Borsitelssmpillen
Sseiocpe klein
eaÉonlQiiipn:
BREQKtlJBËRS
tedpisssn
Ijk. !o alle ApotieM van list Land
Rationa Is Vteamsthe nn™
Petites anmes
feompes;
BREUKEN
Worden slechts in dooien Verkocht
Om u te vrïjwatM. .Om'ujTe 'genezen
13
;[.'Qeefii Grifs Maar
■ftIBtl
m
Au Janfis cfe Valence
«S fiw M M
ilMOT. DEUNT m Qui 11 Tl BSS8MEa,TÏ|lflTW£i
mïtKiAgeiif.sET^
&F{b'ATLLE§
'i 21,'b .ji8 Vlaatnsehs Borstbaljsmplllsa.
V. Dij VALKENEER, Apotheker,
Biiresl van het BM
(ïerltsfi-aal, 8, AALST
of aande AgSBCS RgClaffiS OODTS
Ës BeMr&plaaïs, BKSJÜSSEL.
Bursas du Journal
reeë de S'Eiglsse 35 a A LOST
ou a i'Agencs fieclams 80BTS
MEER!!!-
eei-ofiS*'-peRsv
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken sis doss.
Landbouwers 1
Landbouwers
ZWAVELZUUHMtMIUAK
0FFICIEELE KW0TEERJNG
Genezing ZONDER OPERATIE
C1EJI2-S8L1MYEÜ
pa iv meester van ons land die reeds
Na.EERK-DIPLOMAS en ZIL-
VK11EN MEDALIBS, alsook
VIER BREVETTEN van uitvinding bekwam,
ontvangt do lijders er geeft kosteloos allen uit
leg, alle weekdagen van 9 tot 6 ure,de Zondagen
Chaes:,
de stedm
en nooit anders
j2ij mogêh niet ïn 't klein verkocht worden, 't is te zeggen voor}
eenige stuivers, per gewicht, per vierendeel, pond noch kilo.
van VALLINGEN, KEELPIJN, LARYNGIET,
SERSEMVALLINüEN, versche of verouderde BRONGHIETETJ
•GRIEP, INFLUENZA, ASTHMA, EAÏPHYSEEM,
LONGONTSTEKING, enz.'
in alle Apotheken
k :PS DOOS der Echte PASTILLEN VALDA
jk ^jet den naam VAL.DA cn hot adres van den esnlgen fabrikaat M
tl. CANONftiS, Apoth., 49, rue RSanmur, Parijs. JÊXÏ
- -vr-
sarrideaudeHiêatrcs
!S®8ÊSAMMIMn8ASES
BROeiiURES m.
L£E
X8glIfe.'iA VOTE
iCEBTRtl'
ssjear
atsa»-; ê£S3
t!' A ie voorschijn kotnon
1 j o. vallingen cn borst/zieken.
nik verlichten maar niet go-
n' .««uit;. weken leeftijd.
L' ei "-1 jaren lang nog beslaan
nit zuivere plunlenuiUreksels samengesteld,
o*,;- '.olioikundsge noch sehadelooze stoiïon.
vraagt zich af hoe het komt dat de Nationale
h ;ie Horslbalsemnillen van jaartoljaar in naam komen.
o l»et komt Wel vraagt hol aan do zieke, aan de Borst
vers en ondervindt jiot zelf zoohaast gij eens oene valling
of enne verkoudheid' hebt, of een steekle in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en siuimon die uwe longen
en loospijjiei» belemmeren, of dat gij slanelooze nuchton
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen: Te
Nationale Vlaamscbe Borslbalaempillen blijven heslaan om
dat zij genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemeen Dépot l/otksapotbeèk St. Jozef
Espiaitadcplein (NARIJ Dl? STATUS) fl.lLSl'.
1093
Yraag en asabot! ran, plaatsen, verhurirsg,
ïaslioop EU refkocp enz. Pnz. verschijnen
aile dagen in D!3 VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 iijnsn (20
letters per regel).
I Ui-lal verschijnen Fr. 0,63
3 Hisai verschijnen Een Frank.
Elke bij gevoegde lijn 10 centiemen.
Indian GIJ een IKEid zoekt, eon DiSilSluJlij
of Werklieden.
