSTS, Beisrsplaats, 2 I OX£erlcstraat,"
Telefoon A 3299 Telefoon 114
Bestuurder J. Van Nuffel-De Genat:
AANKONDIGINGEN!"
El. aanfc. (1 tot 4 kl. rc£.)
3* bladz. (de regel)
4* biaaz. (de regel
Financ. aankon, (per regel)
Commerciale en financieole aankondigingen zich uitsluitelijk to
wenden Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
ff. 1,00
perrogol)fr. 2,0Q
(pef regel) fr. 2,00
fr. 2,00
Wat er voorzien was is gebeurd
Het gedrag van Cznr Braun't zij
de liberale dagbladen, die bom eer
dien naam hebben gegeven, wordt gi
schandvlekt lijk hel lveiaamdo door
iedereen
Men hoelt geen hevige noch over
dreven flamingant te zijn, om te voe
len lioo onrechtvaardig, hoe wreed
lioe grievend de handelwijze was van
den eersten burger der groote Vlaam-
sclio Stad,
Maar wilt ge nu weten waarom de
Vlamingen wel langs do Koepoorl
straat mogen Iieenwandelen, indien
zo belootdon geene metingen in open
lucht te beleggen
lating kregen langs die donkore smalle
straat to treuren
't Is M, Braun die het ons zelf
in zijn Flandbb Liberale
De legemooordigheid van eene
groote massa Vldmingen had de cir
culatie der tramlijnen hunnen beletten
en zulhs moet een goede barge
meester voorzien.
Hat de circulatie der tramlijnen
Gent op zoo orbarmlijko wijzo werd
ingericht dat er iedereen om schok
schoudert dat er geen enkele dag
voorbij gaat zonder dat de dienst op de
bijzonderste lijnen voor uren moot
worden stilgelegd; dat cr allo oogen
blikken kabels afgerukt worden die
dan, o ja, we voelen lust om bier
te lachen, ware hot niet hatelijk on,
hier van die gebenedijde trams to
Jcomen spreken die dan met koor
dekens aan elkander worden gehecht;
dat het beste middel om van de Ten
toonstelling naar de stad of Zuid
statie te komen is, een tram to nsmon
die u naar do Tentoonstelling voert,
de verkeerde wereld dat alles heeft
M. Braun niet gehinderd daarin
hoefde Lij niet voorzien. In zijnengeest
was dit al van aard om do vreemdo-
lir.gon naar Gent te roepennaar Gent
cn naar de Tentooonslelling die nu,
dank groolendeels aan de handelwijze
van eeriige klaarziende heoren niet
lijkt aan cene wereldtentoonstellin
maar aan eel%uitgestrekt en wonder
schoon kerkhof, ('t Isde Maasbode
van Rotterdam die het beweert.
Betoogingen en opruiingen die niet
alleen den dienst der trams, maar alle
openbare diensten wilden stil loggen,
die worden toegelaten, dat kon aan de
stad geene schade berokkenen, niet
waar
Maar nu
Toe moester Braun, maak u niet
belachelijker dan gij u reeds hebt
aangesteld en als gij nu de noodzake
lijkheid inziet uwe onzinnige handel
wijze te verbloemen, zoek dan ten
minste wat zoutloozer voorwendsels.
Gij bieUt u den wrok van alle Vla
mingen ophot lijfnu wilt gij er hun
medelijden nog bij en liun misprijzen.
Gij die Fransch kent, M. Braun, en
die niet dulden kunt dat er te Gent of
in de Genlscko Tentoonstelling nog
eene andere taal dan do Fransche
klinke, hebt ge dan vergeten que
rien ne lue eotnrno le mépris dat
niets zoozeer u van uwen troon zal
doen storten als het misprijzen
-/V
Tot êbesBjï van het lijdend
Rienscfcdoxn, Op eon maaltijd, te
Londen gegeven tor eere van don nieuwen
gezant dor Veroenigde Slaten, \V. H. Page,
heeft deze verklaard dat een Amerikaanscho
rijkaard, die zijn naam niet begeort bekend
te malton, de som van honderd millioen dol
lar (500 millioen fr.) beschikbaar stelt om
den strijd aan te gaan tegen smetzieklen en
kwalen dio het menschdom teisteren, als
gele koorts, cholera, pest, kakker, tering,
enz.
