BREUKEN
- P
Qsesk Grijs Haar
rX,l2_. stevens»,
DS GEZONDE MEHSGH
IS GELUKKIG
Vrije darmen
een reine maag
zuiver bloed
flSSiUw
HOPPLANTERS
OFF/CIEELE FIFO TEERING
zsci' voordeeïlge voorwaartss
Esscii altijd de echte
OÖES-SCBLOftTEIB
van L. DU PU IS, «Jumet
VOOR NIETS GEVEN WIJ
een S6HEERSSES drie jaar gewaarborgd, eansr waaröa van
S irani en esa ssiiosa Bikkel uurwerk 5 jaar gGwaaröorgd
Genszing ZOIiBËR OPERATIE
't Ziju dG Nationals Viaamsche Borstbaissmpillsn.
Algemeen Dépot l/ol/csapotheek St. Jozef
V. DG VALKENEGR, Apotheker,
Bureau dn Journal
rise sSe E'E^Sise 9, a ALOST
ou a i'Ageaee Resïams G9DTS
Bureel nn hst Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aande Ageace Rsclaae GÖBTS
S, Baursplnais, S3DSÜSSEL.
W
4
WISSELAGENT.
15, Qnilerwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 6SA
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .50Ir. per
flnizend. Kostelooze uitbetaling van coupons eo
nazien van trekkingen.
9f(T7-r>.R±^ A". .:«7g*r-
(O)
Welnu
Om gezond tc wezen
moet men altijd hebben:
Alen moet ds hardlijvig'
heid voorkomen en be-
strijden, deze verschrik'
kelijke. vijandin, welke
de bsste gezondheid ten
gronde richt, met dood-
eenvoudig in te me men
DB
Al degenegi dio zo goh ruikt hebben, weten dat do Roodo Pillen niet
.alleen een purgeermiddel zijn. Bereid met do saarogotrokken sappen van
'uitgekozen on zorgvuldig gestereliseorde planton, zijn ze tegelijkertijd
buikzuiverend, bloedzuiverend, slijrriverjagend. Do Roodo Pillen reini
gen on putsmollon al do organen geheel en al. Ze brongen reinheid daar
waar bederf hoerschte. Ilunno working is altijd werkdadig, on nimmer
schadelijk.
Daar bot plukken der Hopoogst
nakend is. meenen wij, aan do land
bouwers eenon dienst to bewijzen,
met bun lo berichten dat zij aan
hunnen COKE kunnen verkrijgen,
dienstig tot bet droogon bunnor Hop,
in het Gazgesticht van Aalst.
BEURS VAK BRUSSEL21 AUG.
l_eesi vssï Staat, Provin., Steden
Belgische Icecingl® r. 3 "58.
Belgische leenuig 2® r. 3 VS.—
Bclgis' he Iccning 3« r. 3 78.10
Bclgis'lie 'eening 2,5 .-
Belgische sclutllrïslbon -1 9S.55
Kongo uil keer baar 4 i-.— .-
Kongo (Loten) 74.25 74.5
rlnnu'toilen 3 81. -a 82,-
^emceiitckrcdict 3 80.—
Tïemccjitclc'cdiet 1 Bf>8 3 96.75 97.5
Buurtspoorw. J.\t:-Juli 3 76.50 .-
Buur'sp. ol»l. Mci-Nov. 3 16.50 .-
liuurtsjioorw. lulcu 1 2.5 94.50 95.-
Anderlecht 1901 3.5 83 95 84.-
Aalst 3 -
Antwerpen ]3$7 2,5 83.50 83.7
Antwerpen 1903 2 71.75 72.2
Brussel 1902 2,5 86.50
Brussel 1905 2 70.25 70.5
Brussel Zeehaven 2 68..-
Charleroi 1305 3
Ginr 1696 2 C7.5U
JSlsene 1SS0 3
Slsone 1903' 8,5 .-
Lakcsi 1902 3
Buik 1860 3 132.50
ï/uik Jyyv 2 67.50
Buik 19U5 2 71.25 71.7
Mccheicii ISSü '3
jMcchelcii 1897 3
Ooftemlc 1852'
•Oos'cudc 1898 2 03.75 64.-
I8int-Giliis 19Q4 3
St-Jons ten-N oode 1881 3 81.45 81.5
£eliaar4»eek <10«fr.) 2
•Jsclmfirhcek (500 fr.) 3
Spa 1909 3,5
«Doornik (50 fr.) 3 51.-
"Verviors 1873 3
Vervicrs 1S93 3 ]-
VOOR INLICHTINGEN:
Gazgesticht, Tragel, Aalst, teleph. 13
Magazijn, Korte Zoutstr, 13, n 55
416 j
Wilt gij uwe mililievorgooding voor lo
trouwen df onderstand. Handelaars, Burgers
bobt gij moeilijkheden) mot uwo schuldei-
sehers. Moet gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Vor-
i kiest gij eigendom te koopen, of gold op lo
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot bet
oud gekend buis [datshySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 lot 11 uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mils een postzegel van fr. 0,10-
van L. BUPL'IS, Jume*
bereid uit saanigs-
trokken plantensappen
Zo kunnen niot sudors verkocht worden dan in doozon, omwon
den met een waarborgloodje. Iedere pil is gemerkt L. Dupuis, Jumet.
