Piles annsnoes
Menige mum van ftiyRiK OONSGIEIOE
M^©si©ie üagaBïït
36, VOLDERSTRAAT, GENT 66<
CssssSss et cffras ö'Eraploia, Locafisas, Vente
et Acisst, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Si VÖ4J3 SHERGKEZ tins pïase do Magaaleier
an Espial de Bsresa, cue place da Femme a
jeerssé.
Si VSUS AVE? sa Oüsrtfer a locsr, una Malson
a teer cs a «esdre.
SI VöiiS BESiiiEZ ceder ou represdre ss
Comstsrcs,
SI VöUS OESiHEZ Vendre ou acissler des
ofejeis d'Occasion.
Bureau du Jouraat
ras© e§® B'Egüse SS, a A LOST
ou a i'Ay8US3 Reclama 80BÏ8
2, Pïssss eSe ia Bourse a
BRUXELLES Tel.A. 32S9
Vraag en aaiScd van plsatsen, nrlwrlsg,
Jairiitep da lerkecp enz. enz. verschijnen
allo dagen in D13 VOLKSSTEM
Bsiresi van hst Blad
KerksHs-aai, Q} AALST
of aando Agence BöGlamo G0DT3
2, BeursgsSsais, BKUSSEL.
O FF/Cl EEL E KW O TEERING
Ste-Maria-Lierde
A. MERTENS-VAN BALEN
Bljiosdsre prijzen voor veorlïarkoopers
(Kleine 22iik0iii<iQ. I tot 4 kleine reoeis Ir. 0,80)
Pr ©sfB». E© üëepsrassBa,
Lecpo/dsfraaf, 48,
jS*. J&. HL, S T
GAAT Z1E1I Eli OORDEELT
li&nUEiLobud l litii l
DENDERLEEUW bij Brussel
58 sehoane hcekdoelea In-octavo formaat80 franken.
Landbouwers
fpUBLICilÜ DANS TOUS LES JüuMAÜI
ZWAVELZUUR-AMMOHIAK
IDoor rede van sterfgeval te verkoopeii allerschoonste landaulet, leiding albinnon, 14/16,
I Nagant, (niet gereden) zeer prachtige torpedo, r.ieaw mot zes plaatsen, 14/16, Nagant.
WISSELAGENT,
IG, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telefoon 68 A.
Aankoop en verkoop van tltols aan 1 .50 Tr. per
duizend. Kasieinoze uitbetaling vau coupons en
naziou van trekkingen.
Annonces de 4 ÜJ85S (20 let tros par
Kgne).
Paraissant foij Fr. 0,60
Paraissant 3 fels Uil Fraüü
Chacjtie Irgne supplementaire 0,10 c.
SI VOUSC'-itiiuüEZune SshmIs un Demesiique
des Ouvrtws.
S! VÖÜS SüEECHEZ des Gapilapx cu desire!
on Fliset avantageusement.
Ayez recours aux Petites annonces
du VGLKSSTEEi) veas obtiendrez ce
qua voiis chsrehoz.
Adressoz le texte de voire annonce
accompagné du montant en un Bou-
Posto ou en Timbros-Postes au
Aankondigingen van 4 lijasn (20
letters per regel)
I maal verschijnen Fr. 0,69
3 maal verschijnen Een Praalt.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Inffiffl GIJ een Ëüid zoekt, een BiCitSite
of WeridteSen.
Indian GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, eene Ëediening op een bureel, eene
plaats van Vs'erkVfCUW.
Ksiit Gij een feftlsr te verhuren, en
tlEis te Haren of te Varkospan.
ZcdSt Gij Kapitalen of wensclrt gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ oenen Handel oier te namen of
cr een Grsr Ie laten.
Wcnscht GIJ per Occasie iets te koopen?
Meetril uwen toevlucht tct de kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al vtat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van bet bedrag in postbon
of postzegelshet
Tel. A. S2S3.
BEURS VAN BRUSSELS SEPT.
Lean esn Sbat, Pi'ovi.i., SioiSsn
Belgischc leaning-1* r. 3 77.70
Belgische lecning 2® r. 3 77.50 77.7
Belgische loening 3® r. 3 77.90 7S.-
Betgisehe Ieeuing 2,5 63.50 64.-
Belgiselio seliatkislbon 4 9S.25
Konffo uiikeerbaar 4 89.95 .-
Kongo (Loten) 74.50 74.7
Annuïteiten 3
Gemeentekrediet 3 80.50 .-
Gemeentekrediet 1868 3 97.9?. 2
fiuurtspoorw. Jml-.Iuü 3 75.60 75.8
Bunrlsn. obl. Mei-Nov. 3 76..-
Bnurtspoonv. (loteu) 2,5 95.
