voor
Roode Pillen.
•->
a
Borstijalsempillln
OERS
ITIER
Cantiel BRAK i „aEM-MOLLEKENS
LVai Sissoi-Sputei
Prosper Beeskiaa C
BREUKEN
flecliteiijk beiiplssen
BOOKERS
I
Oüo-S0a_oMTEn
Nationale Ylaaiiisshs
Onderneming van alls Load- en Zinkwerken vooi gebouwen
Kostbare Ontdekking
W!
Bs öoosFr. 1.25
Bs 1/2 doosFr. 0.75
Krab niet, VrieMjo
Clseai Grifs Maar
Oeona soliesls hoofdpijn, noch ansiore smarten mser jn 'f hoofd
Tlx. Stevensi
OFF/CIEELE KWQ TEERiNG
psae
Genezing ZSSDE3 OPERATIE
Vermijd bloedopdrang en bloeduitstorting
EOssIs sitijsl gi© ©©1st©
Uffisa La HUÊPHiSg J&smrsei
ïjÊÈÈÊÊÈÈÊÊMM
WONDERZALF
SE WAL¥!§©38
Pulp, Beeten, Aardappels en strcoi
MEEBII!
kr«- sfi
't Zijn ilo flaiionals Vlaaasciig Darstiialseusjilljsa.
St. Jozef
Algemeen Dépot Volksapotheek
V. DE VALKENEER, Apotheker,
VIJST S DIT fiiST
I80FO '11!
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
RALST, Korte Zwuisiraai, S4, AÜL.ST. SS0 65
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken ü3 doos.
De beste rooktabak,
Be so'noonsfa pijpen,
Be fijnste sigaren,
Leopoldsiraat, 4S,
jGL. -FE. JLi £S& FSF
OAAT ZIEH Efi GBBDEELT
oaxweverij
7 AUGUSTUS 1013
WIGSELAGENT,
IB, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
TolcfuOM G3A
Aankoop en verkoop van titels «ut I .50fr. per
duizonrt. Kostelooze uitbetaling van coupons en
4iU7.)un vtbi: trekkingen.
DRUBS VAN BRUSSHT. 5 AUG.
i S£aat, ■ppüwhs., Siodö.'i
DE VOLKSSTEM
rof.J- 1 '•'-i'V-
IlSiSfc- r-i-i fiafilW
üfclö
Belgische leeningl* r
3
75.50
Bclgis-he lecniiic 2' r
3
75.50
Belgische Jccniriif^ r.
3
75.75
Selgisclic lecnir.g
2.ü
62.55
Belgisclio si liatkistbon 4
ES.—
Jvongo uiikecrLaar
4
88'.—
SS .50
Jïoitgo (Lttlcn)
73.75
74.
Aimuileilcn
2
fiemceiitekrcliet
3
80.—
«iexuceiitekrcdiet ISGS
3
93.—
Tiuurtspoorw. Jan -Jn
i 3
75.50
TBuurtsp. obl. Mei-Nor
3
Buurts]iT>orw. Goten)
2.5
9G.—
AHdcrlecht 1907
3,5
85.50
Aalst
3
Antwerpen IS87
2.5
82.75
S3.—
Antwerpen 1S03
2
Brussel J'.'02
2.5
87.50
Brussel IfloS
2
7U.25
Brussel /oeltav#
2
63.—
gs!so
Charleroi 1905
3
Gent 1K96
2
67.—
67.50
Jülsene 1S80
3
jEtsonc 19as
3.5
85.55
Laken )i«02
3
75.-
75 05
l.uik 1SGÖ
3
130.
Luik 1397
2
67.
67! 50
1 Al ik m»
2
71.50
Mechöïcu I8S5
i3
Aloclmlen 1897,
3
OodlMttle 1S52
j
Oostende 189S
2
Sint-Gillis lt'OI
3
7o.
S>t-Jons-t»ii-Noode 1S81
3
Snlisiarboek (100 fr.)
2
62.-
62.25
Schaarbeek (500 Irj
3
Sjta 1909
3,5
82.—
Doornik (50 fr.)
3
Vervicrs tó?:i
3
lux—
Verifiers 1833
3
HUIS neslishi i.-t !34S.
l)e alom vermaarde FAMILIE VERQONCK,
T>aridagistL»ii-Ortliopéclisteii,4 reaal pebreveteer-d
voor breukbanden zonder sfanl en zomlerelastiek
Nrs der brevets 7574(3 117532; i0/124; 1G1918.
Leveranciers van den Staat, Burger-cis Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
OimiOPKlMSCIIE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het M INISTKRIE VAN OORLOG
en IIONDLRDE WELDADiGIJUIDSBUUES-
LEN.
Breuklijders icecst op mee hoede Laai u niet
misleiden door al die verlokkende aankondiain-
s;cn (lie to/'/ dagelijks in alle gazellen aanheffen
«o/i personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
<kii die van 't valt weinig of niet kennen en slechts
</andccronpers en zelfs nooit 'een brevet beko
men hebben. Zwicht ti van rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen die np voor
hand gemaakt zijn. Laat ut niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegluwen geneesheer om- ons si/sfccm
*n kunde. vooraleer u bij een omhn- te begeven
"Vraagt hondo-dc adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS vij drukken genezingen
toner operatic omdat wij hel vrerhehjk kunnen.
