B*REUKEN
Laatste Berichten
Nieuwsberichten
vv\
Stadsnieuws
SENAAT
S3 3EP O ürt, T
naMelsrecMliank van Aalst
STADOOSTENDE
Fsestelij^hs^en en wedstrijden voor
jsngeiieden en kiaöeren
FEESTWBJZOl
WeerlüiiKiiga «ariigmiiigen
30 AUGUSTUS 1013
DE VOLKSSTEM
Brussel Tusschen voertoagen en tram.
De wagen met twee paarden bespannen
i>n "gevoerd door zekeren Deckers, van
Etterbeek, word in do Belliardslraat door
.«en tramrijluig gaande naar do stad, aange
beden. Door don schok werd den voerman
>p don grond geslingerd docli hij werd met
olechlsonbeduidende kneuzingen opgenomen.
Do stoffelijke schade is aanzienlijk.
Een mislukt soupee ken Een work
man van het slachthuis, te Anderlechl
wonend, had het inzicht, wegens de hoogo
-vleeschprijzen, eens good en goedkoop te
.muilen... Hierom nam hij, in 't voorbij
gaan, een half kalf mede, dat aan een haak
*e bongelen hing.
Daar hij het-dier moeilijk onder zijn jas
kon wegmoffelen, word hij gesnapt op hot
«ogenblik dat hij er mede buiion kwam. Ilij
zal nu voor eenige weken te Si. Gillis gaan
nadenken over hot gevaar halve kalveren lo
willen woggoochelen.
Stoutmoedige bandietendaad Woens
dag namiddag deden M. en Mevr. D. en hun
19 jarige zoon, wononde Lesbroussartstruat,
een wandeling in het Terkameronbosch.
Omstreeks 7 1/2 uur huiswaarts keerende
werd Movr. D., eensklaps door oen kerel
aangevullon, die uit liet struikgewas to
voorschijn sprong en haar handtaschjo ont
rukte.
Do bandiet nam do vlucht. Achtervolgd
door vader en zoon B., keerde do schurk
zich plotselings om, en loste op zijne ver
volgers tweo'revolverschoten, die gelukkig
geen doel troffen. Daarna koes hij hel
hazenpad en slaagde erin te ontkomen.
Do policie der 6° afdeeling word dadelijk
mot dezen stoutmoedige» aanslag in kennis
gesteld.
Gansch het bosch werd afgezocht, doch do
misdadiger bleef onvindbaar.
Botsing tusschen trams Een onge
val dal golukkiglijk geen erge gèvolgen bad
greep Woonsdag avond plaats op de Krijgs
taal)De tram 27 stopte op de plaats gezegd
- Klein Zwitserland wanneer de tram 34
komende van het Bosch, mot groot geweld
op n. 27 botste. De reizigers wei-den over
hoop geworpen on dooi- glasscherven min of
meer zwaar gewond.
Do echtgcnoole van een geneesheer uit
Eisen e bekwam zware verwondingen en
werd in een taxi naar buis gevoerd. Do
andere gewonden kondon na verzorging ter
plaats hun weg voortzetten.
Behendige gauwdief Mad. Van den
Fede, wonende Dewandtstraat, te Laeken,
kwam Woensdag namiddag uit eenen winkel
dor Nieuwstraat, toen zij schier omverge-
loopen werd door eenen onbekende. Korts
ftadion bostaligde zij dat haar geldbeugel,
eem* nogal belangrijke som geld bevattende
verdwenen was.
Een schurk geknipt. Éen Fransche
kwaaddoener, die eenige jaren te St.-Qillis
in 't slaaispcnsionaat had doorgebracht,
kwam vrij en werd over de grenzen gezet.
Hij keerde editor dadelijk naar de hoofdstad
terug en zócht naar een slachtoffer. Hij ont
moette het in een koffiehuis der Brabant-
straat. in den persoon van een Amerikaan
uit Kalifornië, rijken kweeker, die op reis
is in België. Flinko prater, vier talen spre
kend. had de Franschinan den Amerikaan
dadelijk aan 't lijntje en leidde hem door de
stad. Na vele bars bezocht te hebben, was de
Yankee dronken en dan ontlastte de Fransch-
mafi hem van zijn horlogie en ketting, en
nam ook zijn brieventasch mode, een rond
sommetje en banknoten bevallend. Wanneer
de uitgeplunderde Yankee ontwaakte, kon
hij enkel zijn leed gaan klagen bij de policie.
