es annonces
ftonoosiquasi
Borstbalsempillca
Cainiel BRANTEGEM-M OLLEKENS
muil
Melige vMen van H9H 611
c
öïsÈoops mm
aankondiginosn
BREUKEN
Nationale ¥IaamscIio
Ondernoming van alls Lood- en Zinkwerken vooi gsfeouwon
niiii
P'S !iNLI6HT"Zeep maakt de
wasdi kinderspel voor het
meisje vaii 14 taaien oeeft &.an
hetliinwaacfdie Frische aün-
o'enarae reoKvaii X Duiten.
liaar
Vraag «n aanSosI san plaatsen, verhuring,
carinOOp Eil varkocp 0"z. enz. verschijnen
allo dagen in DE VOLKSSTEM
Bareel vau list Blad
of aan do Agence Roelasie GÖDTS
C, Seiirspisats, QStUSS£L.
Deiiisüdes et offres tl'Empfors, Locations, Venia
et Achat, etc. etc. paruissant tous los
jours, dans DE VOLKSSTEM
SI VOÜSGHEHGHEZune Servante un Boinestiqss
des Gs triers.
Si VOUS CIIERCIIEZ cue placs do Magasinier
17, Emploi de Bureau, ur.e place de Ferae a
Jeurssé,
Si VOUS AVEZ un Quartïer a leaor, ene Maisoa
a lener co a teetfre.
Si VOUS CiiESCiiEZ des Capiiaaz ou dssirez
en Fiaccr avautageusement.
SI VOUS DESIREZ csdsr ou reprèadre en
ScMisree.
SI VOUS DESIREZ Vendre ou aelteter dos
eSjets d'Gccasioa.
Eiireaa öuJsurnal
reee ela S'Egliso 9, a A LOST
ou a l'Agcttse Rsclaaia COSTS
Ï\UXELLE$ m
*1 Zijn tie Hationale Vlaanssciie Barst&alsampinan.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
AALST, Korte louttiraai, 54, AALST. 3«0 05
69, Binnenstraat, AALST.
Octave Vandeiibosch
pi
W/WihYr
TTla..
OFFiCIEELE KW0 TEERING
ïff v.fi
«Bs Kieuwe Loodoa»
Qoe'xhandel 3. VA® KtlFFEL-DE GESIST
58 schsons bGsktlesIsn ia-octavo formaat99 franken.
Genezing ZONDER OPERATIE
HUIS gesticlii in 1343.
EH
E
0. MALLE66-DE 000K
QRGOTE üaaEliT, 19
-t© Aalst
Kjl Bijzondere prijzen voor ïcortieriaopeft
DS VOLKSSTEM
11 OCT. 1013
J Q s
Aankondigingen van 4 lijnen (20
lellers per regel).
I maal verschijnen Fr. 0,69
3 maal verschijnen Een Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indian GIJ een Meld zoekt, een GISQStboda
of Warkliedan.
Indian GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, cone bediSiting op een bureel, eene
pnmts van Werinromr.
isbt GIJ een Kwartier te verburen, en
litis to Hursn of to Verkeepsn.
Zceki GIJ Kapitalen of-weusclit gij or
voordeclig te plaatsen.
Verlangt GIJ oenen Handel over la namen of
er een Over ta latei.
Wensshi GIJ per Occasie iets te Icoopon?
fleemt uwen toevlucht tot da hïeino
aankondigingen van DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van liet bedrag in postbou
of postzegels aan bet
Kerkstraat, SI, AALST
Tel. A. 82S3.
Kleine imkniig. I tol 4 klalne tepsls Ir. 0,60)
Goede Leveusver-
*o keringsmaatschap,
biedt aan elkon eerl.
persoon eono plaats
vau toekomst aan zon
der zijn ambt ftovorl.
Opzit nersal op hoogte
brengen en eerstczak11
maken. 2 goede opzie
ners voor de heide
Vla andoren word" ook
govr. Schr. J. Basten,
Kookelberg, Ninovo.
516
Men vraagt oonen
bak kersaas t om in
bakkerij to helpen en
brood uit dragon, 64.
Molonstr., Aalst 539
Annonces de 4 iijSPS (20 lettres par
ligne).
Paraissant I [sis Fr. G,63
Paraissant 3 fsis Dn Frase
Ghaqus ligne supplementaire 0,10 c.
Ayez reoonrs aux Fetites annouocs
du VOLKSSTEM vous obiiandrez cs
que vous ohercSisi.
