itste |Hmuision SCOTT Berichten Herziening tier Kiezerslijsten Friester m SE5"fc£tL<ds_ iAa,lst Stadsnieuws 't Land vsa Rieui IP* O JFS. T Et. EEMAN, Injj. Cbisilste, Alost" LONGZIEKTEN. waarnemingen FEESTWIJZER 21 OCT. 1913 Bran JZaterdag avond is er op den hof van landbouwer Achiel D& Vlieghor eene groote hooimijt afgebrand. Men ver moedt kwaadwilligheid. St. Ni kol aas WaasGevechtZaterdag avond kregen de genaamde Vercaulere en Van de Wielo, beiden 16 jaren oud. ruzie in de Regenciestraat. Van woorden kwam men tot daden. Van Wiele kreeg eene zoo gewel- digeslagin het aangezicht dat hij bloedend "ton gronde viol. Doktor Da Cock werd in allerbaast geroepen en verzorgde do ge kwetste, wiens neusbeen schijnt gebroken to zijn. Proc s verhaal is legen do vechters opgemaakt. Overboelare. Brand. Zondag mor gen 1. rond 3 ure, is brand ontstaan in di steenbakkerij Van der IDist, Hellestraat. Eoi afdak en twee wagons zijn de prooi der vlam men geworden. Dn schade- bedraagt onge veer 1000 fr. en is door verzekering gedei De oorzaak van don brand is onbekend. Antwerpen. Werkongevallen. E lSjai'igo werkman, Jozef Oulripf, wonende Bi'edastraat, werd bij Hol ophalen van eenen hijscli opn.#45,aan het rechterbeen gekwetst. In liet verbandhuis van het Noord,werden Zaterdag niet min dan 14 personen die aan de dokkon gekwetst worden, verzorgd. Geweldige botsing. Een auto-taxi is Zaterdagavond op do VanDijckkaai tusschen eon tram en den trolleypaal gevat en verbrij zeld. De aulovoerder werd een paurmeLors weggeslingerd, maar bekwam geen letsel. Wat den reiziger, een Engelschma», die zich in den auto bevond betreft, dezo werd na hot ongeval nie t meer gezien. Men denkt dat hij uil schrik do vlucht nam. Do over blijfsels van de auto worden op een .wagen geladen. Van heden af tot 31 Okiober aan staande, liggen de Kiezerslijsten ter in zage van het publiek. Deze lijsten moeten dienen voor de Wetgevende kiezfng van 1914. Het is dus van het grootste belang dat al onze vrienden ingeschreven zijn en dit met het getal stemmen, welke hen toekomt. Wij noodigen dus al onze vrienden uit zich wel te overtuigen of hunne rech ten geëerbiedigd zijn. In het gemeentehuis van elke stad en dorp van ons arrondissement hangt de lijst uit. Indien men 'bemerkt dat men met het getal stemmen, waarop men recht heeft, niet ingeschreven is, moet men onver wijld er kennis van geven aan 't bureel der Katholieke Vereeniging, 24, Creote 'Markt tö Aalst. Kosteloos zullen aldaar alle inlichtin gen verschaft worden en stappen zullen gedaan worden om uw volle recht te ge nieten. Het bureel is open Donderdags, .Vrij dags en Zaterdags van 10 tot 12 u. voor middag. en bij uitzondering 's Zondags wan 10 tot 12 ure 's morgends. Een welgelukte prijskamp.Zondag had in de wijk van het Burgemeesterplein de prijsuitreiking plaats van den prijskamp voor bebloemde vensters, ingericht door de maat schappij De IluisbloemliefhebberSy gevestigd hij Amand De Kegel. Zoggen wij ir.aar onmiddelijk dat de prijs kamp bijzoi r wel gelukt is en veel volk lokte. Hoe' wijk was ten andere bevlagd en een in korps hield er een wandel concert dat veel bijval had. Ziehier de uitslag dor prijskampen 1® prijs Emiel Schumann, 2® Karei De Neef, 3® Liovien Van Wiel, 4® Adhomar De Kimpe, 5® Clement De Brul, 6® Gustaaf Vinck. 