DE KAMER
Laatste Berichten
BREUKEN
D ENTINO L
len trekt peen tanden meer
S ABDIJSIROOP
Weerkundige waarnemingen
Stadsnieuws
IUBSAA1 YAM OOSTENDE
gg ÏP O Irt. T
DUIVENNIEUWS
Lessing van 150 000.000 fr. (1888).
fSTIK NIET IN UW'
ASTHMA, j
FEEST® IJZER
21 AUGUSTUS 1913
STERFGEVAL
Do E. H. de Gerlache do Gomery, be
stuurder dor Zusters Kanunnikkersen to Lo
de, geboren le St-Nikolaas don 17 Juli 18G9,
:s aldaar na eone langdurige ziek lo overloden.
3E LAMBDAS DER KATHOLIEKS
VLAASaSCHE STUDENTEN.
:Aan ets inwoners der stad Aalst.
Do personen die kamers kunnen ver-
riuren, op 6 en 7 September aanstaande
prijs 1,53 èi 2.00 fr. morgendontbljt
Inbegrepen, kunnen adres en inSich-
'Jngen opgeven tm fcuireei© dor VeSks-
jtem
X
O o Missen ter Eerc wan den H. Ra
mbus in ds St-Martensksrk. De vol
gende wijkmissen zullen nog plaats lieb-
oen
Donderdag, te 8 ure, van wege de wijk
der Leopoldstraat.
Vrijdag, te 8 ure, van wege de wijk
der Molenstraat.
x
'AHargroctst© onderscheiding. Wij
vernemen dat Mejuffer Alice Haesaert,
dochter van onzen stadsgenoot M. Dom.
Taesaert, haar examen van regentes
-komt af te loggen te Eekloo met de aller
grootste onderscheding.
Zulks verdient onze allerhartelijkste
gelnkwenschen
x
Ergs val. Dinsdag avond is de huis
vrouw Josephine De Rouw, echtgenoote
van Gustaaf Baeyens, uit de Langestr.,
van den zoldertrap naar beneden ge
stuikt.
De ongelukkige, moeder van 5 kleine
kinderen, en in zorgwekkende toestand
verkeërende, is naar het gasthuis over
gebracht.
Weeral c?e messen. Gister avond,
rond half tien uur, ontstond, tusschen
een groep jongelingen, een hevigen re
detwist nopens een meisje, wonende aan
de Zeebergmeerschen, Waterhuis. De
broeder van dit meisje, zekere Bayens
Jozef, oud 22 jaren, wilde aan eenen der
iongelingen beletten met zijne zuster
tennis tc maken. Dit beviel hem slecht.
De bende viel hem te lijve en de onge
lukkige ontving niet minder dan zeven
messteken, waaronder eene ijselijke
wonde onder den schouder. Hij werd he
den morgend naar het burgerlijk hospi
taal overgebracht. De messteker, zekere
Van S... Louis, een oude nietweerd, is
denzelfden die, in de herberg van de
Kenne», met een pintglas als een beze-
-terne te- werk ging.
x
Het parket. Het parket van Den-
*%rmonde stapte heden namiddag voor
1 d^jtweediB inaal ixt&nzet stad- af. i&&-*einde
nieuw onderzoek te doen nopens het
ongeluk, overkomen aan de 14-jarige
Augusta. Van den Brempt. die met de
kermisdagen, in een balan^oire der
Graanmarkt den voet werd verpletterd.
Het slachtoffer bevind zich nog immer
in het hospitaal, edoch, de geneesheeren
hopen haar voldoende hersteld te zien
binnen een paar weken.
x
Moeskopper ij. Bij den landbouwer
Louis Schouppe, ter wijk Sint-Job, heb
ben een viertal gekende kerels uit den
omtrek de betteraven uitgetrokken, om
nadien uit loutere vernielingszucht weg
te werpen. Het is reeds de tweede maal.
dat Schouppe dergelijke vernieling te
verduren heeft, en 't ware te hopen, dat
de daders eens 'n goede les ontvingen.
