«SCOTT Laatste Berichten Imulsiom I MB Jozef en zijne Broeders E!en Priester Stad Aalst Weerkundigs waarnemingen Stadsnieuws ISs 3E31 C3 JSr^L 1* Gezondheid voorAllen. Et. EEMAN, Ing. OMmiste, Alost op Zondagen 19 on 26 October a. s. FEESTWIJZER Zaailanden en Meersch rjg- 7 OCT. 1913 Dagorde van d© Q&neenteraadzittfng heden Dinsdag, 7 October, om 5 ure 'anoen, ten Stadhuize, Groote Feest- ^l0 Gemeentebegrooting voor 1914 2° Grondrente. Aflossing 3° Gemeentebelastingen a) Vervanging der taks op Cinemato- p-raaf voorstellingen Idem der bijvoeglijke centiemen op ;et patentrecht 4° Slachthuisrechten vernieuwing 5° Kerkhof' Grondafstand 6° Lager onderwijs Vernieuwing der lanneming van de scholen in Mijlbeke 7° Garnizoen. DrüSveflsHstf. Zaterdag, in den val avond, had M. Podevyn, hovenier, in de Veldstraat, een oogenblik zijne kar al leen gelaten, ten einde een klient te be- ïoeben. Wanneer hij terug kwam, be- itatigde hij, dat een vinden dief' de ,t gepoetst was met een korf druiven ter waarde van 5 frank. De policie heeft vermoedens op eene bende jonge straat- iooperfi Werkongeval. Verleden Zaterdag rond 5 ure namiddag, gebeurde in' d< mekanielte houtzagerij van M. Albert Van Herreweghe, Korte Zoutstraat, een werkongeval. De genaamde Luypaert Leonard, oud 25 jaren, wonende Sint- lob, was werkzaam aan een schaafma- rhien, genaamd «Topy», voor liet ver- rdigen eerter slaapkamer in acajou stijl Louis XV. Plotselings werden zijne twee vingeren gevat in de ronddraaien- schaaf, met het gevolg, dat deze le dematen deerlijk vermorzeld werden Doktoor Hertecant heeft den gekwetste zijne beste zorgen toegediend. B&tssng. Zondag namiddag, om 2 ure, gebeurde op de Groote Markt eene botsing tusschen twee automobiels. De ok was verschrikkelijk. Een der rij tuigen, toebeboorende aan den beer no taris De Saedeleer, van Erembodegem, werd om zoo te zeggen gansch vernield cn de eigenaar licht gervond aan het hoofd. Men heeft den automobiel met een paard naar Erembodegem getrok ken en de eigenaars zijn per spoor huis waarts moeten keeren. WwkCKigeual. Héden Maandag, om 11 ure, waren de genaamden Dombreckt fhmiel en Lantvreugt Cornelis aan den dagelijkscben arbeid op de werken van de ovèrvouting des ouden Denders. Door eene verkeerde beweging klonk de plank, waarop beiden stonden, om, en de werklieden stortten in de diepte, fcantyreugt bekwam eene wonde aan de rechterslaap, zonder erg, en kon ohmid- dellijk huiswaarts keeren. Dombreeht, Woeg van inwendige pijnen in bet hoofd en spuwde bloed. Men bracht hem per rijtuig naar huis. De heer doktoör 'Her- tecant verzorgde de twee gekwetsten en schreef hen de grootste rust voor. Bei den zijn twee voorbeeldige werklieden, verzekerd door de maatschappij Zu rich Vaft den kant In d® gracht. Zondag avond, reden een viertal drinkebroers met een licht gespan, straat in, straat uitha door de policie meermaals, we