Psiites anno»
éconflmipssi
URÏ
Borstbalssmpillen
Goedkoops kleins
sanksndiginpn;
BKEUKEM
Nationale Vlaaoisclie
Kostliare ÖKtilekking
"©ÏÏSrÜLÜTÜ"
wmkL-ki
mmm
Jozef Van Malderen
Oa tioos i fr. 25
051/2 doösö.75 ^xv
I
T DANS TOUS LES JOUKNAÜX,
mmim
€Se@si Grip Haar
mee .ans-~"
'mmrn
mm
Vraag en aar.itd vaa plaatsen, vcrErcring,
CaakGOp Cïl ÏCiJtCCp enz. enz. - verschijnen
aile dagen in I)i£ VOLKSSTEM
Dureel van liet Blad
Kerkstraat, 8, AALST
of aande ÉgSHCO ReclaffiS GÖDÏS
2S Beureplaats, BB3JS3EL.
Oesjiides et ofires a'Emplols, Lecatiost, Vente
Gt Achat, etc. etc. paraissant tems los
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VÜUS GHFRGHEZ une Servante unDoinestlgae
des Cuvriers.
SI VOOS CiiERGtlEZ ces piacs da fcgasisisr
es Esiflol éa Bursau, une placs da Fe:ns:s
Jearneé.
Si VGUS AVEZ en Quarlier i Icuer, ces Maisoa
a icusr oil a veadre.
SI VCliS CHEF,CHEZ des Csjiiaax ou öcsirez
en Placer avantageusement.
SI VGliS DESIREZ ceder ou rcprer.dra gb
GoiBüierGS,
SI VGUS DESIREZ Venire ou acfcsler des
cbjsis d'Gccasioa.
Bnrean dn Journal
anae de 6sEgüiss 9, sa A LOST
ïf
De g©soBadliaeid des» esaaag
E3© g©s©sssi8«eid eiss3 Se^yep
13© gez@Biolfoeicil
EISCriT ALTIJD BE ECHTE
D!IDUiS, JUMET
•T
Xli. ÊfSt;43^?"exa.s,
0FF/CIEELE KW O TEERING
'tZijn de Nationale Vlaamsche Borstbalssinplilsn.
Algemeen Dépot l'olksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Landbouwers
Likeiütadelaars.
HAfitlÉGÉiOOKElSIJ
Octave Vandenbosch
fikêurhandelaars.
t*A b£TR
ftraiKiSAteiSDSIIMSa
Sé?
f %Pr\ V. r
6 -----
Genezing ZOHBER OPERATIE
HUIS gesficbS In I34S.
Aankondigingen van 4 iijSc!) (20
lollers per regel).
I maat verschijnen Fr. 0,83
3 isaa! verschijnen Es.i Frank.
Eike bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Iniiien GIJ een Skid zoekt, een Dlanstbods
of V/erkSefei.
Indien GIJ erne plaats zoekf voor fcSasazi]
Pier, eene bediening op oen bureel, eene
plaats van V/Mlmim
Htld 0!J een Kwartier te verburon, en
llsis te Huren of te Verkoapen.
ZüEXt C!J Kïpilsisa of wensebt gij er
voordcelig te plaatsen.
Veriangt G'J eenen Haniei over te neTien of
er een Over Ie laten.
Wensciït GiJ per Ocsasia iets te koopen?
Neemt uwen toevlucht tot de kleino
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bokomem al wat go verlangt.
Stuurt den tekst uw.er aankondiging
vergezeld van bet bedrag in postbon
of postzegels aan bet
Tel. fl. 3299.
(Kleine aankoutfig. I lol 4 kleine regeis Ir. 3,69)
KlGine aankondigin-
gen moeten op voor
hand betaald worden
ES en vraagt een bur-
t'crsliuis in do stad te
huren of te koop. Zich
to wonden bij Notaris
Limpens te Aalst. 381
1B7o liiiren.
Te IJofstade een
gerieflijk burgershuis
le in id don van liet dorp
nabij do stalio. Zicii
lo wouden. Onder-
wijsstraat, 1G, Aalst.