Adressez ie texto do votre annonce
accompagné du montant en un Bou-
Poste ou en Timbres-Postos au
2, Plnse de ia Bourse at
BRUXELLES Tel. A. 3S33
Hpn vraagl diensl-
me'd, 32, Boudewijn-
kaai, Aalst. 512
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Gevraagd: Eetiobo-
venmeid, alsook o«io
koukenineid. Gocdo
getuigschriften ver—
oisQht. Zich tc bevra
gen, Statieplaats, 6,
Aalst. 537
0a demands Ser
vants cuisiuièro ot do-
mea'liquo d'inleriour.
Bons oertific.s'xVdros. j
Place do la Station.6,
Alcst. 536
Te bekomen ten bnreele dezer
DUIV£f-CACHETTEN met flsschjo inkt
san 1,25, alsook stempels in oaoutchous
en koper.
b£LGêS® s
.vr-.V.-r
fMSfsA
PLACE GS LA BOURSE
ICEXTM'
cl tsagum is Réckau Hiïisiïü flffs fcflft Usln fej&msux si HtssctK-sosatiszis feis
jss.ut
Gelijk alle jaren tien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borsUiekon.
Al die wondermiddels dio lijdelijk verlichten maar uiel ge-
uezeii, verdwijnen na oenigo weken leeftijd.
Een naiddol blijft en zal jaren lang nog boitaan
Doze [i<llen onkel uit zuivere planlenuittreksels satnengeatold,
bevallen noch sclieikundige noch schadoloozo stoften
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat do Nationale
Vlaamsche Borslbalsomnillen van jaartot jaar in naam kotnon.
Hoe het komt Wel vraagt hot aan de zioke, aan da Borvt-
lijdors en ondervindt hot zolf zoohaast gij cons eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steek te in do zijde o£ oen
hoost die niet weggaan, oE fluimen en sluimeh die uwe longen
en loospijpon belemmeren, of dat gij itlanelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen z.ijt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden «n zeggen te
Nationale Vlaamsche Borslbalsempillen blijven beslaau om
dat zij genezen.
De dooe 1 Pr. per Post Fr. 1,10
Algemean Dépöt l/olksapolheek St. Jozsf
Eaplanstlaplein (NABU DE STATIE) AALST,
1093
*3". ÖUBOIB
HUURHOUDER
laat weten aan het publiek alsdat hij huwe
lijken doot aan den ouden prijs, lot 12 uren
's middags, voor 12 fr. do overige uren 1 fr.
por uur, doopen,'kerkgangen, eerste com
munie, alles aan den ouden prijs. Zoo ook
doet hij het voeniianssohap.
Bij hem is ook te bekomen, Strooi, Hooi.
Ilciver, gesneden Licerne, enz.Hij beveelt
zich aan iedereen. 538.
PeE'SGSJSM die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, hui/.en of kaïnors
huren, voorwerpen verloren hebben, enz.,
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den besion uitslag bekomen.
GROOTE
PT f
ti ut vlklt W. Lüa L
AALST
Ten einde mij uitsluitend te kunnen bezig
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
do winkel in do Molenstraat gestaakt. Voor
laan zal er enkel nog vorkocht worden in de
ROOKERIJ Borgomoorscheslraat en alleen
aan winkeliers cn voortverkoopers. mijne
waren zooals D r oogenhar ingpekelharing,
sckclvischsiokoischrolmopsschol,bolting
dróóge fruiten en conservenenz. enz. Daar
ik alles aankoop in de grootste visscherij-
plaalsen van Holland, Engeland, Duilscli-
land, Zweden en Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 1004
?;r^
5
WISSELAGENT,
16, öuderwijsstraat (Aehterslraat), AtUj,
Telefoon 68A
A&nkoan en ver-koop van titels aan 1 .50fr. p(r
duizend, liostelooze uitbetaling tan ooupons «i
nazien van trekkingen.
BEURS VAN Bit
Leen van Staat,
Belgische leoning 1® r.
Belgische leening 2® r.
Belgische leening 3® r.
Belgische leening 2
Belgische schatkistbon
Kongo uitkeer baar
Kongo (Loten)
Annuïteiten
Gemeentekrediet
Gemeentekrediet 186S
Buurtspoorw. Jan.-Juli
Bimrtsp. obl. Mei-Nov.
Buurtspoorw. (loten) 2
Andorlecht 1907 3
Aalst
Antwerpen 1887 2
Antwerpen 1903
Brussel 1902 2
Brussel 1905
Brussel Zeehaven
Charleroi 1905
Gent 1896
Rlsenc 188Ö
EJsone 1908 3
Laken 1908
Luik 1860
Luik 1897
Luik 1905
Mechelen 1SS5
M ccli cl en 1897
Oostende 1S52
Oostende 1S9S
Sint-Gillis 1804
St-Joos-tcn-Noodc 1881
Schtvirbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1909 3,
Doornik (50 fr.)