gens al te overdreven rit, in overtreding genomen te zijn, besloten zij haar den buiten te rijden. Op de Moorselbaan, /echtover de «Pausipone», draaide een der wielen af en ganscb bet gezelschap tuimelde in de gracht. Zekere Parewyck Felix'werd bewusteloos opgenomen en ia de herberg De Ploeg binnenge- gen. Men denkt dat zijn rechter arm gebroken is. Zijne gezellen kloegen ook vun pijnen over gansch het lichaam. Al len waren plotselings nuchter geworden. DE VOLKSSTEM -'r?P.R. VOETBAL. Uitslag dar matchen van Zondag 5 Octobe EERSTE AFDEELING F. G. Brugge 1 Leopold G. 0 Standard C. L. 0 C. S. Brugge 1 Antwerp F. G. 2 Beerschot A. C. 4 U. S. Gilioiso 2 Racing G B. 2 Daring G. B. 2G. S. Verviers 0 A. A. GentO Racing G. Gont 0 RE3ÉRVEN Leopold C. 2 F. G. Brugge 2 Beerschot A. C. 1 Antwerp F. C. 5 Racing C. B. 0— Uunion S. G. 2 C. S. Verviors 1 Daring C. B. 1 R. G. Gent 4 A. A. Gent 1 BEVORDERING Ukkel Sport 1 Lyra, LierO Bressoux F. C. 2 F. G. Luik 2 Stade, Leuven 3 S. C. Kortrijk 0 Exolsior S. G. 1 R. G. Mechelen 3 Excelsior Hasselt 2 S. C. Amlerïecht 0 F. 0. Mechelen 6 Tilleur F. C. 1 KAATSEN Aalst. Zondag 12 October, wedstrijd in den Velodroom tusschen de drio sterkste partijen van het land, Quarcgnonmet E. Gilbert, A. Lomaire, N. Wilfort, M. Van Wontergem en J. GoltmannJcmappes met M. Soudant, H. Moons, J. Do Meulder, Emiel Bétbune en A. Macaron Braine-le- Comlemol G. Dubuisson, Arlhur Delhalle, Arthur Serée, Rich. Fauconnier en V. Du- carmé. Het spbl zal juist om 11/2 ure beginnen. BOLLEN Aalst-Mijlbeke Bolling door do stokken, bij Emiel Do Moor, Langeslraat, 98, Aalst-Mijlbcke, op Zondag 26 Oktober, om 3 uren zeer slipt voor hot kampioenschap van Vlaanderen. Prijzen 60, 50, 40, 30, 20, 10 fr. enz. Inleg 0,25 fr. per 5 bollen men mag niet meer dan 4 seriën vervolgens spelen. Inschrij ving van heden tot 25 October. 1-Iet spel is in 't droog en verlicht met gazbekken. WiELRIJDEN Aalst Uitslag der baankoers van Zondag 5 Octo ber, bij Henri De Sterck, Grooten Bolleweg, Aalst Beginnelingen, 52 kim. 1. Arys Arthur, Aalst, in 1 u. 39 m.; 2. G. Van derSypo, Erpe, op 1/2 lengte 3. A. Do Corle, Hokel- gem, op 2 longten 4. Jan De Sterck,Aalst, op 3 lengten. De Sterck, dooreenen frgen val ver ach ter, beeft meer dan 3 minuten ingeloopen. Onderbeginnelingon, 68 kim.: 1, Jozef De Troch en Elm. V. d. Keulen, Aalst, samen in ,51 min.; 3, Goossens. op 1 lengte 4. Van j dw-Velde 5. J. Martens 6. A,. JDeSi.er.cjk 7. De Saedeleer 8. Buggenhoul. Dé Omloop van den Argentijn te Ter Hulpen Gisteren werd de jaarlijksche baankoers, genaamd Omloop van den Argentijn be twist. Slechts negen rijders namen er deel aan. Ziehier do Uitslag 1. MONSEUR, die de 75 kim. aflegde in 2 uron 12 min.; 2. Devroyo 3. Dopauw 4. Persyn, Aalst 5.Van Ingelghem 6. Potit- jean 7. Beyens. Do premies werden gewonnen als volgt Boyensi;Van Ingelgheni2; Monseur2; De- pauw 2 