BREUKEN Stadsnieuws x PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN II.O E3 Kursaal van Oostende 7 EN' 8-SEPT. WIS UurtabeS dss* Zondagmissen te Aalst. St-Martenskerk, 5, 6, 7, 8, 9, 11 ure, Lof 4 ure. St-Jozefskerk, 51/2, 7, 81/2, 91/2, 11 ure, Lof 4 ure. Kerk O. L. Vr. Mijlbeek, 5, 61/2, 71/2, 9 ure, Lof 4 ure. Kerk der EE. PP. Jesuieten, 4 1/2, 51/2, 61/2, 71/2 ure, Lof 6 ure. Kerk der EE. PP. Capucienen, (St- Job), 5, 6, 7 1/2, 9 ure, Lof 5 1/2 ure. x Cfot van 0. L. Vrouw van Lousdes te iMijlbeek, Maandag, 8 September, feest van 0. L. Vrouw Geboorte. Om 5 ure, Rozenkrans. Sermoen door den 13. P. De Meulemeester. Vereering der relikwie. x ZONDAGRUST. Zondag 7 Sept. 1913, zal de dienstdoende apotheek van M. Quintyn Korte Zaalstraat, alleen openblijven, van 12 ure tot middernacht. x Vak- en Ambaohtsschoo! St-Jozef. Dezen Zaterdag morgend beeft bet in- gangsexaam plaats gehad voor bet eer ste studiejaar der Ambachtsschool. 45 leerlingen van de stad en van*13 omlig gende gemeenten hebben eraan deel ge nomen. 3 leerlingen waren belet en zul len later onderzocht worden, dus een to taal van 48. Wij zullen den uitsla, van liet exaam later meedeelen. Mochten de 48 jongelingen allen ge hikt hebben 't is onze vurigste wenscb x Opsnfearo Leergang van Fruliboonr 3&elt, gegeven door den H. Jean De Clerq, Staatsvoordracbtgever te Aalst. De volgende Heeren die dezen Leer gang gevolgd hadden, hebben met on derscheiding bet Diploma van bekwaam heid bekomen Te Gent: Beckers Jules, onderwijzer, Borsbe- ke Coppens Geraaf, id., Erpe Dro- wart Tbeopbiel, id., Hostade; Fournier Louis, kloosterling, Lebbeke Hertsens Edgard, Hovenier, Gysegbem Lievens Prosper, landbouwer, Lede Keieman Jan, Boomkweeker, Cbercamp Props Oscar, id., id. Ponnet Emiel, landbou wer, Vlierzele. Te Vilvoorde: Coesseus Louis, Wieze Impens Dé- siré, Impe Nijs Achiel, Lede De Smet Joseph, id. Roels Philemon, Wanzele Callebaut Louis, Erembodegem Roe- landt Alfons, Moorse!. Onze beste gelukwenschen aan leer meester en leerlingen. x Doodelijk spoorwegongeluk. Eene droevige mare werd Zaterdag morgend in onze stad verspreid. Een machinist van Aalst zou te Den derleeuw doodgereden zijn. Het was ongelukkiglijk maar al te waar en de verongelukte was Louis Pee reboom, 57 jaar oud, gehuwd en vader van vier kinderen, wonende Ste-Anna- straat alhier. Peereboom deed Zaterdag morgend als naar gewoonte de manceuverdienst te Denderleeuw. Rond 8 1/2 ure, viel de man ten ge volge eener verkeerde beweging van zij ne lokomotief. De ongelukkige kwam onder de wielen terecht en werd ijselijk verminkt bet hooofd en de beide bee sten werden letterlijk afgesneden. De stoker bad spoedig de lokomotief tot stilstand gebracht, doch, 't was reeds te laat. Hij vond nog slechts bet lijk van zijnen ongelukkigen gezel. De bloedige overblijfselen werden naar bet doodenhuis overgebracht. Het parket is van de zaak op de hoogte ge bracht. Peereboom was een voorbeeldig werk man, die zoowel door zijne oversten als door zijne gezellen geaclft en bemind werd. Moedige daad. Zaterdag