Andorleelit 1907 3,5 S3.—
Aalst 3
Antwerpen 1837 2,5 83.50
Antwerpen 1903 2 7.2.
Brussel 1502 2,5 .-
Brussel 1905 2 70.25 70.5
Brussel Zcchavc* 2 67.25 67.7
Charleroi iQöê 3 .-
Gent 1895 2. 67.76 68.5
Elsene 1830 3
Eiseue 190S 8,5
Laken 1902, 3
I.uik i860 3 .-
Luik 1S97 2 07.50 63.-
Luik 1905 2
Meclielen JS35 3
Mechelen 1S97' 3
Oostende 1852
Oostende 1893 2 04.25
•Sint-üiüis 1904 3
St-Joos-ten-Noode 1S31 3 -
Schaarbeek (lQOTr.) 2 63.25
Schaarbeek (500 fr.) 3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) 3 5i>.— 50.2:
Verviors 1873 3
Verviers 1S93 3
Lager en Middelbaar Onderwijs. Pro
gramma van hei Gouvernement. Bereiding
voor Koophandel en Normaalschool
PercsiQGsa fa*.
Met bijvoeging van 50 leert men
alle soort Schilderen, EngelschMachicn-
en Snelschrijt425
Vraag prospectus, Overste Klooster.
OUD GEKEND HUIS
- Korte Zoulstraat, 7, AALST.
Opening van het winterseizoen 1913-14
Groote kens van allerlei Fourrurcn
Zeor gematigd© prijzen. Men gelast zich
met alle slach van herstellingen aan de four-
ruren. Verzorgde eu spoedige bediening.
ALLE SOORTEN VAN
PeiPSOEaesi) dio eene plaats zookon, of
eene aanvraag willen doen, huizon of kamers
buren, voorworpen verloren hebben, enz.,
zullen door onze Kleine Aankondigingen
don bestor, uilslag bekomen.
naar de laatste mode
kan men alle dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
IN HET ST00S3SCH0EMFABRIEK
EU
Pracht- en werkschoenen.
Laatste nieuwigheden.
Scliocqen op maat, zonder verhooging
van prijs. Men aanvaardt alle reparation,
proper, sterk en goedkoop.
Alle soorten van LezSap, Vifjeai cn
allerhande fcsnaosligtbeïïen.
Uw dienaar
C. MALLEGO-DE COCK, Aalst j
worden
goedkoopst verkocht bij
Jeauo hoiume in-
struit, libre a G h. de-
mande tenir livres au
courant. Conditions
favorables. Eer. jour
nal: 4 A.M. 474
draagt plaats. Def
tig persoon, verscb.
talen sprei; en do, visl
plaats als peerden-
knecht of binnendienst
in goed huis, of poor-
tier, in hotel. Schrij
ven ten bureolo van dit
blad,letters O.W. 475
Wilt go prachtigs tarwe, rogge, (Icoorn),gerst,
klaver, gras en aardappels, probeert zonder aar
zelen de bijzondere uitgelezen soorten, met won
dere opbrengst cn kwaliteit, van het ALGE
MEEN L ANDBO WOl'T-TCE,
AALST- MIJLEEKE
Matige prijzen. Men vraagt eenige goede
agenten.
Getuigschrift. Mijnheer Do Meersman,
Veel dank voor alles wat gij mij gezonden,
hebtde uitslag is uitmuntend. H. II.
386
EcJsfi?Ssn3£ san
S SSeïï, zor-dor plaats
to verlaten of waar
borg le storten. Ge
makkelijk werk.
Sclirijvon: 48, Leo-
poldstraat, Aalst. 362
TE HUREN Sohoo-
ne werkmanswoning
met groot" hof.goleg"
aan de kapel St-Apolo-
nia, Aalst-Schaarbeok.
Prijs, 2,25 fr. per
week. Te bevragen,
Jan-Frans Claus,Erpe
Oonegem. 453
Klcino aankondigin
gen moeten cp voer
hand betaald worden
uit Friesland van PLANTAARD AP
PELEN, Ecrstelinge (vroege), Eigenheimers,
(Krügors genaamd), Industrie.
Doet uwe bestellingen bij M. Petras WsB
KSE55 BtSKSHT Hoogizwkg, EREMBODEGEM.
