'T EEN EN 'T ANDES
Be Katholieke Turners
De zaak der valsche
Hollandsere bankbriefjes
Eene zonderlinge reizigster
Muüenlaml
BegsntSsnde jaargang n' 21 f
Donderdag 11 September <913
I3AG-I3LA.D
BestuurderJ. Van Nuffel-De Gendt.
Be successierechten
Be aangifte
TE ROME
Bene goede vangst
te Brussel.
2 CENTIEMEN HET NUMMER
'ABONNEMENTEN»
Zes maanden franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van het land.
I' UITGAAF, 4 tl. 's asoiiös tê m 2" UITGAAF, 7 u. 's mom's
Tour foute la pulilicité coir.merciale et financière du journal,
s'adrcsser oxclusivcment a l'Asence Réclame Godts, 2, Place de
la Bourse, Bruxclles.
BUREEUENi
TE BRUSSEL I TERfiLST
ES. OODTS, Beursplaats, 2 I Olii.r-Uxt. ant. S3j
Telefoon A 3299 j Telefoon 114
AANKONDIGINGEN i'
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0 60 I Sport (per regel) fr. 1 09
3* bladt. (de regel) tr. 1,00 I Gemengd nieuws pef regel) fr. 2,00
4* bladz. (de regel fr. 0.30 I Recht, herstell. (per rogel) fr. 2,00
Financ. aankon, (perregel) fr. 2,00 I Overlijden (per regel) fr. 2,0(1
Commerciale en financiesie aankondigingen zicli uitsluitelijk te
wouden: Agence Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
Zooals men weet heeft de wetgeving
wijzigingen gebracht aan het tarief der
successierechten. De nieuwe wet stelt
het successierecht vast als volgt
1° Tnsschen echtgenooten 6 t.h.;
Het recht wordt tot het derde ver
minderd voor hetgeen door den echt
genoot in vruchtgebruik of in den
vorm van lijfrente, binnen de grenzen
van zijn wettelijk aandeel, wordt ver
kregen
5" Tusscben broeders en zusters
7,50 t.b.;
1 3" Tusschen ooms of moeion en ne
ven of nichten, en tusscben hem, die
een kind aanneemt, en het aangeno
men kind 9 t. b.;
4' Tusscben oudooms of oudmoeien
on naneven of naniehten, en hem, die
een kind aanneemt, en de afstamme
lingen van het aangenomen kind
10,50 t.h.;
5C Tusscben broeders en zusters,
ooms of moeien en neven ot nichten,
oudooms of oudmoeien en naneven of
naniehten, voor hetgeen zij meer ver
krijgen dan hun ab intestalo zou
ten deel gevallen zijn 15 t.h.;
6° Tusscben alle andero verwanten
of niet verwante personen 15 t,h.;
Hot recht van overgang bij overlij
den wordt bepaald als volgt
1" In de rechte linie en tusscben
echtgenooten welke gemeene kinderen
of afstammelingen hebben 1,40 t.b,;
2° Tusscben echtgenooten zonder
gemeene kinderen of afstammelingen
6 t.h.;
3* Tusscben broeders en zusters
7,50 t.h.;
4" Tusscben ooms en moeien eti ne
ven of nichten en tusschen hom, die
een kind aanneemt en het aangenomen
kind 9 t.h.:
5° Tusschen oudooms of oudmoeien
en naneven of naniehten en tusschen
hom, die een kind aanneemt, en de
afstammelingen van het aangenomen
kind 10,50 t.h.;
6° Tussehon alle andere verwanten
of niet verwante personen 15 t.h.
Het successierecht en het recht van
overgang, bij overlijden, worden tot
5 t.h. verminderd voor de aan de pro
vinciën en aan de gemeenten gedane
legaten met uitdrukkelijke bestemming
voor onderwijs of voor werken van
onderstand, alsmede voor de legaten
gedaan aan de godshuizen, aan wel-
dadigheidsbureelen, aan bergen van
barmhartigheid, aan de commission
voor studiebeurzen, aan hoogeseholen
die do rechtspersoonlijkheid genieten,
aan seminariën, aan kerkfabrieken,
aan consistoriën en aan synagogen.