3i imloun en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geren rijf duizend frank aan geljh
\aie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de krenken aangedaan alsook degenen die twee
«['driemaal crue mislukte operatie onderslaan
hebben of die dooikwakzalvers met alle soorten
•van oude stelsels niisrnccs'wd zijn geweest mogan
aieb altijd komen aanbieden; oogeublikkeüjkc
kuip is bun verzekerd.
Bijzonder lunzen voor
het. maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande donrzakkingon
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneesliceren, alwaar
gi.) ter trouw eerlijk en
met xcaarborg zult be
diend worden.
MISGROEI INGEN.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder niet het
rechtreaken van alle
misvormde ledematen
zooals: misgroei in gen
der ruggraat, armen,
bernen en voeten.
Bijzondere toestellen
♦m den hoogen rug te doen verdwijnen en de
•slerhto houding bij Winders. Onzichtbare Corsets
om do niisgroeiïug der ruggraat te genezen noo-
«iig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
FP.AWCGIS V£RDO?JCK Kerkstraat.
Anscgbem, bij Korfrijk, is sprekelijk den Maan-
dag van 9 tot 4 uvo's namiddags in liet hotel «De
alouden Appel Rijsse'wi.jk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's voormld-
tfcL's.
Oj. verzoek begeven do Ileeren Verdonck zich
ten huizo van eenieder. 238
WHS
Niemand moet vergeten dat in de darmen, onder den invloed der bardlijvigheid,
zich de kiemen ontwikkelen van alle mikroben bevattende ziekten, tyfus, buikloop,
enz. Iedereen moet dus bepaald en vooral tijdons do warmte altijd een open lijf
hebben. Do personen van sterk gestol, do zwaarlijvigen, degenen die in de voort,
durende vrees voor bloeduitstortingen leven, moeten nooit een enkelen dag blijvea
zonder naar achter te gaan.
De Roode Pillen, bereid uit sappen van saamgotrokken planten, zijn bon derlialvo
buitengewoon onontbeerlijk, want alleen deze n.akbn altijd een eind aan de bardlijvigheid
ze reinigen de maag, zuiveren en klaren bet bloed, on ontsmetten de darmen.
De Rooda Pillen zijn te koop in
alle apotheken
Ze worden slechts verkocht in doozen
omwöndcn met een rood lini, gesloten met waarborgloodjo. Iedere pil
IL. ÈSüPUISsiasEsseï:
Wilt gij uwe militiovergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers»
licht gij moeilijkheden niet uwo scimi/lei-
scliers. Moet gij erven, hebt gij sleclito beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of geld op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekend huis fólatihys, Zandberg, S,
Goiü. van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
Z.fmdag3 ven 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mils een postzegel van fr. 0,10.
Persosiesi die eone plaats zookon, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamers
huren, voorwerpen verloren liehhen. enz.,
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den hester. uitslag bekomen.
Uitgevor J. YanNuffel-Dk Gendt.
£k - >1-*>"*
^77
HAAL EEN POTJE
IN DE APOTHEEK
10, Diepesiraat, Antwerp*!
en het Jc-uksel is gedaan.
Gewaarborgd geneesmiddel
tegen alle Veüz-efctsei, zooals: zéSt, puistett,
haaevjorm, fozar-dsïekten, sckurft,
KielkSccrsSj enz., te lang om te metóen In
één woord, bet is 't beste middel dat er bestaat.
WACHT U VAN NAMAAKSELS 1
S9 alle dagen te hokomen bij
Cenoit VAN DER IIAEGEN, Hofstudo.
i gs
De pot: 8.2S; do halve pot0.75 post 0*05
opleg. Bloedzuiverend middel: 1.25. Teverk:
gen in alle goede apotheken. Hoofddepotv<
de Vlaanderen P. DE MEULENAERE, Steen-
dam, GENT. De Valkeneer, Aalst. Roman,
Dendermondc. Van der Kelen, Geeraardsber»
gen.Tuvpens, St-Nikolaas. bil
Histnvc Lok den»
doet- de Grijss haren onnes en
Kcie do .'cu verdwjiuen.ooaKt ons
hBarclanzeod en zacht, oeiet nat
uitvallen en Dcemt de celletjes
yan net hooid weg
voor hi&tJ' 1 jiimt>j
In flacons yan Ir l.SOeatr 2 50
Cnpiscns Bsardticstccr osa ?tr cs/hrcGa
T« K090 DJ Apotheker»
DrOgiOtsn Maarsmjaers en Rsukw nkoH
'a t groet, ferfuacru 0- 53.5. KscaUoiu (8iiïe<
Geliilc alle iaron zien we reeds te voorschijn lminen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en horslzioken.
Al die wondermiddels die lijdelijk veriichten maar uiSt ge
nezen, verdwijnen na eouige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze ïi'lien enkel uit zuivere planIcmuittreksels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch schadaiooze stollen.
