Pelites annsiices
esoRBmlpas:
Borstbalsempillen
Prosper Eeeckmaa I C:
jïollBrtige werken van
Goedkoops kleine
aankondigiepi
Nationals Vlaamsclie
BREÖKEIM
HANDELSGESTICHT
Kostschool Zustors Jozefieiien
Bemantfes st effres (TEmptoIs, Locations, Vsnto
et Aciiat, etc. etc. paraissant tous
jours, dans DE VOLKSSTEM
Si VOUS AVEZ un Quartier i loner, ene Maison
a loser oa a vesdre.
SI V8U3 CHERGHEZ des GapHauï ou désirsz
en Flacer avantapeusement.
SI VOUS DESiHEZ coder ou reprendre un
CGsnserae.
SI VOUS BESIBEZ Venn're ou aclseter des
o&jsls d'Occasisn.
Bursas éu Journal
rans üe SFEsgilse S, sa A LOST
cu u i'ApKea P.esiama GöBTS
't Zijn de tfationnie Vlaamsclie Borstbalsempillen.
Algemeen Dépot Volksapotheek St. JozefJ
V. D!3 VALKENEER, Apotheker,
Sto omweverij
Sint Andreas Poeiers
HARINGROOKERU
OctaveVandenbosch ijaj
Prijs3 franken de doos.
Apotheek s HL l§éa®'tsl@
K c i zerk a reis tra a t. 56, Gent
DENDERLEEUW bij Brussel
Ste-Maria-Lierde
HOPPLANTERS
zeer voordeslige vosrwaardesi
f
Genezing ZONDER OPERATIE
58 ssiscae lieekilsalgn in-octavo formaatSO franken.
RINO-ZALF
Vraag en aanbod van plaatsen, vsrburing,
aanliocp en varkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Burssl van het Blad
Kerkstraat, O, AALST
of aande Agones Reclame OOSTS
C, Ësmpiaats, SBIISSaL
O.UD-SOLDATEN
Annonces de 4 lisiiss (20 lottrcs pur
ligne).
Paraissant I fois Fr. 0,63
Paraissant 3 fois Fra.'iC
Cliaqae ligne supplementaire 0,10 c.
SI V083GHERGHEZ une Servsats un Bcmestiqua
des Giurlofs.
SI VÖUS CKERCriEZ imt pfaoe de togssinlw
na Emplol Ce Bureau, une place de Fesune a
lmm.
Ayez rsoours aux Petites annonces
du VOLKSSTEM voos olitiemiiez ce
que voüs cherchez.
Adressez le texte do votre annonce
accompagné du montnnt on un Bon-
Poste ou en Timbros-Postes au
2, Pda©® ds Sa Easarss a
BRUXELLE3 Tel. A. 3293
vraagt eeno
goede bekwame meid
Kerkstraat, 5, Aalst.
464
Govraagd MEID
voor allo werk. Ziek
to bevragen, Brusssl-
sché straat, 59, Aalst.
463
Verloren zwarte hond
met lange gekrulde
staart. Schrijven of
terugbrengen bij Joz.
De Sadoleer, Eron de
in. 471
RSon vraagt braaf
en deftig nieisjo van
de stad.13 lot 15jaar,
om mot kind to wan
delen. Zich te wenden
Geeraards!;.straat, 25
Aalst. 467
fiffon vraagt spoedig
smidgasl bij J. B. De
Nys, Wilbuisstraat,
n. 1, Aalst. 470
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen logen de vallingen en borstxieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuillrekaols samengesteld,
bevallen noch soheikundige noch scbadolooze stoften.
Eenieder vraagt zich af hoe liet komt dat de National©
Vlaamsclie Borst balaemnillen van jaar tot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt liet aan de zieke, aan de Borat-
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens ©ene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sleokte in do zijde of een
hoost die niet weggaan, of fluimen en aluimen die uwe longen
en looapijpen belommeren, of dat gij slanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adom.
Dan zult gij Uod. zelf beantwoorden en zeggen te
Nationale Viaamsciie Borstbalsempillen blijven bostaan om
dat zij genezen.