x
Cekïïipt. De policieagent Serafien
Podevyn heeft de hand kunnen leggen
op eenen der kerels, die sinds langen tijd
de meerschen, op de Albrechtlaan, t.oe-
behoorende aan de Burgerlijke Godshui
zen en in pacht genomen door de kinde
ren De Haeck, schandig verwoestten en
kaal schoren.
x
'F ruiici Steven. Bij Van Mol Petrus,
Bergenkouterbaan, 1, ter stede, werd
gister eene groote hoeveelheid fruit ge
stolen. De dieven, ten getalle van vier,
zijn gekend.
x
Hst is bi] misgi'esp dat er gemeld was
geworden, dat een akt van den notaris
Schelfhout, te Oordegem vermist was.
't Is zooveel te beter.
Vervolg der namlddagzltting
van Dinsdag 19 Oogst
De kabinetkwestie.
M. -os BROQUEVILLE. AVij wis
ten dat de oppositie, in geen geval, zou
gestemd hebben wat wij voorstellen.
Ten gevolge van de vraag door M.
Woeste gesteld moet ik zeggen dat de
regeering er aan houdt dat de nieuwe
lasten in hun geheel zouden gestemd
worden. De regeering houdt hare wets
ontwerpen staan, die noodig zijn om de
uitgaven, door de legerwet veroorzaakt,
te dekken. Het is duidelijk dat, zoo men
weigert de nieuwe lasten te stemmen, de
.regeering onmogelijk aan hot bewind
kan blijven. Het gouvernement kan zicli
vergissen, doch nooit heeft liet de open
bare meening wetens en willens bedro
gen; en het zou dit doen moest liet nu
eene andere houding aannemen. (Bewe
ging. Toejuichingen rechts.)
De stemming,
Het voorstel van M. Pecher wordt bij
rechtstaan en zitten verworpen, en art. I
AANGENOMEN met 80 stemmen tegen
25 en 14 onthoudingen.
Art. I luidt als volgt
Ter vervanging van het evenredig
patentrecht en van het evenredig mijn
recht, wordt eene taks gevestigd op de
werkelijke inkomsten en baten, aange
duid bij deze wet en vastgesteld op de
door haar bepaalde wijze, te weten:
1° Op de inkomsten van de actiën
obligaties of eenigerlei aandeelen ii
burgerlijke of handelsvennootschappen
op aandeelen, welke in België haren
maatschappelijken zetel of hare bestuur
lijke hoofdinrichting hebben;
2° Op de winsten van soortgelijke ven
nootschappen, hetzij vreemde, hetzij van
de Kolonie, hebbende in België één of
meer inrichtingen, welke ook, zooals ze
tels van verlichtingen, hulphnizen of
agentschappen
3° Op de wedden der beheerders, com
missarissen en vereffenaars die hunne
betrekking in België uitoefenen bij
vennootschappen op aandeelen Belgi
sche, vreemde of van de Kolonië
4° Op de winsten van de particulieren,
alsmede van de vennootschappen andere
dan die op aandeelen, welke in België de
mijnen ontginnen of er het bedrijf van
verzekeraar uitoefenen.
Art. 2, luidend als volgt, wordt ter
stemming gelegd.
1. De vennootschappen aangeduid
onder nr 1 en 2 van het eerste artikel,
zijn de taks verschuldigd voor haar zelve
en zijn hoofdelijk aansprakelijk voor. die
verschuldigd door hare beheerders, com
missarissen en vereffenaars de particu
lieren of vennootschappen, aangeduid
onder nr 4 van hetzelfde artikel, zijn
daartoe persoonlijk gehouden.
Echter hebben de vennootschappen de
bevoegdheid om van de koepons der obli
gaties op de premie en de loten aan d<
obligatiehoudprs toegekend, en van de
wedden der beheerders, der commissaris
sen en der vereffenaars af te houden de
taks in verband mat die inkomsten of
baten.
Dit artikel wordt bij rechtstaan en, zit
ten aangenomen.
De zitting wordt om 6 ure geheven,
Woensdag 20 Oogst
Merg end zitting geopend om iOurciï
Begroeting van Oorlog.