morgend hield de postbediende Van der Meerssche op den boek der Keizerlijke Plaats en Korte Zoutstraat, een paard in dat op hol gegaan was. Het dier boorde toe aan M. Van Mol, likorist. Daar het de eerste maal niet is, dat Van de Meerssche zich door moedige daden onderscheidt, is bet te hopen, dat de belooning niet zal uit blijven. x Kiekendieven geknipt. Zaterdag morgend kwam M. De Vis, notaris, Mo lenstraat, bij de policie eene klacht neer leggen, dat men op zijn buitengoed Beu- kendreef, achttien kiekens gestolen bad. De dieven hadden een gat in de haag ge maakt, om in den hof te dringen. De policieagent Haleydt trok onmid dellijk op zoek en landde bij een poelde nier der Moorselscbe baan aan. Deze verklaarde, dat hij Vrijdag, eens *s morgends en eens 's namiddags kie kens gekocht had en dat er juist acht tien waren. De diertjes zaten in een 6tal verborgen. De policieagent verwittigde adjunkt Gits en deze kwam ter plaats om verder bet onderzoek te doen. De poeldenier vérklaarde, dat bij de kiekens gekocht had van de genaamde Domien De Smet, 18 jaar oud en Jean Van Mol, 15 jaar oud, twee gekende nietdeugen, van de Beukendreef. Dezen hadden hem ge zegd, dat hunne moeder de kiekens deed verkoopen, omdat zij te veel schade aan richtten aan bet land. De poeldenier betaalde voor 'de kie kens 1,50 fr. 't stuk, alhoewel de dieren minstens 2,75 fr.'waard waren. De kie kens werden aangeslagen en aan den eigenaar, M. De Vis, terugbezorgd. De twee dieven werden door de policie ondervraagd en in vrijheid gelaten. Zij zullen evenwel eens goed genepen worden. Laffe aanval. Gister avond, rond 11 1/4 ure, kwam de beer doktoor Jules Schelfhout, op het Statieplein, om zich huiswaarts te begeven, daar bij juist aan bet Café Fredericx, afscheid van twee vrienden genomen bad. Plotseling werd bij verraderlijk bij de keel gegrepen door eenen hem onbekenden manskerel, terwijl een anderen hem een slag op bet hoofd toebracht. De schurken rukten den beer doktoor in den grond, en poogden hem zijn gouden uurwerk te ontstelen. Hij verdedigde zich tegen zijne aanval lers, maar deze sloegen waar ze hem treffen konden, en beten hem in beide banden, waardoor deze gewond werden. Bovendien sloegen zij zijn strooien hoed aan stukken. Tijdens dit schandelijk tooneel, kwa men twee meisjes voorbij, waaronder de genaamde Julia Sterck deze bad bet goed gedacht, onmiddellijk de politie te verwittigen. De policieagenten Petit en Kindermans snelden haastig toe, juist op bet oogenblik dat de heer geneesheer ten gronde geslingerd werd. Zij grepen de beide bandieten vast, doch een strijd op leven en dood ving aan de schurken scbupten en sloegen naar de mannen der wet en gelukten erin te ontsnappen en de vlucht te nemen. Nu volgde eene ware menscbenjacht, en in de Esplanadestraat baalden de agenten de kerels in, ditmaal om bun voor goed te klampen. Door stevig© vuis ten in bedwang gehouden, werden bei den naar de wacht geleid, terwijl zij on- derwege de politie bedreigden en ver klaarden dat bet met dien beer (Mijnh. Schelfhout) en met ben