D« dooe 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Esplai:ade;>Sei» (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardendeksels
AALST
Wüvrnu I Borkel en Maoazijn
Ke-referouckeirial Lange Ridderstraat, 49
Kleine
SenntceTefoptt:! EgfifSII. AtTÈppSlS GD SSfOOi
hand betaald werden1 a"0 d»gen te bekomen bij
1 Bekoit VAN DER HAEGEN, Hofstads.
GROOTE
"TEGEN HET
AALST
Ten einde mij uileluitoml te kunnen jMttijf- f |j f J K '0 8U PÏBSOO
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezordbeid
Nachtelijk bedpisssn is eeno oorzaak van
houden mot mijnen bundel in 't groot,
de winkel in de .Molenstraat geslaakt. Voor
taan zal or enkel nog vorkoCht worden in de
ROOKERIJ Bergorneerschcstraat on alleen
aan winkeliers en voortvorkoopors. mij no
waren zooals D r oogenhar in gpekelharing, f Zenuwzwaklo.
schclvctchsiohoischrolmops, schol,bolding4 Nachtelijk bedpissen is een onvermijde-
ilrooge fniiten en conserven, cits. enz. Daar J gevolg van Zeuuwsiuipen of liet samen-
ik allee aankoop in da grootste visscborij- Wrokken der spieren dia op do blaas drnkken.
plaatsen van lloliand, Engeland, Duüscli- Nachtelijk bedpisssn trordt volkomen
land. Zweden en Noorwegen ia alle concur-oei|ezen door hat gc-lunlik der vermaarde
ren lie onmogelijk. 1604 St-RRSSfi*e£8i5 iP©Caoa*3«
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen gorden uitslag.
nooFnoEPor
in do Apotheek DE VALKENEER, te Aalst,
en ia ulle goede Apotheken. 3G1
InJsrnationaa! jlc Pc-sisionsat
vcct' jongens en Jongeüsicjein. Lager,
miisleSbaai' en heogep onderwijs.
Wciisdiga en ps>aktisciie eiudiën.
Nieuwere humaniteit en. ffandelswetenachap-
pen. Vreemde talen. Comptabiliteit. Rekenkunde.
Voorbereiding met engagement tot alle examen
en beroepen, tn hot bijzonder Comptablc, Corres
pondent, Sténo-dactylograpk, Landmeter, alle
examens voor Staatsbedieningen. In gangsexamen
in' alle Hoog ere scholen, Zeevaartschool, Nor
maalscholen, enz.Bijzondere leergang van
Fransch aan Vlamingen.
Afzonderlijks methode voor ver achter de leer
lingen.
Leeraarden Eee-rlmgen uit den vreemde.
De helft der leerlingen zijn "Walen; dit laat toe
aan Vlamingen spoedig en praclisch fransch te
leer en.
Leergangen en pensioen gedurende de vacan
tia. Aanneming op alle tijdstippen van af 6
jaar.
Gss'ccfct van S« BtSas. Badzaal, speelplein.
Verzorgde opvoeding. Moederlijke zorgen.
Tl. Ir ij ke aanbevelingen.
SpsKÊng der leergangen, 25 September.
Half pensioen 150 tot 200 ïr.alles inbregrepen.
Yr.aagt prosp. Bestuurder-Leeraar Saarain-
Sc S-syn> 422
draagt san ©ssze
gsetFS Genoveva van Brabant, prachtig
boek mot gravuren. Prijs 0,70 fr.
BaekSsandeJ J, VAR E3S3FFEL*HE GEHDT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerde uitgave der
Lager en Middelbaar Onderwijs. Pro
gramma van het Gouvernement. Bereiding
voor Koophandel en Normaalschool.
PensüsBesi 25Ö fa*-
Met bijvoeging van B05 fi®, leert men
alle soort Schilderen1 Engelscht Machien-
en Snelschrift. 425
Vraag prospectus, Overste Klooster.
BERICHT
Daar het plukken dor Hopoogst
nakend is, moenen wij, aan do land-I
bouwers eenon dienst to bewijzen, *L
Q met hun to berichten dat zij aan O.
I hunnen COKE kunnen verkrijgen, Ly
j dienstig lot bet droogen hunner Hop, |p
in liet Gazgesticht van Aalst.