Indies GIJ eeue plaa'S zoekt voor Magazij
nier, eeue bediening op een bureel, eeue
plaats van WertaMM.
HsH GIJ een Kwartier te verburen, en
Eeis te Haren of te Verkoepsn.
Zcesl GIJ Kapitalen of wensclit gij er
voordeelig to plaatsen.
Verlangt 8iJ oenen Kandel over te centra of
er een Gïer Ie late».
WênSCtii BIJ per Occasie iels te koppen?
fleemt uwen tcevluclit tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bokomcin al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bot
Tel. A. 3299.
(Kleins aanliciidig. 1 lol 4 kleine regels Ir. 0,60)
Kleine aankondigin
gen rcsetsn op veor-
Isanri betaald worden
Te ËTjtsrGffa een
r Scnoon hurgorshuis
'met hof. Zich le be
vragen bij de kinderen
De HaeckjMoulstraat
Aalst. 404
Wordt gevraagd
voor burgorshuis oeno
bekwame meid voor,
allo werk, geen keu
ken. Zich to bevragen
lenbureelo dezer. 411
HSon vraagt een bur
gersbuis in de stad le
huren of te koop. Zich
te wenden bij Notaris
Limponstc Aalst. 381
,To liuren.
Tn Hofstads een
^geiioflijk burgerabuis
te midden van hot dorp
nabij de statie. Ziels
to wenden, Onder-
tvijsslruut, 10, Aalst.
321
Over te nemen.
Kleine handelsdruk
kerij, zoo goed als
nieuw. Zich bovr. ten
bureele dezer. 415
Bersasries et cfires rfEsjjüols, LcesSisas, Veste
et Acirat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 lioRSS (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fels Fr. 0,63
Paraissant 3 fcis O» Frans
Cbnque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VüliSGIlÉRGIIEZune Serraata un Borsasfigae
des Oüvrlers.
SI VOOS CIIERGHEZ ces placs da Magasiaier
cc Eisploi de Bureau, une place do Frame a
Journee.
SI VGUS AVEZ_cc Guart'sr a locer, ons Malse»
i iousr cc a «satire.
SI VOÜ-S GHERS.HEZ des Cïpliaui ou fóirsz
en Fiacer avantarreusement.
SI VOUS BESIfiïZ ceder ou reprsndrs cc
Scmmerce.
SIYOilS DES'REZ Vensirc ou aclisler des
ebjets d'Gcejsioc.
Aysz recours aux Peïites an nonces
du VOLKSSTEM «ous obliendrsz ca
que vous cherckez.
Adressez le texte do votre annonce
accompagné du montant eu un Bon-
Poste ou en Titnbros-Postes au
2, Flaee dc Ba Bossrse h
BRUXELLES Tel. A. 3299
tVaagt aan onze wes*koo-
peS'S 3 Genovova van lliahant, prachtig
hook mot gravuren. Prijs 0,70 fr.
«Dc Nieuwe L^atSon»
doek de erijze hareD Dicnes «3
iteJe dagen verdwijnen, maakt aci
baarRiaozena ett foebt. o?iet net
uitvallen en ceemt de ocIJcijêe
\an bet boold weg
têiïchc op
den bale
ó:!n!?5-o-vJ
In flacons vcu Ir |.50cnfx 2 50
Engsiscüe Biarsiisctscr lso tr Btrflscao
T. koo» ou Apotheker»
Oroj-ir-tsn Haarsn.jat,-c «n Reufcvr nfcalj
W t groot: rifcatn» tr Si.». öc.lLjsko (aOi£-;p
^T?T£?--~777-
ai...