nog niet effen was. Zij werden opgesloten tot beden middag, ter beschikking van den heer officier van dienst. M. Schelfhout, die ook van hevige pij nen in bet hoofd kloeg, beeft tegen, zijne aanvallers eene aanklacht neergelegd. Deze zijn Vermeesch Jules, oud 22 jaren, zoon van Jules, leurder, geboren te Clercken, en wonend© alhier, Nieuw- beekstraat, en Calebert Emiel, oiid 19 jaren, zoon van Henri, leurder, g-eboren en wonende te Rousselaere. Beiden ver klaren zich niet te berinneren wat, er voorgevallen was. OVerredcn. Gister namiddag Werd, op den Gentschen steenweg, bet twee jarig dochterken der eebtgenooten Roe- landt door eenen brouwerswagen overre^ den. Gelukkig bekwam bet wichtje en kel eene onbeduidende kneuzing aan den knie. Het ongeval was in den vooravond door bet algemeen vertelsel zeer overdre ven. OvsjVSïïstL -Wij hebben doet! vér- nemen naar den toestand van deii klei nen Prosper De Beul, die gister bet slachtoffer werd van een automobielon geval. Het knaapje werd nogal ernstig gewond aan beide beenen en wordt ver zorgd door den beer doktoor Mertens. Men vreest evenwel geen verdere ver wikkelingen. x Aftruggeforij. Zooals verledep jaar ontvangen talrijke ingezetenen onzer stad brieven van een zoogezegden ge vangene te Madrid, die beweert eene va lies in depot te hebben gezet in een^ sta tie van Frankrijk, en die 800.000 jrank zou behelzen. Hij belooft de lielft dezer som aan dezen die de valies zou willen lossen, enz. Onnoodig te zeggenj dat men bier te doen heeft met een sluwen bedrieger. Wij zetten onze lezers, aan, die dergelijke brieven ontvangen, dezel ve onverwijld in de banden der policie te geven. 'DE VOLKSSTEM 2 1/2 uur Ontvangst op 't Stadhuis door 't College van Burgemeestor on Schepenen. 3 uur 2e Algemeene vergadoring. I. Hooglecraar Dr Leo Van Puyvelde T)ö Taal als kunstuiting. II. E. P. R.i Lichtenberg, O. F. M. In Vlaanderen Vlaamsch. 5 J/2 uur Boiüardconcert door den heer Karei De Mette. Als slotDRIE WENKEN I. A lid menschen van Aalst bevlaggen hunne huizen. II. De Geestelijkheidde IIH. Leeraren en al degenen die belang stellen in de Ka tholieke Vlaamsche Studentenbeweging worden dringend verzocht deel te nemen aan de feestelijkheden. III. Geen enkel Katholiek Vlaamsch Stu dent krijge het over zijn hartVlaanderens Hoogtij niet mede te vieren. Tentoonstelling van Schilderwerken. Do heoren kunstschilders J. Dolafortrie, J. Van Malderen en E. Van Zandycke openen op Zondag 21 September een tentoonstelling hunner werken. Deze tentoonstelling wordt gehouden in do bovenzaal der Academie, achter St Mar- lenskerk, -en blijft open van don 21 tot den 25 en den 28 en 29 September, van 10 ure 's morgends tol 5 ure namiddag. Wij raden onze ltzors aan, deze tentoon stelling te bezoeken. x Werkbeurs. Worden gevraagd door de Patroons Scbrijnwerkersgasten en Leerjongens. Vragen der Werklieden Koetsier Voerman Magazijnier Daglooners. x BURGERLIJKE STAND VAN AALST GEBOORTEN: 7) 15 Programma van den Landdag der Katho lieke Vlaamsche Studenten van België Zondag 7 September. 