en Persyn 2. Wintarvelodroom van Brussel. Koers van een uur. - Do rangschikking PER TELEFOON So Pe*esadesw3 rfea- KepssbSaeRc re.sas® Spanje. Voorzitter Poincarré, alvorens Zondag avond naar Spanje to vertrekken, werd aan do statie van do Orsaykaai ontvangen door M. Barthou en andere ministers, alsook M. Mi goud, bestuurder der Compagnie d'Orleans. De voorzitter reikte 32 medaliën uit aan j oud bedienden der maatschappij, waarna hij ïm zijn wagen stapte, vergc/.eld van mevr. Poincarró. Deze zal te Hehdayo afstappen. E©ra IRdjseS Het konflikt dat tusschen de stad Rijst-1 en de Tramwegonmaatschappij siifds dagen ontstaan was, is niet kunnen vereffend worden de maatschappij komt nu oon geding in te spannen tegen de stad, voor de prefektuurraad van het Noorden. AutomobielongeBtsk te GapSsBsMPg Zondag reed een 20 jarige leeraar van Carlsburg per rijwiel door Outlet, toon hij door eon automobiel aangereden werd. De jongeling wwrd in do hoogte geslingerd on kwam op de^i chaufleur torecht. Hij was op den slag gedood. Een TöspkoEïiler» eüoonS te Ri|sel Do policie van Toerkonje was ingelicht geworden over de verdwijning van eon 46 jarige jongman V. Deschamps. Do kommissaris van het 5® arrondissement te Rijsel heeft de policie dier stad bericht dat men het lijk van den vermiste kwam te ontdekken aan de forten. Aan het hoofd beeft men eene diep© wonde opgemerkt. Op M. Deschamps heeft men 400 fr. gevonden. Men weetniet of de man zicli zólfmoorddo of verongelukt is. Het onderzoek wordt to Rijsel voortgezet. B© gpoGt© mj©g©ïis8!fe©d3©B3 EtelssSe&i fiiearan© flaQSSGissE'si'sffiSEUst Uit goede bron wordt gemold, dat aangezien do onderhandelingen tusschon de verschillige Balkanstalon, zoo traag vooruitgaan en bijzonderlijk tusschen Griekenland en Turkye. niet vlotten willen, do groote Earopeescho mogendheden hunne bemiddeling heb ben aangeboden. Deze bemiddeling werd door de Grieksehe en Turksche gouvernementen aanvaard. Een derde oorlog is dus voorloopig vormeden. Op eiken ouderdom verrijkt Scott s Emulsie het bloed, herstelt de aangetaste weefsels, versterkt d& weefsels, beschermt de beenderen en helpt dc natuur zwakte en ziekte overwinnen. Daar waar dc namaaksels en levertraan falen, geeft Scott's Emulsie geestkracht, gevuldheid de» lichaams cn nieuwe gezondheid weder. Dc namaakels geven slechts ontgooï cbeling en veroorzaken tijd- en geld verlies. Eischt de cc'nte Scott's Emulsie, die gebruikt wordt in de hib Klndcrkribhen voor bloed arme Kin- Xq, deren te Brussel-Boecdacl. Prijs 2,25 fr. cn 4.50 fr. bit alle apo thekers. Staal vrachtvrij, mits 50 cen tiemen in postzegels, gestuurd aan M. G.Cobbcnhagen39,Zuid straat, Brussel. r.na!ys&s dosages Matsères ferïili- santes Esux ESinepais AiSiages ESatières gB*asses AEburcaana. 