Deze rechten worden tot de helft
verminderd voor hetgeen in vruchtge
bruik wordt geërfd of verkregen uit
genomen door den echtgenoot voor
wien het recht tot het derde vermin
derd is.
Do legaten aan don Staat gedaan
zijn vrij van successierechten.
De erfgenamen moeten schriftelijk
de aangifte van de nalatenschap doen,
aan liet kantoor dor successierechten
binnen een termijn
Van zes maanden, indien het over
lijden op hot grondgebied van het Rijk
is voorgekomen
Van acht maanden in elk ander ge
deelte van Europa
En van negen maanden, indien het
is voorgekomen huiten Europa.
Do termijn neemt een aanvang te
rekenen van don dag van hot overlij
den.
De termijnen van acht en negen
'.naaudon worden verminderd tot zes
maanden, te rekenen van het in bezit
nemen, indien de overledene in den
vreemde gestorven zijnde, de erfgena
men, de begiftigden of legatarissen
of de voogden of curators zich voor
dat de laatste zes maanden van den
termijn voor aangifte van de nalaten
schap een aanvang namen, in 't bezit
of in 't beheer van de geheele nalaten
schap of van een gedeelte daarvan
stelden.
Voor gegronde redens mogens ge
melde termijnen door den koning ver
lengd worden.
De succesierechten van overgang bij
overlijden of van overgang in do rechte
linie, worden voldaan binnen de tien,
twaalf of dertien maanden te rekenen
van den dag van het overlijden, naar
gelang het overlijden is voorgekomen
in het Rijk, in een ander land van
Europa, of buiten Europa.
De termijnen van betaling kunnen
door den minister van financiën vor-
lengd worden, naar gelang zulks noo-
dig geoordeeld wordt.
Ingeval de aangifte, waarvan koo-
ger spraak is, niet gedaan wordt bin
nen den bepaalden termijn, dan kan
de overtreder gestraft worden met eene
fioet van vijf frank voor elke week
achterstel.
Er zijn zware hoeten vastgesteld
voor de personen die onjuiste of on
volledige aangiften doen De overtre
ders wier kwade trouw bewezen
wordt, zullen ook streng vervolgd
worden.
Tmüsï- esi LsBis3iboMW3's®3i©©8
van den Staat, te Gent. De toegangsoxa-
tnens voor doze Iioroopscliool zullen plaats
hebben den 7 October aanstaande, om 9 ure
's morgonds, in do School/fuinbouwluan 15,
(Park), Gent.
De kennis der voorname vakken van het
leerprogramma van het lager onderwijs is
toereikend om dit examen door te komen.
Inlichtingen en inschrijvingen kunnen go-
nomen worden alle dagen bij denbesluurder.
Deze school geoft, in drie studiejaren,
volledig onderwijs van het Ininbouwvak,
volkomen kosteloos voor de Belgon.
Het Nederlandsch is de voertaal van het
onderricht. Jongelieden worden aanvaard te
beginnen van vijftienjarigen ouderdom. Er
is geen kostschool aan bet Geslicht gehecht.
Usas* de ©iade EhsBaefe3rages*s.
M. Seger3, minister van posterijen, heeft
besloten aan al do oude briefdragers de uit
betaling van de maximum-jaarwedde drie
jaar voor hunne op pensioen stelling te ver
zekeren. Deze maatregel zal niet meer dan
100,000 fr. aan de Staatskas kosten.
PSaaSsera B2i BeSgasefo ©©sag®.