VOOR INLICHTINGEN:
Gazgesticht, Tragel, Aalst, teloph. 13^
I Magazijn, Korte Zoutstr. 13, 55 s
4i6
HUIS gesJisSaê in
Men kan ook ieder toerk afzonderlijk bekomen
1® REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling, van 1S?0. 140 bladz. 2. Een slachtoffer der moederliefde Eene stem
uit het graf, 143 blndz. 3. Mengelingen De zending der vrouw Het Boetende Meisje Dc
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen Dc Brandende. Schaapherder; Be Grootmoeder,
liShhid/. 4. Uar.s thm/.cndonck, 14? bladz.5. Een-Zeemanshuisgezin De Dichter en
/ijti droombeeld; Eeiyï Uitvinding des duivels. 16S bied/. (5. De Loteling, 150 bladz. 7. De
ihianwiickter, 120 bladz. 8. Do knus des harten, 170 bladz. 0. Eene O teveel, 132 bladz.
10. De Gierigaard. li>S bladz. 11. Moeder Job, 1(38 bladz. 12, Wat eene moeder lijden kan,
Redevoeringen, 128 bladz. 13. Sisha van Roosemael, Hoe men schilder wordt, 128 bladz.
14Enne welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Hensmans, 104 blad/.. 16. Eene
Gekkenwereld, 155 blad/.-
II® REEKS Ingenaaid 1,25
1MensclienbTde'd, 171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme/Edelman, 188 bladz. 5. Het geluk var. rijk te zijn. 1S6 bladz. 6. De
Minnezanger, lBSblgdz.7. Graaf Hugo van Craonhovc, 172 bladz. 8. Dc Plaag der
dorpen. 176 bladz. —.9. Havo en Lieveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. 11.
Do ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Rikkc-tikkc-tak, 180 bladz.—
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
Ille REElvS Ingenaaid 1,50
1. liet Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 208 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV® REEKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bladzijden uit liet Boek der natuur, 264 bladz. 2. De Kwaal des tijds, 283 bladz.
- 3. Moederliefde, 280 bladz. 4. Batavia, 2üS bladz. 5. Dó Boerenkrijg, 307 bladz. 6. Evc-
raru T'Serelaes. 264 bladz. 7. Valentiju, 272 bladz. 8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. Dc Jonge Dokter, 310 bladz.
V® REEKS Ingenaaid 2,50
1. De Geldduivel, 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turchi,
320 bladz. 4. BelliUStock, 31S bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. 6. De Burgers vaaDar-
iingen, 321 bladz. 7. Do Koopman van Antwerpen, 370 bladz. S. Levenslust, 378 bladz. s
9. i 1 ef. Goudland, 348 bladz. 10. Hot IJzeren Graf, 3*20 bladz. 11. Dc Oom van Felix Roo-1
beek, 316 bladz. 12. Dc Schat van Felix Roobeek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vinanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clothildis, 482 bladz. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3,50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
De alom vermaarde FAMILIE VEfïDONCK,
Randagisten-Orthopédisten,4 maal gebrevcteerd
voor breukbanden zonder staal en zonderelastiek
Nrs dor brevets 75746 117532; 207124; 181918.
Leveranciers van den Stdat, Burger-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en IIONDERDE WELDADIGHE1DSBUREK-
LEN.
Breuklijders wcesl op uwe hoede Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die xeij dagelijks in alle nazetten aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 'l vak weinig of niet kennen en slechts
bandvctkoopers en zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, dicu banden willenverhoopen die 'op voor
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons si/stcem
onkunde, vooraleer u bij een ander te begeven:
Vraagt honderde adressen van hinders en jonge-'
ling en door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen,
soner operatie omdat wij het werkeli'jh hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijfduizend frank aan gelijk
wie het tegenovergesteld© kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die twee
of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben oj die door hi valt salvers met alle soorten
van oude stelsels mismeesterdzijn geweest mogen
zicli altijd lcomcn aanbieden; oogenblikkeiijka
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
liet maken van buikban
den op maal voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingon,
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar on
ze al oud vermaarde
huizen gekend door alle
geneeshoeronal waar
gij ter trouw eerlijk en
met waarborg zult be
diend worden.