321
To huren Huis
dienstig voor herberg,
peleg" te Erondergem
Zich le wenden, M.
Van Broogonbroeck,
brouwer, Erpo. 391
Uc rloren: Een schoon
groolo trekhond, 1 j„
oud, wil-grijs haar
verstaat den naam
Turk. Belooning aan
wio hein kan terug
brengen bij Re"ó De
[lidder, Wieze-Krnis-
iboel. 3S8
Uit ter hand to koop:
31 rcedou goedo IIA-
VEIl en GO roeden
TARWE op struik
wassende op do Kwa
lestraat. Zicli te wen
den bij Joseph Lan-
wereya, to Nieuwer-
kerken, Dorp. 389
To liuron Bur
gersbuis met hof,50m.
diepio, Der.dermond-
scbea steenweg, 1G2.
Zich te wenden, 14,
Dirk Martonsstraat,
Aalst. 391
f/ü-m vraagt WA-
GENMAKERSGAST
bij A. Baokons, wa
genmaker, Zonlstraat-
poort,212,Aalst. 390
Te bekom on ton bu-
reole dezer
Duivpncachetten
mei fleschjd inkt
aan I fr. 25
alsook stempels
in caoutchouc en in
keper.
Annonces do 4 ligRSS (20 lellres par
ligne).
Paraissant I fots Fr. 0,83
Paraissant 3 fois (li) Frans
Chaque ligne supplcmontaira 0,10 c.
Ayez recours aux Petitos annonces
du VOLKSSTEM vous ahlieadrez es
qua vous cherchez.
Adressez lo texte do votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Posle ou en Timbres-Postes au
ou a l'AggllGB KeclaiiiB GOBTS
2, Piaee de ia Bsiarso
BRUXELLES Tel.fl. 3299
DE VOLKSSTEM
25 JULI 1913
fj'SS
10 FR PEP. HAAflD
Vijf jaar ernstige waarborg
2S, ARBEIDSTRAA7. 28.
HS
DorRooda Pillen verzekeron op volmauklo wijze
do innerlijke gezondlitid das licliaams. Ziedaar -
waarom ze eon onschatbaar geneesmiddel zijn,
dat iedereen altijd bij de band hebben moet.
De Iloodo Pillon verjagen uit de maag de slij
men, gal, vel to en kleverige stoffen, welke
zich daarin ophoopon, ze reinigen do inaag
volkomen én maken dio weer gezond en proper.
'Hel langdurig verblijf in de darmen van voe-
dings rest on maakt van do ingewanden een
iblijyondon liaard van mikroben 011 vergifion.
*t Is daar dat de kiemen van bijna allo ziokten
tonlstaan. Do Roode Pillen verwekken de rogel-
natige uitdrijving der drekstoffen, zij ontsmet
ten do darmen en maken die gezond, zij bren-
gon reinheid dèar waar bosmotting lioorsclit.
Do sappen van sa a ingetrokken planten, waar
uit de Roode Pillon zijn samengesteld, vermen
gen zich innig mot liet bloed, door er do kwade
vochten en scherpheden uit^-to werpen. Door de
Roode Pillen w&rdt liet bloed gezuiverd, her
vormd, versterkt. 8
In allo apotheken
Do ochtoRoodePillen
van L. Dupuis,.Tumet,
worden verkocht in
doozon, omwonden
met eon rood lint, go-
slóten met wakrhorg-
loodje. Iedoro pil is
gemerkt L. Dupuis,
„Tiimnt.
WISSELAGENT,
!u, Qniierwijsstraal (Aolhorslraat), Aalst.
Telefoon 6SA
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .COfr. per
duizend. Kostuloozo uitbetaling van coupons ou
ixuieii van trekkingen.