TorwijLmeest al do openbare diensten in
Belgie overvol zijn, zijn er nog een goed
aantal plaatsen in Belgisch Kongo voor het
koloniaal Beheer too to kennen. De aanvra
gers moeten van 21 lot 35 jaar oud zijn.
Volgens hunne bekwaamheden kunnen de
kandidaten om de volgende plaatsen dingen
1° Grondbeheerders met de jaarlijksclie
wedde van 10.000 fr. Deze plaals is bestemd
voor bezitters van lioogeschooldiploma's en
de gelicencieerden in bandelswetenschappan.
2Klerh met de jaarwedde van 6000 tot
6500 fr. deze plaats kan aangevraagd
worden door eiken kandidaat die een goed
middelbaar onderwijs bezit.
3° Geneesheer met de jaarwedde van
12.000 fr.
De personen die verlangen in dionst der
kolonie (o treden, moeten bun aanvraag per
soonlijk en schriftelijk aan het mininsterie
tan Koloniën, te Brussel, zanden.
YoSrsohtess. In 1912 heeft Bel
gië voor 74 miljoen 460 duizend 572 fr. tol-
rechton ontvangen. Hobhon daarran het
meeste betaald
Het duitsch tolverbond, 20,204,013 fr.
Frankrijk, 13,342,308 fr. Engeland'
10,386,335 fr. Nederland, 9,489,286 fr.
Rusland, 5,676,833 fr. Vereeriigde Staten
Amerika, 4,917.413 fr. Spanje, 2.467,387
fr. Zwitserland, 1,098,351 fr. 7weden,
1.079,628 fr. Italië, 873,437 fr. Turkyë,
504,722 fr. Oostenrijk, 453,759 fr. enz.
Hebben het minste betaald Venezuela,
7 fr. Arabië, 3 fr. Bolivie, 2 fr. Nieuw
Guinea en Peru, elk 1 fr.
De Mis In de Hoofdkerk van Latranen.
De katholieke turners woonden ver
leden Maandag morgend in de kerk van
St-Jan van Latranen de H. Mis bij.
Reeds vroeg in den morgend heerschte
op het plein St-J an-van-Latranen eene
ongewone levendigheid. Op verschillige
plaatsen van het plein hadden ploegen
agenten en piketten soldaten post gevat.
De katholieke turners die ifi het paleis
van Latranen vergaderd waren, verlie
ten het paleis met vlaggen en vendels
voorop.
De vreemde maatschappijen door de
Italiaansche gevolgd doorliepen ruim
een 100-tal meters om aan de zijdeur der
kerk te komen, onder de geestdriftige
toejuichingen der menigte. Van tijd tot
tijd hoorde men een gefluit of vijandige
kreten. De maatschappijen namen ver
volgens plaats onder den middenbeuk
der kerk.
De mis werd gelezen 'door Mgr La
Fontaine.
Op het oogenblik der verheffing rof
felden de trommen en bliezen de klaroe
nen Aux champs
Na de mis richtte Mgr La Fontaine
het woord tot de turners, en spoorde ze
aan om altijd de zedelijke en lichame
lijke opvoeding gepaard te doen gaan.
Onder meer zegde hij hun De toejui
chingen waarmede gij onthaald wordt,
en zelfs de eenige vijandige kreten en
gefluit getuigen van de macht die gij
voor het goede daarstélt.
Op weg naar St-PS&i&rskerk.
In verscheidene groepen verlieten 'de
turners de domkerk van Latranen.
Op den weg naar St-Pieters-kerk liad-
den er eenige kleine incidenten plaats.
Iedere maatschappij deed den weg af
zonderlijk in overeenstemming met het
besluit van de queestuur, en de vlaggen
werden toegeplooid.
Er werd slechts toegelaten van een
plakkaat te dragen, den naam en de na
tionaliteit der maatschappij opgevend.
Telkens er vlaggen werden ontplooid
of trompetgeschal weerklonk kwam de
policie dadelijk tusschen en bracht zon
der veel strengheid de haar opgelegde
bevelen ten uitvoer.