101 Assisenhof van Oost- Vlaanderen Ziehier de lijst der gezworenen, die de za- ren zullen te beoordeelcn hebben dio voor hetToormeld assisenhof zullen gebracht wor- lon gedurende den aanstaanden zittijd der lisiseq Titelvoerend® gezworenen. De heeron E. Van den Daele, handelaar, Bercheni; Fr. Van Buy ten, ijzergieter, StNi- kolaus; N. Bohyn, notaris en burgemeester, Kemsoke; Ed. Dhaenens, advokaat en ge- Beentoraadslid, St Nikolaas; A. Evorard, pondeigenaar-en schepen, Eecloo; R. Do Wilde, ingenieur, St Amandsberg; K. Van Hoecke, handelaar, St Amandsberg: J. De Schepper, grondeigenaar, Eecloo; A.Delarge, pondeigenaar, Eecloo; A. De Vidts, fabri- l*aiit, Aalst; M. Verbrugghe, grondeigenaar, ®rsel; A.JSchelslraeti), bijzondere en gemeen teraadslid, Drongen; A. Van Haver, fabri- kent, St Nikolaas; P. Hamendt, notaris, St Uikolaas; A. De Mets, gepensioeneerde van ^ei» Slaat, Gont; P.Breydel, advocaat, Gent; De Kinder, handelaar en Schepen, Baas rode; L. Van Cauwenberghe, landb. Schei- derode; L. Cosyns, advocaat, Meerheke; D. Vermaeicke, handelaar, GontP, Nys- rons, ingenieur, GentJ. Broeckaert, tuin bouwkundige, Gentb'rugge L. Bosteels, wouweren schepen, BuggenhoulJ. Nach- krgaele, gepensioeneerde van den Staat, ledi-berg J, Evorard, brouwer on doctor inde rechten, Eekloo Th. Verschraegen, fabrikant, GentjK.Liénart, rentenier. Aalst; Van Renterghem, rentenier, Gent; F. F°gghé, nijveraar, GentTh. Liefmans, nij- veraar, Oudenaarde. Bijgevoegde gezworenen Dn heeren E. De Clercq, gepensioeneerde Ja" den Staat, Gent K. Bockstai, hande- kar, Gont E. Prayon, ingenieur, Gent Delbeque, advokaat, Gent, MARKTPRIJZEN Aatfit. 6 oct. Hopmarkt kalmer, prijzen in afslag, 1912 besch. fr. 140, 1913 oct-nov. 165. Gceraarsritoergen 6 oct. Tarwe de 100 kilos 22,50; Masteluin 18,50; haver 22,50; ltogge 18 00; boonen 23,00; Aardappelen 8,00; lijnzaad 35,00 koolzaad00.00 boter de kilo 3,20 a 3,40 eieren per 25, fr. '3.25 ruw vlas 0.93. Hoornbeesten 13ö,Viggencn 345. De 100 kilometers wèrilen afgelegd in 2iiron45min. Comès. M. Debaetaen Niedergang vielen. (TWEEMAAL). De beslo Beginnelinge^, van den omtrok namen er deel aan. Niettemin was ARYS ARTHUR op Vlaamseh&L.eeuw dn eerste. Daar Arys Arthur van 'tjaar 1913 zoo goed rijdt zou inen wel donken dat bet is niet het Licht/onpend 'on Sterk rijwiel DE VLAAMSCHE LEEÜW dio verkrijg baar is bij O. &i©©^e8sWGlt""6i 38. Wielrijders denkt nji en al do goede Uitslagen welke do «W/aamsche Leeuw bekomt zullen U tot het gedacht brengen eon rijwiel DEVLAAMSCHE LEEUW aan.to schaffen. Reparation van alle slach spoedige bediening D. U\^ Dienaar, D HGEVtiUNCh-TAS, Brusselsckestraat, ;78, AALST. Velodroom van Gosselies. Groote prijs der veteranen. De vol gende renners winnen hii'hne reeks Com- ruoyne. Thomas, Saelehö, Seys, Dumont, Fontenelle. 'A geschiedt bij optelling van punten, alle 10 van don regen i Do eiiidloop gaf den volgenden uitslag: 1. Commeyne, 2. Thomas. Handicap 1- Barbe. Koers per ploeg Ploeg Commeyne. Velodroom van Zurich. Snelhoïdskoers 1. Otto Meyer; 2. Arend; 3. Rilzenlhaler. 