7® Camiel De Ghendt, 8® Edward Deghels; 9® Petrus Van Kerckkoven; 10e Frans Do Sinet; 11® Victor Deghels, 12® De sire Sonck. Volgende bestuurleden werden buiten prijskamp gerangschikt 1. Karei Baeyens; 3. Henri Van den Brempt; 4. Victor Van dé Meersche; 9. Frans Van don Hauwe. x Rapendieven.— De politieagent Van Bran- toghem betrapte verleden Zaterdag vijf jonge kerels, dio reeds voor de derde maal, ton nadeelo van den landbouwer Albert Quintyn Kerkhofbaan, het loof vernielden. Allen zijn gekend en zullen vervolgd worden. De eersto opvoering van "Vincent!us de Paulahoeft gisteren onder een ontzaglijken volkslooioop plaats gehad. Het uiep aangrij pend en indrukwekkond drama werd mees terlijk voor het voetlicht gebracht en de Aalstoiiaars, die zicli do opvoering van over een tiental jaren herinneren, zullen het eens zijn om te boltonnen dal ook dezo eersto voor stelling geenszins voor de vroegere wijken moet. Het heerlijk snel. zoo van acteurs als ac trice», verhoogd door de pracht dio gansch nieuwe decors en kostumen tentoonspreiden, hecit hij de talrijke toeschouwers een onver- i.otolijken indruk nagelaten. Velen zijn bij plaatsgebrek terug moeien keeron, terwijl andeivn vast bi sloten zijnzioh Zondag nog maals aan zooveel schoons en treffends te komen vergasten. Onze lezers, die dus van do gelegenheid gebruik willen maken om eon hoogst verzo de] ijk end en op het hart weldadig inwerkend looneolsluk te genieten, kunnen wij niet ge noog aanzeilen de tweede opvoering van toe komenden Zondag bij te wonen. Dat ze zich evenwel tijdig van kaarten voorzien want weerom wordt een groote toeloop verwacht. Do vertooning begint to 5 ure en zal nog vóór 10 ure eindigen. Wij wachten dezo tweede opvoering af om nader verslag te geven. x Spoorloos verdwenen. Sinds Zondag de "onaamiio Philemon Van San de, zoon van Caruiel Van Sande, wonende Doolhof straat 39. spoorloos verdwenen. Do knaap is 14 jaar oud en groot van gestallo. Op het oogenblik zijner verdwijning droog bij een blauw kostuum, grijze gestreepte overjas en grijze jock< ykLk. zwarte kousen en zwarto hooge sckoonen. De ouders verkoeren inde grootste onrust. DE VOLKSSTEM PER TELEFOON ILeeesvJsea en rijg.erjacht te Leipzig Zondag avond had te Leipzi- eeno holsmg plan is tusschen een karaion en een circusrijtuig, waarmede verscheidene wilde dieren vervoerd werden. Dit rijtuig werd gedeeltelijk verbrijzeld en drie leeuwen en twee tijgers ontsnapten. Ean vreeselijk paniek ontstond, en de wilde dieren kondon slechts onschadelijk gemaakt worden, nadat zij verscheidene paarden erg verscheurd hadden. Moer dan 300' revolver- scholen werden op de wildo dieren gelost. jj-.2öoï3 MlCü* CEl Het beheer dor telegrafen lieoft aan minister Segers gevraagd in een veertigtal der bijzonderste telegraefbureolen des lands toestellen van draadloozon telegraaf te mogen plaatsen. Dezo toestelion zouden dagelijks hot uur ontvangen van den Eileltoren van Parijs, en liet dan heel België rondseinen, derwijze dat er dus in België steeds een zelfde uur zou zijn. Keiisi1 ïaiileEis IS tegen den kpasnprias. Uit Berlijn wordt ge- mcld, dat keizer Willem Maandag morgend oono zeer geweldige bijeenkomst had met zijn oudsten zoon, don kroonprins, wegers deze» houding in de Brunswickkwestie