Iedere maal dat de policie tusschen-
kwam, werden stok- en vuistslagen ge
wisseld, terwijl de menigte geestdriftig
de turners toejuichte.
De Fransehe turners verlieten het
laatst de kerk en in dichte rangen, al de
vlaggen ontplooid, met de batterij Car-
meaux aan 't hoofd trokken zij vooruit.
E&füige EnsScteHfen.
Gekomen ter hoogte van de Via Gio
vanni Manza, versperden eenige vrijden
kers de straat. De politie dreef den klei
nen groep betoogers uiteen en beval aan
de Fransehe turners de vlaggen toe te-
plooien en zich te verdeelen.
De Oostenrijksche turners, in klein
getal, waren de eenigen die met den
tram op het Sint-Pietersplein aankwa
men.
Daar ook hadden eenige kleine betoo
gingen plaats. De Fransehe turners her
vormden zich in dichte kolom en lieten
de driekleur wapperenZij werden
geestdriftig toegejuicht vervolgens
volgden zij de andere maatschappijen
die de St-Pietershoofdkerk doortrokken
en kwamen op den koer van St-Damas-
cus.
Eene ontzaglijke menigte was daar
vergaderd ondanks de stikkende hitte.
Alle vlaggen werden zorgvuldig toe-
geplooid.
Da Paus wordt toegejuicht.
'b Middags vertoonde de Paus zicli
aan de Loggia, vergezeld van Mgr Ra-
nuzzi di Bianchi en Mgr Bressan. De
toeschouwers zwaaiden met zakdoeken
en hoeden, en brachten den H. Vader
eene geestdriftige ovatie.
Z. H. Pius X was zeer bewogen en
glimlachend bedankte hij met de hand_
Daarna schonk hij met krachtige «tem
zijn zegen.
De menigte ging dan langzaam uiteen.
Een Brusselsch wissolagent, M. S.., ont
ving- dozer dagen het bezoek van zekeren
Felix Van II..., inkasscorder der Nationale
Bank, die hom acht loten van Kongo en drie
aandeelon eener potroolmaatscliappij to koop
bood. Van II... had ziel» kenbaar gemaakt,
waarschijnlijk om vortrouwon in te boezemen,
want bij onderzoek blekeu de titels Tm dief
stal yoort te komen.
De loten van Kongo waren gestolen ten
nadeele van M. Déom, luitenant bij een
linieregiment te Vilvoorde, en de petrool-
aandeelen, ten nadsele van Mev. Dhondt,
renteniorster, te St-Jans Molenbeek.
De wisselagent verzocht dus FelixVan H.
's anderendaags te willen terugkeeren en
verwittigde de policie.
Toen Van H. zich aanbood om het bedrag
zijner aandeelen te ontvangen, werd hij aan
gehouden en ter beschikking van den pro-
kureur des Kcnings gesteld.
'Ondervraagd, beweerde Van H., dat hij
de obligaliën ontvangen had van een onbe
kende, die in een koffiehuis van den omtrek
der Muntplaats op hem zou wachten.
Twee policiemannen in burgerkleedij ver
gezelden verscheidene dagen Van H., naar
gezegd koffiohuis, doch van den onbekende
persoon was niets te zien.
Men veronderstelt dat Van II., de verhee-
ler is van eer.e bende inbrekers, en dat hij
zich gewoonlijk bezig hield met den verkoop
van gestolen obligation, daar zulks hem,
juist uit hoofde.van zijn bedrijf, zeer gemak
kelijk was. t
Van II. is onder aanhoudingsmandaat op
gesloten. Men verwacht nog andere aan
houdingen.
Hot Hollandsch gouvernement hoeft do
uitlevering gevraagd van Mej. Fischer, die
de valsche bankbriefjes, door haar vader ge
maakt, in Holland en België uitgaf.