'O 10 km. achter motors 1. Stelbrinck, in 7 m. 56 s.; 2. Darragon,: in 8 m. 20 s.; 3. Ryser, verachter. Op dit oogenblik begon het te regenen en moesten de koersen opgeschorst worden. Velodroom van Rcbaais. Do koers van 100 km.^werd onderbroken tengevolge van eon on weder. Ziehier de uitslag tot op hot oogenblik minuten. De 3 eersten worden geplaatst. Niet min dan 28 rijders nemen hot ver- trek. Algemeene rangschikking 1. ENGEL, 13 punten 2. Vandenborghe, 10 punten 1 3. Aerls, 6 punten 4. Verstraoten Pol, 3 punten 5. Fastró, 2 punlon 6. Debaere, 1 punt. In één uur 40 kim. 950 m. Velodroom van Bergen Veel volk op al de plaatsen. Koers van JOO kilometers met alle iO him. rangschikking Nemen het vertrok Van Hoüwaerts, Egg, Gruppolandt, Lambot. Comès, Niedergang, Debaets gebroeders, Louvion, Jorot, Char les. 1® rangschikking 1. Egg 2. Van Hou- waert 3. C. Debaets 4. Comès. 2® rangschikking 1. Egg; 2. Van IIou- waert 3. Comès; 4. Cruppelandt. 3® rangschikking 1. Egg 2. Jorot 3. Niedergang 4. Charles. 4® rangschikking 1. Egg 2. Van Hou- waert 3. Cruppelandt 4. Joret. 5® rangschikking 1. Egg 2. Van Hou- waort 3. Cruppelandt 4. Charles. 6® rangschikking 1. Egg 2. Van Hou- waert 3. Jorèt4. Cruppelandt. 7® rangschikking 1. E^;g 2. Van Hou- waert 3. Crujipelandt4. Joret. 8® rangschikking 1. Egg 2. Van Hou- waert 3. Jorot 4. Cruppelandt. 9e rangschikking'1. Egg 2. Van IIou- waert 3. Cruppelandt 4. Joret. 10® rangschikking1. Egg 2. Van Hou- waert 3. Cruppelandt 4. Lambot. Algemeene rangschikking 1. EGG, 58 punten. 2. Van Houwaert, 45 punten. 3. Cruppelandt, 31 punten, 4. Lambot, 19 punten. 5. Joret, 10 punten. 20 km. 1. Huybvechits, in 16 ro, 23 s.; 2, Vanderstuyft Leon, óp 280 m,: 3. Dic- kentmann, op 6 ronden. 30 km. 1. Huybrechis, in 23 m. 20s.; 2. Dickentmann, óp 2 ronden; 3. Leon Van derstuyft, op 23 ronden. Opvoering van een nieuw onuitgegeven Bijbelspel In den Katholieken Kring van H0FSTADE - bij - AALST Opnieuw is de tooneetgilde van Hofstade ieverig aan 'I werkDitmaal is het een gedramatiseerd bijbelspel welke op Zon dagen 19 on 26 October, telkens om 4 ure stipt, mot 200 uitvoerders, zal voorgedragen worden. De schrijver wan dat nieuw too- neelstuk heeft de noodige materialen i« Vondels driespol ten grooton deele gevonden en is er in geslaagd een spel in een te zetten welke dank aan kunstige opvoering, den grootsten bijval zal genieten Keurige en vloeiende koren voor gemengde stommen met begeleiding van een Uitmuntend orkest on prachtige nieuwo - dëltors zullen het stuk omkransen en de edele gemoedens uiting van Jozef en zijne broeders keu rig volledigen. Vlaamsche tooneelliefliebbers, komt naar Hofslado de opvoeringen van dit bijbelspel bij wonen, 't zal u deugd aan 't herle doen te zien en te hooreri wat een tooneel- gilde vermag dank aan taai goduld en ern stige instudeering 1 PersoeieH dio eene plaats zoeken, of 'eene aanvraag willen doeii, huizen of kamers muren, voorwerpen verloren hebben, enz., zullen door onze Kleine' Aankondigingen den besten uitslag bekomen. voof de Stad en bet Arrondissement Aalst AALST 12 Oct. Rederijkkamer De Catharinisten 1® Vertooning.Eerloos tooneel- spel door Van Nou buys. O, Mijnheer blijspel. 