DENTINOL
Mei! trekt geen tanden meer
Stadsnieuws
TroepHOOOEB OP! kamt
Dood van Graaf Paul de Sinet de Naeyer
Weerkundigs waarnemingen
FEESTWIJZER
11 SEPT. 1913
Erondegem. Geknipt. Men zal zich
den aanslag herinneren onlangs gepleegd
tegen den automobiel van den hoor Van dor
Hofstadt, ingenieur, te Brussel.
Toen hij op denGentschen steenweg kwam
lossohen Aalst en Gent, werd eene grdote
spiogelruit, windscherm, door een steen ver-
brijzold, waardoor den chaufteur aan het
aangezicht word gekwetst. De daders bloven
onbokend.
De policie welke hot onderzoek benaar-
stigde, heeft een der daders ontdekt. Het is
zekere Sch... P., van Erondegem.
Denderhautem. Hevige brand.
Woensdag morgend, rond 4 ure, is brand
ontslaan in een onbewoond huisje, toebehoo-
ronde aan de weduwe Brenez. Hef vuur ver
spreidde zich bliksemsnel en weldra stond
ook de aanpalende herberg van Jozef Van
den Eynde in laaio vlam. Hier kon enkel de
toog en eene piano gered worden. Weinige
minuten later bleef er van de beide huizen
nog slechts een puinhoop over.
Alloen voor Van den Eynde bestaat er
verzekering.
St Denijs-Westrem. Auto ongcluh.
Maandag nacht is eon Fransche auto, ko
mende van Gent, alhier togen een boom go-
botst; de stuurstang was gebroken, waardoor
de auto op cf<5 andere zijde van den grooton
steenweg in do gracht liep. De inzittenden
zijn er gelukkig met den schrik van afgeko
men. De auto is deerlijk gehavend.
Schelderode. Hooimijt vernield.
Eene hooimijt, toebehoorondo aan M. De
Landtsheer, houthandelaar te Gont, en staan
de op het land van landbouwer Verzele,
werd Maandag namiddag door het vuur ver
nield. De schade, ruim 1000 fr., is door ver-
zekoring, gedekt.
Rcnse. Erge zaak.Hot parket van
'Oudenaarde is te Ronso afgestapt om eene
huiszoeking te doen bij eenen persoon, ver
dacht van erge feiton. Verscheidene bijzon
dere voorworpen werden aangeslagen. De
verdachte persoon werd aangehouden en
Dinsdag namiddag naar Oudenaarde over
gebracht.
Antwerpen Een miesje verbrand In
het buis Schoytestraat, 10/3, bad Maandag-
een droevig ongeval plaats. Het 11 jarig
-meisje Anna Visschers, wilde eenen pol
kokende koffie van de stoof op de tafel ver
plaatsen. Het kind struikelde en kreeg hel
brandende vocht over het lichaam. Het
jonge slachtoffer is in bedonkelijken toe
stand naar het Elisabothgaslhuis overge
bracht.
AutomobielongevalDinsdag morgend
is Alfons Dens,39 jaar wonende Borgerhout,
in d'o Pelikaanstraat, door een automobiel
omgeworpen. Hot slachtoffer bekwam eene
gapende wonde aan het hoofd en kloeg over
inwendige pijnon. Hot ongeval gebeurde
bij het overstappen der sjraat.
Do automobiel word gevoerd door een
persoon van St -Gillis-op-Brussel.
Auiomobieldief Een ongekende
heoft de automobiel gestolen van den heer
fsidoor Colsaert, wonende Walvischstraat,
21. De automobiel, die de taksplaat 10688
dra-agt, heeft eene waarde van 8000 fr.
DiefstallenEen veehandelaar van
Boleele, had eenen man heiast een stier
naar den stal van een landbouwer van St.
Gillis-Waas te brengen. De man beeft do
stier voor 160 fr. verkocht en heeft zich
met liet geld nieuwe kleederen aangeschaft.
De plichtige werd door donadjankt Lamoote
in eene herberg der Scheldeslraat ontdekt.
Op do Oude Marktplaats heeft men van
vrouw Heerds een geldbeugel mot 145 fr.
gestolen.