Daar Mej. Fischer van Duitschen oor
sprong is, zal zij uitgeleverd worden, terwijl
haar vader in België zal vervolgd worden.
Uit het onderzoek is gebleken, dat do ne
ger Feret, meest altijd mej. Fischer verge
zelde, wanneer zij naar Holland ging, om er
de valsche bankbriefjes aan don man te
brengen.
Het i3 dus te vervrachten, dat het Hol
landsch gerecht ook zijne uitlevering zal
vragen.
De betichten zullon dus in Holland en Bol-
gië vervolgd worden.
Dinsdag morgend werd oene kudde koeien
van do markt van La Villette, bij Parijs,
naar de statie gebracht om verzonden te wor
den. Twee veedrijvers zorgden dat do kuddo
bijeeubleef. Nabij de Kapellepoort zagen zij
ceil tramrijtuig in volle snelheid naderen.
De veedrijvers doden de dieron van de spo
ren gaan on bewaakten hen tot de tram zou
voorbijzijn.
Eeno der koeien vond het echter weinig
plezierig zoo gedurig in rang to moeton
stappen, en liep de Marc-Seguinstraat in. De
geleiders hadden niols gezien, dóch een paar
policie-agenlen zetten liet dier achterna.
Zich omringd ziende, liep de koei het
Hotel de Belfort n binnen, de trappen op,
recht naar het eerste verdiep. Daar alle ka
mers er gesloten waron, ging de koei recht
naar het gemak.
't Is daar dat zij door de policiemannen
teruggevonden werd. Inmiddels waron ook
de Yoedrijvors verwittigd goworden en de
vluchtelinge werd terug bij het korps inge
lijfd.
4=
NEDERLAND
Stapelhuisbrand te Amsterdam. Dins
dag avond is brand ontstaan in een stapelhuis
van de handelskaai te Amsterdam. Groole
hoeveelheden tabak, koffie, cacao en andere
kolonialo waren van groote waarde lagen in
het stapelhuis.
Het grootste gedeelte van 't gebouw is
vernield. De brand duurt nog altijd voort.
De schade is onberekenbaar.
FRANKRIJK
Dood van M. Max de Nansouty. Uit
Parijs wordt gemeld dal M. Max deNansouty
wetenschappelijk kronijkschrijver, die de
werken van M. Louis Figuier, Morveillcs
de la Science heeft voortgezet, overleden
is.
Een Belg veroordeeld. Do Parijzer
korrektioneele rechtbank komt een genaam-
den Hamerick, Belg van geboorte, tot 3 jaar
gevang en vijf jaar uitdrijving te veroor-
d ooien.
Hamerick werd tijdens eene inbraak ver
rast. Da agenten zetleden hem achterna,
maar oen hunner word door een revolver-
schot Aan de hand gekwetst,
ENGELAND
Het gevaar der vuurwapens. Een erg
ongeluk komt eene achtenswaardige familie
van Manchester in rouw te dompelen.
Een jongeling, M. Arthur Evans, toond®
aan een vriend boe zijn revolver werkte.
Opeens ging een schot af en do zuster van
Arthur die in dezelfde kamer op de piano
speelde werd in den hals getroffen. Hot
meisje stierf vooraleer mou haar ter hulp
was kunnen komen.
De broeder-moordenaar is aangehoudon
en opgesloten.
DUITSCHLAND
De drama's der Luchtscheepvaart. To
•Tohannislhal is de vlieger Ringer, die om
6 1/2 ure 's morgends opvloog, 9 miimlen
later met zijn toestel van 200 meters hoogto
neergestort. Het vliegtuig word totaal ver
brijzeld en Ringor op den slag gedood.
De vlieger Senge is tijdens eene vlucht
nabij Grevenbroïch gevallen. Hij bezweek
eenige oogenblikkon na bot ongeluk. Do
oorzaak van zijn val blijft onbekend.
