PASTIL LEA ifiliJIJI
NIEREN'BLAAS
Vaterorgansn
Nachtelijk hodpi»
^CBuenrpsTocs les <p«R
WiWl. ta alie ApotMea van liet Land' A
Kostbare Ontdekking
Aa Jardlo de Valence
Camis! SE VOS El ZOON
NOOItD-GESTICHT i
iCreiiitGénéra! Hypotiiecaire!
Antvverpsche Hypoflisekkas
mr 'bsderfwefessidd'
- Worden slechts in doezen Verkocht
Om u te vrijwarenOm te genezen
k ITiMST, DSIisST m 01 ZE TE BEUME&MHt M
pk ;HP ROOS der Echte PASTILLEN VALDA
Leopoldsiraat, 48,
j£k. L £3 EST
Eisnws moflellsn
KoslSGhool Züsters Jozefienen
1913 HERFSTZAAI 1913
£Sr Oya\ Cs E^ees-sma^
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 fraaksn de doos.
Pulp, Beeisa, Asrdanpals en Strooi
SUNLIGHT ZEEP bezit felllj®
wonderbar© eigenschappen dat
een imeisje vas? 22 ©f 15
jarep gemaljljelijlj eenep groe
ien ivasel? Ijaii d©sn zender
zich ie vermoeien.
GROHDOBLÏGATIËN aan41. h.|
4, Pfedikhesrenstraat, 4,
HARBM6R0QKERBJ
Octave Vasidenbosch
RINO-ZALF
Landbouwers
en nooit anders
Söj mogen niet in 't klein verkocht worden, 't is te zeggen vff&g
ecnige stuivers, per gewicht, per Vierendeel, cond noch kilo.
van VAfXïNGBN, KEELPIJN, LARYNQIET,
ÏIERSËNVALLINGEN, versche of verouderde BRONCHIETgfJ
«GRISP, INFLUENZA, ASTHMA, EMPHYSEEM»
l LONGONTSTEKING, enz.
::'X Sn alle Apoïheïien
(8B«sa*«wn»aBas» A
tien cram VALDA cn het adres van den eenigen fabrlkajifr J?
S|j|||pk. CANQNME, Apetii., 49, rus Réamnur, Parijs. JÊfi
Sc J§& is».,. Pc Door i ,S5
L-i'véi:
iSE?S
surpifeindeftéafres
IKfïlüiS 15SSSDS TIRfêES
BROgHURÊS
worden
DE VOLKSSTEM
81 AUG. EN 1 SEP. 1913
Ste-Mariü'Licrde
Lager en Middelbaar Onderwijs. Pro
gramma van het Gouvernement. Bereiding
voor Koophandel en Normaalschool
Pesisioan 25® ff».
Met bijvoeging ran 5© fs-9. leert men
alle soort SchilderenEngelschMac hi en
en Snels ch rif t. 425
Vraag prospectus, Overste Klooster.
PerSORen dioeono plaats zoeken, of
eeiio aanvraag willen doen, huizen of ka
mers huren, voorwerpen verloren hebben,
onz., zulJon door 0:17.0 «Kleine Aankondigin
gen» don heston uilslag bekomen.
GOEDGEKEURD door de Maatschappj
van
Gezondheidsleer van België (2-1 Juli 190*7).
Genezing: in 10 minuten van de he
vigste tand- en hoofdpijnen, dor mi
graine en nevralg-ies, door de CA
CHETTEN J03. GAUTHIEÏt (of
Sonnwpoeders J03. GAUTHIE3R),
Apotheker, to Meubelen, 1 en 2 frank de
doos, van 0 e:i 12 cachotten. GauscU tfn-
cchiulolijlc. Nooit missen.
Eiscl.t het merk ANTINE VB.ALGI-
QUE J03. GAUTHIER, in blauw go-
«ii ukt op ieder cachet.
Te koop te Gent Do Moulonaere, 30,
Stoondamme Aalst .-Gallehaut 011 De Valko
neer Aalter Tavenier Dendermondo
Spanogho 011 Roman Sint Niklaas: Van
Aarschodt en Van Dolle Ronsse De Don
der Ninove De RuyrerNoderhrakol:
Do Boer; Audenaerde: Vorweeen Depaope;
Ziokeren Thienpont Tonische Miller en
Van der Gucht Solleghom: Van den Schus-
ren; WoltorenVan Cleomputte Doinzo
Malthas cn DosscheRedeberg Vandaele
Oeeraardshergon Steppe, Van Ongeval en
Van Damme. 9637
Wilt ge prachtige tarwe, rogge,(koorn),gerst,
klaver, gras en aardappels, probeert zonder aar
zelen <le bijzondere uitgelezen soorten, met won
dere opbrengst en kwaliteit, van liet ALGE
MEEN LANDBOUWOFF1CE,
AALST-MIJLBEKE
Matige prijzen. Men vraagt eenige goede
agenten.