MISGR0I3IINGIW.
Zelfde huis gelast
zich bijzonder met hot
rcchtmaken van allo
misvormd© ledematen
zooals; misgroeiïngen
der ruggraat, armen,
beèncn en voeten.
Bijzondere toestellen
om den nougun ru«* te doen verdwijnen cn de
slechte houding bij hinders. Onzichtbare Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat te genezen noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
S3. FRAH30Ï3 V&&B8HCK Kerkstraat.
Ansegliem, bij Kortrijk, issprckelijk den Maan
dag van 9 tol -1 ure's namiddags in liet hotel «De
Gouden AppelRijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ton zijnen huize's voormid
dags.
Op Verzoek begeven de Heeron Verdonek zieh<
ten huize van eenieder. 238
Te bekomen ten bureele dezer
BUIVENCACMETTEN mol fleschja inkt
san 1,25, alsook stampeis in caoutchouo
en koper.
De beste ANTISEPT. wonbzalf
Êl^SI bij Snij-, Kwets- en Brandwonden,
zoowel als bij Huidaandoeningen geeft
de sinds vele jaren bekende en over de
gansche wereld beroemde
den besten uitslag,zelfs in verouderde
gevallen bij huiduitslag, baardwonn,
open voeten, Beenwonden, adergezwellen,
DAUWWORM
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. 8.59
Alleen echt met do namen RINO en der Fr.
Rich. Schubers en C'°, Weinböhla-Drosden.
Verkrijgbaar bij Apothekers. 505
DepotApotheek De Vallceneer, Aalst.
Uitgever J. Var Nüffel-Ds Gendt.
Aankondigingen van 4 lijilÊD (20
letters por regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 sas! verschynan Eaa Fnsli.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
ladisn GIJ een Méld zoekt, een Disasliisde
of WerfeSisdén.
ladlaa OU eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene bedistling op een bureel, eene
plaats van ÏÏErtvrctiw.
HeM 6IJ een Ksaiiisi te verhuren, en
Kais te Hsrsa of to Vsrkoogsn.
Zssai SU Kapiiaioa of wenscht gij er
voordeelig to plaatsen.
Verlaag! GIJ eenen Handel over te naiaaa of
er een Over la laten.
Wenscltl 6IJ per Occssia iels te koopen?
Neemt uwen toevlucht tot de kleine
cankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zul! bekomam al wat go verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bet
Tel. fl. 5299.
(Kleine aaiilioiiili!). I lol 4 kleins tegels Ir. 0,60)
Xo liuLX'en.
Tb Hofstadb een
gerieflijk burgoraluiia
te midden van liet dorp
nabij de statie. Zicii
te wenden, Ondor-
vijaslruat, 16, Aalst.
321
j To baron Groot
magazijn, 2U0 vk. m.
mot een verdien, ge
schikt lot allen handel
on bijz. voor hopiia»
dohiars, dicht hij de
statie, to Aalst. Te
bevragen bij M. Cl».
Do Grauwe, (hotel de
la Garo), 14, Statie
plein, Aalst, 469
Yo huren oi' le koop:
Magazijn van onge
veer 4 aren, met kol
ders, twee verdiepon
en zolder, gelegen le
Aalst, nabij den Den-
dor en de koopwaren-
statie. Zich te bevra
gen bij d'heer notaris
Ecman. 36S
Te haren terstond,
aan zeer voordeelige
voorwaarden, eene
kloine villa ïmt hof,
gelegen op St Job,
bijzonder geschikt vr
bediende of ambtenaar
van don Staat. Zich te
bevragen bij M. C'h.
Van Hauvermeiren,
Aalst, Si-Job. 468
Wilt gij uwo militievergoodiüg voor lo
trouwen of onderstand. I lande!aar3, Burgers
liebt gij moeilijkheden met uwo sciiuhlei-
«chers. Moei gij erven, hebt gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom le koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad lot hel
oud gekend huis NaHiaySj Zandborg, S,
Gent, van S tot li uren en van 3 tot 5 uren,
's Zondags van 8 lot li uren. Schriftelijke
inlichtingen mils een postzegel van fr. 0.10.
