Borstbalsempillen
VAN MFFEL-DE BENUT
Cainiel BRANTEGEM-iOLLEKENS
Prosper BeÈCkman S°
ooonomiques:
BREUKEN
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken voei gebouwen
Grifs Maar
N.atjonaia Vla^msclis
C. MM.LE8Ö-DE COCK
GBÖ0TÈ ÈÏ3A8?sCTs 3 3
te .A-stXgj-fc
Landbouwers
udihi
Bureel van fet Blad
Kerhsïraat, AALST
Bureau du Journal
ria® ds 9, a A LOST
ou a BAgenss Rscianie G0DT8
2, Pias® ds la B®tsa°ss a
BRUXELLES Tel. A. 32S9
'1 Zijn üe Nationals Viaamsclis Bürsti3aiselapil!an.,
Algomes/; Dépot Volksapotheek "St. Jozef f!
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Tlx. Stevens,
OFF/CIEELE KW O TEERING
KERKSTRAAT, 22, AALST
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
Stoomweverij
AALST
OUD-SOLDATE M
FOüUfSÜHEIi
A. MERTENS-VAN BALEN
Fq Semeyüe^sisSaBi
Sluyerstraat, 5, AALST (nabij de Hoofdkerk)
Genezing ZONDER OPERATIE
M.EEI2 lil-
DE VOLKSSTEM
19 SEP. 15L>
ALLE SOORTEN VAN
naar de laatste mode
kan men alle dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
IN HET STOOIViSCHGEflFABRlEK
BIJ
Tracht-en werkschoenen.
Laatste nieuwigheden.
Schoenen op maat, zonder verhooging
van prijs. Men aanvaardt alle reparation,
proper, sterk en goedkoop!
Bijzondere prijzen voor vcortvsrkoopers
Alle soorten van Lodes*, Tigen en
allerhande bsnasdigneden.
481 Uw dienaar
C. MALLEGO-DE COCK, Aalst J
AAN DB
OF
de rijkste, de spaarzaamste en de
baste STIKSTOFMEST is
te verkrijgen aan zeer voordeelige
voorwaarden
GAZGESTICHT, AALST
VOOFt INLICHTINGEN:
Gazgestichl, TragelAalst, teleph. /5
Magazijn, Korte Zoutstr., 1355 j
n ra si b
Vraag en aaadod van plaatsen, verhuring,
senhocp en verkoop enz. enz. verschijnen
alle dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen van 4 lijiioa (20
loiters per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
iBlileil GIJ een feltl zoekt, eon DiOHSttóO
of Werklieden.
Indien GIJ eeno plaats zoekt voor Magazij
nier, eene bediening op een bureel, eene
plaats van WerkïWliï.
lleiit GIJ een Kvrarlier te verhuren, en
Hals te Huren of to Verkocpan.
Zoekt GIJ Kapitalen ol' vvenscht gij er
voordeeiig te plaatsen.
Verlang! GIJ eenen Handel over te neman oi
er oen Over ie laten.
V/enscllt GIJ per Gecaste iets te koopen?
Heem! uwen toevlucht tot do kleine
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bckomom al wat ge verlang!.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan het
of aande Agance RccïasHs G0BT5
2, Bezs5*spïsaSs5 SRySSs.iL»
Tel. A. 3239.
KKieine aanlionilip. I lol 4 kleins repsis Ir. 0,60)
Gevraagd. Gasten
©n halve gasten voor
smederij. Zich te bo-
vragen bij Prosper
Do-Vidls, Erombode-
pem. 500
Teckonaar in bouw
kunde op hoogte van
allo bureel werk liet
vak aaubolnugondo
kan met einde Sep-
tembor plaats boko-
mon bij bouwmeester
kleino stad bij Geut.
■Schrijven on voor-
waardonzendon bureel
van dit blad onder de
loiters II. D. G. 502
fèien vraagt in be
langrijke nijverheids
inrichting dor Stad,
een mcostorgast,in do
kracht der jarsn.voor
toezicht tijdens nacht
werk. Goed loon.
Schrijven bureel van
dit blad, onder begin
letters E. V. 489
Gevraagd Zeer eer
lijk meisje, 18 25 ja al
oud, als meid voor
allo werk, Vlaamsch
en eon woinig Fransch
sprekende. Zich to be
vragen, Prussolsciio-
straat,77f Aalst. 495
Gsmantlss el cGres d'Eispleis, Locations, Vep.ie
el Achat, etc. etc. paraissant tous les
jour3. dans DE VOLKSSTEM
Annonces do 4 lijitas (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fois Fr. 0,60
Paraissant 3 fsis Uit Frans
Chaque ligne supplementaire 0,10 c.
SI VGüSCHE.RGHEZune Servants unDoiasslipo
des Ouvric-rs.
Si VQUS GHERGHEZ tins plzcs do Magasinler
uit Estplai da Bureau, izne place de Femme a
Jcurneé.