Getuigschrift. Mijnheer De Meersman.
Veel dank voor alles wat gij mij gezonden:
lieót de uitslag is uitmuntend. H. H.
3S6
TEGEN HET
onfeilbaar
cn jonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is oone oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde
lijk go volg van Zenuvvsluipen of hot samen
trok kon dor spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
gonozon door liet gebruik dor vermaarde
St-ftEids^ess PoeBes^s,
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
IIOOFDDETOT
Arsctlseek EBaatsié
Keizerkarelstraat56, (Jent
£a do Apotheek DE VALKENEER, lo Aalst,
on in allo goede Apotheken. 361
Uitgover J. Van Nuffjsl-De Gendt.
iCENTIU)-
r%=-
fer&arat tftesciïB ft&'iïMtetSj m ritüi (Ata ttjmeasillimaittauliisilirBtiiiiiiisxiA,
Te bekomen ten bureeie dezer
DUfVENGfiCHETTEH met fleschja inkt
aan 1,25, aisaok stempels in caoutchouc
en koper.
89 allo dagen te Jiékomen bij
Eenoit VAN DER IIAEGEN, Ilofatado.
der Maatschappij
KAPITAAL: 7,500,000 Fp.
Bsstisurdsr voor» Viaatedcren 3
W. VERSPEYEN
Gr 3EC TT
Geldleeningen en Geldplaatsingvn j
op Hypotheek.
j Zich te xeenden lol den lieer Gryessefs,
j Burgemeesterplaats, 9. Aalst 5-171
GROOTE
AALST
Ten einde mij uilsluitend le kunnen bozig-
houdon mot mijnen handel in 't groot, hob ik
do winkol in de Molenstraat gestaakt. Voor
taan zal er onkel nog vorkocht worden in de
ROOKERIJ Bergemoerscheslraat ©11 alleon
aan winkeliers 011 voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvisch,stohvisch, rolmopsschol,boiling
drooge puiten an conservenenz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land. Zweden 011 Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
De beste ARIISEPT. WONDZALF
bij Snij-, Kwets- cn Brandwonden,
zoowel als bij Huidaandoeningen geeft
de sinds vele jaren bekende en over de
gansohe wereld beroemde
den besten uitslag,zelfs in verouderde
gevallen bij huiduitslag, baardworm,
open voeten, Beenwonden, adcrge7.wcllen,
enz., is geneeskundig bewezen. Trijs fr. 3.50
Alleen echt met de namen RINO en der Fr.
Iticn. Scbubers en Cic, Woinböliln-Dresden.
Verkrijgbaar bij Ajiotliekers, 505
DepotApotheek De Valkeneer, Aalst.
LSHüPOLISSTKaaT, 6S, AALST
- IE BEKOMEN ALLE VAGEN
Tomatten, 0,50 de kilo; Druiven extra, 1.60
tot 1.70 de kilo Pêchcn; Abrikozen Aardbeziën
Bananen Reine Claude, fr.0.60 tot 0,80; Kersen
Krieken enz,; Appelcienan Meloenen fr. 0,50,
0,f>0, l.uO, enz.; Ananas; Snijboonen Andijf
Con.commers Bloemkoolen, enz., enz.
Bijzondere prijzen voor winkeliers en voort
verkoopers. 283
Wilt gij u echte vroege Friessche plant*
aardappelen (eerstelingen) aanschaffen, kornl
dan zonder uitstel uwe bestellingen doen aau
PSacade ESe ^?isüs:ea*»ST($eeE1'4,
Geeraardsbcrgsche steenweg, 184Acdst.
Huis overal bekend voor zijne echte c»
zuivere soorten.
Echte Eigonheimors (Krugers), Industrie
en Roode-Slar. Prijsvermindering voor Boe
renbonden. 107
HT 8, De Gheesisiraai (nabij de (ïoutmarkt)
A A L. S T
Magazijn Tan marmeren sehouwon on lilaa*
wen arduin.
Allo soorten van grafzerken en ceramioka
vloeren.
Alle werk in witten steen.