Voortverkoopers worden gevraagd. 451
Ernst. pers. vraagt
plaalsals nachtwakor
in fabriek of Iravaux.
Adres bur. dezes. 478
Ougb* teneraora
Inrichting van gasmo
tor Fetu-Dofizo, 10
ipaardenkraclit,slecht3
|in 1910 geplaatst.
'Zich te bevragen Al-
Lortlaan. 46, Gent,
telefoon 2358. 13
ErsSersiatsonaa! föeï»e5d3ij!s Psnsïonaatt
tooi* en ioncffeÏBirsgefi. LcgePa
ffïï3fSc3e!?jaaE* en hooger ffiRcSepwijs,
Woïïeöifse en praktische stuiSian.
Nieuwere humaniteit en. Handelswetenschap*
pen. Vreemde talen. Comptabiliteit.Rekenkunde.
Voorbereiding met engagement tot alle examen
en beroepen, lu het bijzonder Complablc. Corres
pondent, Stcno-dacti/lograph, Landmeter, alla
examens voor Staatsbedieningen. Ingangsexamen
in alle Hoogerc scholen, Zeevaartschool, Nor
maalscholen, enz.. Bijzondere leergang ,-an
Fransch aan Vlamingen.
Afzonderlijke methode voor vcrachlerde leer
lingen.
leeraars en Eeerüïnrjeiï! uit den vrssmde>
De helft der leerlingen zijn Walen; dit laat toe
aan Vlamingen spoedig en praciisch fransch la
leer en.
Leergangen cn pensioen gedurende de vacan-
tie. Aanneming op alle tijdstippen van a£ 6
jaar.
Geslecht van 3C Edss. Badzaal, speelplein
Verzorgde opvoeding. Moederlijke zorgen. -
'Talrijke aanbevelingen.
Gpsnïng der leergangen, 25 September.
Half pensioen 150 tot200fr.alles inbregrepen.
Vraagt prosp. Bestuurder-Lecraar Garssa»
öe So^n. 422
allo dagen te bekomen bij
Benoit VAN DER IIAEGEN, Hofstade.
Te buren of te koop:
Magazijn van onge
veer 4 aren, met kol
ders, twee verdiepon
«n zolder, gelegen le
Aalst, nabij don Den
der on de koopwaren-
statie. Zich te bevra
gen bij d'beer notaris
Eeman. 368
De Nier-en Blaasziekten zijn de overheersehen-
de kwalen van onzen tijd.
Zij zijn den oorsprong van eene ontelbare
menigte aandoeningen en beroertens welke eene
pijnlijke en gevaarlijke terugkaatsing hebben op
al onze organen, 't ls bij ondervinding bewezen,
dat die overdreven stoornis van inaag,hart,blaas,
ja zelfs van hersens bijna telkenmale toe te wij
ten is aan de ontsteltenis in ons zenuwstelsel
voortgebracht djbor de aanwezigheid van onzui
verheden en vergift li welke de verwaktc cn ge
kwetste nieren niet meer uitdrijven.
F®w2©5*s*s
fif' v - pi Kïerpjiïew, kraciitda-
f,dig geneesmiddel, bij-
zonder bereid voor nier
en blaasziek ten, zijn
ganscli aangeduid om
jfj ons geschokt organism
,vvKjsi:ijy- le 'herstellen en olzoo
i''-7y-ifti gevaarlijke inwilckelin-
f' pf- 'v - - igen to voorkomenDoor
het geneeskundig korps
Vv:bevoogd verklaard, licb-
"N-Cii 1 l'on ÏB-*Th. FowSsr'ö
AvA,-y::ï - j fsierpiïJen, ten gevol-
Z zjdyii 'j-x ge hunner on-ci'bare
werking op nieren en
blaas, door eeno immer
SV$ gr.aoteren bijval, hunne
pfj werlcdadigheid zientoc-
"j. tZjy vrijden. Aangezien de
namaaksels cn onder-
sefmivingen zonder ge-
neéslcundige weerde,
welke men zoo wat overal, vindt, kunnen wij
onze lezers niet genoeg Aanzetten zich wel te
overtuigen dat men hun wel de echte tëïerpst-
Rsre ArSewsrs, voe»s*z?en uasa det-agrsosnen
uyaas=:3os>gfa7iiiïJ hei hanüieekesa
wan li1' Th. FowSer.