DIGITUS VAN BRUSSEL 23 JULL
Leen van Staai, Prouin., Slede:*
Belgische leaning 1® r. 3
Belgische leeuing 2® r. 3
Belgische leaning 3« r. 3
Belgische leening 2,5
Belgische schatkislbon 4
K ongo uilkeerbaar 4
Kongo (Loten)
Annuïteiten 3
Gemeentckrcfliet 3
Gemeentekrediet 1868 3
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
Buurtsn. obl. Moi-Nov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
Andcïleclit 1907
\a!st
Antwerpen 1337
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel- Zeehaven
tTiarleroL 1905
Gent 1890
Elscne 1880
TSlsetie 190S'
Laken 1902
Luik 1800
Luik 1897
Luik 1905
Mecliclen 1SS5
Mecbclen 1897
Oostende 1852
Oostende 1S98
■Sint-Oillis 1904
St-Jons-ten-Noode 18S1
Schaarbeek (109 fr.)
Schaarbeek (500.fr.)
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) 3
Vcrvicrs 1873 3
Verviers 1893 3
.50
74.75
74.25
öb!—
88.—
72.—
80.-
97.15
76.—
75.50
S3!—
82.50
72.—
9n.-
71.—
86.50
79.90
84.
75.95
05.50
71.75
48.50
02.75
79.—
61.75
51.—
103.—
76.50
72.25
65.75
72.59
Ursao* asEi ©size vcip&i©©-
poï^S l Genoveva van Brabant, prachtig
boek met gravuren. Prijs 0,70 fr.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstziakeu.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet we
tlozen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang' nog beslaan
Deze pillen enkel uit zuivere jdantenuiitreksels saioengestold,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze'stoffon.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat do Nationale
Vlaamsche Borst balsem pi Hen van jaarloljaar in naam komen.
Hoe hol komt Wel vraagt hot aan do zieke, aan de Horst-
lijders en ondervindt liet zolf zoohaast gij eens eene valling
of eeno verkoudheid hebt. of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen on sluimen dia uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooze uuchlen
doorworstelt terwijl gij bevangen z.ijt op. den adein.
Dan zult gij Ucd. zolf heautwoorden en zeggen J.e
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaan om
dat zij genezen.
De doos t Fr. per Post Fr. 1,10
Ë3p!ansadeplci!!i (NABIJ BK STATIE) HULST.
1093
Wilt gij u echte vroege Friesscho plant-
iarJ*ppelen (oorslelingen) aanschaffen, komt
ian zonder uitstel uwo bestellingen doen aan
P2ac5sSe Do VJ37a*Gs,»'r;3se5',t9
Geevaardsbevgschc steenweg, iSJAalst.
Huis overal bokend voor zijne echte en
luivere soorten.
Echto Eigenlioimors (Krugors), Indnslrio
>n Roode-Slar. Prijsvormiudefing voor Boo-
fenJionden. 107
Pepsonen die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamers
huren, voorwerpon vorloren hebben, enz.,
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den heston uilslag bekomen.
de oflicicelo vrachtbrieven, vereisebt door do
aalsto wel op. den alkooi.
GOEDGEKEURD deun de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van "België (24 Juli 1907).
Genezing in. 10 Vfifouten van de he
vigste tand- on hocl'dpijnen, dor mi
graine on nevralgdies, door de CA
CHETTEN JQ8. GAUTHÏER (of
Zenuwpoeders J03. GAUTHIEIt),
Apotheker, !o Mecholen, 1 on 2 frank do
doos, van G en 12 cacholton. Gausch on
schadelijk. Nooit missen.
Eiscbt het merk ANTINE VS.ALGI-
QTJE JOS. GATJTIaTES., in blauw ge-
drnkt op ieder cachot.
Te koop to Gent Do Mculonaore, 30,
Steendanime AalstGallebaut en Do Valke-
necr A alt er Tavenier Demlermonde
Spanoghe on Roman* Sint Niklaas: Van
Aarsciiodt en Van Relfè Ronsse De Don-
dor; Ninovo Do Ruyvor Nederbrakel:
Do Beer; Audonaerde: Verwoeen Depaopo;
Lokeron TUienpont Tcmscho Miller en
Van dor Gucht Solleghem: Van den Schue-
re.n; WoltorenVan Gleomputto Deinzo
Mallhjs cu Dosscho-, Ledcberg Vandaele
Gcoraardsborgou Sleppo, Van Ongeval on
Van Dauiuie. 9037
GROOTE
AALST
Ten einde mij uitsluitend to kunnen bezig
houden met mijnen handel in 't groot, heb ik
dc winkel in do Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er enkel nog verkocht worden in de
ROOKERIJ Berg'omeerschostraat on alleen
sAn winkeliers on vooiTverkoopers. mijne
war on zooals Dr oogenharingpekelharing,
sffhelcischstohoischrolmopssehol,bolting,
droogt fruiten en conservenenz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
a teen van Holland, Engeland, Duilsch-
land. Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
Wilt gij uwe militicvorgoeding voor lo
trouwen of onderstand. Handslaars, Burgers
h»bt gij moeilijkiiodcn met uwo schuldei-
séhers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom 19 koopen, of gold op to
loon. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad lot het
2uid gekend huis FJiatïhys9 Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een 'poslzegel van fr. 0,10.