aan do koopors van onze
El S S ges&SeSsfc üji §04©.
l)e alom vermaarde FA^iL'fc. VERD0NCK,
I Bnndagistea-Orlliopédisléa,4 maal gebrevetcerd
voori.reuk.bandonzoudcrsta.il cn zonder elastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 101918.
Leveranciers van den Staal, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, vdu VERSCHKIDliNK
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN 11 KT
LAND cn van hot MINISTERIE VAN OORLOG
cn IIONDERDE WIILDADIG HE IDSB Uit KE
LEN.
Breuklijders xocest op met hoede Lantu niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin-
gen die wij dagelijks in alle gazellen aantreffen
van personen die zich aid specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak weinig óf niet kennen cn slecht*
band ver hoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u vdh rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen die op voor
hand gemaakt zijn. Lacti ii niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren. m
'Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer n Vijfden ander te begeven
Vraagt houd erdc adressen van hinders en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
zon er operatie omdat wijhei werkelijk hunnen. 1
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wj geven vijfduizend frank aan gelijk
wie liet tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaards' lieden door zak, navel o. uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal erne mislukte operatic onderslaan
J hebben o' ilie door kwakzalvers met alle soorten
ran oude stelsels mistneesterd zijp geweest mogen
ticlp altijd komen aanbieden; ©ogenblikkelijke
hulp is liun verzokerd.
t» Bijzondor huizen voor
liet maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzak kingoii
van deu buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on-
re al oud vermaardo
Luizen gekend door-alle
4 geucesheerenal waar
Si gij ter trouw eerlijk en
*mct waarborg /.uit be-
jdiCnd worden.
MISGROEI INGEN.
Zeilde huis gelast
ricli bijzonder mot het
rei-hlmuken van alle
niisvorude ledematen
p- vooalsinisgroeiingen
der ruggraat armen,
beruen en voeten. I
Bijzondere toestellen
om deu liCM'gon rug te doen verdwijnen en de
slechte bonding Bij hinders. On/.iclitnare Corsets
om de misgrociïng der ruggraat te genezen uoo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles ge-w7»*rnorgd. kostelooze raadpleging,
betaling r.a tevreden beid.
ÏZ. FRA?JCO;S VEROOWCK Kerkstraat.
Ansegbeni, bij Kortrijic, is sprc-kelljt den Maan
dag'van 9<ot -iir. e's namiddags in liet hotel «Do
Goud-n Appei R ij stol wijk, Kortrijic.
Alle andere dage a ten zijnen huize 'a voormld-
dags.
Oj> verzoek bepeven de Hecren Verdonck zich
tenhui/evan eenieder. 938
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen legen de vallingen en borstzieken.
Al 3ie wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge-
tiezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een. middel blijft en rail jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuiltreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de Natfcmalo
Vlaamsche Borslbalsempiilen van jaar totjaar in naam komen.
Hoe bet liotnt Wel vraagt bet «an de zieke, aan de Borst-
lijders en ondervindt liet zelf zoohaast gii eens eene valling
of een o verkoudheid hebt, of eon sleek Iff in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fiuiinen en sluimen die uwo longen
en loospijpeo belemmoreu, of dat gy,. slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt .op den adem.
Dan zult gij Üed. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillon blijven beslaau om
dat zij genezen.