Eenieder vraagt zich af iioe het komt dat de Nationale
Vlaamsche Horsl balsem pillen van jaarlotjaar in naam komen.
Iloe hot komt Wel vraagt hol aan de zieke, aan de Horst-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt. of een steel;te in de zijde qf een
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimen die uwe longen
en loospij pen 'holeminoren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden on zeggen!; T.e
Nntionnlo Vlaamsche BorslbalsempUlen blijven hestaaft om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Po3t
Fr. 1,10
Es;iiaa;ade?*3e8n (NARIJ DE STATIE) AALS?»
1093
met de
(Kleine SEEliOüiiig. I lol 4 kleine rcjelsfr. 0,60)
Kleine, aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Te hurea een
schoon burgershuis
mot hof. Zich te be
vragen hij do kinderen
Do Haeclc, Moutstraat
Aalst. 404
Studie van den No
taris De Vis. Hof-
slede met Landen te
huren, voor 2 tot 4
koeien, te Moorsel.
Pauwerstraat. 396
Aankondigingen in
de Volksstem» ge
plaatst brengen .den
besten uitslag.
Sue-s' kenessien
Inl ichting van gasmo
tor Fetu Defizo, 10
paarden kracht,slecht8
in 1910 geplaatst.
Zidh te bevragen Al-
borllaan. 46, Gent,
telefoon 2358. 13
fgsJwïnsS aan
SSesBjZor. dor plaats
te verlaten of waar
borg te storten. Go
nial; kelijk werk.
Schrijven: 4S, Leo-
poldslraat, Aalst. 362
HC& liLLTen.
Te IIofstade een
gerieflijk burgershuis
te midden van liet dorp
nabij de statie. Zich
te wenden. Onder-
wijsstraat, 16, Aalst.
321
Itüen vraagt een bur
gershuis in do stad te
huren of te koop. Zich
te wenden bij Notaris
Lirapens te Aalst. 381
Wordt gevraagd
voor burgorshuis eene
bekwame meid voor
allo werlc, geen keu
ken. Zich to bevragen
ton bureel e dezer. 411
Gevraagd een
halve bakkersgast,
reeds op sliel geweest
liehhende; bij Frans
Do Leeuw, Binneslr.,
107, Aalst. 410
Te huren of te koop:
Magazijn van onge
veer 4 aren, met kel
ders, tweo veldiepen
en zolder, gelegen te
Aalst, nabij den Don-
dor en de koopwaren-
statie. Zich te bevra
gen hij d'heer notaris
Ecman. 368
Uf-aagï aan osize wet'koa-
|B<25aS - Genoveva van Brabant, prachtig
boek mot gravuren. Prijs 0,70 fr.
Fr. ©.4S 5?.et procfpali, 2 fr. de decs van 8 paldscn
OVERAL VERKRIJfiSAAR.- Verzending legen posteegefs toegestuurd
aan P. PARMEKTIER,
HorlanvvBlz.
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder geyaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eone oorzaak van
Zenuwzwakte.
-Nachtelijk bedpissen is oen onvermijde
lijk gevolg van Zönuwsluipon of liet samen
trekken der spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
genezen door hot gebruik der vermaardo
St-Ands'aas Poeiers.
Talrijke getuigschriflcn
bevestigen hunnen goeden uilslag.
HOOFDDEPOT
ApoïStsek ÜB
Keizerkaretstraat56, Gent
in do Apotheek DE VALKENEER, to Aalst,
en in alle goedo Apotheken. 361
gemerkt
Te bekomen ten
bureele van dit blad,
de officieel© vrachtbrieven, voroisclit door da
laatste wet op den alkool.
worden
goedkoopst verkocht bij
328
GOEDGEKEURD door de Maatschappij
van
Gezondheidsleer van België (24 Juli 1907),
Genezing in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralgies, door de CA*-
CHETTEN JOS. GAUTHIER (of
Zenuwpoeders JOS. GAUTHIER),
Apotheker, te Mechelon, 1 on 2 frank da
doos, van 6 en 12 cachotten. Gansch 'on
schadelijk. Nooit missen.
Eischt het merk ANTINE VRALGI-
QUEJOS. GAUTHIER, in blauw ge
drukt op ieder cachot.
Te koop to Gent Do Moulonaore, 30.
Steendammo AalstGallebaut en De Valke
neer Aaltor Tavenior Dendermonde
Spanoglie on Roman Sint Niklaas: Van
AarSchodt en Van Bello Ronsse De Don
der NinovoDo RuyverNedorhralcel:
De Beer; AndenaerdeVorweo en Dopaepo;
Lokeron Thienpont Tewsclie Miller eu»
Van dor Gucht Soltegheni: Van den Schus-
re ii; Wol teren: Van Cleempulto Deinzo
Mallhyson Dossche; Lodeberg Vandaele
Geeraardshergon Steppe, Van Ongeval om
Van Dammo. 9637
VAN
ZAKKEN, I/OPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendekseis
AALST
Weverij I Bureel en Magazijn
Kerrebrouckstraat j Lange Ridderstraat, 49