19 Oktober. Stadsschouwburg te 5 ure 's avonds, 1° opvoering van Vin- cenlius de Paula beroemd drama in 5 bedrijven (8 taforeolon) door het Koninklijk Gozelschap «'t Land van Riem 26 Oktober. 2° opvoering van «Vincentius de Paula to 5 ure 's avonds op don Stadsschouwburg door het Ko ninklijk Gezelschap 't Land van Riem 9 November. Luisterrijk looneelfeest in den Katholieken Werkmanskring, te geven door do Tooneelafdoeling der Christone Vakvereenigingen van Aalst. Worden opgevoerd Martelaar», drama in 4 bedrijven en Hot Huis in het Woüd blij spel in 1 bedrijf. 16 November. Tooneelafd6eling In Liefde Bloeiend, oud-leerlingen bond van Sl Murtensgesticht. Groot tooneelfeest ton voordeelo van 't vrij katholiek onderwijs. Wor den opgevoord Gonstamtijn, boeiend eü lottérlcundig drama in 4 bedrijven en Baas Wip, klucht spel met zang in eén bedrijf. Zondag 23 November. Koninklijke Rederijk kamer De Catharinisten Jaar- lijksch GatharinafeestMis, Lof. Banket. 28 Dee. Rederijkkamer Do Catharinisten 2® Vertooning De Goudboer tooneelspel door Birsch Pfeifer. n Om Laura te krijgen blijspel door Lod. Vliebergh. 15 Februari 1914. Rederijkkamer De Catharinisten3® Kunstfeest. Opvoering vanVader Pluimsteen vanMiry, zangspel; HetZwitsersch Huige, zangspel mot gemengd koor en groot orkest, van Adam. 12 Maart.Rederijkkamer «De Catharinisten 4® Vertooning. Weduwe Hanssen beroemd blijspel. -De Genadeslag eenakter door Top Naeff. HOFSTADE 1© en 26 Oktober, telkens om 4 uron, op voering van het nieuw bijbelspel Joseph 200 uitvoerders. LEDE. 12 October. Plechtige wijding der Feest zaal, door E. H. Deken Roelandts en St Michielsvergadering voor 't Christen Vlaamsch Verbond. Spre ker E. P. Rutten der Predikhee- ren van Gent. 9 en 11 November. Groot tooneelfeest. Drama Besloten Tijd. N. B. De katholieke Maatschappijen van de Stad en het Arrondissement worden beleefd versocht ae datum's hunner feesten zoohaast mogelijk aan 'i beheer van ons blad mede te deelen. VERMAKELIJKHEDEN CENTRAL-CINEMA, Lange Ridderstraat, Aal9t. Programma van 4 tot 9 October: 1. Het meer van Or la, schoon© reiszichten; 2. TREURIG LOT, zeer schoon drama in 2 deelen; 3. Eclair-Journal (laatste nieuws); 4. Arthème is eenheid/klucht; 5. De 2 Sergeanten, buitengewoon prachtig drama in 5 deelen; 6. Polycarpe versierder, klucht. Schouwburgen. - Brussel Munstschouwburg. Zondag (avondvert.) La Traviata Maandag, La Fille du Far- West Dinsdag, La Tosca. Parkschouwburg. Les Eclaireuses. Vaudeville. La Torlue. Zomerpaleis. 