De kroon prins zon na liet onderhoud onmiddelijk het kasteel verlaten en geweigerd helrhen aan hot fumilieonlhijt deel to nemen. Erg Warkostsaralufc te Si. Jans-SSolenfreefc Maandag morgend waren ntolsers aan 't werk aan eon huis van den Antwerpschen steenweg. Zij stonden op eene stolling van het 2e vor<liep, toen eon genaamde August Hermans, van Droeshout een misstap deed en Ion gronde plofte.Een zijner gezellen Liovin Menken's, van Opwijk poogde hem te grijpen, doch viel ook in de dieptoi Beide werklieden werden erg gekwetst opgenomen. De toestand van I-Iermans, die eene schedelbreuk bekomen beeft is hopeloos. \'V\- DUlVEMftiiEUWS Voorloopige uitslag van de prijsvlucht uit QUIEVRAIN, van Zondag 19 October, i:i- ericht ln den Kleinon Boerenbond, bij Edw. Corn merman, Aalst. Oude duiven 1 Wymenrsch, Erembodegem 2 Looman, Aalst 3 Van den Bossche C., id. 4 Van der Steen R., Terjoden 5 Maes Pol, Aalst 6 Do Luyck J., id. 7 Abbeloos Emiel, Erembodegem 8 DeSmedtG., Herdersem; 9 Van den Bonne G., Aalst; 10 Van den Bulcke, id. 11 Lievens Ph., Terjoden 12 Van den Steen Fr., Aalst 13 Van Gindër- ueure» C., Terjojen 14 De Luyck L., id. 15 Gahriël Ph., id. 16 Tommerman Jaak, id. 17 De Cock B., id, 18 Do Greëf, Erembodegem 19 Loeman L., Aalst 20 De Luyck L., id. 21 Cooman P., id. O verduif Vinck Emiel, Erembodegom.. Jonge duiven lWymeorsch, Erembodegem 2 Van den Steen, Torjoden 3 De Groef, Erembode gem 4 Abbeloos E., id.; 5 Van Iinpe, Niou- 'kerken 6 De Smedt, Herdersem 7 Temmerman, Erembodegem 8 Van IIols- beeck, id. 9 Macs Pub, Aalst. Overduiven 1 Loeman, Aalst2 Com- merman, id. Op aanvraag der talrijke dui venlief hefc- bers. Zondag 26 October, eene vlucht uit QUIEVRAIN, bij Edw. Commerman. Laffe aanval. Ean ouderling onzer huizen was zondag naar Hofstade het Evan geliespel Joseph n gaan bijwonen. Bij de terugkomst, rond kwaart voor 9 uur, ont moette hem een wielrijder, die den ouderling oen hevigen kaakslag toebracht en in volle vlucht voortijlde. Twee Aalstenaars namen het slachtoffer van den grond op, doch kon- Jen den aanvaller »i« t meer inhalen. x Hondenbeet. Frans Lammertin, wer kende in de Walen, was Zondag met den Qarentwrjndersdag, zijne familie komen bezoeken. Wanneer hij nu don koer Wayen- berg optrad, sprong hem eensklaps een hond "an den voddenkoopman Wauters op het lijf. Vooraleer de ongelukkige zich kon verwerou, was hij reeds vreeselijk geheten in de rech- terw; «erzorging, »g. Hij is thans in liet hospitaal ter WIELRIJDEN Wintervelodroom van Brussel De avond koer sen v.an 26 October De dorde koorsmoeting van den Winter velodroom zal voordo vorige in niets moeten onderdoen. Zij zal bestaan uit snelheids- on afstandkoersen, waaronder een tandomkoers in 3 ritten over 10, 20 en 30 kilometers 15 ploegen. Het besluur beeft de bost© Belgische en Fransche renners uitgenooaigd zooCyriel Van Houwaort, die het rekord der gewonnen koersen bezit Leon Georget, die achtmaal de Gouden Schaal won Lapize, Fransch kampioen en René Van den Berghe, en al de Vlaamsche demarreerde», die wij reeds tij-, deus de vorige koersen in den Wintervelo droom zagen. Maatregelen worden genomen om te elf uur te eindigen daarom zullon do koersen om 8 uur beginnen ook zal liet publiek sneller kunnen binnengaan. Velodroom van Hamme-Zogge