7 uur Al de Studenton en al de inwoners van Aalst, dragen de H. Communie op voor de'Vlaamscbe Beweging. 9 uur Plechtige Hoogmis, opgedragen door den Z. E. II. Kanunnik Roelandls, Pas toor-Deken, van Aalst. Al de sludenten en het volk nemen deol aan de gezangen der Mis. (8sle Mis. De An- gelis, Ist® credo). Wijding van de Studontenvlag van Aalst. Gelegenheidssermoen van E. P. Renaat De Vos, O. M. G. iö uur Ist® algemeene vergadering in de feestzaal van Sl Jozefscollego I. Openingredo van M. A. Geerts, Voor zitter van 't Algemeen Katholiek Vlaamsoh Studentenverbond. II. Voordracht door H. Dr Verachter! Beschaafde omgangstaal. III. Voordracht door Dr Phil. J. Goos- senaerlsWat de Studenten bijzonder in hun taal moeten bestudeoron. II 112 uur Bciaardconcert door den II. K. De Mette, Beiaardier des Konings, Bei aardier van Aalst. 2 uur Optocht door de Stad. Mon vergadere op do Groote Markt. De optocht geschiedt langs de Groote Markt, Lange Zoutstraat, Korte Zoutstraat, Zonnestraat, Houtmarkt, Brusselscheslraat, Rozomarijnslraat, Molenstraat, Bierstraat, Vaartstraat, Aibert Liénartslraat. Statiestraat, Esplanadeploin, Leopold- straat, Nicuwstraat, Keizerlijke Plaats, Korte Zoutstraat, Lange Zoutstraat, Groote Markt, Mannelijk geslacht Vrouwelijk geslacht HUWELIJKEN. G. Scheerlinckx, steenbakker, met C. Van Holsuwé, twijn Ster. G. D'Herde, met M. De C'oninck, twijnster. B. Trogh, met ser, met J. Ganzeman, twijnster. G. Waerschouwer, twijnder, met C. Vinck, twijnster. R. Cooremans, machinist, met M. Van Nuffel, kleermaakster, L. Di- nant, sergeant, met M. Thiers, modemaak ster. OVERLIJDENS - J. Do Ries, man De Meersman, landbou wer, '17 jaar, Koeistraat. M. De Meyer, vrouw Van den Bossche, zonder beroep, 41 jaar, Kleinen Bolloweg. M. Do Wolf, zonder beroep, 46 jaar, Leopoldstraat. A. Blommaert, weduwe D'Haose, rentenier ster, 65 jaar, Zonnestraat. 3 kinderen on der de 7 jaren. Bisdom Gent 7ijne Hoogwébrdigheid de Bisschop heeft beno.om.d t! Onderpastoor te Geeraardsborgen, don E. II, Cosyns, id, te E.okloo to Bassevelde, don E. H. Martens, id. te Hansbeke te Waarschoot, don E. II. Do Coclc, Surveillant in do bisschoppelijke normaalschool te St- Nikolaas. Loeraar te Lok eren, den E. IJ. Van Waas, Kandidaat in wiskunnige en natuurlijke we tenschappen. Zijne Hoogweferdighoid de Bisschop heeft naar de Hoogeschool van Leuven gezonden Voor de godgeleerdheid den heer Hoo- rens; voor hei iCorlcelijk rechtM. D'IIaese; voor do klassieke philologie de heeren Van Nieuwerburgh en Van Petegem voor de Koophandelswetpnschappen de heeren De Brauworo en Demanet voor de landbouw wetenschappen :,M. Tack. Naar de interdiocesane muziekschool te Mechelen den beer Molchers. PER TELEFOON Bielstal te Teralpheitë. Bij middel van braak is een dief in de woning gedrongen van Alfons Christiaens, en heeft er eene som van 145 fr. gestolen. Dank aan de spoedige werking van veldwachter Van Vaerenbergh, was de die£ weldra ontdekt. Hij bad bet geld verborgen en duidde de plaats aan. Proces-^ verbaal is opgemaakt. Dö enteSLesi te Dubiijn. De toestand wordt