Goedkoops kleine
Peüies annonces
ÉEjnomiqygSi
m
Borstbalsempillen
W'
Prosper Bseckniah
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS
13
M
BREUKEN
Miojalo Vlaamsclis
mm/
Oiïöarnemino m alia Lood- on Zinkwerken veoi gebouwen
Geesi Grifs Haar Aa Jardin de Vaieece
!!f!
Viaag an aastod ra pluis», wterlai,
£J!iï05|) SU ÏCftep.onz. enz. verschijnen
allo (iagcn in 1)1? VOLKSSTEM
Barseï van hst BlaS
Kerkstraat, Bs AALST
of aan de Ag?-SG3 Rsslaiuo OOSTS
lil OU
MB
Si BI Met
mm
H
!i
Bureau öu Journal
ra® de i'Efjüse 9, a A LOS l
AANKONDIGINGEN
b sSa Uoïkastesn gepSaataS
ou a I'Apnse Reclame GODÏS
Plas® da Ia Sourss
BRUXELLES Tsl.A. S2SS
SHOPPLANTERSK
mm
m
P
S#8
zser vooröeelige voorwaarden pf
N
'tZija dB Katiönale Viaamschs BorstbalssmptUen.;
Algemeen Dépöt Volksapotheek St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
T3a. Stevens,
OFF/CiEELE KWOTEERiNG
Xei'fFêm
y %$0Ë0$,
'MI
Sto OEiweverij
MEES 21!
Plaatsin9, van Gstz- en Waterleiding
Genezing ZONDER OPERATIE
*y w&sr- fcr ru--sra;,t-
2S3
©UiS-SCL0^TEiI
BB VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijnc-a (20
leltors per regel)
I ISSül verschijnen Fr. 0,53
3 Mal verschijnen ESü Frank.
Elke Jji (gevoegde lijn 10 centiemen.
If:llsa SU een Liülil zoekt, een DissslLtó
of V/erkiiessu.
ISÜ53 GU t>ene jtlaals zoakl voor Maga?;]-
Bisr, eene SsuiC-llisg op een bureel, eene
plaats van WerhfSSV.
Hêfct C!J een fssriisr to verhuren, en
Ktis te RiliSSI of ta Veiriocja.
Zcêid tij K?;iii"2'?a of wcnscht gij er
voordeel ig teplaatseo.
Verlengt GiJ cenen Basde! oisr (8 8!£ea ol
cr een (Her 1? Isle».
V/SESÜÏlt GIJ per Scsasls iels te koopen?
tisonit uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
e.u gij zult bckomera al wat go veriaegt.
Stuurt dan tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan hot
Clj li t .Ciurt3OFsiJw.T'-L*
Tel. A. 3239
[Bsr'issssi
83 AUGUSTUS 1913
Beaamfes et offras fEnpMs, Lc-caiions, VMtojpggfa
etAcfca?, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Annonces de 4 IIjks (20 lettres par
ligne).
Paraissant I füis Fr. 0,53
Paraissant 3 füis ilii Franc
Cheque ligne supplementaire 0,10 c.
31 VJUS CliLSGKEZune Serrate unCoBtsüqsi
ües Oïiriers.
SI VOUS GHERGHEZ tins place d» Kjgjsiski i
«a Essjae! ii Bereis, use plaes do Fcsans t
Icsrrsé.
Si V8US AVEZ ca Qcarfier a Iocer, ur.i Ueisoe L-
i tcser ca a tssie.
Si VOüS CilERGHEZ des Cajiijcx ou desire;
en Pisser avnntagensement.
SI VOUS DESiFsEZ csdsr ou reprrafes es
Ccssmsrcs,
SI VOü-3 DESiREZ Venire ou teiiskr des
c&jcts d'OeoeslM.
Ayez racours aux Petitos snnsnoes
du VOLKSSTEM vous ofctieinirez ca
qua vooseherohez.
Adressez le texte de votre annonce
accompagné du montant en uu Don-
Poste ou en Timbres-Postes au
Womdci
■trast,
ISTICHT tN -i 896
HUIS GE
ingericht huls voor den verkoop met gemak van betaling, de ernstig:
goedkoopste, onder alle opzichten meest waarborgen aanbiedende.
UURWERKEN VOOR IIEEREN
Spoorweg Roval anker en
rubis
KoskopC met loodje anker
en r u bis
Roskopf mat loodje met
l.atirun iu metau!