M. BRTJYNINCKX vraagt verbete
ring in den toestand der regimentsdok-
toors en apothekers, alsook voor de mu-
zieko versten.
MM. DELPORTE VICTOR en LAM-
BORELLE verklaren - zich 't akkoord
met de bemerkingen van den heer Btuy-
ninckx. Zij hopen dat de heer minister
hen voldoening zal geven.
M. BIJYL vraagt of het waar is, 'dat
de werkhuizen Krupp aan hei Belgisch
leger voorraad geleverd heeft, aan hoo-
geren prijs, dan de Belgische huizen
zulks konden leveren.
M. WOESTE vraagt dat er maatrege
len zouden genomen worden, om de goe
de zeden in de kazerne niet te kwetsen.
M. de BROQUEVILLE antwoöjrdt
aan de verschillige sprekers.
De begrooting van oorlog wordt over
al sterk beknibbeld. Voor wat betreft
het overschrijden der begrooting in zake
de krijgsgebouwen, iedereen weet, dat
men in bouwwerken steeds met misreke
ningen bedreigd is.
Ik zal trachten zulks voortaan te vier-
mijden. M. Demblon heeft geklaagd dat
de nieuwe kazernen te Beverloo onbe
woonbaar zijn. Dat ia onjuistde ge
zondheidskommissie heeft ze bruikbaar
verklaard.
Wat betreft de thans in opbouwzijAde
af deelingen, deze moeten slechts toeko
mend jaar in dienst zijn. j
De kwestie der openbare zedelijkhèid
zal al de zorgen genieten welke noodig
blijken.
M. Terwagne heeft ook klachten ge
daan en ik heb een ondersoek bevolfen,
waaruit blijkt, 'dat de reglementen zijn
overschreden geworden. De pliehtigen
zullen gestraft worden.
Eerstdaags zal in het regiment der ka-
rabiniers eene school gesticht worden,
ten bate der onder-officieren die verlan
gen onder-luitenant te worden.
Ook zal weldra eene onderstandskas
gesticht worden, bestemd om de kassen
der verschillige departementen te veree
nigen.
Men heeft, beweerd dat de kanonnen
van 28 cm. niets waard zijn. Het is zon
derling, dat het Hollandsch gouverne
ment nu juist dergelijke kanonnen heeft
aangekocht.
Voor wat de geneesheeren, apothekers
en muziekoversten van het leger betreft,
ik hoop hen weldra voldoening te kun
nen geven. x
Al de artikelen der begrooting wor
den achtereenvolgens aangenomen.
Bs Kanonnengieters]
M. TROCLET ondervraagt den minis
ter van oorlog over het aangekondigd
overbrengen dezer gieterij naar Ant
werpen.
M. de BROQUEVILLE. Gij moogt
gerust zijn, M. Troclet.
Be officieren.
M. de BROQUEVILLE. Indien de
proefneming welke thans gedaan wordt
goede uitslagen oplevert, zal er weldra
een bepaald wetsontwerp neergelegd
worden
De artikelen worden ook aangenomen.
B© vergoeding to mifietenen.
M. REYNAERT klaagt dat de eind-
regeling- te traag gedaan wordt,;
BE VOLKSSTEM
PER TELEFOON
Eeeae kBscfot ptplssses Lösais© usaei SSsSgië. WEENEN,
20. JDe Erala Bla'.t kondigt aan dat een ingenieur van Hamburgen een advokaat van
Berlijn te Wienerneustadt eene klacht hebben neergelegd tegen prinses Ludovika en M.
Matcbatchich. Zij beschuldigen deze hun voor ongeveer vijf millioon kronen ontfutseld to
hebben en vragen hunne onmiddelijko aanhouding.
Van den anderen kant kondigt men den dood aan van den hotelhouder Wellzer die des
tijds de prinses Ludovika uit haar sanatorium hielp ontvluchten en die daarom de som ver
kreeg van 150 duidend frank.