Doornijk. Misbruik van vertrouwen.
Een bediende van M. Vorriest, .onderne
mer van den Slaalsvervoerdienst, is aange-
houdon wegens misbruik van vertrouwen.
Do kerel, zekere A. Van der Stichelen, bad
eeno som van 3100 fr. ontvangon wegens
eene verzending tegen terugbetaling. |Hij
teellende de som af en schreef op zijne boe-
ke», dat deze aan den bestemmeling bezorgd
was. Hij behield eciiter het geld.
Toen de bestemmeling eene klacht deed
bij M. Verricst, kwam do zaak aan 't licht.
Hot onderzoek duurt voort.
Wanhopige daad. Eon daglooner,
Jules Legrand,24 jaar oud, isDinsdag avond
aan deVifquinkaai indeScheldo gesprongen.
Zijn lijk werd niet teruggevonden.
Hamont Uit den trein gesprongen
Twee Duitsche werklieden bevonden zich in
oen 3° klasrijluig van den trein Antwerpen-
Hainonl-Gladbach. De trein-overste stelde
vast dat liun reiskaarlje slechts geldig was
tot Moll, dat zij reeds lang voorbij waren
gereden, vermits zij tusschen Lille-St.-
Hubert on Hamont waron. Do trein-overste
verzocht hen te Hamont een nieuw reiskoe-
pon te nemen.
Nauwelijks was de treinwachter vertrok
ken, of de tweo Duitschmans opende liet
portel, wierpon terwijl de trein in volle
snelheid reed hun reisgoed op de haan en
sprongen er achter, zonder zicli to bozeerou.
Zij namen vervolgens de vlucht door de
bo8Schon.
De godarmen van Hamont per telefoon
verwittigd gingen op zoek en hielden de twee
kerels aan. Zij werden opgesloten in het ge
vang van Hasselt.
Esneux. Het gevaar der vuurwapens.
Twee knaapjes, Nestor Pirotton, 12 jaar
oud en Jean Delmello, 15 jaar oud, waren
met none karabijn op musschenjacht. Del
mello droeg de karabijn, toen eensklaps een
schot afging en do lading in hot been van
Pirotton drong.
De knaap zegde niets aan zijne ouders,
doch Maandag kon hij hot niet meer houden
van de pijn on moest wol vorklaren wat or
gebeurd was.
DE VOLKSSTEM
Onmiddelijk werd een geneesheer ontbo
den en deze deed hot knaapje naar het gast
huis overbrengen.
Het koudvuur was echtor reeds in de
wonde en de arme kleine is Dinsdag over
leden.
Concert te geven door de Koninklijke
Harmonie-Maatschappij op Donderdag,
11 September 1913, om 8 3/4 ure,
'b avonds, ter kioske, Groote Markt.
1. Vlagge Marsch, Th. Eemans.
2. Sigurd (fantaisie op het opéra),
Reyer,
3. Marche solenncHsr, Pierné.
4. Air dö BaïSet, Massenet.
5. Marche Cortège;, Gilson.
6. Dans les Ombres, (Engelsche dans),
H. Finck.
Rijwieldief geknipt. Maandag morgend
bemerkte de herbergier Polydoor De Ruyter,
wonende Gentsche straat, 45, te Geeraards
bergen, dat zijn rijwiel, een prachtmachien
ter waarde van 250 fr. verdwenen was.
Ook een genaamde Henri Van der Meersch,
afkomstig van Zonnegem, die hij De Ruyter
inwoonde, was verdwenen. De Ruyter ver
moedende, dat rijwiel en logistgast samen
verdwenen waren, ging eene klacht neerleg
gen.
Dinsdag werd de policie te Aalst verwit
tigd door Jan Roelandt,fruitkoopman alhier,
dat een onbekende hem oen prachtig rijwiel
te koop had geboden voor 21 frank.
De Aalstersche policie deed onmiddelijk
een onderzoek en weldra werd uit Geeraards-
bergen tijding gezonden, dat do onbekende
niemand anders was dan Van der Meerscli
en het rijwiel aan De Ruyter toebehoorde.