Verviors 1873
Verviers 1893
tUSSEL 9 OCT.
Provcci., Steden
77.—
77.—
93.25
89.60
8o!l5
98.50
76.—
76.—
93.-
82.—
83.'-
S5.25
70.25
67.60
79.25
80.33
83.23
65!?5
67.75
68.50
82.05
10L25
Wilt gij uwe mililtovorgoediiig \<Kjr te
Ireuwect of onderstand. Handelaars, Burjers
liebt gij moeilijkheden met uwo sciiuUei-
scIigcs. Moet gij erven, beid gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eiuondom te koopea, of geld op te
leen. 2Ü05-172
WENDT U voor koatclooze raad tot het
oud gekend huis BaiibySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot li uron cn van 3 lol 5 urea,
'o Zondags van 8 toil 11 uren. Sehriflslijka
liebtingsn wils ecu posU»g»l van Er. 0,10.
csa
doet «Ie cHjzo baren pinneo «o
be!c öngCQ verdwitDon, ir.nokt bot
baar£lsazoad cn rsebt. oclet
uitval Ion en neemt do osiJotjes
van bet booltl wog
,'>v. 10) ln fiaaoQc van fr i.SOcatr 2
Eose'scsa Bisrötioitssf asa 2 tr par t'.scw
To Koop Dij Apotheker»
P'.'Jjjh Drogiflïon Haarsmjacr3 on Reukwnfeelz
jjj fsïfac-n» ir 53.s. Hicfi'.costo
Cö
KERKSTRAAT, 22, AALST
JV/'er/u e geïllustreerds uitgave der
X/ 'u' Hi? '-Je 'i Soa U d Lj Üb
Man kan ook ieder merk afzonderlijk bekomen
1® REEKS. Ingenaaid 1.00
1De Omwenteling vin 1830. HO ldartz. 2. Een siarhtolVer dor moederliefde Eene stem
uit lirt graf, 143 blad/., 3. Mengelingen Dc sending der vrome Het Jloeiende Meisje De
Moordenaar Dc Maand van Vlaanderen De Lranaetule SchaapherderDe Grootmoeder,
1131>!:<d/.. 4. liars Gamcondonck, 142 bladz. Eén Zecm:insliu;s~e7.in i'e Dichter en
zijti droombeeld. Eene Uilvinding des duivels. 168 bind/.. 6. Do Lotoling. 150 hladz. 7. Da
R:i:inwoobter, 126 blad/.. S. D"e keus des harten, 170 bladz. 9. Eene O teveel, 132 nlndz.
10. De Gierigaard, nï bladz. 11. Moeder Job, 16S Id adz. 12. V.'at eene moeder lijden kan,
Kci.'evncimeen. 128 bladz. 13. Si=ka vanRoosetnael, Hoc men schilder wordt, 123 blad/.
Lt. Eene welopgevoede doelitor, 120 bladz. 15. Lanibrecht llcnsmans, 164 bladz. 16. Eene
Gekkenwereld, 155 bladz-
II® RlüiK.S Ingenaaid 1,?5
1. Mensclienblm'd, '171 bladz. —2. Eene Verwarde Zaalc, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191
al adz. 4. De Arme Edelman, 18S blmlz. 5. Het geluk van rijk to zijn. 180 bladz. 6. Da
Minnesnuger, 183 blndz.7.-Graaf Hugo van Crnonhove, 172 blad/. 8. Do Plaag der
dorpen, 176 blade. 9. Iïavo ou Licveken, 190 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. 11.
Dc ziekte der vevl.eehüitg, 173 bladz. 12. Do Twee Vrienden, Uikke-tikke-lak, 180 blad/..—
13. Keu Goed 1L; rt. Houten Clara, 183 bladz,
111® ïllifclvS Ingenaaid 1,50
1. Ifot Wasset^Jceld, 255 blad/.. 2. Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gercch'
tigboid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IYMtRÉKS Ingenaaid 2,00
1. Eenige Bhtd/.ijdcn uit het Bock der natuur, 264 bladz. 2. Dc Kwaal des fijds. 283 bladz.
3. Moederliefde. 230 bladz. 4. Batavia, 263 bladz. 5. Do Boerenkrijg, 807 blad/. 6. Eve-
raru ^"Sarchics. 264 bla/lz. 7. Valentijn, 21Z bladz. —8. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz.