Lcgewsta^frfigsiij on eane LUXEMBURG, 20. Do
agenco Wolff, logenstraft stellig het nieuws van de verloving van de groothertogin
Adelaide, van Luxemburg, met don prins Hendrik van Beieren.
lEesn maasïk~§aaGB LONDEN 20Eon musik-hall werd door
een brand vernield. Er zijn voor 300 duizend franks schade.
EekeesrBsagj van esne EcoBBiakEijke pr-imses MADRID 20 Prinses
Bealrise van Coburg, gehuwd met den prins Aifons van Orleans, heeft zich bekeerd tot
het katholicisme.'Dé nonFus van den Paus zal haar het doopsel toedienen.
Eösb iBlilSioiên sBsoEBSsffetrs. ROME, 20. Eon officieëlo mededeeling
verzekert dat het aantal slachtoffers van den Balkanoorlog; dooden, gekwetsten, zieken,
ver eon millioon te boven gaat.
MM. DE BUNNE en A. DELPORTE
vragen om de vergoeding te verdubbe
len. j
M. V. DELPORTE ontwikkelt de be
weegredenen in zijn verslag opgenomen.
M. TROCLET.' Gij zijt een verdel
ger der familiëh.
M. V. DELPORTE. Dank u
De zitting wordt om 12 u. geheven.
NarnsddagziUing t
geopend om 2 uren, onder voorzitterschap
van'jil. Schol! aert
Be na ©is we Sshoofwet.
M. "WOESTE in naam.der middenaf-
deeling, legt het verslag neder over het
nieuwe schoolwëtsontwerp.
Het fyater.ta'scht.
Er wordt overgegaan tot de bespre
king van artikel 3, betrek hebbende op
de inkomsten welke belastbaar zijn.
M. MECHELYNCK zou-willen, dat
uit den tekst van;liet artikel, de bepaling
betrekkelijk den terugkoop zou verdwij
nen.
M. LEVIE bewijst dat zulks totaal
onmogelijk is.
M. HO YOIS maakt eenige opmerkin
gen en legt een amendement in dien zin
neder.
M. PQNCELET meent dat eene kon-
trool zeer gemakkelijk zou te houden
zijn, daar de aandeelen toch genum
merd zijn.
M. LEVIE. Ik vraag geldmiddelen
eff gij 'Zöékt steeds om min te'doen be
talen. Wij kunnen toch in alle geldkof-
fèrs geen kontropl gaan honden.
M. LIEBAER.T. Het voorstel Pon-
celet is niet aanneembaar.
M. WOESTE. Het misverstand
spruit voort uit de onduidelijkheid van
den voorgelegden tekst.
Ten slotte wordt de tekst van het gou
vernement aangekomen.
Begs-oötüig van Oorlog.
De begrooting van oorlog wordt aan
genomen met 88 stemmen tegen 50 en
11 onthoudingeü.
Het getal Officieren.
Het wetsontwerp het getal officieren
bepalende wordt aangenomen met 99
stemmen tegen 29.
Artikelen 4, 5, 6, 7 en 8 worden aan
genomen zonder opmerkingen.
Herneming, der bespreking.
M. VISABT DE BOCAEME, bij art.
9, stelt een amendement voor, bepalende
dat de beheerder-s, kommissarissen en
likwidators van. maatschappijen in
hunne gemeenten zouden belast wor
den voor de gemeente en provinciale
taksen.
M. MOYERSOJ2N bestrijdt 'die ziens
wijze.
MM. WAUWERMANS en HO YOIS
steunen het voorstel Vi'sart de Bocarmé.
De tekst van het gouvernement, als
ook-de artikelen .10, 11, 12, 13, 14, 15,
16 en 17 worden aangenomen.
De zitting duurt voort.
Allo dagen
Te middag en te 5 ure, orgelspel door M.
L. Vilain.
Je 3 1/2 ure, symphonisch concertbestuur
der, M. Goossens;
te 8 1/2 ure, symphonisch concert; bestuur
der, M. L. Rinskopf
te 101/2 uro, danspartij bestuurders: M.