Men liet tevens ook aan de policie weten,
dat de kerel sinds een jaar opgezocht werd,
daar er een aanhoudingsmandaat tegen hem
bestond.
Van der Meerscli werd op staanden voet
aangehouden en opgesloten.
Roerende plechtigheid. Heden mor
gend had de ter aardebeslelling plaats, van
den machinist Jan Peereboom, zoo ongeliik-
kig te Denderleeuw, onder zijn lokomotief
vermorzeld. Een overgroot getal zijner anlbt-
genooten van het spoor had er aan gehou
den, met kartel en vaandel hunner vereeni-
ging aan hel hoofd, de treurige plechtigheid
bij te wonen. Het lijk word aan de statie af
gehaald en door acht staliewerklieden ge
dragen. Zelden zag men inniger deelneming,
want liet gold hier waarlijk een oppassend
werkman en voorbeeldig huisvader, wiens
nagedachtenis steeds in eer zal blijven.
Vechtpartij. - Twee fabriekwerkers der
Moorselschebaan, kregen gister avond, in
de Molenstraat, twist, nopens een vrouws
persoon, die een van beiden vergezelde. Wel
dra ontstond een verwoed gevecht, waarin
do holleblokken den hoofdrol speelden. De
vechters konden slechts gescheiden worden,
nadat ze reeds onkennelijk geworden waren
van bet bloed. Deze die het onderspit had
wierd den knoesel gebroken en moest huis
waarts gedragen worden. Een onderzoek is
ingostold.
Gevallen. De genaamde Moerenhout
Frans, oud 64 jaren, viel gister morgend, in
zijne woning Guldenboornplaats, zoo onge
lukkig van de trappen, dat hij met gebroken
been opgenomen werd. Gezien zijn ouderdom
boezemt de toestand van Moerenhout onrust
in, te meer daar hij klaagt over inwendige
pijnen.
S&Sliafëtt&Gntf. Donderdag avond,
11 dezer, om 7 1/2 uur, hegfint de reéks
Geestelijke voorbrachten voor de 1
den van den Soldatenbond van Aalst en
omstreken.
De onderrichtingen, in list lokaal tier
St-tSorissiraal, zullen dit jaar gegeven
worden door den E. P. Honorius, der
Capucienenorde.
Wij hopen vast dat al de leden goed
zullen opkomen en getrouw deze prak
tische onderrichtingen volgen.
Zondag aanstaande, om .10 1/2 ure,
algemeene Vergadering, voorgezeten
door den Z. E. H. Deken Itoelandts,
eere-voorzitter van den Bond, en den
heer schepene Dés. De Wolf, voorzitter.
Doktor Rubbens, van Lede, en E. H.
Steyaert, leger-aalmoezenier, zullen er
het woord voeren.
Eene prachtige Tombola zal deze ver
gadering sluiten.
WIELRIJDEN
Erpe.
Uitslag van den koers ingericht door Jules
Eeman, Erpe.
1. Van Canegera, Burst2. De Corte 3.
De Wyn 4. Van de Sype.
Hercfersem.
Op Zondag 14 September 1913, baankoers
voor beginnelingen, met of zonder (licence),
ingericht ter herberg van Guslaaf Lam-
brecht. Dorp. 30 fr. prijzen, alsook ver
scheidene prcmic-s. Het inleggeld is bepaald
op fr. 0.50. Dg afstand is 16 kilometers.
Vertrek om 2 uren.
Velodroom van Verviers
Dinsdag werd een koers van 80 kim. voor
beroepsrijders betwist. Ziehier de uilslag
1. Egg, in 2 uren 10 min.; 2. Gauthy, Ros-
sius en Brocco, elk 6 punten Blaise, Stol,
Boffin, De Pauw, Jan Mélolte, Dubois gaven
bet op.
De premiën werden gewonnen door De
Pauw (4), Rossius (4), Gauthy (3), Stol (3),
Egg (2) en Blaise (1).
Velodroom van Anderleus.
Koors van 3 uron, met klassement per
,half uur. 9
Eorsto klassement 1 Van Houwaert2
•Egg 2 Gauthy 4 Goupy, zoon 5 Mon-
seur 6 Van Ingelghem 7 Desanthoine.