De opsporingsbrigade zette zich echter op
zoek naar don oplichter en ontdekte hem
gisteren morgend. Do kerel droog reeds de
horlogio in zijn zak en maakte grooten sior
met het gold van den Amerikaan.
Eene lijkschoincing. Over eenige
dagen ontving het parket eenen naamloozon
brief, waarin men meldde dat een rijke pach
ter, uit den omtrek der hoofdstad, vergiftigd
was, door zijne meid, die hij als zijne erfge
name had aangestold. Hot lijk word opgo-
gravon en geschouwd. Daaruit bleek dat de
pachter aan eenc hartziekte bezweken was
Eens goede Btieks zal altijd plaats
vinden, indien zij haren koffie maakt
met de Ckicorei der Trapnisten Vincart.
1500 Y
Schaarbeek. Onder een taxi. De
metser De Groef, van Vorst, 3io zich in de
Brabantstraat met eene vracht op do kas
seien waagde, werd aangorden door een taxi
en verdween onder de wiolon. Men nam den
ongelukkige op met ingedrukte ribbon en
zware wondon aan het hoofd. Na door een
geneoshear verzorgd te zijn, kon de Groef
naar huis gebracht worden door de zorgen
der policie.
Sint Gillis. Verdwijning. Eon acht
bare bouwmoester, wenende Berlijnstraat,
is sedert Zaterdag niet meer weergekeerd.
De man, 55 jaar oud, voerde oen zeer gere
geld loven. Men vreest een ongeluk en zijne
vrouw en kinderen zijn dan ook zoer onge
rust. De persoonsbeschrijving van don vcr-
dwenene is overal rondgestuurd.
De misdaad der Kerkstraat. Onze
lezers zullen zich de schrikkelijke misdaad
derKerkstraat herinneren, den 27 Juli
laatstleden geploegd. Na al zijn weekloon
verspeeld te hebben op Le Petit Coureur
vond do jonge Wellokons niet beter, om aan
geld te geraken, dan eene oude rentenier-
ster te vermoorden, die in de woning zijner
ouders vorb^ef. Hij poogde zich te zelfmoor
den met uil een vei.ster te springen en werd
erg gewond naar het gasthuis overgebracht.
Thans is bij zoo goed als genezen. Men heeft
hem Donderdag naar het huis dor misdaad
gebracht, waar hij aan do magistraten wees
hoe bij de tpoord pleegde.
St.-Joost ten-Noodo. Echtelijk drama.
Een inwoner der Plantenstraaf, kwam
Woensdag avond dronken 't buis en loste
een schot op zijne echtgonoote doch zonder
haar te treffen. De vrouw vluchtte en liep
de policio verwittigen. Een agent snolde too
on kon den man ontwapenen.
GentDe gauwdieven Do ontvanger
der fabriek Nieuw Orleans, werd Vrijdag
morgend in de Korte Meire, tegen het lijf
geloopen door twee personen. Onmiddolijk
tasto de ontvanger in den zak en bevond dat
men hem zijn brieventescl» met 3740 fr.
ontvreemd liud. De daders waren reeds gaan
vliegen.
Lede. Ongeval. Donderdag avond,
rond G ure, reed Gamiel Cooymans mot een
ossonspan, geladen met kolen van de statie
huiswaarts. Aan den barre el bleef hot dier
schielijk staan, waardoor do kar de helling
afrolde.Gelukkig bolste de kar op een boom,
naast do beek, en bleef er staan.
Anders waren geleider en os waarschijnlijk
verongelukt. Nu bepaalt alles zich bij lichte
schade.
Wichelen. Brand. Vrijdag mor
gend rond 10 ure, ontstond brand op liet hof
van don landbouwer Cassimir Coppens, op
de wijk Bogaord Onze verkooper, Dhol-
landor, die daarjuist voorbijging, beinorkto
de vlammen en gaf het alarm bij middel van
zijn hoorn. Spoedig kwamen geburon toege-
loopen, die den brand aanvielen en na een
uur werkens kondon overmeesteren.
Stallingen on het alaam, dat onder een
afdakje stond, werden verniold. Do beesten
konden gered worden. Alles is door verze
kering gedekt.
Kerk van Slnt-Martinus. Maandag
aanstaande, 1 September, maandelijk-
sche Vergadering vcor de huismoeders
van de Heilige Familie.
QE LAHDBAQ DES KATHOLIEKE
VLAAFSÊSHE STUDENTEN.
Aan de ïniKosiers der stad Aalst.!