Voordeeiige prijzen en spoedige bediening
352 41»'
De Nier-en Blaasziektcn zijn do overheersdicn-
de kwalen van onzen tijd.
Zij zijn den oorsprong van eene ontelbare
menigte aandoeningen en beroertens welke ejne
pijnlijke en gevaarlijke terugkaatsing hebben op
nl onzo org,-uien. 't ls bij ondervinding bewezen,
dat die overdreven stoornis van maag,hart,blaas,
ja zelfs van hersens bijna telkenmale too to v/ij-
ten is aan de ontsteltenis in ons zenuwstelsel
voortgebracht door de aanwezigheid van onzui
verheden en vergiften welke de verwakte en ge
kwetste nieren niet meer uitdrijven.
F' PowSers'a
F-!sei*ptIl3029 krachtda
dig geneesmiddel, bij
zonder bereid voor nier
en blaasziek ten, zijn
gansch aangeduid om
ons geschokt organism
te lierslellen en alzoo
gevaarlijke inwikkelin-
gen te voorkomen.Door
liet geneeskundig korps
bevoegd verklaard, heb
ben O1' Th. FQ«MÏGrys
f2ï®rg3t!?eE3, ten gevol
ge hunner onfeilbare
werking op nieren ert
blaas, door eene immer
gr do teren bijval, hunno
wcrkdadiglieid zien toe
wijden. Aangezien de
namaaksels en or.der-
schuivingen zonder ge-
neeskundige weerde,
welke men zoo wat overal vindt, lcunncn wij
onze lezers niet genoeg aanzetten zich wel té
overtuigen dat men hun wel de echte E2;<sg'i>ê!«
Ee-rs ftïïet3sr,33 weerzien van den groenesi
ivaarborgband mei het hansReekett
van O' Th. Fcwjïee*.
PRIJS Frs 3,50 de doos
Bijzonder te vinden te:
AALST Apothekers Callcbaut, De Valke
neer, Quintyn en Van Caeleuberg.
AELTlüR Apotheek Tavernior.
GEERAARDSBERGEN Apotheek Brccx.
HAMME Apothcek D'Huyvetter.
DEJNDERMONDE Apothekers Parcja ei
Spanoghe.
ASSCHE.- Apotheek Gautot.
LOKEREN Apothekers Jacob cn Wautors.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Kapitaal40.000.000,00
Rcserven 5.771.78o,86
ANTWERPEN: Huidevettersstraat, 35
BRUSSEL: Congresstraat, 12
geslicht in 1881
Spaarkas 3.25 °/0 3.60 4 °/0
Grand pand obligaiiën 4 °/0
Leeningen op Onroerende Goederen.
Voordeelige voorxoaarden
Gemak van terugbetaling
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wisselagent.
BaARDEGEM \V«= Fr Vereccktin.handelaarst.
ERONDEGEM Placide V. d. Eeckhaut, tuinb.
DENLERHAUTEM AIfous Van Damme, wink.
IDEGEM Cyriel Cosyns, gemeente ontvanger.
METRE (Aalst)Oct. Sterck,
MELDEltT Th. Vastenavondl, gemeente sclcr.
MOORSEL Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEU WERKERKEN R. Van Lauduvt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus DeSmct, g. sclcrctaris.
WIEZP.E. Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW: Rutin Heireinans, verzekerings-agont.
VL1ERZELE Florimond De Clorct[, kleerma
ker OU LTRE Frans Scliellaert, koster WI
CHELEN Polydoor Baeyens, ouderwijzer. 70C
Vclkomon genezing van alle druipingen,
oude en pas ontstane, ontsteking van het
waterkanaal en der blaas, wonden en chan- j
kers, vernauwingen, waterzak-en ader-,
breuk,speen,enz.,door de enkele en gocd-
1 koope verzorging van de dokters ïpcciaiia'en
van hel oud en nel gekende
j:02, Nieu weiraat, Brussel-Keardsialit I
Raadplegingen alle dagen cn Zondag
V3n 8 tol 12 ure.
(Dinsdag en Zaterdag uitgenomen.)
^l!2i ISlli fcrs-speci al Fsto,
Wen 5ScD Zaterdag van de maand.
gen door dok 1
isten den /;,e"
Zaterdag van de'maand. In dc Ton)
^14, Pelikaanstraat van 8 tol 12 ure (rechl-j
over de grootc statie),
ij S Verzending der uitleggende brocliuur met getuic-
j jcliritteo der scncziugcn, legen (r.0.70111 postzegels
J Cchanddina cn raadgevingen door briefwisseling