9. De Jongo Dokter, 310 bladz.
V® REEKS Ingenaaid 2,50
1 De Geldduivel. 322 bladz. 2. De Burgemeester van Luik. 847 bladz. 3. Simon Turchi
320 bladz. 4. Bella Stock, 31S bladz. 5. Geld cn Adel. 320 bladz. G. Dc Burgers van Dar-
lingeu, 321 blad/.. 7. Dl Koopman vau Antwerpen, 870 bladz. S. Levenslust, 873 nladz.
9. liet Goudland, 34S bladz. 10. Het IJzeren Gr. f, 820 ldadz. 11. Dc Oom van Felix Iloo-
beek, 316 bladz. 12. De Schat van Felix lïoobeet, 315 bladz.
VI® 11EKKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz. Ingenaaid, 2,75
2. Hiodwig cn Clothildis. 482 bladz. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 586 bladz. 3,50
4. Jacob van Artevelde, 554 bladz. 3,50
EZ3
De alom vermaarde FAMILIE VERD0HCK,
Bandagistcn-Orthopèdisten, 4 maal gebreveteerd
voor breukbanden zonder staal en zonder elastiek
N™ der brovets 75746: 117532; 207124; 16191S,
Leveranciers van den Staat, Burger- en Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
ORTHOPEDÏLCIIE KLINIEKEN VAN HET
LAND en van bet MINISTERIE VAN OORLOG
en HONDERDB W ELD AD IGIIEIDSB U BEU
LEN.
Breuklijders% iceest op uaic liocdeLaai u nid
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die wij dagelij li in alle gazetten aantreffen,
van personen die zich als specialisten, breukmet-
sters of breukbandmakers willen dom doorgaan,
en die van 't vak 5 einig of niets hennen cn slechts
'oandverkoopers zijn en zelfs nooit een brevet bi
komen hebben. Zwicht u vtn rondreizende perso
nen, die u banden willen verltoopcn welke op
voorhand gemaakt zijn. Laai u niet. zoo behan
delen, icant niet een geneesheer zal die behande
ling goedkeuren,
Raadpleegt uwen geneesheer over ons sgsfecm
en hundc, vooraleer u bij een onder te begeren.
Vraagt honderd e adressen van hinders [en jonge
lingen door ons genezen.
BREUKLIJDERS, Wij drukken genezingen
zonder operatie, omdat wij het werkelijk k unnen.
Kinderen en jongelingen worden'gewaarborgd
genezen; wij geven vrij f duizend frank aan gelijk
wie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden doorzak-, navel-of uitbhjrei-
de breuken aangedaan, alsook degenen die heet
f of driemaal eene mislukte operatie onderstaan
hebben of die door hxoakzaïvors met alle soorten
J van oude stelsels mismeesterd zijn geweest, mo
gen zich altijd komen aanbieden; oogenblikko-
iijke hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voet
het maken van buikban
den op maat voor vrou
wen die lijdena?n aller
hande d iorzakkingei
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar
onze al oud vermaarde
huizen, gekend «Uor alle
geneeshceren, alwaar
gij ter trouw eerlijk ca
met waarborg zult 1^
diend worden.
MISGROEIINQEK.
Zelfde huis gelast
zich bijzonÜer met kat
reehimaken van alli
misvormde ledemntca
zooals: mrsgroeiïngM
der ruggraat, armen,
beeiion en voeten. -
Bijzondere toestcllei
om den liougen rug te doen verdwijnen en «I*
slechte houding bij kiedors. Onzichtbare CorMÖ
om de misgrociïng der ruggraat te genezen no*
dig in dit goval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kosteloozo raadpleging
betaling na tevredenheid.
EJ2. F3A85COI5 VEROOPXCïl Kerkstraat
Anseghom, bij Kortrijk, is sprckelijk den Maan
dag van 9 tot 4 lire's namiddags in het hotel «Dl
Gouden Appel Ilbssoiwijk, Ivortcijk.
Alle andere dagen ten zijnen huize 's voormll*
daas.
Op verzoek begeven de Ileeren Verdouck *i-i
ton huizo van eeuicder. 238
ALLE SOORTEN VAN
Uilgevor J. Vak I.'uffsx-Dh Gendt
naar de laatste mode
kan men alle dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
jm HET STOO^SCHOENFASRIEKi
BIJ
Pracht-en werkschoenen.
La-itste nieuwigheden.
Schoenen op maat, zonder verhooging
van prys. Men aanvaardt alle reparatieu,
proper, sterk en goedkoop.
p.;j Allo soorten van L«i?oie( Tïgeai cn
allerhande bcraocelinïicfScM.
4S1 Uw dienaar
1 C. MALLEGO-DE COCK, Aalst