Db personen die kamers kunnen der-
huren, op S en 7 September aanstaande
prijs 1.S0 a 2.88 fr. irisrgemfontfcijt
trsbegfepen, kunnen adres on iniish-
tingen opgeven ten burssie dor Volks
sténs
Vrijdag 29n Oogst
Morgend z it ting geopend om 10 ure, onder
voorzitterschap van M. 't Kint de Roo-
denbekele ondervoorzitter.
Do nfcuws feelastflïïgee?.
M. MAGiS beknibbelt ook de finan-
ciëele politiek van bet gouvernement.
Hij beweert, dat bet dank aan de belas
tingen van M. Graux is, dat de katho
lieken sinds 29 jaar zoovele nuttige wer
ken hebben kunnen uitvoeren.
Spreker teekent verzet aan tegen' de
overeenkomst met de Compagnie (der
Slaapwagens.
M. VAN DENT PEEREBOOM. Ik
beb die overeenkomst gesloten tegen den
wil mijner vrienden. Zet ze op mijn,e
rekening.
M. HALOT zal de nieuwe belastingen
stemmen, daar de vermeerdering rler
uitgaven aan de nijverheidsontwikke
ling van het land te wijten is.
M. STEURS teekent verzet aan tegen
de aanvallen van M. Daens jegens de
brouwers.
't Moet zijn dat M. Daens geen bier
drinkt, zegt M. Steurs, anders zou bij
weten dat het Aelsterscb bier uitmun
tend is. (Gelach.)
M. de RAMAIX. Daar de Ant-
werpsclie afgevaardiging de militaire
uitgaven stemden, zal zij natuurlijk oók
de belastingen stemmen.
M. MERTENS beknibbelt de taks op
de motorbooten. Hij vraagt of de sleep-
booten gelijk zullen gesteld worden met
de •beurtmotorscbepen
M. VAN DE WALLE verklaart zich
tegen den taks op de koepons der obli-
gatiën.
M. CATTEATJ zou bet monopool van
de alkoolnijverheid in banden van den
Staat willen zien.
M. PELTZER vraagt dat de taks op
de vreemde obligatiën met de helft zou
verminderd worden.
M. LEVIë. Wat M. Peltzer voor
stelt is onmogelijk.
M. FLECHET vraagt of de maat
schappijen van werkmanswoningen, nu
niet meer zullen moeten betalen dan
vroeger.
M. LEVIE. Deze maatschappijen
genieten bijzondere voordeelen.
De algemeene bespreking is gesloten.
De zitting wordt om 12 ure 1/4 ge-
beven.
Namidagzitljng geopenwom 2 ure
onder voorzitterschap van M. de Favereau.
Voortzetting eter Bespreking.
M. BERGER teekent verzet aan tegen
het laattijdig neerleggen van bet wets
ontwerp.
Door een viertal Senators worden op
merkingen gedaan en amendementen
neergelegd.
Het amendement Peltzer, 's morgends
neergelegd wordt verworpen.
Een ander amendement, waarin ge
zegd werd, dat de gemeenten lastvrij alle
giften mochten aanvaarden, wordt ook
verworpen
M. COPPIETERS vraagt dat de autos
toebelioorende aan zekere personen, als
geneesbeeren, enz.^ zouden lastvrij zijn.
PER TELEFOON
ESoog S52 Frankrijk. PARIJN, 28. Een brigadier var. het
garnizoen van Versailles, werd aangehouden ondor beschuldiging van hoog verraad. Hij
had dokumenten aap, vreemde briefwisselaars verkocht. Men zoekt twee medeplichtigen
op daaronder een pian en eene vrouw van lichte zeden.
De Biporaang dew ESosaing uan Q^ielkeG^Dairad ATIIENEN 28
De kroning van den koning zal plaatshebben in de maand Mui 1914.
Eess gedood ie gi.-föSïiisDaSn. Vrijdag mor
gend was de telefoonplaatser Louis Durieux, van Vlaainschen oorsprong, aan hot werk
op het dak van een huis der Groote Markt, te St.-Ghislain. Een telefoondraad dien hij in
do hand hield, viol op een elektrieken kabel en de ongelukkige werd doodgebliksomd.
TOo Groot©
Do doortocht van bet Roode Leger heeft plaats ten Noorden van de Maas. To 7 ure be
ginnen de pontonieijf. Te 8 ure is alles vaardig en begint de overtocht. De troopen rukken
op naar Bouvignes zonder vijanden te ontmoeten en van daar naar Beaumont. Te 2 ure
was heel hot leger ae Maas over. Men verwacht zich aan oenen grooten slag in do omstre
ken van St. Gerard."