langs om dreigender. Zondag- moest eene groote meeting plaats hebben. De Kening van Griekenland te Bcriijn. Koning Constantijn, vergezeld van den kroonprins en van een talrijk gevolg is te Berlijn geestdriftig ont> baald geworden. Hij zal de Duitscbe legeroefeningen bijwonen. Ontploffing in het gasgestichfi te St-Pleters-Jctte. Zaterdag morgend had in de Pompzaal van bet gasgestiebt te St-Pieters-Jette eene ontploffing plaats. Heel de zaal stortte in en twee werklieden werden verscheidene meters very, weggeslingerd. Beiden zijn erg verbrand en gekwetst. Eon drasna te Elsene. Een Poolscb bouwkundige, wonende IJrbain XIVi straat te Elsene, heeft Vrijdag nacht zijn© vrouw met een revolverschot ge-, dood en zich daarna gezelfmoord. De oorzaak van bet drama is onbekend. KSnjt dood gopletterd tö Ooster.de. De eebtgenoote Janssens, van de Vuur- torenwijk voerde baar éénjarig in een kinderrijtuig omver en bet kindje werd}* dood gepletterd. Men vreest dat de ongelukkige moeder zinneloos zal worden. WIELRIJDEN Watteren, Kapellendries. Groote baankoers op Zondag 7 September, ingericht door De Scheldezonon. Afstand 30 kilom. Baankoers 60 kilom. Vertrek om 2 uren. Wettéren-ten-Eede. I. Koers voor alle renners, 40 kilm. t Arthur Vandevelde, met 50m. voorsprong 2 Achiel Clerick, Wetteren 3 L9on Baes, Wetteren 4 Wi,wam, Melle 5 Caekebeke id. 6. Maurico vandevelde, Calckon. II. Koers voor beginnelingen 1 Jules Vandoveldo 2 Achiol Rawoens, Wetteren 3 Thys 4 Remi Suys, Wetteren 5 Remi Van Alboom, Wetteren. III. Koers voor Veteranen 1 Clement Scheire. Wetteren 2 Gaeckelbeke, Molle 3 Prosper De Bruycker, Wetteren. Schellebelle. Wielrijdorsclub Wie rijdt er meê Maandag laatst w^rd het kampioenschap van deze Club betwist': 1 Maurice Vandovelde, Calcken 2 Arthur Vandevelde, Wetteren op 1/2 wiel 3 Leon Raes, Wetteren, op 1 lengte 4 Amedée Vandovelde, Schellebelle 5 De Smet, id. Wichelen. Tor gelegenheid der Kermis, groote Velo koers van S kilom'., zijnde 4 maal rond de wijken Rimeir, Boterhoek, Bogaert, Win- ninkslraat, op Dijnsdag 9 September 1913, 50 fr. prijzen ih geld, geschonken door de gemeente, verdeeljl als volgt 15, 10, 7, 5, 3, 3, 2, 2, 1, 1, 1. Inschrijving onx 3 uren, bij G. Heirman, inleg0.50 fr., begin om 4 uron. Pr^pdeeling onmiddolijk na don koers. Herdersem. Op Zondag 14 September 1913, baankoers voor beginnelinge::, met of zonder (licence), ingericht ter herberg van Gustaaf Lam- brecht. Dorp. 30 fr. prijzen, alsook ver scheidene premies. Het inleggeld is bepaald op fr. 0.50. De afstand is 16 kilometers. Vertrok om 2 uren. Gentsche Velodroom, Brugschesteonweg. Zondag 14 Septemb. aanstaando, om 2i/2 uren, Groote koersen in de velodroom, aan beroepsrenners voorbehouden. 