de oflicieele vrachlhrioven, vercischt door de
laalsle wol op don alkooi.
k y' 7 B kL'w <-
Uitgever J. Van Nuitkl-De Gamdt
1 7-^ euprideai»caFhcafres
BROeilURES TL (S
yc iflhZt.: -y:j
i' I L:
''.'■'XÏKF? fl"'«s.r-'4W<niw;tnWar.'»*>Bcnriit«i|jDlRBTOIirjf'A
VOSSXSXSX
PLACE CE LR CCUR3E
- fsitezKi a tm ma a iïtim, Hjfumitos uiavsmak
Pe alom vermaarde FAMILIE VERD0NCI,
naiKlagisten-Orthopédis!en,4 maal gebrevctecrd
voor breukbanden zonder staal cm zonderelasticlc
Nrs der brevets 73746 117532; 20712-1; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burgcr-eu Krij^s-
bospi taal .van Oostende, van VEItóClIEIDENK
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN IIET
LAND en van liet MINISTERIE VAN OORLOG
un IIONDERDE WELDADIGHEIDS13UiiEE-
i LEN.
1 Breuklijders iceesl op uicc hoede Laat u niet
niislciden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantreffen
van personen die zich als specialistenbreukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet kennen en slechts
bandverkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die u banden xcillenvcrkoopcn die op voor
hand gemaakt zijn. Luut u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zul die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons sijifeenx
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
vraagt honderde adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingat
son er operatie omdat wij het werkelijk hunnen
K in (leren en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijh
wie hel tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de Krenken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderslaan
hebben of die door kwakzalvers met alle soorten
van oude stelsels mismccstcrdsijngeweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogeublikkclijko
liulp is hun verzekerd.
Bijzonder kuizen voor
lift maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingen
van den buik, verplaat-
Oen do nier, enz.
Wendt u dus naar on-
i g' ze al oud vermaarde
v. buizen gekend door alle
geneeshceren, alwaar
A gij ter trouw eerlijk en
met waarborg zuil be
diend worden.
MÏSGROEIINGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met hot
reihtmakcn van allo
misvormde ledematen
zooals: misgroeiïngen
der ruggraat, armen,
hemen on voeten
Bijzondere toestellen
om den fcoogen rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij binders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
f3. FHA?!C033 VERBONCK Kerkstraat.
Ansegliem, bij Kortrijk, is s pre kol ijk den Maan
dag van 9 tot -lure's namiddags in het hotel «De
Gouden Appel Rijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voor mid
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Verconuk zicht
ten huize van eenieder. 238
«Dc Nieuwe Lcadosï»
doei de grijio haren diooco en
kele dagen verdwijnen, maakt oes
haar glanzend en raeüt. celci o :s
uitvallen en neemt ds collctjc»
vsa het tcold v.eg
I;s„cïk,os°: i^a^Ai
Inflacona vantr i SOontr 2
Erg®iscns Eaardtincïcor asatr pe» f!sc3a
.- Koop oij Apothchert
Drogisten Haaramjacra on Raukw nkol*
I* l sieot: HartoBsn* u- sa.p.. fcct(c;»sa (3»g!t>
247
Te bekomen ten bureele dozer
DUIVENCACHETTEPJ met flcschjo inkt
aan 1,25, alsook stempals in caoutchoua
en koper.