Do koning is dezèi) morgend den overtocht van de Maas komen bijwonen. Hij toonde
zich uitorst tevreden'om do houding van de troopen.
Minister Renkin, per auto, wou de troepen rijden, maar een gendarm hield hem staan
en do minister heeft.! daar lang mogen wachten, al lachende, vooraleer men het bevel
seinde hem to laten doorgaan. Ilij heelt den gendarm geluk gewensclit om zijne kranige
houding.
M. LEVIE. De geneesbeeren zul
len geene lasten betalen voor hunne au-
tos.
De vcrschillige artikelen worden ver
der aangenomen.
De Senaat stemt dan achtereenvol
gens
De begrooting van financen, met 66
etemmen tegen 15 en 1 onthouding de
begrooting der openbare schuld, met
76 stemmen tegen 7 en 1 onthouding
de nieuwe alkoolwet met 61 stemmen te
gen 18 en 1 ontbpuding.
De vervanging/ van het patentrecht,
met 61 stemmen tegen 18 en 1 onthou
ding de taks op dé autos met 61 stem
men tegen 18 en 1 onthouding de taks
op de cinema's, inet 61 stemmen tegen
20 en 1 onthouding.
Daarna gaat de Senaat in onbepaald
verlof en de zitting wordt om 4 1/2 ge
heven.
Wl EL-RIJ DEN
BlsS kaesraRSBOöBïSCÜtap
des» vj-eipeBd te LeapzSc?.
Donderdag namiddag hadden deze af-val-
•koersen plaats. Ziehier de uilslagen
Snelheid
1° serie1. Ellegaard 2. Bader.
2° serie 1. Schurman 2. Techmer.
3® serie 1. Hoütlier 2. Hasosleben.
4° serie 1. Perch icot2. Lorenz.
5° serio l.Otta Meyer 2." Rad el.
6° serie: 1. Slabe'; 2. Hoffmann; 3. Gardellin
7° serie :l.Poulain;2.Moretti;3.0tto(Belg)
8e serie 1. Ruit 2. Polledri.
De Belg Van Bever gelukte er niet in zich
te plaatsen.
Stagers koers
1® serie 1. Guignard, in 36 m. 44 s. 1/5;
2. Thomas, op 1100 m 3- Timmerman, op
4500 m.; 4. Stellbrinck.
2® seiie 1. Walthour, in 36 m. 23 s. 4/5;
2. Miquel, op 225 m.; 3. Schipke,op 2500 m.
Janclce en ELedt gaven op.
3° serie 1.Linart (Belg), in 36m. 27s. 4/5;
2. SclmermaD, op 2000 ra. 3. Lange, op
460 m.
4° serie 1. Van Nek, in 36 m. 28 s. 4/5
2. Gunther, op 250 m. 3.» Saldow, op
400 meter.
De eindkamp zal dus plaats hebben tus
schen Linart (Belg), Guignard en Miquel
(Franschen), Van Nek (Hollander), de Duit-
schers Thomas, Schjierman, Gunther en de
Amerikaaa Walthour.
Linart is favori.
Velodroom van Zurenborg Antwerpen
Mot belangstelling wordt de grooto inlor-
natior.aio koers van 100 kilometers met allo;
10 kilometers eene klasseoring, alsook eenej
Australische koers van Zondag aanstaande,
31 dezer, te gomoet gezien.
Dit is geen wonder, wanneer men weet
dat de volgende bofïkimde rijders zijn aange
worven Ph. Thys', overwinnaar van de
laatsto rondo van Frankrijk Spiessons en
Lambot, ook twee helden van do ronde
Stol, Van HouwaerPen Lapize, drie gekende
helden voorts P. Van de Velde, Fr. Ver-
linden, Van Ruyssevelde, Debaere en Wan-"
cour.
ZWEMMEN
Het doorzwemmen van Parijs
Dezo jaarlijkscho, wedstrijd is vastgesteld
op Zondag 7 September.
Billinglon, Jarvis en Georgos Michel zijn
de eerste en der.kelijk welde bijzonderste in
schrijvers.
Zondag zwemmen de franschen eene schif
ting on do vijf eersten worden op do offi-
cioele inscbrijvïngslijst gebracht.