Koers van SO kim. met optelling van punten Einduitslag: 1. Jozof VAN BEVER, 18 punten 2. Alois Persy», 19 punlen 3. Leon Buysse, 23 punten 4. Spiessens Alf., 24 punlen. De 80 kim. in 2 uren 17 m. 37 s. Velodroom van Leopoldsburg 100 kim. met optelling van punten Uitslag 1. Emiel AERTS, 48 punten 2. Pier Vandevelde, 46 punten 3. Michel Debaels, 32 punten 4. Alfred u'Awans, 27 punlen 5. Victor Fust ré, 20 punten 6. Goupy (vader), 12 punten 7. Lucien Buysso, 10 punten De premie» worden gewonnen door Fas- tré 6 Debacts 1 Goupy 1. De 100 kilomeiers in 2 uren 53 m. Velodroom van Mariakerke-Gent Beginnelingen 20 kim. per ploeg 1. Basiel Mallhys-Jules Dhondt j 2. Minnebo- Fovol. op 1 ronde 3. Nuslani-Goegebuer, 4. Garels-Fovel 5. Bergor-Lapin 6, Tan- ghe-Van Autryvo. Ona/han kei ij ken 15 kilometers in 3 klas sementen. Do rangschikking geeft 1. Julion TUYTTEN, 0 punten 2. Michel Coccjuit. 7 punten 2. Jozef Sa.ole'13, 7 punten 4. Van-Brantoghem, 10 punten; 5. Oscar Strobbe, 15 punten. Beginnelingen 20 kilometers per ploeg 1. Minnebo-Debackei*2. Matthys-Dhondt 3. Nesiani Googebuei-, op 1 wiel; 4. Berger- La, i:, 5. Cails-FoVel 6. Tanghc-Van Autryve. Achtervolgingmatch Dhondt haalt Van Autryve in op 7 ronden. Gent-Ooster.de-Gent voor pnderbeginnelingenmet aankomst in den velodroom (128 kilometers). 1. Florent Vandenberglm, Roeselare 2. Emiel Buylaert, Gent, op 20 meiers 3. M. Dowitle, op 1 lengte 4. Lambert, Brugge, op 1/2 ronde 5. A. Goegebuor, Knesselure, op 1 wiel 6. Jozef Van Damme, Gent7. Jewan, Mello 8. Cuvelicr, Beorst 9. Quaosnet, Gent. 10. Albert Desmet,-Assche; li. Roné Van Waes 12. Jozef De Leener 13. Frans Bockstaelo 14. Steyaerl 15. Leon Dhondt 16 Stë'epe 17. faeckebeke; 18. Dofrayo 19. Ilemirickx 20. Vander- vonnet. Velodroom yaj^'t Prinsenpark Snelheidskoers Eoi-sto reeks l.Schillos: 2. Packebusch 3. Piani. Tweede reeks 1. Fournous 2. Cocliet 3. Simoni. Derde reeks 1. Sergent 2. Quaissard 3. Mathieu. Eindloop 1. SERGENT 2. Schilles 3. Fournous. Vertroostingskoers Deze koers is voor behouden aan de rijders die in den vorigen koers geen prijs behaalden, en wordt geloo- pen op 2000 meiers. Ziehier den uitslag 1. Piani 2. Simoni 3. Packebusch 4. Quais sard 5. Gaulhier 6. Cochet. De 2000 meiers in 3 m. 35 s. Premiënkoers.Afstand 6666 meters,of 10 ronden. Alle ronden is er eene premie en wordt gewonnen als volgt Meurger 2 Bouma 2; Carapezzi 2 Ruddi Russi 2; Del- rieul. Eindpromiën 1. Fournous 2. Toussaint; Packebusch 4. Quaissard. Koers achter motes (ÏOO kilometers). Einduitslag 1. Dl DIER, in 1 u. 16 m. 12 s.; 2. Sérês, op 2 ronden.; 3. Darragon, op 11 ronden 4. Guignard, op 14 ronden 5. •Lavalade, op 15 ronden 6. Germain, op 19 ronden 7. Paront, op 21 ronden. Velodroom van Essen Koers van 1 uur achter motors 1. JAN- KE, 78 kim. 150m.; 2. Huyhrechls, 59 kim. 320 m., had allerlei ongevallen 3.Koester- herm 4. Jacob Esser. Koers van 20 kilometers 1. JANKE, in 16 m. 13 s 2. Huybpechls 3. Esser 4. Koesterherm. BOLLEN Aalst-Mjjlbeke Bolling door de stekken, bij Emiel Do Moor, Langeslraat, 98, Aalst-Mijlbeke, op Zondag 26 Oktober, om 3 uren zeer stipt voor hot kampioonschap van Vlaanderen. Prijzen 60, 50, 40, 30, 20, 10 fr. enz. Inleg 0,25 fr. per 5> bollen men mag niet meer dan 4 seriën ver volgons spelen. Inschrij ving van heden tot 25 October. Hot spel is in 't dfoog en verlicht met gazbokken. VOETBAL Uitslagen der matchen van Zondag EERSTE AFDEELING F. O. Brugge 3 A. A. Gent 0 R. C. Gent 1 C. S. Bhigge 0 Antwerp F. G. 1 C.. Vorviers 3 Union S. G. 1 Beerschot A. C. 0 Racing G. B. 2 Léopold O. 0 Standard G. L. 0 Daring C. R. 2 RESERVEN A. A. Gent 5 F. O." Brugge 0 C. S Vorviors 1 Antwerp F. C. 1 Beerschot A. G. 0 Union S. G. 1 Loopohl G. 2 Rac'»i?; C. 11. 