I en Mevr. Selderslagh, dansloeraars
orkestmeester M.Aug. Strauwen
Programma van 20 tof 25 Oogst
Vrijdag 22
Te 3 1/2 ure in hot koninklijk theater, 6e
klassiek koncert, met do medehulp
van Mej. Armida «$Vnu£ra,violonistc;
te 8 1/2 ure in heb Kursaal, Mij. Helène
Leltesse, vaiv het Vlaainsch opera van
Antwerpen, n
Zaterdag 23
M. Gennaro de Taratenor van liet theater
van Venetië.
Zondag 24
To 3 1/2 ure, M. Lambrechttenor van het
groot theater van Gent
te 8 1/2 ure,de koormaatschappij Les Crick-
Sicks van Tourcoing. 125 uitvoerders
onder hel bestuur van M. Duysburgh.
Maandag 25
Galaconcert, met opgeschorst abonnement.
Ester Toninellouit het Dal Verme
van Milanen, (de sterkste soprano van
Italië.
WANZELE
Uitslag van den Prijsvlucht uit
QUIÉVRAIN op Maandag 18 Oogst, zijnde
St. Rochus-Maandag, hij Ivo Mclhenbeeh
Breedeslraat.
Jonge Duivon
1. Jozof Van Accoleyen, Wanzele 2.
Meuleman Frangois, id.; 4. 5. id.; ö.Uyten
daole, Cherscamp, Wanzele 7. Molkenbeek
AlfoiiSjid.; Overduif Uytendaele,Cherscamp.
Oude Duiven
1. Mertens Xaveer. Wanzele 2. Trogh
Domien, id.; 3. Uytendaelo, Cherscamp 4.
De Backer Jos. Wanzele 5. id. Overduif
Vy verman, Wanzele.
Serie van 5 duivon Van Accoleyen, Wan
zele; serie van 4 duiven Melkenheek Ivo, id.
serie van 3 duiven Uytendaelo, Cherscamp.
-vV
ONAFHANKELtJKEH STAAT
VAN DEN CONGO.
J53e trekking. 20 Augustus i913
25 seriën 625 obligatiën uitkeerbaar te
rekenen van don 15 April 1914.
De premiën zijn door de volgende nummers
gewonnen
Serie Nr
Sorie Nr
30612 14 Fr. 10.000
14946 18
750
22236 16
2.000
14946 18
750
30192 5
h
1.000
17036 16
750
14233 22
n
1.000
22236 17
750
17026 24
1.000
30192 7
750
5572 22
750
39963 7
750
5572 23
n
750
39963 19
750
8337 11
750
43563 9
750
11954 3
n
750
53904 19
750
11954 17
n
750
59483 6
n
750
11954 22
750
59483 17
750
11954 24
750
59483 18
750
1-1946 16
750
Behalve
de
hierbovenstaande
nummers
Laat Uw kinderen niet stikken in kun
fed kink- of slijmhoest. Borst- en Long-
lijders, bedenkt toch dat er slechts één
nl middel io voor Uwe kwaal, dit is de
beroemde, nimmer falende
Klooster Sanc&a Faulo.
De Abdijsiroop geneest onvoórwaa?#
delijk asthma, pleuris, influenza, brons
O chiet, kink# en slijmhoest, verouderde
en verwaarloosde verkoud#
Jbeid, heeschheid, keelpijn,
polderkoorts en alle berst#
en longaandoeningen.
Voorkomt tering.
Prijs per flacon van 230 Bram
Fr.2.25, van 550 gram Fr.4.— en
van IOOO gram Fr. 7. Eiseht I
rooden Sond mei hpndicckcning L.
I. Ai.Ler, Roüerdam. Hoofd-dcpót
voor Belgiè: O. de Beul, 57 Lange i
Nicuw8iT2at, Antwerpen.
Verkrijgbaar in alle apoth»
zijn de volgende
230 frank
666 5572 8337
14946 17026 21769
30347 31434 39963
49100 52297 53904
59483
seriën uitkeerbaar aan
10700 11954 14233
22236 30192 3061
41045 43563 44832
54915 59271 59286
Donderdag, 21 Augustus, Le 4 ure groot kin
derbal, ingericht door M. on Mevr.
Selderslagh (zio bijzondere plakbrief.)