Cyimderinnickel 1')
(Kleine Kakentlig. I lol 4 Meina regels ir. 0.60)
Epjen vraay^sen hur-
gershuis inde stad le
huren of te koop. Zicli
to wenden bij Notaris
Limpena to Aalst. 381
"2To liitren.
Tb Hofstads oen
cerieflijJv burgershuis
te midden van bel dorp
nabij do slalio. Zich
to wenden, Ondor-
w ij astraal, 10, Aalst.
321
Te huren schoon
•w inkolhuis, gelegen
reclit over de reiziger-
statie te Aalst; klein®
Imor. Zich lo wenden
bij IR I>ruyndoȕkx,2,
Vooruil gangstr. Aalst.
402
vraagt een»
goede bekwamo meid
Kerkstraat, 5, Aalst.
404
gevraagd MEID
voor alle werk. Zich
te bevragen, Brussel-
scho straat, 59, Aalst.
463
Gevraagd oen be
kwamen bakkersgast,
kost cn inwoon, goed
loon, binnen de stad
Aalst. Zich to bevra
gen ten bureole van
hol blad. 400
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand beiaald worden
brengen den besten uitslag op.
BERICHT
AAN DE
Plils
ilij (to
OütY.
l'er
maand
25
3.—
o
23
4.—
2.-
23
24
27
4.—
2.—
3.—
o
2.—
31
3..50
2,50
37
4.—
3.—
55
7.—
4.—
i 9.— 0.-
10.— 7.-
- met goud
belegd, 1Ü rub is
7,ilveren anker lïulf plat
10 vubis
Chronometer Schmidt wit
zilver 15 rubis
Chronometer Schmidt ge-
nieüeerd zilver lo rubis 7;
Chronometer S avo 11 nette
genlellcerd zilver 8'
Anker met lichtgevende
kadran,iu gcgr.W.metaal
en met versiersels 10 rub. 39
?-■■■*• a in zilver 43
Nickel sn uurwerk 8 dagen
ooper.d 3G
v. uurwerk 8 dag. loop. 46
rwerk 8 dagen loopend,
eer sterke doos 5? 10.3.50
RONOGRAPIIE voor MACHINIST
jen isur, sportnien enz. in
ickel or geoxyd. staal 72 12.5.
in zilv., zeer sterke doos 80 14.— 0.00
R ONOGR AP IIE voor CIIA UEFEURS
t bijzondere caunui 2 lr. duurder dan
voa£gaandsn.
UURWERKEN met SLEUTELS
5.—
5.—
6.—
S.—
3.00
3.—
2.50
»i5 Cylinder met sleutel, nick. 13 3.3.
^3 Cylinder met sleutel, zilv.,
5.— 3.
GOUDEN UURWERKBR
Cylinder of Anker van 62 tot 600 fr.
DAMEN-U UR WERKEN
In zilver 10 rubis 2-1 2.— 2 jJpvtC
met geslepen hoek. 10 rub. 30 2.50 2.50
met sekondenwijzer 35 3.3.p
met Godsdienstig onderw. 37 4.3.S
in genielleerd zilver 39 5.3.
DAMElN'-UURWERKEN in GOUD,
van af 45 frs. tot 500 frs.
REGULATEURS
lioogte 1 meter roet bellen
15 dagen loopend 34 3.2.50
hoogte 1 meter 10,15 dagen
loopend 37 4.— 3.— fegjjg
REGULATEURS m. gonb. en beiaarden
VFEKKERS van 4,50 tot 18 fr.
uitsluitek jk van de beste merken.
KETTINGEN en HALSSNOEREN
in zilvor, plaque goud, geniellecrd goud.
min kosteiijl: dan bij lcomptante betaling
op oen ander, gewaarborgd bij het gr-
bruik, teruggenomen, en verwisseld als zij
niet aanstaat.
SOHOUWGARNITUR EN
in koper Louis XV, Louis XVI, Renais
sances, Estetiek, Brons, Marmer, enz.
GROOTE KEUS VAN JUWEELEN
in goud met kostbare gesteenten en dia
manten. Ringen. Broeden, Halsbanden,
Paruren, Armbanden, Kravatspeiden.cuz.
min duur dan bij komptants betaling op
een ander.
ARTIKELS VOOR GESCHENKEN.
IvrikkÈn voor stokken en regenschermen.
Itingen voor servietten.