DUIVENNIEUWS
WANZELE
Groote jaarlijksche prij ©vlucht uit Quié-
vrain, bij Fr. De Pauw, Dorp. met inschrij
vingen op Maandag 8,Sopteinbor. Inbrengst
Zondag avond, 7 September, van 8 tot 12
uren.
MEDEDEEL3NGEN
AALST.
Programma der feeslelijkheden van het
Congres van den Oost- Vlaamschen Studen-
tenbond
Zaterdag 6 September Verbroederings
avond, aangeboden door do studentengilde
van Aalst.
1. 4 1/2 u. Opvoering van JaSob van Arte-
velde» door de - Witte Kaproenen Katho
lieke Vlaamsche Studentengilde van Aalst.
Deze opvoering geschiedt in de zaal van het
Sint-Jozufscollcge, Brusselsche straat.
2. Aanspraken door de Voorzitters.
3. Mededeelingen.
Zondag 7 September 7 uur. Communie-
mis in St-Marlenskerk.
9 uur. Plechtige mis in St-Martenskerk,
opgedragen door den Z.E.H. Kanunnik Roe-
landts, Pastoor-Doken van Aalst. Al de aan
wezige studenton nomen dcol aan do gezan
gen der mis. (Achtste Mis De Angelis. 1°
Credo.) Wijding der Studentenvlag van Aalst.
Golngonheidssermoen door E. P. Renaat De
Vos, O. M. G.
10 uur. Vergadering in de feestzaal van
St-Jozefscollego. 1. Voordracht door Dr
Verachtert Beschaafde omgangstaal
2. Voordracht door DrPhil.J. Goossenaorts:
Wat de studenten bijzonder in hun thai
taal moeten beptudeeren
1 Uur. Vergadering voor don Katholieken
Oost-Vlaamschen Studeiitenbond. Vernieu
wing, van het bestuur.
2 uur. Optooht door de stad. Men verga-
dere op do Grooto Markt.
2 1/2 uur. Ontvangst ten Stadhuize door
hot College van Burgemeester en Schepenen
3 uur. Vergadering. 1. Hoogleeraar Dr
Leo Van Pnyvelde De taal als kunst
uiting 2. E. P. R. Liohtenberg, O. F. M.:
In Vlaanderen Vlaamsch
LEDE (Kasseidestraat).
Zondag 31 Oogst en Maandag 1 Septem
ber, jaarlijkscho Mosselkermis.mot do mede
werking der zangmaatschappij Hand in
Hand Allerhande volksspelen, enz.
Bij vonnis van 26 Oogst 1913, beeft d
Rechtbank bot voorkomend concordaat van
faillissement bekrachtigd bekomen door
scicur Van Eesbeeck Alfons, handelaar in
koloniale waren le Ninovo.
Do Reforendaris,
E. Scheerlinckx.
465
öïlrtfiltsrC bekomen ten
öi.Uuiuulö* bureel e van dit blad,
de officieoie vrachtbrieven, veroisclit door do
laatste wet op den alkooi.
Rlaand SejtïesïibeB- 0953
lederen Diifsdag en Donderdag om 4 ure
in het Kursaal
'Kinderbal, uitdooling van speelgoed en
herinneringen.
Woensdag 3e Septemberom 10 ure, op het
Westslrand, groote kampvechters
wedstrijd.
Vrijdag 5om 10 1/2 ure. Maandag 8n, om
10 ure, Yrjaag I2nom 3 are, op
liet Westslrand, vorschillige wedstrij
den voor jongelieden.
Zaterdag 6"om 10 ure, op het Westslrand:
Groote wedstrijd voor kampvechters.
Om 3 1/2 ure, in bot Kursaal prijs
uitreiking.
Woensdag 10",om 3 ure, op het Westslrand,
Gbymkana voor kinderen.
Zaterdag 13om 3 1/2 ure,aan bel Woslor-
Blrand, loopwedstrijd voor kinderen.
Maandag 15", om 3 1/2 ure, in liet Kursaal,
prijsuitreiking.
De jongelieden en kinderen, die wensclien
deel te nemen aan u' cdsirijden, worden
verzocht zich te doen inschrijven in liet Kur
saal. (Zich te wenden tot den lioofd-contro-
leur.)
voor de Stad en het Arrondissement Aalst
AALST
31 Oogst. Opvoering van Jacob van Arto-
veldo f», vaderlandsch drama in 4
hedr. door do katholiekeVlaamsche
Sludentengildo van Aalst, in de
feestzaal van hot St.Jozofscollege,
Begin om 4 ure zeer slipt.