8 u.veranderlijk spektakel. Molière. 8 u., Lu Joueuso d'orgue. Alhambra. 8 u., La Course aux Dollars, Oud-Brussel, Veranderlijk spektakel. Ospeis.loa.K'e verteoopiag van beste je Denderhautent en Erembodegem Do Notaris VAN OUDENHOVE, verblijvende te Denderhautem, zal op verzoek der erven var* wijlen Joseph Roelandtcn Marie-Josepha Gou- bert, beiden te Denderhautem overleden, ter hieronder gestélde zitting en met gewin van 1/2 ten honderd inslelpremie, openbaar en aan dea meestbiedenden verlioopen A. Onder Denderhautem Eerste koop. 18 a. 50 cent. Land, wijk Vos- rel, sectie B, n" 1911a en 1912. Ingesteld fr. 1000 Tweede koop. 25 a. 10 cent. Land, wijle Vossel, sectie B, n" 1945 cn 1946. Ing. fr. 1200. Derde koop. —9 a. 50 cent. Land, op de Beek, sectie B, nr 1539. Ingesteld fr. 400. Vierde koop. 18 a. 40 cent. beste Zaailand, op den Boom, sectie B, n*1696. Ing. fr. 1050. Vijfde koop. -— 18 a 70 cent. Land, op hel Vos-. selveld,,sectie B, n* 1759. Ingesteld fr. 1150w Zesde koop. 9 a. 68 cent. Land, alsvoren, sectie B, nr 1885. Ingesteld fr. 550. Zevende koop. 35 a. 60 cent. Land, alsvoren, sectie B, n* 1905. Ingesteld fr. 2150. Achtste koop. 30 a. 50 cent. Meersch., in de Oliemeerschen, sectie B, nr 1999. Ing. fr. 50ó. B. Onder Erembodegem. Negende koop. 13 a. 10 cent. Land, op da Langeliage, sectie B, nr 1712. Ingesteld fr. 600. Tiende en laatste koop. 22 a. 60 cent. Land, op de Langehage, sectie B, nr 171G. Ing. fr. 1000 ZITTING: Vast verblijfWoensdag S October i913 om 2 ure namiddag, ter herberg Het Oud Ge meentehuis, bij Alfons Van Rossen-De Dier, to Denderhautem, Bertedendorp. 524. PO Tl/ PW Waterbreuken, Aderbreu* OKDUlVCil ken, DrV. BASTIN, van Fontaine-l'Evêque, nu te BRUSSEL, a" enno Besme, 83. Doktor BASTIN is do eerst» breuk-specialistop heden, 23 jarer onder vinding en 12.450 genezingon set riftelijk betuigd,altijd op slechts 8 dagen g en band nooit meer. Boekje kosteloos gezonden. met weldadig doeleinde, stolt zich ten diensö om kosteloos onfeilbare recepten bekend ta maken ter spoedige en grondig© genezing der adorspattigo zweeren, wonden aan do beenen, eczemas, alle huid- en sehedelhuid-| ziekten, vallende ziekte, zenuwslapto, ziek-i ten van het zenuwgestel, pijnen, jicht, rheu-^ matiek. Schrijven aan den Eorw. Heer LAURET^ Pastoor van Ervauville, (Loiret), Frankrijke (Postzegel voor het antwoord). 794 TE KOOPschoon nijverheidsgesticht met woonhuis en bouwgrond, dienstig voor brei- fabriek, of alle andere nijverheid, met moto» 12 HP., transmissiën,loketten, brei- naai-en slikmachionen.Zich te bevragen bij M. Meert, notaris, Erpe, of bij M. J. Do Vos, Drie Sleu telstraat, 56, Aalst. 51$ vu M. Camiel Praat, optioion-spooiallata Aalst, Lango Zoutstraat, i 6 October. 16 ars: Baromotcr 755e8 Thermometer 14* Wind: zuid-west Vooruitz regenachtigs

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1913 | | pagina 3