De anderen tellen 8 punten.
Tweede klassement1 Goupy, zoon 2
Van Houwaert 3 Egg 4 Van Ingelghem
5 Van Waesberg 6 (lauthy 7 Monseur.
Derde klassement 1 Van Ingelghem 2
Goupy. zoon 3 Gauthy 4 Goupy, vader
5 Egg 6 Van Houwaert 7 Monseur.
Vierde klassement 1. Van Ingelghem
2. Goupy, zoon 3. Egg 4. Van Houwaert;
5. Monseur 6. Goupy, vader.
Vijfde klassement 1. Van Ingelghem
2. Goupy, vader 3. Goupy, zoon 4. Egg
5. Monseur 6. Van Houwaert 7. Gauthy.
Zesdo klassement 1. Van Ingelghem; 2,
Goupy, zoon 3. Monseur 4. Egg 5. Van
Houwaert6. Goupy, vader.
Algemeene klasseering 1. Goupy, zoon,
13 p. 2. Van Ingelghem, 14 p. 3. Egg,
21 p.; 4. Van Houwaert, 24 p.; 5. Monseur,
32 p.; 6. Goupy, vader, 34 p.
DUIVEN NIEUWS
Wanzele.
Uitslag der prijsvlucht uit Quiévrain, op
Maandag 8 September 1913
Jonge duiven 1. Van der Eecken, Smot-
lede; 2. Biobaut, id.; 3. Daelman, Lede; 4.
De Lathouwer, Uitbergen; 5. De Clerclc,
Lede; 6. Govaort, Smetlede; 7. Van der Eec
ken, id.; 8. Daelman, Lede; 9. De Lalhou-
wor, Uitbergen; 10. Uytendaele.Cherscamp;
11. Van Hauwormeiren, Lode; 12. Van der
Eecken, Smetlede; 13. Van Accolyen, Wan
zele; 14. Fr. De Pauw, id.; 15. Jules De
Backer, id.
Oude duiven 1. Daelman, Lede; 2. Smet-
ryns, Smetlede; 3, De Wilde, Schellebelle;
4. Schockaert, Smetlede; 5. Temmerman,
Lede; 6. Lievens, id.; 7. Temmerman, id.
Serie van 4 duiven, Smetryns, Smetlede;
serie van 3 duiven, Daelman, Lede; serie
van 2 duiven, Temmerman, Lede.
PER TELEFOON
We vernemen uit goede bron dat de puike
en befaamde troep Hoogcr op op 21® Sep
tember aanslaande, een prachtig avondfeest
komt geven in den Schouwburg van Aalst,
ten voordeelo der katholieke Vlaamsche
drukpers.
Dio troep reist door België, voor de goede
zaak, op aanvraag van onze katholieke voor
mannen. Hunne keus kon zich niet heter
vestigen dan op den troep Hooger Op
een onzer beste belgische tooneelvereenigin-
gen. Als tooneelmeesler en hoofdrol de echte
kunstenaar Neel Plas. Als bestuurder Xav.
De Wachteren verder nog als spelers
schitterende elementen, als 'nen Michiels,
hen Eeckhaut, 'nen Francois, don hollander
Schillings, Heylen,' enz... Voeg daarbij nog
de puike tooneelkunstenaressen Mevr. Jans-
sens, Mevr. Weytsman, Juffr. Wilmotte, en
dan moogt ge verzekerd zijn een allerprach
tigste en kunstvolle vertooning te smaken.
Het beste bewijs van de degelijkheid van
den troep is dat al de vertooningen welke
hij tot hiertoe gegeven heeft, op een buiten
gewonen bijval en geestdrift werden ont
haald. Dat zij in aide steden, waar zij tot
hiertoe zijn opgetreden, op algemaeno aan
vraag wordon teruggeroepen, is wol de
schoonste bekrooning hunnor diepgaande
kunst.
Wij durven verhopen dat onze kunstlie
vende stad Aalst niet zal ten achteren blij
ven, maar met nog meer genoegen zal komen
smakken aan al wat kunst is en edel.
