PolitGs mm
éCBBamiquss;
OCCAS1ENI
Eorstbalsompillsa
Prosper Beiekraan C'
u
wmê£j
Oscieopo kleins
aankondigingen;
Maison JEANNE
BREUKEN
Camiel BRANTEGEM-MOLLEKENS
VMip weite van HENDRIK CONSCIENCE
Rationale Vlaamsclis
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken vooi gebouwen
Oesn Grifs Haar
Yerkooi? van nieuw aan den occasieprijsj
Vrng en aar.ned van plaalsan. verfcLiing,
Bareel van het Blad
Kerkstraat, 9, AALST
of aande Agencs Reclame GODTS
2, Beursplaais, BRUSS£Li
Tel. A. 3299.
Demwlii el effrss d'Eispiois, Locate, Vente
el Achat, etc. etc. paraissant tous les
jours, dans DE VOLKSSTEM
Bureau da Journal
rue de S'Eglsse 9, a ALOST
ou a l'Agsace Reclame GODTS
2, Paase de Sas Beierse a
BRUXELLES Tel. A. 3239
TIl. ©tevens,
OFFICIEELE KWOTEERING
OUD-SOLDATEN
-
ÜEÜSCCIOP en AANKOOP
Solden Heeren- en Daménkteederen
B
MEER Ut j
5rï'.,°.B,
Genezing ZONDER OPERATIE
'tZIjn de Nationals ïlaamscha BerstbaliffnipIIIsa
Algemeen Dtpöl VoHisapothcek St. Jozef,]
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Sto omwoverij
IDTJTJBOïlSJ
60, Binnenstraat, AALST.
Hü§liü@ïiOOS£Emj
Octave Vandenboscb
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
AALST, Korte Zoutsiraaf, 54, AALS 3". 380 05
Boekhandel J. VAM HUFFEL-DE GEMOT
58 schoonc bGskdoelen In-octavo formaat80 franken.
imm&h
P fö&t&iïSgpiP.
DE VOLKSSTEM
15 OCT. 1915
Jafikoep lil vsrkssp onz. enz. vcrscliijnsn
ade dagen in DE VOLKSSTEM
Aankondigingen ran 4 lijnen (20
letters per regol).
I maal verschijnen Fr. 0,60
3 maal verschijnen Eer. Frank,
lülke bijgevoegde lijn 10 contiemen.
Indien GIJ oou Meiil zoekt, een DiensihOiSs
of Werklieisn.
Indien 6IJ oeno plaats zoekt voor Magazi]-
Bill, eoue btsieahig op eon bureel, eono
p.oats van Warkiroflw,
lek! GIJ eun Ksartiaf ta verhuren, en
Hies f. Hurtn of te Vsrkscptn.
.'«it GIJ kapllalsn of wonscht gij er
vo irdoelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel over ie nemen of
cr een Over Ie laten.
Wenscht GIJ per Occasie iels te koopen?
fleemt uwen toevlucht tot de kleine
aankondigingen van OE VOLKSSTEM
en gij zult bikomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan het
(Kleine aanSendig. I tol 4 kleine regels Ir. 0.00)
vraagt dionsl-
nioïjJ, 32, Boudowijjj.
kaai, Aalst. 512
Goodo Lovensver-
K6Koring3maatschap.
biedt aan elkon eerl.
persoon eeno plaats
▼au toekomst aan zon-
i.'er zijn ambt tovo'-l.
Opzienorzal op hoogte
brengen on eeralezak®
malton. 2 goede opzie
ners voor do beide
Vlaanderen word® ook
pevr. Sclir, J.Baoton,
lvoekelborg, Nino've.
516
Te baren of to koop:
Magazijn van ouge-
▼oof 4 aren, mot kd-
dora, twee verdiepen
on zolder, gejegen te
Aalst, nabij den Don
der on do koopwaren-
statie. Ztcli to bavpn-
gen bij d'lieor notaris
Eeman. 3G8
Annonces de 4 HfSêS (20 lettres par
ligne).
Paraissant I fais Fr. 8.S0
Paraizsant 3 fsis Un FtSSS
Ghaquo ligna supplementaire 0,10 c.
SI VOÜS CHERGHEZ une Senante un Domestiqisa
des Oü*ïl*rs.
SI VSGS CKERCHEZ U39 placs de Uagaslnlet
tin tragici de Barest use piece de Feaime i
Jourceé.
SI VOUS iVEI un Qjartisr i loser, une liaison
Slouer gu a uendrc.
SI V8US CHERGHEZ des Capita ou déslrez
en Placer avantageusemaiït.
SI V6US EESIREZ ceder ou reprendre un
Comsierse.
Si VOUS DESIREZ Venire ou aefeeler des
objets d'Occasice.
flyez recour» aux Petite» annonces
du V0LKS3TEM vous ohtiendrez ce
que vous cherohez.