Ondanks hot aandringen heeft de hoer
Page den naam van den mildon schenker
verzwegen, doch men denkt "algemeen dat
het hier een groopjo mannen geldt, waaron
der Rockefeller en Carnegie.
Het veptrefc ê8ös KonS-ngs.
Do koning is maandag namiddag naar
Oostende teruggekeerd. Heden, Dijnsdag
koorde Zijne Majesteit naar de hoofdstad
terug, om de uildeeling der dekoraties voor
daden van moed en zelfopoffering hij te wo
nen.
öit ^Jo05*i3aï« "De strijd der soci-
aal-demokratie is do boter (of de haver) tö
geven wie ze toekomt.
Zeor wel
Maar volgons een ander sociaal-demokra-
tisch beginsel komt de voórtbrengst aan dè
werkers alleen toe.
^Zou Vooruit niot eens willen zeggen of
die princiepen toegepast worden in do socia
listische instellingen, en ook in do fabriek
van welke do gezellen Anseelo en Van Swe
den de voornaamste aandeelhoudors zijn
IHSet BeS£©s*t vata Bussel»
Bij het graven van een put in de Boterstraat.
achter de Beurs, hoeft men de grondvesten
blootgelegd van hot oud Belfort van Brussel,
dat zich verhief naast de St Niklaaskerk.
Deze grondvesten, uit baksteen en kassei
steenon samengesteld, zijn gemetseld in de
XII0 oouw en blijken zoo hard, dat de werk
lieden veel moeite hebben om er door te go-
raken.
Het Belfort bevatte de rior klokken der
stad, waaronder ook de brandklok en de
stormklok. Tijdens do beschieting van Brus
sel door een lieftalligen Fransch man, maar
schalk de Villeroi, var. op do hoogten van
Scheut, werd het Belfort gedeeltelijk ver
woest.
Na do Fransche beroerte heropgebouwd,
stortte do toren in, ton jare 1714 en werd
niet meer hersteld.
Do klokken werden overgebracht naar de
kerk der Kapellemarkt, waar dan ook do
wachter op don toren klom.
straten. Eenige schouwen zijn ingestort
Het centrum van de schudding schijnt
evenals in November 1911 in de Zwabi-
eche Alpen te zijn, waar de aardbeving
zeer gevoelig is geweest. Te Frankfurt
öp de Mein is de aardbeving ook gevoeld
geworden.
ENGELAND
Oa Werkstakingen. Te Hull is de
werkstaking aanzienlijk' gebeterd.
De reeders zijn bijeengekomen. Maan
dag morgend, en hebben een komiteit
samengesteld, dat met de afgevaardig
den der werklieden "zal moeten onder
bandelen.
De patroons zijn geschikt eene loons-
verbooging toe te staan, maar zullen
nochtans de werkuren niet verminderen.
FRANKRIJK
'Automofcialongeluk. Maandag na
middag gebeurde er een pijnlijk auto
mobielongeluk, op 10 kilometers van
Verdun. Een automobiel waarin drie of
ficieren plaats hadden genomen is om
gekanteld. Een hunner werd zeer zwaar
gewond en is naar bet militair hospitaal
moeten overgebracht worden, een ande
re heeft beide beenen gebroken.
Bood van een Aartsbisschop. Ka-
merijk, Maandag: M. Delamaire, aarts
bisschop van Kamerijk, is dezen nacht
in den Heer ontslapen.
Ontploffing in cene Mijn. Maan
dag morgend, bad in de mijn van La-
goubran, eene ontploffing plaats tij
dens de ruimingswerken.
Verscheidene werklieden zijn
kwetst. Een mijnwerker werd ter plaats
gedood.
Hevige Branden rond Toulon. He
vige branden zijn.uitgebroken in de om
streken van Esparron de Salernes, nabij
Toulon. De aanpalende gemeenten, roe
pen dringende hulp in.
Een geweldige wind loeit over rde
streek die bet vuur aanwakkert*
Schrikkelijk Automobiclongsluk.
Twee dooden. Hit Clermont-Ferrand:
Een automobiel, waarin de graaf en de
gravin Fernandez Vallez d'Aldala, van
üarcelone, gestegen waren, is tijdens
een uitstapje te Bourboule tegen een
schutsel eener brug, nabij Larguille,
gereden. Het rijtuig viel in de beek, die
meters lager loopt.
Graaf en gravin, 30 en 25 jaar oud,
er den gedood.