Op het programma
Be «rer^de, door Delattin en De
cjevoSgera van een Istagen, het
groot lachsuccès.
Deuren om 7 uur. Gordijn om 7 3/4 uur.
Prijzen der plaatsen fr. 3, 2, 1 en 0,50.
Kaarten op voorhand te bekomen ten lo.
kale van 't Land van Riem, Groote Markt.
Allen dus op 21 September naar den
Schouwburg, om eon goed werk te onder-
kleunen en 'nen aangenamen avond door to
brengen.
Staatsminister graaf Paul de Smet de Naeyer, is in den nacht van Dinsdag tot
Woensdag, rond 11 1/2 ure te Brussel overleden, aan een kanker in de ingewanden.
Einde dec® Dufóssfoe Ee^enoefersingen. De Duitsche krijgsoefenin
gen zijn geëindigd met de zegepraal van de afdeeling, welke zich tegen don inval'enden
vijand moest verdedigen. Keizer Willem heeft de officieren rond zich geschaard en hen
geluk gewenscht.
De opuoSjjGP vatl Rl. BaPcSsScld. Er wordt verzekerd, dat M. Morey,
thans gezant te Rome, graaf Berchlold als minister van Binnenlandscho Zaken zal op
volgen.
Hog het verblajf van den koning van Griekenland te Bcr-
Bijn. De Fransche bladen zijn erg gebeten op koning Constantijn, omdat deze te Ber
lijn gezegd heeft, dat het dank aan de Duitsche onderrichters is, dat het Grieksche leger
gewonnen heeft. De Fransche bladen vragen dat d9 militaire zending uit Griokenland zou
teruggeroepen worden.
Büoedige o£ficiei*enfc»isi te AnrïpanopeB Eer. Duitsch blad meldt
dal ten gevolge eener weigering van Enver Bey, Achned pacha te groeten, deze laatste
een revolverschot loste op Enver Bey. Officieren wilden Achmed pacha aanhouden, doch
hij had ook zijne aanhangers en nu hegon een revolvergevecht, dat slechts ophield, nadat
5 officieren gedood en 16 andere erg gekwetst waren.
Personen dia eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizon of kamers
huren, voorwerpen Verloren hebben, enz.,
zullen door onze - Kleino Aankondigingen
den hesier. uitslag bekomen.
MEDEDEELINGEN
WICHELEN
Zondag 14 September 1913,50-jarig jubel
feest van don aehtbaron heer P. Pieters als
gemeeut^sokrelaris.
Om 91/2 ure, Mis «van Dankzegging.
Om 11 ure, ontvangst ten gemeentehuize.
Om 1 ure, banket hij inschrijving in do
patronage.
Oin 7 ure, concert en vuurwerk tor wijk
Margote.
WANZELE
Zondag 14 Septemher.jaarlijksche kermis.
Verscheidene volksspelen in do herborgen
der gemeente. Do Roys en do Reuzin zullen
eeno wandeling rond do gemeente doen.
Dijnsdag 16 September,gewone jaarmarkt
en hijzondor groote k*us yuu viggons.
VERMAKELIJKHEDEN
Schouwburgen. Brussel
Oud-Brussel wordt thans in een waren
schouwburg herschapen, en zulks zonder dat
de verlooningen zelfs een oogenblik geschorst
werden.
600 zetels, 200 voorbehouden plaatsen en
100 logeplaatsen meer dan vroeger, ziedaar
wat de trouwe klienlen van dit gesticht er op
12 September zullen vinden.
vau KI. Catniel Praet, opticion-spooiaHste
Aalst, Lango Zoutetraat, 6
10 septem., 16 uro:
Barometer 767°
Thermometer 17°
Wind: noord-oost
Vooruit*goed wee»
voor de Stad en het Arrondissement Aalst
AALST
14 September. Luisterrijke Opdracht dor
jaarlijksche offergift aan de pa
rochiale kork van O. L. Vgauw to
Mijlbeke, door het Broederschap
pe bodevaarders van Halle
Samenkomst Van Langenhove-
straat, om 2 ure 's namiddags.