1® koers, 40 kilom. persoonlijk j 2® koers, Amorikaan- sche koers. Zie hioronder de volledige lijst der ren ners, welke vast zijn aangeworven voor de twee koersen en de samenstelling dor ploe gen voor de Amerikaansche koers 1 John Stol-Pier Vandevelde 2 Petit Breton-Jules d'Hosscho 3 Burggraevo-De Middel 4 De Pauw-Rodig 5 Anuo-Van Lerberghe 6 Reychler-Abel De Vogelaere 7 Verbraecke-Cesar De Baets 8 Vynoko- Vernest. Prijzen der plaatsen 0.75, 1.00, 1.50 en 2.00 fr. De 24uren koers of Bol d'Or te Parijs. Zaterdag avond werd to Parijs het ver treksein gegeven voor den Bol d'Or. Ziehier de lijst der gangmakers die dienst doen voor de groote deelnemers Leon,Georget Beyl-Moret, Tribouillard- Moulet, Seigneur-Ricaux, Palutias-Tous- saient. Cottrel-Rudi, Russo, Packebusch-Ap- pelhaus. Petit-Breton Quaissard-Piani, Gautier- Provoost, Wirth Védrine, Rosonfeld-Madior, Sauge-Mathieu, Rettich-Dugau. Godivier Paulmier-Lignon, Pommier- Guif, Bourgeois-Germain ^de la Flèche), Rault-d'Annunzio, Ridou-Andrés, Faher-Cli- vieri. Deloffre Blanc-Lestahle, Rottié-Doury, Douet-Lebrumnn, Druz-Bouillat, Latriche- Gillot, Piótrois-Lafond; Eigeldinger Cuny-Bótemps, Claisy-Mon tel, Pernolte-Ryon, Lacot-Gouraud, Tolle- Rosati, Jenkins-Shepherd. Jaeck Rohmer-Tamboite, Rivière-Peuil- lot, Bergorieux-Lefieux, Beyor-Mussicot Brocco-Michol, Pet rier-Thuau. Trousselier Aleton-Guillauno, Jacquard- Martin, Trante-Pernaclh, Laroche-Jauzin, Bouillol-Bizzi, Bellancourt-Dupró R. Van der Sluyft Vcrecke-Plateau, Le- grand-Dupied, Niedergang-Colsaet, Tublax- Apers, Michiels L. Vandorstuyft, Bouma- Henry. Chrislophe G. Léonard-Colombatto Avrillon-Gochot, Aufort-Jobin, Danjo-Hel- ler, Derclio-Marvis, Cbedebois-Desforgos. MARKTPRIJZEN Aa?3$} 6 sepi. Aardappelen delOO Jc. 5.00 fr. u.00; Boter de 3 kilos fr. 8,68 a 9,18 Reom boter de kilo fr. 2,90 Eicrs de 25 Af.2,75 a 3,00; Ajuin de 100 kilos fr. 4.00 Viggens 'tkoppel fr. 80 a 90. BOTERMARKT. Hedpn^werder. ter markt gebracht 180 klonten, wegende te zamen 1450 k. Compagtti© HaSlan<!iaf 15, Bergemeer- schestraat, 14, Aalst, Grómo Boter Extra 2,70 per kilo. AaSst - Poaspïnghe. Markt vast. Prij zen in opslag. Waren leverbaar Oktober-Novem- ber fr. 130-132 de 50 kgr. Op de markt van heden waren er 22 baaltjes zeer vroege hop, welke verkocht zijn van fr. 125 tot fr. 155 de 50 kgr. De pluk van do vroege hop is begonnen, deze van de late hop zal maar eerst binnen een tiental dagen aanvang nemen. De hoeveelheid en hoedanigheid geven alle voldoening. Eizas. Markt vast. De pluk is begonnen. De opbrengst zal 1/3 zijn van deze van verleden jaar. De hoedanigheid is goed. Beieren. Markt vast. Prijzen stijgend. De opbrengst van den oogst is goed en de hoedanig heid is zeer verschillend. Rcfcêanen. Markt vast. Prijzen onveran derd. De pluk is zeer gevorderd. De opbrengst is klein, maar de hoedanigheid zeer goed. Engeland. Markt kalm. Prijzen onveran derd. De pluk zal toekomende week algemeen zijn. De vooruitzichten zijn veel verbeterd. De opbrengst zal niet beneden deze zijn van verleden jaar. Amerika. Markt kalm. Prijzen in afslag. De oogst is zeer groot en de hoedanigheid zeer goed. Men zal 30 tot 35.0o0 balen meer oogsten dan verleden jaar. (Zondag 7 September). Om 3 1/2 ure M. Richard Lilletenor. Om 8 1/2 ure Mej. May Peter ion van het groot theater van Marseille. Maandag 8 Sept. Mevr. Kany Carlhant van den kouinklij ken Muntschouwburg. Dinsdag 9 Sept. M. Anioine de Valleytenor van hot koninklijk theater van Antwerpen. Woensdag 10 Sept. Mej. Renée de Ladrière van hot Opéra Comique. Donderdag 11 Sept. Mej. Helena Claessens, zangeres. Vrijdag 12 Sept. M. Jozej l)acne> organist ait Bordeaux. Zaterdag 13 Sept. Mevr. Maria Lambert van den konink lijken Muntschouwburg. Zondag 14 Sept M. Leopold Roosent baryton van hot Opéra. 