DU8TSGHLAND
De Werkstakingen. De zeewerf-
staking beeft zich ook reeds te Bremen
lateii gevoelen. Drie duizend werklieden
hebben bet werk stil gelegd.
Aardbeving. Zondag middag, om
07 u. beeft men in ganscb "Wurten-
?rg, te Straatsburg zelf, eene korte
maar zeer geweldige aardbeving waar
genomen.
Te Stuttgart vluchtte bet volk in 'de
1
berg
Be Stemreehtdames. Mra Pankhursi
en verscheidene stcmreshtdaKies aange
houden. Maandag is M™ Pankburst
aangehouden- geworden op het oogen
blik dat zij naar de vergaderingszaal van
Londen ging, waar de stemreebtdames
hunne wekelijkscbe bijeenkomst heb
ben.
Verscheidene stemreebtdames, 'die
deze aanhouding trachtten te beletten
werden insgelijks in veiligheid gezet.
ITALIË
Bespiedsngszaak. De «Tribuna
bevestigt de aanhouding te Cervia, on
der besclyildiging van "bespieding ten
gunste van Oosteprijk-Hongarië, van
den genaamde Morozzo della Rocca, oud-
bediende in het Ministerie van Oorlog
Zijne vriendin, eene vrouw van Oosten-
rij ksvhen oorsprong, is in deze zaak be
trokken.
De Roomsche "dagbladen maken groot
gerucht over deze gewichtige zaak.
De «Tribuna» voegt erbij, dat men
op Morozzo verscheidene dokumenten
gevonden beeft.
Het onderzoek doeer zaak wordt ove
rigens voortgedreven.
Aan hst Vatikaan. Naar 3e Tri
buna meldt zou kardinaal Merry del
Val een streng onderzoek doen aangaan
de den. opstand van de Zwitserscbe
wacht. Kolonel Répond, hoofd der
waclit, beeft zijn ontslag ingediend. 'An
dere wachten en officieren zullen bun
ontslag krijgen.
OOSTENR5JK-HONGAREË
Het Mijnwerkorskengres. TJit
Karlsbad: Maandag is bet 24° interna
tionaal mijnwerkerskongres begonnen.
Ruim 200 afgevaardigden waren tegen
woordig waaronder de Belgische afge
vaardigde Maroille.
M. Smillie, voorzitter 'der internatio
nale federatie van Groot-Brittan je, die
de vergadering voorzat, beeft over den
Balkanoorlog gesproken en drukte de
gedachte uit dat voortaan de oorlogen
zouden onmogelijk gemaakt worden in
dien de werklieden voor de verklaring
bet werk lieten staan.
M. Goniaux, Franscke afgevaardigde,
handelde over den vrede. Sinds bet
kongres van Amsterdam, zoo verklaarde
bij, deed bet chauvinisme grooten voor
uitgang. De A. W. kan eenen oorlog be
letten. Dat bet kongres verklaro, of de
staking de kansen tot oorlog kan weg-
kegelen. Vervolgens deed de spreker
zonder voorbehoud uitspraak tegen de
militaire lasten.
MEXICO
Bedenkelijks Toestand. Uit .Was
hington De kooge bestuurssferen ont-
angen schreeuwende nieuwsberichten
aangaande Mexico. Eene algemeene cri
sis is aanstaande.
Dezer week zouden boofdvoorvallen
voor bet gouvernement «van generaal
Huerta plaats grijpen.
VEREENIGESTATEN
Da Vereenigde Staten eischen liet
Protectoraat over Nicaragua. M.
Bryan, beeft aan het senatoriaal komi
teit der Buitenlandscbe Zaken voorge
steld, dat de Vereenigde Staten in het
vervolg een soort kontrool zouden uit
oefenen in Nicaragua, evenals zij bet
voor Cuba deden.
M. Bryan legde aan het komiteit een
traktaatsontwerp voor, aanstippend dat
Nicaragua aan de Vereenigde Staten
eene navale basis afstond, mits de beta
ling van 600.000 pond sterling in goud.
ARCENTIJNSCHE REPUBLIEK
Nieuwe Ministers. Uit Bueuos-
Ayros MM. Lorenzo Anadon, Carlos
Mayer Pellegrini en Carlos Ibarguren
zijn minister van financiën, minister
van openbare werken en minister van
justicie genoemd.