Het meerendecl dezer artikels zyn c:3»
Bbc-tagpapJgleepd in onzen caicio» kMv;-.?
g«S die wij gratis opsturen op aan vraag
en door dezen catalogus kan men ons aan-
bevelen en geldwinnen.
gedurende 5 jaar
Daar het plukken dor Hopoogst
nakend is. meen en wij, aan de land-
bouwers oenen dienst to bewijzen.
O inst bun le berichten dat zij aan W
^3 K5S
^hunnen COKE kunnen verkrijgen,Kr|
m dienstig tot liet droog on- hunner Hop, i;||
in het Gazgesticbt van Aalst.
gjj VOOR INLICHTINGEN: g
3 j Gr.z-.-sticlU, Tragel, Aalst, teleph. 13 L-
Magazijn, Korte Zoulstr. 13, 55
416
Gelijk allo jaren zien we reeds te voorschijn komen
niomve geneesiniddokni tegen de vallingen en borslzieken.
Al die w'ondnrmiddels die tijdelijk verliciitau uiaar niet ge-
ue/.en, venhvijwen na eenïge weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze p'lien enkel uit zuivere planlrtiiuittreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadelooze stofibn.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de Nalionalo
Vlaamsche Ilorslbalsempillen van jaarloljaar in haam komen.
IIoo het komt Wol vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eons eene valling
of enne verkoudheid hebt, of een steek te in do zijde of eon
hoest die niet weggaan, of fluimen en slnimen die uwe longen
en loosnijpon belemmeren, of dal gij slanelooze nachten
doorworsiolt terwijl gij bevangen z.ijt op den adom.
Dan zult gij Ued. zalf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Barslhalsempilien blijven bestaan om
dat zij genezen.
Do doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EspEasftadepSe?» (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
'/ccv goed merk
Cylinder metsloutel,zilver,
mark II. Rarbe 42 6.3.-
I.'"j DneaccrJaGi-gf welke w.ij, aanbieden is uitzonderlijk cn eenig
worden al de uurwerken door ojis geleverd, kosteloos vermaakt.
g(v:"7'^ PrceJduizenden kliënten bobben sedert jaren van deze waarbor,
iSÊiS gemaakt.
4 BesSuï'S. Le Bien-Ef^e kan slechts goede horlogies leveren indien hij
WISSELAGENT,
IG, Ontferwijsstraat (Aohterstraat), Aalst,
Tuletuon 6SA
Aankoop en verkoop vau titnls aan 1 .50fr. per
duizend. Kostoinoze uitbetaling van couponsou
naziou vau Crokkiugen.
BEURS VAN BRUSSEL25 AUG.
Lesn van Slant, Previa., Steds»
Beleiscne leening 1« r. 3 77.65 77.75
Belgisch» Icening 2° r. 3
Belgische leer.intr o« r. 3
Belgische Icening 2,5
Belgische scliatkistbon 4
Kongo uilkcoriiaar 4
Kongo (Loten)
A ü:i ui teilen 2
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1868 3
Buurtspoorw. Jan-.luli 3 76.90 77.-
Buurlsp. obl. Mci-Nov. 3
Bnurtsjioorw. (loten) 2.5
r
L;..:-—r*"T-
%S5»
i
>Fk XV'1
S.-:z
VAN
ZAKKEN, HOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardemfeksets
AALST
Weverij I Bureel en Magazijn
Kerrebrouckstraat Lange Ridderstraat, 49
Uitgever J. Van Nuffrl-Djb Gandt
ivr>iau naovao vsn fr i CO ea fr 2 Si VCrkoopers,
Efi5?rscRfl Escrdtinstsar oao ff pc/ fistos
Aiulerlecbt 1007
Aalst
Antwerpen 1887
Antwerpen 1903
Brussel 1902
Brussel 1905
Brussel Zeehaven
Charleroi 1905
Gent 1396
Elsene 18S0
Efsene 1908
Laken 1902
l uik lSuQ
Luik 1897'
Luik 1905
Mechclcn 1S.?3'|
M echel en 1897'
Oostende 1852
Oostende 1S93
Bint-Giftis 1904
Ht-Joos-ten-Noode 18S1
Schaarbeek (100 tV.)
Beliaarbeek (500 fr.)
opa 1909
Doornik (50 fr.)
Vervions 1873
Verviers 1893
64.-
98.25
89.50
74.50
s: .8<»
83.75
76.90
83.-
79.95
83.5c
72.—
85.50
70.25
131.50
67.50
78.95
80.50
63.73
80.95
83.05
84!—
AALST, Kas-'ïa Zoiitstraat, B4, AALST. 380 65
I' 9 S gasïsoEsï ha 9349.