Een snolbericht uit Berlijn meldt dat Song®
niet dood is, maar zeer zwaar gewond word.
Incidenten op de manoeuvers. De
Gourrior de la Bourse van Berlijn meldt
dat er tijdens de legeroëfeningon van hot W*
korps, in hot zuiden van 't hertogdom Baden
incidenten voorgevallen zijn.
Te Gundolfungen deed een reservist aan
verscheidene voorbijgangers zijn beklag.
Doze wierpen daarop met steenon naar heb
stadhuis waar do soldaat op wacht stond. De
wacht kon slechts na eenigen tijd do orde
herstellen.
To Bromhach werd een oud-soldaat aange
houden, omdat hij aan een kapitein verweet
zijne kompagnie tweemaal opgeroepen te
hebben.
Do soldaat moest echter voor de vijandige
houding dor menigte in vrijheid gelaten
worden.
In hol Zwarto-Woud zouden de marschon
zoo vermoeiend geweest zijn, dat vele solda
ten uitgeput van krachten waren. Vijftien
hunner zouden ziek geworden zijn. Two®
reservisten zijn bezweken.
ZWITSERLAND
Liefdedrama. In het koffiohuis Spei-
chergasso te Bern, was zekere Marguerite
Lehnor, kokin, die door een kliënt van 't
koffiohuis bemind werd. Vorleden zondag nu
weigerde de meid de voorstellon van dea
verliefdon gast aan lo nemen. Daarop trok
bij een revolver en doodde do ongelukkig®
Lehner. Daarna zelfmoordde hij zich.
RUSLAND
Vlieger gedood. Uit Sebastopo!D®
militaire vlieger Dronjinink is met zijn een
dekker gevallen e;i word op denslag gedood.
Staking geëindigd. De staking der ha
venwerkers van Odessa is geëindigd.
Het tempeest cp de Zwarte Zee. Ten
gevolge van de lievigheid van het tempeest
op do Zwarte Zee, zijn allo vorbindingon tor
zee, tusschen Sebaslopol en de andero haven
onderbroken.
BULCARIË
De cholera. De distrikten Wïdin,
Vratza, Povna, Sistor, zijn door den cholera
besmet. Allo maatregelen worden genomen
ora de uitbreiding der ziekte te voorkomou.
ITALIË
De zaak Tarnowska. De Giornalo
d'Italia meldt dat de gravin Tarnowska
waarschijnlijk in voorwaardelijk© vrijheid
zal gelaten worden in den loop dezer maand.
SPANJE
Dynamietkardoezen aangeslagen. Da
policie van Madrid heeft Dinsdag morgond
tweo kerels aangehouden, dio elk 150 djna-
mietkardoezen op zich droegen. Men vond
ook op hen een gevaarlijk mes. Zij hebbon
verklaard dat do kardoezen hen toehoorden,
en zij naar Madrid gokomen waicn om ze te
verkoopon.
De woelingen. De woelingen van Zon
dag laatst, die to Bilbao ontstondon, tus
sehon republikeinenon karlisten, hernieuw
den zich in den nacht van Maandag tot Dins
dag. Drie betoogers werden gekwetst.
Dubbele terechtstelling. Verleden jaar
werd een kind door een man en eon vrouw
verwurgd, ten einde zijn bloed te kunnen ge
bruiken tot de genezing vaneen borsllijder(?)
Dinsdag morgend zijn do tweo kinder
moordenaars le Alineria terechtgesteld.
MAROKKO
De laatste Spaansche verliezen. Uit
Madrid Volgens de laatste officiële be
richten aangaande het gerecht van 7 Sep
tember, verloren de Spaunsche troopon 9
soldalen.
Nog een gevecht. Do Londener dag
bladen deelen mode dat do Marokkeinon da
Spaansche stollingen van Tetouan met zulk
geweld hebben aangetast dat do Spaanscho