De nieuwe speciale re-
geihaiM3 toesicUen van den
speeialen Rroukntecsfor DÏJ-
TAüf:G£"/V"J, - Nieuwe uicvin-
diug», 11 Rik SrET 242(141 door
KONINKLIJK besluit van g-i
MAART 1912, in het oflicietrl
staatsblad aangekondigd,
bolt^men in dn Wta-cfaS'len-
S&raoonatelh'ng van Gesnt
öiPLOsiSA meft GGü-
öEa FSESALIE. Dezc^oixler-
seliading is <lo hoogste'in klas
IC tóegekend. Er valt dus niet
moer te t wij Colon do toestel Jen
van 3en beroemden Vlaamsehen
Br eikmees ter 3Ufó8?lC£AU
zijnde eenigste die dienon aan-
geoénen ie worden door alle
breuklijders cn lijderessen, die
begceren gemak, zekerheid en
verlfssing van uunne kwaal te
bek cm on. De hoor A. R-üfSÏKd-
CtE^U, den conigsten Breuk
van ons land die reeds
en ZIL-
alsook
VIER BREVETTEN
6 ure,do Zondagen
S3, Qru&seE-^oord
van 9 tot 3 ure
der maand, Hotel
du Midi, Eierenmarkt, 34.
Letsveas, tweede Vrijdag der maand, In 't Oud
Leuven, 12, Thienschevest (statie).
GgïïS, derdon Vrijdaj der maand (15 Augusti),
Hó'cl Villa Termonje, (Zuid).
Gsépaardsbcrgsay vierden Vrijdag der
maand, Hótel du Lion d'Or.
Rz.ji3?, tweeden Zaterdag der maand, Hotel
Com te do EI and re, (Statie).
Vpsren, dorde Zaterdag der maand, Hotel des
Brasseurs, (static).
KïJS-ïyijïf, den viord&n Maandag der maand,
(25 Augustus), IlêteUdcs Flancires, (Statie).
Matige prijzen aan werklieden. Volkomcne
schriftelijke waarborgen.
van 9 tot 2 ure,
21, rue «wax
cn in do volgem
Antwerpen,
SitttrCzigxzi (tan fleer» fUdxzszdmuifa sz hrifi lines kjvsmntA JtontsmiBbSiisftBS d aupvmtBÜ
Uhge v or J. Van Kuffkl-Dk Gkndt
TEGEN HET
onfeilbaar
en zender gevaar voor do gezondheid
Mach lel ijk bedpiscen is eeue oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is oen onvermijde
lijk gevolg van Zenuwsluipen of het samen
trokken der spierqn die op de blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt vollcomon
genezen door hot gebruik der vermaarde
§S»&irs<riE»ea§ Poess^s.
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
HOGFDDKPOT
ApoiBcssk 3 Ro E-^©tsIé
Keizerkarclstraat56, Gent
in de Apolheek DE VAIiKENEER, le Aalst,
en in allo goede Apotheken. 3Gi
Wilt gij u echte vroege Friessch© plant-
aardagpolen (eei,s!eHngeu).aaiischaflon, komt
dan zonder uitstel uwe bestelling-en doen aan
PJ^cade Cs l-iantep-KSeenS3
Geevaardsbeygschc &eemceg, iSi} Aalst.
Iluis overal bekend voor zijne echte en
zuivere soorten.
Echte .Eigenheimers (Krugers)," Industrie
en Roode-Star. Prijsvermindering voor Boe
renbonden. 107
f xi AAN DE
Vergeet niet dat het
OF v
J de rijkste, de spaarzaamste en de
beste STIKSTOFWEST is
j te verkrijgen aan zeer voordeelige
voortcaarden
GAZGESTSCHT, AALST
VOOR INLICHTINGEN:
Gazgesiicht, TragelHalst, teleph. 13
Magazijn, Korte Zoutstr., 13, 55
LEQPOLBSTRjyiT, £3, fflSLST
'IE BEKOMEN ALLE VAGEN
Tamatten, 1.00 de kilo; Druive# extra, 2,00
tot 2.50 de kilo Pêchen; Abrikozen Aardbeziën
Bananen Reins Claude, extra, fr. 1 50; Kersen
Krieken enz.Appelcienen Meloenen Ananas;
SnijLooncn Andijf j Concommers Bloemkoo-
len, enz., enz.
Bijzondere prijzen voor winkeliers en voort-
verkoopers. 283
Til.
WISSEL-AGENT.
IG, Onderwijsstr&at (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68A
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .50Ir. per
duizend, liostolooze uitbelaiing van coupons eu
-nazien van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL 7 AUG.
Leen van Slaat, Prawin., Sleden
Bel»i,schc leoniny 1° r.
3
75.75
75.80
Belgische leening 2® r.