De alom vermaarde FAMILIE VERD0SJCK,
»andagisten-Orthopédislen,4 maal gebreveteord
voor lireukbanden zonderstaai on-zond er elastiek
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 161918.
Leveranciers van den Staat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VRRSCII KI DEIN R
ORTIIOPHDISCHK KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en II014DERDE WELDADIGHlfilDSBUllER-
LEN.
Breuklijders wrest op nrcc hoede Lcinl is niet
misleiden door al die verlokkende aankondigbi-
rjendie xaj daneiijTis in alle gazellen aantreffen
van personen u ie z ich als specialisten,breukmee
sters of breukbandmakers vullen doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet kennen cn slechts
bandvevkoopers en sclfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, dien banden io ill en vér koopen clie op voor
hand gemaakt zijn. Laat ti niet zoo behandelen
want geen een geneesheer sul die behandeling
goedkeuren.
Baaxhdeegt uwen geneesheer over ons si/steem
en kunde, vooraleer u bij een ander te bar/even
Vraagt honderdc adressen van hinders cn jonge
lingen door óns genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
son er operatie omdat wij het werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wj geven vijf duit end frank aan gelyh
wie bot tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de Kreuken aangedaan alsook degenen die itcce
of driemaal eene mislukte operatie onderslaan
hebben nl die door kwakzalvers met alle soorten
van oude. stelsels misnieeslerd sijn geweest mogen
zich altijd komen aanbieden; oogoublikkelijke
hulp is bun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
In t maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzak kingon
van den buik, verplaat-
lende nier, enz.
Wendt u dus na*»r on
ze al oud vermaarde
huizen-gekend door alle
gvmcosliecrcn, alwaar
gij ter t.rouw eerlijk en
roet waarborg zult be
diend worden.
MI SffROEH NG EN.
Zelfde huis gelust
zicli bijzonder met bot
rcchfinala-n van allo
misvormde ledematen
I'll «jafifflipgr zooals: misgroei in gen
ber-ncn ea voeten.
Bijzondere toestellen
om den Imogen rug to doen verdwijnen en do
slechte houding bij kinders.'Onzich tbare Corsets
Ie misgroeiïng der ruggraat te genezen uoo-
dig in dit geval.
Kousen voer geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaliu» na tevredenheid.
IS. F3AKCÖ3S VERDONCS: Kerkstraat.
Anseghcm, bij Kortrijk, issprckelijk rleu Maau-
dag van 9 tot 4 lire's namiddags in liet hotel «De
Gouden. Appel Rijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagemten zijnen huizo 's voormid
dags.
Op verzoek begeven de Heeren Verdonek ziali
ten huize vau eenieder. 2:$8
PêSPSOKOBI diooono plaats zooken, of
eene aanvraag- willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
onz., zullen door ouzo «Kioiiio Aankoudigiu-
011» den heston uilslag bekomen.
LEO POLOSTRAAT, SS, AALST
TE BEKOMEN ALLE DAGEN
«De NietlWë Loodst» Tomatten, 0,30dekilo; Druiven extra, 1.60
dopSdc prfiza horen Dianea tot 1-70 de kilo Pèchcn; Abrikozen Aardbeziën
Koio dogen vcrdwnneD, maout botDananen Reine Claude, fr.0,60"tot0,80; Kersen
haar gianzcad cn/acht. cjiet ticiKrieken enz.Appelcienen Meloenen fr. 0,50,
vai» h!&!\^Vwegocllat:3^9.(>0, 1,00, enz.; Ananas; Snijboonen Andijf
Concommers Bloemkoolen. enz., enz..
Eischicp r j T...
oen mus.- Bijzondere prijzen voor winkeliers cn voort-
Uraagt aan onze vee-koo-
0»'»veva TM ««ban:, pi-aeluïy
r»l ftri'TOui. ir SM;» boek met gi avurea. l'nja 0,70 Cc.
Wilt gij uwe militie vergoeding voor lo
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
licht gij moeilijkheden mot uwe schuldei-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechte Inha
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Yor-
kiest gij eigendom te koopen^>f geld opia
loeir. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekeild huis RSaifthySj Zandberg, 8,
Gent, van S tot 11 uren en vau 3 tot 5 uren,
s Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijk®
inlichtingen mils con postzogoljran fr. O,10t