31 Oogst.-1 Sopt. Uitstap van bot Syndikaat
van Reizigers, Patroons en Bedien
den, naar Spa-Keulen.
6 en 7 September 1913. Algemeen© Land
dag van de Katholieke Vlaamsch©
studenten van heel het land.
6 September. Bcdovaart naar Halle door hot
Broederschap Do Bedevaarders
van Halle*». Bijeenkomst in het
lokaal Het Lelieken Molen
straat, om 8 ure 's avonds. Vertrek
om 8 1/2 ure heel stipt.
14 September. Luistonijko Opdracht der
jaarlijksche offergift aan de pa
rochiale kork van O. L. Vrouw te
Mijlboke, door hot Broederschap
- De bodovaardors van Halle
Samenkomst Van Langenhove-
straat, om 2 ure 's namiddags.
14 September. Kunstavond door de Konink
lijke Harmonie.
21 September. St9 Barbarafeest der Vrij©
Brandweer.
28 Septembor. Jaarlijksch feest van den
Bond dor gedekoreerden van AalBt.
NINOVE
7 September. Vijftigjarig jnbelfesest van d©
maatschappij Vereenigdo werk
lieden tot hulp van Malkaar».
ST-ANTELINGKX
28 September. Groot verbroederingsfoesl
der Xaverianen.
STEEN HU YZE.
8 September, Feestdag van O. L. Vr.
Liederavond, om 4 ure, in de zaal
van 't klooster.
DENDERHAUTQÉ
14 Soptomber. Opvoering van Do Verloren
Zoon van Joz. Van den Berghe,
in 't Gildenhuis, door de Studen
tengilde.
IIOFSTADE
19 on 26 Oktober, telkens om 4 uron, op
voering van het nieuw bijbelspel
Joseph 200 uil voerders.
i
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het A rrondissementworden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede te deelcn. -v
MARKTPRIJZEN
ftalat.29 oogst— Hopmarkt kalm, prijzen
in afslag, beschikb. fr. 115, nieuw gewas,fr. 120.
AnsSerïeclit.wekelijkschc Markt Kalveren
14Ü6, prijs per kilo op voet fr. 0,95 a 1,25.
BpusseL—wekeljjksche markt, kalveren 157,
fr. 1,10 a 1,40.
Atidcnaarüc w. markt Aardappelen 6,50.
boter 2,72. eieren 2,59. viggens 50. konijnen 2,50.
GenS Veemarkt van vrydag getal tc koop
(pêstetde dieren: Vette koeien 13; Melkkoeien 2;
Groote ossen 0; Jonge o^en 39, Vaarzen 44;
Stieren 11. Varkens 350 Kalveren 221; Ma
gere boesten 208; Schapen 12, Lammeren ,Vig-
genen 891.
De goede stalbeesten golden van 1,75 tot 1,95.
De kalveren van fr. 2,20 tot 2,40 per kilo, ge
slacht vleesch.
De schapen van fr. 1,S0 tot 2,00 per kilo, ge
slacht vleesch.
Do varkens van 70 tot 100 kilos en daarboven,
levend gewogen, golden van fr. 1,20 tot fr. 1,26,
volgens kwaliteit.
Geeraaradbergen 29 oogst Tarwe de
100 kilos 23,00 Masteluin 18,50; haver 22,50;
Rogge 18 00boonen 23,00 Aardappelen 8,00
lijnzaad 35,00 koolzaad 00.00boter do kilo 2,80
a 3,00 eieren per 25. fr. 2.75 ruw vlas 0.94.
Personen dio eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamer»
buren, voorwerpen verloren hebben. enz.%i
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den hester. uilslag bekomen.
WATERBREUKEN, ADERBREUKEN»
Dokloor BASTIN, van Fontaine-l'Evêqu©,
nu te Brussel, 83, avenue Besme. Doktoor
Bastin is de eerste breuk-specialist: tot hedoi>(
23 jaren van ondorvindig en 12.295 gen©*
zingen, schriftelijk betuigd en gewaarborgd^'
altijd op slechts 8 dagen tijd bekomen zon-x
der band, zonder gevaar, zonder pijn. Brc.*1
chuurkosleloos toegezonden. Telefoon BJ
2837. Betaling na volle genezing. 544
van Al. Camiel Prael, opticien-specialist©
Aalst, Lange ZouUtraut,
29 oogst, lö ure:
Barometer 75G®5
Thermometer 22°5
Wind: noord
Vooruit»; veranderlijk