Si VOUS AVEZ un (Juartler a Icuer, uns Maison
a latiar oü a vendre.
SI VOUS CHERCHEZ des Capiiaux ou dssirez
en Placer avantageusement.
SI V3üS DESI6EZ ceder ou reprenrlre nn
Commerce.
SI VOUS DESIREZ Vendre ou achster des
ebjets ci'Oscasicn.
Aycz reeours aux Pelitos annonces
du "VOLKSSTEM» vous obtiendrez co
que vous cherchez.
AdresScz le toxte de votre annonce
accompagné du montant en un Bon-
Poste ou en Timbres-Postes au
Fruilboomon Pere
laars. To vorkrij-
gcu, uitgelezen© soor
ten vau fruitboomen
perelaars (Impsclio
Keizerinnen) bij Remi
Schockaert,Impe. 496
Sedicnde, beschik
kende dos avondsovor
omiigo vrije uren,vor-
langt schrijfwerk te
hekomen. Schrijven
bureel van het blad
onderlottorsF.V. 501
Klaine aankondigin
gen moeten op voor
band betaald worden
iVlon vraagt eon goe
den gast, good op de
luogle var» liet scho
ren en haarsnijden,
bij de Wed. Jaussens,
Houtmarkt, 34, Aalst.
499
To koop aandeel in
eene winstgevende
lioulnatio. Zich te
wenden, Van aoWcr-
vcstraut, 27, Autwer-
pen. 490
To buren, klein bur
gershuis 2 plaatsen
gelijkvl.; 3 kamers en
kelder, Fabriekplaats,
14. To bevragen Al-
bert Liénarlstraat,18.
Aalst. 494
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorscliijn komen
nieuwe geneesmiddelen togen de vallingen en borslzieken.
Al die wondormiddols die tijdelijk verlichien maar niet ge
nezen, vordwijnen na eenige wekeu leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan'
Doze pillen enkel uit zuivere plantenuil.lreksels samengesteld,
bevalüon noch scheikundige noch scltadelooze stoffen.
Eeuiedor vraagt zich af hoe liet komt dat de Nationale
Vlaamsche Borsibalsemnillen van jaarlot jaar in naam komen.
Hoe hel komt Wol vraagt hot aan do zieke, aan da Dorst
lijders. en ondervindt liet zelf zoohaast gij eens eene valling
of «one verkoudheid hebt. of een sleekte in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sluimon die uwe longen
en loóspijpon belommeren, of dut gij slapolooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen r.ijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsche Borstbalsempillen blijven be3taau om
dat zij- genezen.
De doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
EspEanadopleïn (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
WISSELAGENT,
16, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
Telofuon 68.4.
Aankoop en verkoop Van titels aan 1 .50fr. per
«tuisend. Kostolooze uitbetaling vau coupons on
uuxien van trekkingen*,?
BEURS VAN BRUSSEL 17 SEPT.
Leen vaa Siaat, Provin., Steden
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in den Bock- en Papierhandel
nafcij de Sint IMartenskerJi
Crayons, porte-plumes, pennen, calpins, passers en
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE SOORTEN, 13 VOOR 1 FR-
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, Dictionnaire Callewaert,
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-NIONNA1ES
Kerkboeken in alle soorten
H. Ilert, Kindoren van Maria, II. Alfonsius, Missel et Vesperale
Formulaire de Prières, enz.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zéér schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUiTEfi'GEWOüE KEUS VAN ZICHT- EH FAKTA1SIEKAARTEH
AfèLSV, K®s-Se JEawtstraai, 54, AALST. 380 05
Belgische leening le r. 3
77.50
Belgische leening 2° r. 3
77.75
Belgische leening 3* r. 3
71.60
78.—
Belgische leening 2,5
64.45
Belgische schalkislbon 4
98.25
k'ongo uilkeerbaar 4
89.50
89.55
Kongo (Loten)
77.—
77.50
Annuïteiten
80.50
Gemeentekrediet 3
79.—
Beinccutekrediet 1863 3
97.75
98.—
Buurtspoorw. Jan -Juli 3
75.70
Buurtsp. obl. Mei-Nov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
01.50
94.75
Andorlecht 1907 3,5
83.30
Aalst 3
Antwerpen 1SS7 2,5
83.25
83.50
Antwerpen 1903 2
71.50
71.75
Brussel 1902 2,5
85-i-O
Brussel 1905 2
70.—
70.25
Brussel Zeehaven 2
68.25
Charleroi 1905 3
Gent 1896 2
6S.25
68.75
Elaeno 1880 3
Elsene 1903 3,5
Lakeu 1902 3
Luik 1860 3
131.-
Luik 1897 2
68.25
68.50
Luik 1905 2
71.25
71.75
Mechelen 1S85 3
76.—
Mechelen 1897 3
79.75
Oostende 1852
Oostende 1S98 2
•Sint-Gillis 1904 3
St-Joos-ten-Noodc 1SS1 3
Schaarbeek 100 fr.) 2
63.75
61.