Adressez le toxte da votre annonce
accompagné du montant en un Don-
Posto ou en Timbros-Postes au
Kleine aankendigin-
gen ntoeten op voor
hand betaald worden
Aankondigingen in
de Volksstemgo-
plaatst brengen den
hesten uitslag.
WISSELAGENT.
16, Ondsrwijsstraat (Achterstraat), Aalst.
- Tolefuon 68 A»
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .50 Ir. per
duizuud. KosteJeozé uitbetaling van coupons en
naziou van trekkingen.
BEURS VAM BRUSSEL 13 OCT.
Leen van 5tifat| Provïn.j StetSen
Belgische leening I" r.
3
77.—
Be'gisrhe leaniiigS» r.
3
77.—
77.20
Uoigiarii® leen in g 3" r.
3
77.—
77.10
Bek'i *«'«e leeniug
2,5
63.25
Beltfisehc schatkwibon 4
98.25
Kongo uitkeerbaar
4
89.95
90.—
Konfi' (Loten)
75.50
Annuïteiten
3
Sö.uS
80.45
Gemeen tokrediet
3
79.—
Geme'entekrcdict 1868
3
9S.25
89.50
Buurtspoorw. Jan.-Juli 5
Bun risp. oW. Mei-Nov
3
76.80
Buurtsi.öorw. (loten) 2,5
Andcrleclit 1907
3,5
82.05
82.10
Aalst
3
Antwerpen 1887
!,i
83.25
83.75
Antwerpen 1903
2
70.50
71.—
Brussel 1902
2,5
65.75
86.—
Brussel 1905
2
70.25
Brussel Zeehaven
2
67.50
67.75
Charleroi 190»
S
Gent 1896
t
66.—
68.25
Elsene 183#
3
JSiscae 1908
3,5
63.—
Laken 1902
3
Luik 1860
3
Luik 1897
2
69.-
Luik 1905
2
Tl.Sö
Mcchclen 1885
3
Mechelon 1S9T
3
77.—
Oostende 185S
Oosiende 1S98
fi
63.50
Siiit-Gillis 1904
3
St-Joos-teji-N'oode 1881 3
Schaarlieek (100 fr.)
2
63.50
63.75
Schaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.J
2
Verviors 1378
3
Verviera 1893
3
Gevraagd Een smid
en een schrijnwec-
korsgast, standvastig
werk,bij J. Do Meyer
en Tl). Iiujlobroeck,
Eretnbödegem-Terjo-
deu. 545
Uit tor band te koop.
Toog mot marmoren
blad, bronzen bier-
pompen bronzeutrek-
kor, zich lo bevragon
bij Mojuffor Clem. Do
Grauw, Vaartkaai, 2,
Aalst. 54 j
VAN
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEXSTRAAT, 51,
Wilt gij uwe mi li tie vergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handslaars. Burgers
licht gij moeilijkbeden mei uwe schuldei-
sobers. Moet gij erven, hebt gij sleclilo bota-
lors, wilt gij wettelijk soboidon, enz, Yor-
kiost gij eigendom te koopen, of gold o» t«
lean. 2005-172,5?
WENDT U voor ko9lelooza raad tot het
oud gekend buis EVSaithysy Zandberg, S,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 tot 5 uron,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postaegei van fr. 0,10.
«De Nieuwe Loadon»
doe» do cUJao bsreo tlniwa to,
Kote datfKn verdwlicsn, moamg(i
haar cliutdad ou toob), oeici cm
mtvalleo en neemt do DSllftlM
vaa t»t hcold weg.
In flacon» vtnfr 1.50 entr 9 55
tngjücöa lairttlBetoar aas 3 tr psrfiae»'
T« Koop-cu Apothekarb
Oroglot»n, naartmjaors »n Roakw'r
is 't ctnti fsrfsain» C lui, tiishUttti (5»^
HUIS gesiicM in 1349.
De alom vermaarde FAIVIILlil VERDOMCK,
Bandagisten-Orthopedisten, 4 maat gobre-vetcerd
voor breukbanden zonder sraal en ronder elastiek
N" der brevets: 75746; 117532; 297124; Wi9J8.
Leveranciers var. den Staat, Burger- cn Krijgs
hospitaal van Oostende, van VERSCHEIDENE
O7TH0PEDILCHE KLINIEKEN VAN tl ET
«SD en van het MINISTERIE VAN OORLOG
en VADERDE VvELDADIGHEIDSBUHEE-
b AT.