14 September. Rederijkkamer -«De CatharïV
nisten». Deelneming aan feestelijk
heden te Hoogstraeten, alwaar
Z. Exc. Baron deBrocquovillo als
Prins wordt aangesteld van het
Verhond der Rederijkkamers van
Vlaamsch België.
21 September. S1® Barbarafeest der Vrije
Brandweer.
21 September, op den Sledelijken Schouw
burg en ten bate der Katholieke
Vlaamsche Pers, speelt de troep
- Hooghr-op l6 De Wonde
drama door de Lattin, 2° De
gevolgen van eene leugengroot
lachsucces, blijspel in vier beilrij»
ven door Knusel.
28 September. Jaarlljksch feest van den
Bond der gedekoreerden van Aalst.
12 Oct. Rederijkkamer De Catharinisten
1° Vertooning." Eerloos tooneel-
spol door Van Nouhuys.
- OMijnheer blijspel.
21 Dec. Rederijkkamer De Catharinisten
Kunstfeest (liederavond, koren,
declamatie), ingericht door de da-
menafdeoling dor Kamer.
15 Februari 1914. Rederijkkamer Do
Catharinisten», 3*1 Kunstfeest.
Opvoering vanVader Pluimsteen
.van Miry, zangspel; HetZwitscrsch
Huisje, zangspel met gemengd koor
en groot orkest, van Adam.
12 Maart.Rederijkkamer «De Catharinisten»
4e Vertooning. Weduwe Hanssen
beroemd blijspel. -De Genadeslag
eenakter door Top Naeff.
ST-ANTELIN GKX
21 September. Groot verbroederingsfeest
der Xaverianen.
DENDERHAUTEM
14 September. Opvoering van De Verloren
Zoon van Joz. Van den Berg he,
in 't Gildenliuis, door de Studen*
tengilde.
HOFSTADE
19 en 26 Oktober, telkens om 4 uren, op
voering van het nieuw bijbelspel
Joseph 200 uitvoerders.
N. B. De katholieke Maatschappijen
van de Stad en het Arrondissement worden
beleefd verzocht de datum's hunner feesten
zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad
mede 1$ deelen.
MARKTPRIJZEN
Aalst. 10 sept.— Hopmarkt vaster, prijzen
in opslag beschikbaar fr. 11b, ciouw gewas, fr,
140—142.50.
Anderlecht. 10 sept. —Ossen 725 prijs
per kilo op voet 0,92 a 1,22. Stieren 144, prijs
per kilo op voet 0,82 a 112. Koeien 1358, prijs
per kilo op voet0,72 a 1.02
inove, 9 sept. Tarwe 18 a 19 rogge 10.50
haver 17 a 18 gerst 00 a 00 koolzaad 00 a 00
boonen 00; aardappels 5,00 a 6,00 boter 2,70 a
2,90 eieren 3,00 a 3,25 viggens 00 a 00.
Sottegem 9 sept. Tarwe 22,75. masteluin
19,00. rogge 18,00. haver 22,uO. boonen 22,00
aardappelen, 7,00 konijnen 3,00 a kiekens 3 a 6;
boter 2,90, eieren 2,75. viggens 20 a 55.
ABSchet 9 sept. Tarwe 21,00 a 22,00
rogge 17,00 a 18.00 haver 17,50 a 18,00 aardap
pelen 5,00 a 6,00 boter 3.00 a 3,15 eieren
3,00 a 3,25 kiekens 3,00 a 3,50 konijnen 2,00 a
2,50; hesp 0,00; viggens 40 a 45, hop 140 a 170.
De hevigste tandpijnen worden ALTIJD radikaal genezen door een enkel stop DENTINOL»
Gij die aan tandpijn lijdt, aarzelt niet, eisclit een echten DENTINOL bij uwen apotheker, gij zult
in eenige seconden genezen zijn. Fr. 1,25 de flesclii Om alle verwarring te vermijden, gaat
met deze annonce by uwen apotheker.
Gent: Apotheken De Moor, De Meuten aere, Cruyt, Colardin en Boss, Twaalfkamerstraat.
Aalteii Apotheek Tavernier óf mits fr, 1,80 aan hot Laboratorium van den Dcntinoi Boussu-by-^
Bergen. 471