's Dinsdags en Donderdags om 4 ore KINDERBAL Alle dagen 's Middags en om 5 ure, orgelauditie door M. Léandre Vilaine. Om 3 1/2 ure symphonisch koncort onder het bestuur van M. Paul Goossens. Om 8 1/2 ure groot symphonisch koncert onder het bestuur van M. Leon Rinskopf. Om 10 1/2 ure Dansavondfeest onder hot bestuur van M. en Mevr. Sclderslagh orkestmeester M. Aug. Slrauioenf VERMAKELIJKHEDEN CENTRAL-CINEMA, Lange Ridderstraat, Aalst. Programma van 6 lot 11 Septem ber 1913 1. Door zijnen hond gered, drama 2. Is Robinette eene Nihiliste klucht; 3. DE VROEGERE LIEFDE, prachtig drama in 2 deelen 4. Eclair-Journal, (laatslo nieuws) 5. Het schip in brand, lotgevallen van d© kleine Lodewijk de Parijzonaar, schoon drama 6. Zinsbegoocheling, blijspol 7. De diamanten van den Hollander, avonturen van Nat Pinkerton, indrukwekkend drama in 3 deelen 8. Do eerste liefde, Klucht. Eene jonge dochter, 19 jaar oud, zeer goede getuigschriften, drij talen kennende, vraagt plaats in Aalst of omtrek als hoven- meid of meid. Zich te bevragen ton bureel© van ons blad. Te buur Schoon handelshuis, met maga zijn, poort en stallingen. Zich te bevragen bij M. Sonck, sekretaris, Denderhautem- Dorp. 482 De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aalst, zal op. Dijnsdag 30 September 1913, ter herberg van den heer Petrus D'Harns te Erpe-Meire aan de Statie, in het openbaar verkoopen een perceel Meersch, te Burst op Stuiversveld groot 20 aren 30 centiaren, wijk A, nummer 439, Gebruiker, Ch. Vermeulen. 480 BERIGEiT. Het Schopenen College der Gemeente Vlierzele, brengt ter kennis der belangheb benden, overeenkomstig de voorschriften van artikel 45 van het Landelijk Wetboek, dat het plan en liet proces-verbaal van grensbe paling van don buurtweg nr 1, te rekenen van 6uen Augustus 1913, gedurende zes maanden ter inzage ten Gerneentehuize van Vlierzele en tor Greffie van het Provinciaal; Bestuur te Gent, zijn nedergelegd. Alle reclamatiën welke zouden te doen zijn, moeten ingediend worden aan het Sche- poncollego van Vlierzele, vóór den 6dco Fe bruari 1914. Vliorzele, den 27 Augustus 1913. Op bevel Het Schepencollege^ De Secretaris. R. De Clercq, Rich. De Vos. G. Temmerman. 466 WATERBREUKEN, ADERBREUKEN. Doktoor BASTIN, van Fontaine-l'Evêquo, nu te Brussel, 83, avenue Besme. Doktoor Bastin is de eerste breuk-specialist: tot heden 23 jaren van ondorvindig en 12.295 gene zingen, schriftelijk betuigd en gewaarborgd,: altijd op slechts 8 dagen tijd bekomen zon-> der band, zonder gevaar, zonder pijn. Bro- chuurkosteloos toegezonden. Telefoon B.. 2837. Betaling na volle genezing. 544!

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1913 | | pagina 3