Breuklijders, teerst op terne hoedeLaai u niet
misleiden door al die verlokkende aankondigin
gen die ipij dagelijh in alle gazellen aanlreffen,
van personen die lick als specialisten, breuhtnee-
stars of breukbandmakers icilloti deen doorgaan,
cn die van 't tak 3 einig of niets komen en slechts
bandverhoopers zijn en seLfs nooit een brevet be
komen hebben. Ztoiclii ti vau rondreizende perso
nen, die banden willen ver koopen welke op
voorhand gemaakt sijn, Laat ti niet 200 behan
delen, want niet een geneesheer zal die behande
ling goedkeuren
ilètadpleegl uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, vooraleer u bij een ander le begeven.
"VraagthonUerde adressen van kinders Jen jonqc-
linqen floor ons genezen.
BREUKLIJDERS, wij drukken genezingen
xonder operatie,omdatxeij hel werkelijk kunnen.
Kinderen en jongelingen wordenfgowaarborgd
genezen; wij geven vijfduizend frank aan gelyk
Vie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden doorzak-, navel-of uitblijven-
VI- iireuken aangedaan, alsook degenen die ttcee
of driemaal «ene mislukte operatie onderslaan
hebben of die door hxoahzafvors met alle soorten
nan oude stelsels xnismcestcrd sijn geweest, mo
gen zich altijd komen aanbiedou; oogeublikkc-
lijke hulp is hun verzekerd.
Bijzonder huizen voor
het maken van buihban
den op maal voor vrou
wen die lijden aan aller
hande diorzakkingen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar
onze al oud vermaarde
huizen,gekend door alle
genocshceren, alwaar
gijtcr trouw eerlijk en
met waarborg zuil be
diend worden.
MiSGROEIINGEN.
Zelfde buit gelast
*ieli bijzonder met hst
rschtniaken van alle
misvormde ledomztan
zooals: misgroeiïHgcn
der ruggraat, armen,
beone» en roeten.
Bijzondere toestellen
am don bougon rug te doen verdwijnon en ds
slechte houding bij kind»rs. Oazichibare Corsets
©m de misgrooiïng der ruggraat te genezen noo-
dig in rlil geval.
Koxisen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kestolooze raadpleging,
totaling na tevredenheid.
I». FRAKCOJ5 VERDONCK Kerkstraat.
Anaegheui, bij Kortrijk is sp re kol ijk den Maan
dag van 9 tot 4ura's namiddags in liet hotel «De
Gouden Apptl R'jaselwijk Kortrijk.
Alle andere degen ten zijne* huize's voermld-
S ver/.ook begeven de Hearen Verdoack tich
uir.e v&o sonitder. 238
Ei»
Uitgever J. YajsNuffhl-Db Genut.
Gelijk alle jaren r.ien we reeds t© voorgelen komen
nieuwe genoesmiddoleii tegon <ïo vallingen en borslzieicen.
Al die wondermiddel» die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft on zal jaren lang nog- beslaan
Deze jollen onkel uit zuivere nlauleimiilrekaal» saineng08l8ld#
bavatieu uocb sciieikuudige noch scbtidelooze atoiTen.
Ee»i"d«r vraagt zich af hoe het komt dal do National®
Vlaamsche Horaibalsaiupillen van jaar lot jaar in nuain koiuaia.
Hoe liet komt Wol vraagt hel aan de zieke, aan de Uortl-
lijdors en ondervindt bot zelf zoohaast gij eons .oeno valling
of eene vorkoudbosd hebt. of eon sleokte in do zijd» of een
hoest, die niet weggaan, of ftuimen ©11 «luiinun die uwe longen
on looKpijpon beleminoren. of dat gij tlapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt ouden adem..»
Dan zult gij üod. zelf beantwoorden un zoggen Ls
Nationale Vlaamse!)* Boralbalscmpillen blij you baataau om
dat zij genezen.
Oe dog» 1 Fr. ;psr Poet Fr. t.tO i
Gapianadepleiii (NABIJ BS STATIE) AALST.
1093 M
VAN
ZAKKEN, nOPDOEK, PAKDOEK, ZEILDOEK,enz.
BIJZONDERHEID 1130
van ondoordringbare wagon- on paardondekselt
AALST
Weverij
Kerrc'arouekstraat
Bürebl en Maqazcjn
Lango Ridderstraat, 49
HUURHOUDER
laat weien aan het publiek aladat hij huwe
lijken doet aan den ouden prijs, tot 12 uren
's middags, voos 12 fr. deoveiigo uron i fr.
per uur, doopeu, kerkgangen, ecrVte com
munie, alles aan den ouden prijs. Zoo ook
doet hij hot voermansschap.
Bij hom is ook te bekomon, StrooiHooi,
Haver, gesneden Lieernet enz.Hij beveelt
zich aan iedereen. 538.
Pct^S^sicca die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizon of kamera
huren, voorwerpen verloren hebben, enz.
zullen door onze Kleine Aankondigingen
den besten uitslag bekomen.