Schaarbeek (500 fr.) 3
Spa 1909 3,5
81.50
82.—
Doornik (50 fr.) 3
51.50
Vervicrs 1S73 3
101.50
Vcrviers 1S93 3
VAN
ZAKKEN, IIOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagen- en paardeiideksels
Weverij
Kerrebrouckstraat
Bureel en Magazijn
Lange Ridderstraat, 49
\Jitgevor J. Van Küffel-Db Genot
Wilt gij uwe militievergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burger9
bobt gij moeilijkheden met uwe schuldei-
schers. Moet gij erven, hebt gij slechto bota-
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver-
kiost gij eigendom te koopen, of geld op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostolooze raad tot het
oud gekend huis f^3a$&hySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot li uren en van 3 tol 5 uron,
's Zondags van 8 lot li uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
Ua'sagfc as» oaaze veaekoo-
pes*S Genoveva van Brabant, prachtig
boek met gravuren. Prijs 0,70 fr.
OUD GEKEND HUIS
ICorte Zoutstraat, 7, AALST.
Opening van het winterseizoen 1913-14
Groots keus van allerlei Feurruren
Zeer gomaligdo prijzen. Men gelast zich
met allo slach van horslellingen aan do four-
ruren. Verzorgdo ou spoedige bediening.
OUD HUIS
Alle soorten van BEHANGSEL en MEU
BILEERING. Spocialitoit van allo shich
van MATRASSEN. Gematigde prijzen.
S3 I S gesticBct 5» £340.
De alom vermaarde FAMILIE VERD0HCK,
Bandagisten-Orthopedisten,4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonderelastiok
Nrs der brevets 75746 117532; 207124; 1Q1918.
Leveranciers van den Staal, Burgcr-en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET
LAND cn van het MINISTERIE VAN OORLOG
en IIONDERDE WELDADIGHEIDSBUUEB-
LEN'.
Breuklijders ioeesl op mee hoede Laat u niet
misleiden door dl die verlokkende aankondigin
gen die xoij dagelijks in alle gazetten aantreffen
van personen die zich als specialisten, breukmee
sters of breukbandmakers willen doen doorgaan
en die van 't vak weinig of niet hennen en slechts
bandverkoopers cn zelfs nooit een brevet beko
men hebben. Zwicht u van rondreizende perso
nen, die u banden willen verkoopen dia op voor-
hand gemaakt zijn. Laat u niet zoo behandelen
want geen een geneesheer zal die behandeling
goedkeuren.
llaadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander te begeven
Vraagt honderde adressen van hinden en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS wij drukken genezingen
soncr operatie omdat wij kei werkelijk hunnen.
Kinderen en jongelingen worden gewaarborgd
genezen wij geven vijf duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijven
de breuken aangedaan alsook degenen die hoes
of driemaal eene mislukte operatic onderstaan
hebben ol die door kwakzalvers mat alle soorten
van oude stelsels mismcestct'd zjn geweest mogou
zich altijd lcomeu aanbieden; oogeubiikktslijka
hulp is hun verzekerd.
Bijzonder buizen voor
liet maken van buikban
den op maal voor vrou
wen aic lijden aan aller
hande doorzakkingoa
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus na*r on
ze al oud vermaarde
lmizcn gekend door allo
geneoshccrcn, alwaar
gij ter trouw eerlijk en
met waarborg zuU be
diend worden.
MISGROEIINUEN.
Zelfde huis gebist
zich bijzonder met höt
reehtmuken van allo
misvormde ledematen
zooalsjmisgroeiiugen
der ruggraat, armen,
bconen en voeten.
Bijzondere toestollon
om den liougon rug te doen vordwijnen cn do
slechte houding bij kinders. OnzichlLaro Corsets
oin de misgroeiïng der ruggraat te genezon noo-
dig in dit, geval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostolooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
K2. Kerkstraat,
Ansejïhem, bij KortrijU, issprekelijk den Maan
dag van 9 tot 4 ure's namiddags in hsthotol «Do
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortryk.
Alle andere dagen ten zijnen huize's voormltl-
dags.
Op verzoek begeven de Hoeren Verdonok zich
ten huizo van eenieder. 238
«Dc Flicwwe LoJJcioft"
doet do grijzo haren Dlnn^n «o-
r.cle dagen verdwimen, maoKta*'
liuarglar.tead en «acht. oeiet no*
otlvallca en neemt do oclletjSI
vac eet hoofd weg
In flacons vau fr (,50cnfr 2 30
Er.gciEsRa e&&rd!mctcar aaa tr per htnfl
Ta kooB DU Apotheker»
Drogisten Maaramjatre en R»ukw nksH
lo t jfsot: forfastp» C 33.3 ttac&t«B3(3