PRIJS Frs 3,50 de doos
Bijzonder te vinden te:
AALST ApothekersCallebaut, De Valke-
neer, Quintyn en Van Caelenberg.
AELTER Apotheek Tavcrnier.
GEERAARDSBERGEN Apotlieek Brecx.
HAMME Apotheek D'Huyvetter.
DENDERMONDE Apothekers Pareja cn
Spanoghe.
ASSCHEApotheek Gabtot.
LOKEREN Apothokeifs Jacob en Wauters.
Schepershond, 2 j aal
oud, kortharig, trouw,
goede waker, te hoop,
Dirlc Martensslr. 49,
Aalst. Kot, band en
ketting. Matige prijs.
481
Te bekomen ten bureele dezer
DUIVEKCACHETTEfi me! floschja inlet
oan 1,25, alsook siempel3 in caoutolioao
en koper.
BeekBaassdsS J. 1IAS3 KUFFEL-DE QE'IIBT
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieuwe geïllustreerds uitgave der
Men kan ook ieder werk afzonderlijk bekomen
le REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling van 1830. 140 bladz. 2. Een slach to lier der moederliefde Eene stem
uit het graf, 143 bladz. 3. Mengelingen De sending der vromo Hel Boetende Meisje De
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder De Grootmoeder,
113 blad/.. 4. Baas Gnnzendonck, 14? bladz. f». Eon Zeemanshuisgezin De Dichter en
zijn droombeeld; Eene Uitvinding des duivels. 16S blad/.. G. De Lotèling, 150 bladz. 7. Do
Baanwachter, 126bladz. S. Do keus des harten, 170 bladz. 9. Eene teveel, 13? bladz.—
10. De Gierigaard. 168 ldadz. 11. Moeder Joh, 168 bladz. 12, Wat eene moeder lijden kan,
Redevoeringen, 128 bladz. 13. Siska van Roosomael, Iioe men schilder wordt, 128 bladz.
14. Eene w elopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Hensmans, 1C4 bladz. 10. Eene
Gckkenwercjd, 155bladz-
II® REEKS Ingenaaid 1,25
1Meoschenblocd, 171 bladz. 2. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
bladz. 4. De Arme Edelman, 188 bladz. 5. Het geluk van rijk te zijn. 180 bladz. 6. Do
Minnezanger, 1SS bladz.7. Graaf Hugo van Craonhove, 172 bladz. 8. De Plaag der
dorpen, 170 bladz. 9. Bavo en Licveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. 11.
De ziekte der verbeelding, 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Rikke-tikke-tak, 180 blad/..—
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 1S3 bladz.
11 Ic REEKS Ingenaaid 1,50
1. Het Wassen Beeld, 255 bladz. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 20S bladz. 3. Gerech
tigheid vnnTIcftog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV® REEKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bladzijden uit liet Bock der natuur, 2G4 bladz. 2. De Kwaal des tijds, 283 bladz.
3. Moederliefde, 230 blad/.. 4. Batavia, 208 bladz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz. G. Eve-
raru T'Serclaes, 2G4 bladz. 7. Valentijn, 272 bladz. —8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. De Jonge Dokter, 310 bladz.
V® REEKS Ingenaaid 2,50
1. De Geldduivel, 322 blad/.. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turclii,
.320 bladz. 4. Bella Stock, 318 bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. 6. De Burgers vaaDar-
lingen, 321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen, 370 bladz. S. Levenslust, 378 bladz.
9. Het Goudland, 348 bladz. 10. liet IJzeren Graf, 320 bladz. -r 11. Dc Oom van Felix Roo-
üeek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix lloobeek, 315 bladz.
VI® REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig en Clofehildis, 482 bladz. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz. 3.50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
AAN DE
sa
ssrrita de theatres. 'yS
IRfSlüiSJEBiKSSriüSSU M
BROeilliRF.S 'i
Vergeet niet dat het
of'
gSTL-T~ IT'TPr'.
de rijkste, de spaarzaamste en de
beste STIKSTOFMEST Is
te verkrijgen aan zeer voordcclige
voorwaarden
6AZGESTB0HT, AALST
Sa *AAAJ42*1
PLACE Pt IA BOURSE
VQOft INLICHTINGEN
Gazgesticht, TrageiHalst, teleph. 13
Magazijn, Korte Zouistr., 13, 55 J
iCE^mi
87 Jmiats a Uss iiEu 6t Sidsssi fatuia oa 7aik lints fajxrmxti fommub s&s fis* eisjswssk