12J
GROOTE
AALST
Ton einde mij uilsluitend te kunnen bati»,
houden mot mijnen handel in 't groot, heb it
de winkel in de Molenstraat geslaakt. Voor
taan sal er enkel nog verkocht worden ind»
ROOKERIJ Bergemeersshestraat en allee:
aan winkeliors en voortvorkoopors, naijna
waren zooals Dr oogenhar in ffpekelharing,
sehelvisch,stokvisch, rolmops, schol,boiling
droogt fruiten en conserven, enz. enz. Diat
ik alles aankoop in de grootste visseherij.
plaatsen van Holland, Engeland, Duitick-
land, Zweden en Noorwegen is alle concur,
ren tie onmogelijk. 1004
KERKSTRAAT, 22, AALST
Nieun e geïllustreerde uitgave der
Men hem ook ieder toerk afzonderlijk bekomen
1* REEKS. Ingenaaid 1.00
1. De Omwenteling van 1830. 140 blatlz. —2. Een slachtoffer der moedarliofde Ken» st»m|
wit liet graf, 143 bladz. 3. Mengelingen De zending der vrouio Het Boetende Meisje De,
Moordenaar De Maagd van Vlaanderen De Brandende Schaapherder; De Grootmoeder.'
113 bludz. 4. Baas Gan/.cndonek, 142 bladz, 5. Een Zeemanshuisgezin 1)© Dichter «n
v.ijn droombeeld, Eene Uitvinding des duivels. 16S bladz. G. De LotcUng, 150 bladz. —7. Da
Baanwachter, 1?6 bladz. 8. De kous des harten, 17G blads. 9. Eene O teveel, 132 bladz.—;
30. De Gierigaard. iGS bladz.11. Moeder Job, 16S blad/.. 12. Wat cone moeder lijden kaa,J
Redevoeringen. 128 blad*. -- 13. Siska van Roosemael, Iloe men schilder wordt, 128 bladz.
14. Eene welopgevoede dochter, 120 bladz. 15. Lambrecht Hensmans, 164 bladz. 10. Eeui
Gekkenwereld, 155 bladz-
II* REEKS Ingenaaid 1,25
1. Menschenbloed, ÏT1 hi adz. —2. Eene Verwarde Zaak, 180 bladz. 3. Schandevrees, 191'
.iladz. 4. De Arme Edelman, 1SS bladz. 5. Het geluk van rijk te zijn. 186 bladz. H. Da
Minnezanger, 188 bladz. 7. Graaf Hugo van Craenhove, 172 bladz. 8. De Plaag der
dorpen, 176 bladz. 9. Havo cn Lieveken, 120 bladz. 10. Het Wonderjaar, 190 bladz. li.
De ziekte der verbeelding. 175 bladz. 12. De Twee Vrienden, Uikke-tikke-tak, 180 bladz.-»
13. Een Goed Hart, Houten Clara, 183 bladz.
111* REEKS Ingenaaid 1.50
1. Het Wassen llceld, 255 bladz. 3, Koning Oriand, Blinde Rosa, 203 bladz. 3. Gerech
tigheid van Hertog Karei, 200 bladz. 4. Avondstonden. 200 bladz.
IV" RE BK S Ingenaaid 2,00
1. Ecnigc Bladzijden uit het Boek der natuur, 264 bladz. 8. De Kwaal des tijds, 883 bladz»
3. MncderiicMe.,230 bladz. 4. Batavia, 268 bludz. 5. De Boerenkrijg, 307 bladz 6. Evo
raru ?"<5orci»cs, 264 blad/ 7, Valcntijn, £72 bladz. S. Geschiedenis mijner jeugd; 310 blz,
9. De Jonge Dokter, 310 blads.
V" REEKS Ingenaaid 2.50
1. De Geldduivel, S22 bladz. 2. De Burgemeester van Luik, 347 bladz. 3. Simon Turelii
B20 bladz. 4. Bella Stock. 318 bladz. 5. Geld en Adel. 320 bladz. 6. De Burgers vanDar-
lingen,321 bladz. 7. De Koopman van Antwerpen, 370 bladz. S. Levenslust, 378 idadz.
i». liet Goudland, 343 bladz. 10. Het IJzeren Graf, 320 biadz. 11. De Gom van lloo*
beek, 316 bladz. 12. De Schat van l'"elix Roobcck, 315 bladz,
VI" REEKS
1. De Leeuw van Vlaanderen, 432 bladz, Ingenaaid, 2,75
2. Hlodwig cn Clothildis, 482 blad/.. 3,00
3. De Kerels van Vlaanderen, 536 bladz, *2 3,50
4. Jacob van Arteveldc, 554 bladz. 3,50
'v '7vAW\>ii ft
St .S'/ÏV U
Shifts