Oe doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Esplanadeplein (NABIJ DE STATIE) AALST.
Stuur ons dit bestellingcbulletijn terug.
B0P3 PI' £247 echt gegeven op eer.e
PBRCHT5GE EN JüSSTüRAGEaiDE
KASASIüM en aan de twee premiën
Scheermes eu nikkel uurwerk voor de som
van 28 FR.
Ës ëtestcEiingen stuir'sn
naar het
EtófLE DE UVELEYELAAH, I33
luik;
Deuiandss et cflres d'Empiois, Locatians, Vsnte
el Achat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 lijjUÜS (20 lettres par
ligne).
Paraissant fais Fr. 0,60
Paraissant 3 tolt Ufl Franc
Cliaque ligne supplementaire 0,10 c.
SlYDl'SCKERCHEZune SenantS unDcMSiKjSS
des OtivriGfS.
SI VOOS CHERCHEZ una place de Kaaasinier
on Emplol tie Bureau, uue place de ftam a
Jotraeé.
Si Y"!)S AYEZ un Qssrtisr a louer, uae Maissn
it iouei ca a seadre.
SI VOUS GHERCKEZ des Capiiaux ou désirez
en Placar avatitag-eusement.
SI VOUS DESIRÈZ ceder ou repreadre un
terneree,
SI VOUS DESISEZ Ven ia ou achater des
oiijeis d'Occatien.
fiyez recotirs aux Petites arineaces
du - V0LK33TEF4 vous obtienilrez ce
que vous ciierchez.
Adressez lo texte do votre annonce
accompagné du montant en un Bou-
Poslo ou en Timbios-Postes au
2, Pinas de ia Besio-ss a
BRUXÉLLES Tel. A. 3293
Vraag en aanöod van plaatsen, verhuring,
asrdrOOfl eu Vêrfeuop enz. enz. verschijnen
aiie dugen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen vau 4 lijnen (20
letters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 Biaai verschijnen Eea Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 contimnen.
Indien Ó1J eon fcield zoekt, een Disnstbods
■of Werklieden.
Indien E'd oene plaats zoekt voor fêagazij-
Bler, eene teöiciiing op een bureel, eeno
plaats van WsrtaiW.
Hckt GIJ een Kwsriier te verhuren, en
ficia te liuren of te Vertapan.
Zcukt GIJ Kapitalen of wensebt gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlaag! 6IJ eenen Handel usnr te namen of
er oen Over !t lalen.
Vv'snschi BIJ per Gecasi! iets te koopen?
Mssrat uwen toevlucht tot de kleins
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomera al wa! ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergc-zold van liet bedrag in poslho»
of postzegels aan het
Tel. A. 3233.
Pes^soiaeeï die oene plaats zoeken, of
eone aanvraag wil ley doen, huizon of kamera
huren, roorworpen verloren hebbon. enz.,
zullen door onzo Kleine Aankondigingen
den besten uitslag bekomen.
«De Nieuwe Loatfoa»
doet da grijzo baren Dicoee *a-
hele dogen verdwijnen, maakt oet
Haar glanzend ©n zacbt, oelct ne»
uitvallen en neemt do ootlet]o«
VwA vaa act boofd weg
InfJacoaavaafr t 50 en Ir 2 50
ErgeiscGe Saar^tisclvar ssa u osr bstos
Te Inai-en
Gemeubelde kamers,
m1 bijzonderon ingang
Korlo Zoutstruat, 17,
Aalst. 445
rHST& Ixureti.
Te Hofstad» een,
gerieflijk burgorslmis
le midden van liet dorp
nabij do statie. Zich
te wenden, Ondcr-
vfjsatruat, 16, Aalst.
321
Xe lioop.
Eene automalieke
piano, in uiimuntou-
den locstand. Zich to
bevragen bij M. Ra-
miel Bisschop, boek
Rapenstraat, l,Aalst.
417
Jongeling, 17 jaren, vraagt plaats a)3
bttreelbcdicndG.lt tranende Fransch, Vlaara ach
en Duitscb. Zich te bovrageu ton bureele
van hot blad, 410
T© koop ou Apothekon
DrOgist*n fiaaromja«.ra «n Reukw nk*|
(0 I gUil: fjrlïS9t'J 0* 1*9 VicGbBU»
UitgoverJ. Yam Nuffbl-De Genot