MARKTPRIJZEN
Aiilst.20 oogstHopmarkt, kalm, prijzen
in afslag beschikb, fr. 115, nieuw gewas,fr. 135.
Andertecht. 20 aug. Ossen 561 prijs
per kilo op voet 0,97 a 1,27. Stieren 497, prijs
per kilo op voet 0,37 a 1,17. Koeien 1324, prijs
per kilo op voet 0,77 a 1,07
E^inove, 19 aug. Tarwe 23 a 24 rogge 17.50
haver 21 a 22 gerst 00 a 00 koolzaad 00 a 00
boonen 00; aardappels 7,00 a 8,00 boter 2,aö a
3,CO eieren 2,75 a 3,00 viggens 00 a 00.
So^Qejeen 19 aug. Tarwe 22,75. masteluin
18,50. rogge 18,00. haver 22,00. boonen 22,00
aardappelen, 7,00 konijnen 3,00 a kiekens 3 a 0;
boter 2,90, eieren 2,75. viggens 20 a 55.
voor de Stad en het Arrondissement Aalst
AALST
31 Oogst. Opvoering van Jacob van Arte-
velde vaderlandscli drama in 4
bedr. door do katholiekeVlaamscha
Sludenlengildo van Aalst, in da
feestzaal van het St.Jozofscollege,
Begin om 4 uro zeer stipt.
31 Oogst.-1 Sopt. Uitstap van het Syndikaat
van Reizigers, Patroons en Bedien
den, naar Spa-Keulen.
6 en 7 September 4913. Algemeene Land
dag van de Kalholioko Vlaamsqhe
studenten van boel bet land.
14 September. Kunstavond door de Konink
lijke Harmonie.
21 September. Sla Barbarufeest der Vrije
Brandweer.
September. Jaarlijksch Feest van den Bond
der Gedokorcerde van Aalst.
NINOVE
7 September. Vijftigjarig jnbelfeeest van de
maatschappij Vereenigde werk
lieden lot hulp van Malkaar».
DENDERMONDE
24 Augustus. Gouwfoest dor Katholieke
Turners van Oost-Vlaanderen.
Deelneming van don Turnkring
Steun goeft Moed Aalst, met
muziek en luru-afdoolingen.
ST-ANTELIN CK X
28 September. Groot verbroederingsfeest
dor Xaverianen.
STEEN HU YZE.
8 September, Feestdag van O. L. Vr.
Liederavond, om 4 ure, in de zaal
van 't klooster.
HOFSTADS
19 en 26 Oktober, telkens om 4 uren, op
voering van hol nieuw bijbelspel j
Joseph 200 uitvoerders.
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement worden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede te declen.
WATERBREUKEN, ADERBREUKEN.
Dokloor BASTIN, van Fontaine-BEvêque,
nu te Brussel, 83, avenue Besme. Doktoor
Bastin isdeeerste breuk-specialist: tot heden
23 jaren- van ondervindig en 12.295 gene
zingen, schriftelijk betuigd en gewaarborgd,
altijd op slechts 8 dagen tijd bekomen zon
der band, zonder gevaar, zonder pijn. Bro-
chuurkosteloos toegezonden. Telefoon B.
2837. Betaling na volle genezing. 544
vun M. Camiel Praet, opticion-spociullste
Aalst, Lange Zoutatraat,
20 oogst. J6 ure:
Barometer 764^5
Thormooietor i8'5
Wind: noord-oost
Vooruitx: goed weer
De hevigste tandpijnen worden ALTIJD radikaal genezen door een enkel stop
Gij die aan tandpijn lijdt, aarzelt niet, eiseht een echten OENTIEüOL bij uwen apotheker, gij zult
in eenige seconden genezen zijn. Fa'. 8,25 eSe flescli. Om alle verwarring te vermijden, gaat
met deze annonce bij uwen apotheker.
Gent Apotheken De Moor, De Meulenaere, Cruyt, G'olardin en Boss, Twaalfkamerstraat.
Aalter Apotheek Tavernier of mits fr. 1,30 aan het Laboratorium van den Dentinol Boussu-bij-
Bergen. 47^