IN LISSABON
Een streng wachtwoord voor de troe
pen te Lissabon was ingericht gewor
den voor den nacht van Zaterdag-Zon
dag met bet oog op gevaarlijke gebeur
tenissen die zouden kunnen overkomen.
De politie was ingelicht geworden dat
een aanval met bommen op verscheidene
punten van Lissabon bereid was.
Inderdaad, 's morgens reden eenige
verdachte automobielen rond, welke de
politie deed aanhouden. Op betzelfde
oogenblik schaarden zich eenige ver
dachte kerels samen in den omtrek van
eenige kazernen. Een automobiel die de
San Vicentostraat doorreed werd tot
staan gehouden door een burgerwacht
Uit den groep die in den automobiel
plaats genomen bad, werd eene bom ge
worpen, waardoor de burgerwacht ge
dood werd. De ingezetenen werden noch
tans aangehouden.
Een schrikkelijk ongeluk. Zondag
morgend speelden twee kinderen met
twee bommen die zij in de Los Lagares-
straat gevonden hadden.
In den namiddag nam een der kind'
ren een hamer en sloeg ermede op de
bom die bet in banden had. Het werp
tuig ontplofte daarop en bet knaapji
werd aan de beenen gekwetst. Men ver
haastte zich de tweede bom uit de ban
den van bet andere kind te balon. Een
burger, in matroos verkleed, is er toe
geraakt in eene kazerne van matrozen te
dringen.
Hij werd aangehouden en men beeft
np hem eene gevaarlijke bom gevonden
Een verdachte groep die door de poli
tie nagezet was, school samen voor de
kazerne van bet 2e regiment voetvolk.
Op het oogenblik dat de schildwach
bet alarm gaf, werd bij door een vuur
schot getroffen en zwaar gewond.
Van het lwa regiment voetvolk en ge
nie, zijn talrijke groepen aangehouden
geworden. Bij bet krieken van den dag-
bad Lissabon zijn gewoon uitzicht her
nomen.
De aangehouden kerels 'droegen als
Merkonningsteekcn,
eene dubbele R en twee sterrekens, wa
beduiden wil: Radikale Republiek
De Openbare Gebouwen
werden door de troepen bewaakt, gehol
pen door de burgers tot den rcpublikein-
scben verdedigingsgroep beboorend.
Maandag morgend, werden door 'de
politie en de republikeinscbe wacht in
de ganscbe stad opzoekingen gedaan.
Talrijke kerels werden aangehouden.
Eene Bom te Lissabon. Het Onder-
:oek. In eene ketellappenj van Lis
sabon is eene bom ontploft, op bet.
oogenblik" dat de patroon een schuif
opentrok waarin de bom verdoken was
Een band is totaal aan stukken gespron
gen en de patroon bekwam ook nog
zware kneuzingen over het ganscbe li
chaam. Het personeel is aangehouden
e worden.
Tijdens de opsporingen in 'de ketel-
lapperij gedaan heeft men eene kist öPt-
dekt die gevuld was met. bommen. Naar
bet schijnt zouden de werklieden niet
eweten hebben dat bommen in de werk
buizen waren.
De politie laat den verkoop niet meer
toe van de Dia en de Intransi
gente», twee nieuwsbladen van Lissa-
)on.
Een snelbericbt uit Sofia aan den
Times meldt dat de Turken te An
drinopel aangekomen zijn. Een klein
gevecht ging de inneming der stad voor
af. De Bulgaren verzetten zich op onbe
duidende wijze.
Een Gevecht te Andrinopel.
Uit Sofia wordt aan de Gazette 'de
Francfort gemeld
Het Bulgaarscb garnizoen van Andri
nopel beeft de Turksche troepen, aan
gevoerd door Enver-bey, aangevallen.
Het gevecht wordt voortgezet in de rich
ting van Demotika.
Dit. snelbericbt deelen wij onder hlle
voorbehoud mede.
De Turken te Kirk-Killsse.
Te Luie-Bourgas.
Snelbericbt uit Turksche bron: Nabij
Lule-Bourgas beeft een Bulgaarscb de
tachement de Turksche troepen heviger*
weerstand geboden.
De Bulgaren zijn verslagen gewor*
den. 1 officier, 100 soldaten en 7 komi-
tadjis werden door de Turken gevangen'
genomen. De brug van Lule-Bourgas en
de brug over de Ergene zijn onaange
roerd gebleven.
De Turken gaan vooruit.
Tusschen Serviërs en Bulgaren.