3
75.30
75.50
Belgische leening 3® r.
3
75.60
Belgische lccning
2,5
62.90
Belgische schaikislbon 4
98.—
Kongo uiikeerbaur
4
89.50
Kongo (Loten)
74.—
Annuiteiten
3
81.50
Gemeentekrediet
3
Gemeentekrediet ISfiS
3
98.75
BuufLspoorw. Jan.-Juli 3
75.50
Bunrisi». obl. Mci-Nov
3
'75.50
Biiurtsiioorw. (loten) 2,5
96.—
Andcrlecht 1907
3,5
84.—
Aalst
3
Antwerpen 1887
83.—
83.50
Antwerpen 1903
2
71.—
71.50
Brussel 1902
2,5
87.50
Brussel 1995
2
70.—
70.50
Brussel Zeehaven
2
Charleroi 1905
3
Gent 1896
2
Elsene 1880
3
Eisen© 1908
3,5
3
Laken 1902
Luik I860
3
I3u^5
130.75
Luik 1897
2
66.75
67.25
Luik 1905
2
Mcchelon JSS3
3
Mcclieleu 1S97
3
Oostende' J 852
Oosioi.de 1898
2
62.15
63!—
.Sint-Gillis 1904
3
St-Jous-tcn-Noode ISS]
3
Schaarbeek (109 fr.)
2
6'j!-
Schaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,»
Doornik (50 fr.)
3
51.50
Yervicrs 1873
3
102.—
102.50
Verviers 1393
3
HUIS oesïicht in 1843.
De alom vermaarde FAMILIE VERDONCK,
8iindagistcn-Örthapódislen,4 maal gebrovoteerd
voor breukbanden zonder slaal en zondcrohistick
Nrs dor brevets 7574G 117532; 207124; 161918.
Leveranciers van don Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEK EN VAN HET
LAND on van het MINISTERIE VAN OORLOG
on HONDERDE W lï LD AD IGHEIDS13URES-
LEN.
Breuklijders toeesl op mee hoede J Zant u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dagelijks in alle gazellen aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet kennen en slechts
bandverkoopers cn self's nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso-
ncn, dien banden willen verknopen die op voor
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt meen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderd e adressen van hinders cn jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
toner operatie omdat wij hel werkelijk hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen toj geven vijf duizend f-anh aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bow ijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de brmrkon aangedaan alsook degenen die ticee
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door kwakzalvers met aje soorten
van oude stelsels mismecstcrd zijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogcublikkolijka
hulp is hun ïzekerd.
.•-v Bijzonder huizen voor
0 lirt maken van buihban-
Jh cn °T inaavoor vrou-
/ft v wen die lijdon aan allcr-
IfL hande. doorzakkingen
van den buik, vcrplaat-
sende nier, enz.
1 Wendtu dus naar on-
^7 &r*s»r>ig ,'/R al oud vermaarde
'huizen gekend door allo
geneesheoren, alwaar
1 FR ter trouw eerlijk en
Wv 'L.-Ly \3>* T,,el waarborg zuit be-
|;j diend worden
■nipif MISGROE1INGEN.
\^Z]Sj Zelfde lui is gelast
zich bijzonder met hot
rcchlmakon van allo
misvormde ledematen
zooals: inisgroeiïngen
|p>y der ruggraat, armen,
beenen eu voeten.
Bijzondere toestellen
om den liocgen rug te doen verdwijnen ori do
slechte houding hij kinders. Onzichlbaro Corsets
om de misgroeiïug der ruggraat to yenczou noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, lcosteloozo raadpleging,
betaling na tevredenheid.
m. FRAÜCOIS VERDOHCK Kerkstraat.
Ansegliom, bij Kortrijk, is sp re kol ijk <lcu Maan
dag van 9 tol 4 uve's namiddags in liet hotel «De
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op verzoek hegeven de Hoeren Verdonck «ich
ten hui/G van eenieder. 238
Wilt gij uwe inilitievergoeding voor ta
trouw en of onderstand. Handelaars, Burgers
licht gij moeilijkheden met uwe schuldei-
schors. Moot gij erven, hebt gij slechte bota-
lors, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom to koopon, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tel het
oud gekend huis RHatihySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tol 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 ui en. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