Kleine schermutselingen worden aan
gestipt tusscben de voorposten op de
Serbo-Bulgaarsche grens. De Bulgaren
beproefden eenen aanval die nochtans
mislukte. De eerste Servische detache
menten zijn reeds tot Cbaprana, in Bul-
garië, gerukt.
De gevechten duren immer voort op
de Bulgaro-Macedonische grens. Langs
de zijde Egri-Palanka hebben de Bulga
ren den Serviscben linkervleugel aange
tast maar zij moeten zich terugtrekken.
Da Bulgaren beweren over Serviërs cn
C; i3ken gezegepraald te hebben.
Snelbericbt. uit Sofia. Zondag Den
18 en 19 Juli ondernamen de Serviërs en
de Grieken een woesten aanval op bijua
ganscb de gevechtslijn. Overal werd hun
aanval afgeslagen. Dezen avond onder
namen de Serviërs met eene ganscbe di
visie eenen aanval in de omstreken van
Kotcbani. De vijand werd teruggesla
gen en leed groote verliezen. De Bulga
ren vervolgden de divisie tot op eenen
rooten afstand.
De Grieken, die twee 'divisies sterk
waren, hebben de Bulgaren tusscben
Stroumitza en Petchevo overvallen. De
eerste linietroepen hebben den vijand
het hoofd geboden en hem staande ge
houden. Vervolgens gingen zij zelf aan
vallender wijze te werk. De Griekscha
divisies werden vernield en zijn tot het
vallen van den avond achtervolgd ge
worden.
Door de duisternis alleen zijn de Grie
ken aan cene volledige vernieling ont
snapt.
Het antwoord van Griekenland, ScrvIS
en Montenegro aan Rusland,
Het. antwoord van Griekenland, Ser
vië en Montenegro op bet voorstel van
Rusland aangaande de schorsing der
vijandelijkheden komt naar St-Peters»
burg afgezonden te worden.
De drie- verbondene Staatsbesturen
nemen met vreugde aan, rechtstreeks
over de vredesvoorwaarden met Bulga-
rië te onderhandelen. Bulgarië ma^ zijn
afgevaardigden afzenden. Terwijl de
vredesvoorwaarden zullen geteekend'
worden, zal een wapenstilstand gesloten
worden, want de verbonden Staten, mo
gen geen wapenstilstand sluiten voora
leer Bulgarië de vredesvooi waarden
aangenomen heeft.
Rumonië en de Onderhandelingen.
Het Bulgaarscb gouvernement beeft»
aan M. Majoresco, voorzitter van den
Rumeenscben ministerraad, een recht
streeks telegram gezonden waarin het
toestemt dat een Rumeensch afgevaar
digde deel neemt in de vredesonderhan
delingen. Daar alzoo aan de Rumeen-
sche eischen voldaan is, verwacht men
er zich aan dat de Rumeenscbe opmarschi
onmiddellijk zal gestaakt worden.
De Rumeensche Voorwaarden.
Uit Bucharest: Luidcns de «Presx#
zou bet Rumeensch Staatsbestuur, als
gevolg op de laatste Bülgaarscbe nota
de volgende vredesvoorwaarden gesteld
hebben:
1°) Erkenning Her grens Tprtukaïi
Dobritch-Baltchik.
2°) Het Rumeenscbe leger zal den'
Bulgaarschen bodem niet verlaten zoo
lang de vrede niet gesloten is.
Oostenrijk zendt 400 Soldaten naai)
Scutari.
De Militariscbe Rundscbau
Weenen, meldt dat 400 koppen, be
stemd voor garnizoendetacbement op
24 Juli naar Scutari met een boot yatt
den Lloyd zullen vertrekken.
De Turksche Gruwelen te Rodosto.
Aangaande de voetstappen aangewend
door de Armeniaansche en oekumeniscbo
aartsvaderscbappen tot de Porte, ver
klaarde Talaat-bey dat voor de aan
komst der Turksche geregelde troepen
er te Rodosto en te Malgara eenige
Grieken en Armeniërs mishandeld of-
gedood werden. Hunne buizen werden
geplunderd maar de Turksche troepen
herstelden onmiddellijk de orde. De op-
Luidens een snelbericbt uit Sofia, aannw
de Lok al Anzeiger hebben de Tur- j pergeneraai Izzet beval de pliebtigen to
ken Kirk-Kiusse bezet, straffen en gaf eene strenge straford^