3 During G. B. 1 -- Standard 0. L. 0 BEVORDERING Exolsior S. G. 2 Brcssoux F. C. 0 Lyra F. C. 4 F. G. Luik 3 R C. Mechelen 0 F. C. Mcchelen 0 S. G. Amlerlecht 2 Ukkel Sport 1 Tilleur F. C. 4 S. G. Kort rijk 0 Stade Leuven 2 Excelsior Hasselt 0 VERMAKELIJKHEDEN Schouwburgen. - Brussel Muntschouwburg. Dinsdag, Manon Woensdag, Madame Butterfly; Donderdag, Carmen. Parkschouwburg. Les Eclaireuses. Vaudeville. Les Honneurs do la Guerre. Zomerpaleis. 8 u. .veranderlijk spektakel. Athambra. 8 u.. Princcsse Marguerite. Molière. 8 u., Napoléon. Oud-Brussel. Veranderlijk spektakel. CENTRAL-CINEMA, Lange Ridderstraat, Aalst. Programma van 18 tot 23 October 1913 1. Do koffer van do zangeres, klucht2. De Aanklaagster, prachtig drama uit het Far-Westen 3. De helden ran het 13' regi ment, hoogst kluchtig blijspel in 2 deoleu 4. Do Verdooling, uitnemend schoon Amori- kaansch drama 5. Uit liefde eenvoudig, schoon gokleui d blijspel6. Eclair Journal, (laatsto nieuws) 7. Een avontuurlijk lotge val, eenen buitongowonen pracntigen film van Nordisk in 3 deelon 8. lloudl hem aan, klucht. Aisalyscs Adosages - £v!c!t:aércsfci*t533- sanics Eauit £Vi:cïös*5iss At2ïag3s Iflatières Grasses Albismine. 301 prijzen MARKTPRIJZEN Aalst. 20 oct. TT<>pmarlit ka'lm onveranderd, l'r. 157.50-105. Gesraai'Sflbes'qett 20 oct. Turwe de 100 kilos 23.00, Masteluin 18.50; haver z2 50 1'oggo IS 00, hooncn 21,00, Aardappelen 7,uü; lijnzaad :;;.,00 kooizaad 00 00 boter dc kilo 3,20 a 3,-10 eieren per 25, fr. <.25 ruw vlas 0.93. Hoornbeesten l80. Viggenen 1S6. DDCITI/CAT Waterbreuken, Aderbreu- Ui^LURLnuen, DrV. EASTiN, van Fontaine-l'Evêque, nu to ERUSSEL, avenue Besme, 83. Doktor BASTIN is de eerste breuk-specialistop beden, 23 jaren onder vinding on 12.450 genezingen schriftelijk betuigd,altijd op slechts 8 dagen geen band nooit meor. Boekje kosteloos gezonden. met weldadig doeleinde, stelt zich ten dienst om kosloloos onfeilbare recepten bekend te maken ter spoedigo on grondige genozin^ der aderspattigo zweeren, wonden aan dë beenen, eczemas, alle huid- en schedelhuid ziekten, valiondo ziekte, zenuwslapte, ziek ten van het zenuwgestel, pijnen, jicht, rheu- matiek. Schrijven aan den Eerw. Heer LAURET. Pastoor van Ervauvillo, (Loirot), Frankrijk! (Postzegel voor hot antwoord). 794 Scoit'j Emulsie geeft eene voortreffelijke uitwer king in die gevallen van longaadoening. Door haren rijkdom aan zuivere, aangenafne en verster kende bestanddeelen, helpt zij de verwoeste weefsels herstellen, verzacht zij den kwaadaardigsteu hoest en helpt zij de natuur csd spoedige en duuf< zame genezing tc brengen. is cc eentje emulsie, di siuds37 jsvea bet grootste anntal genezingen van zwa'slc cn ziekte beeft voortgebracht* Zij wordt gebruikt in de Lnderkribbea oor bloed arme kinderen tc Brussel- 'Bocndael. Prijs 2,_5 fr. en 4.50 fr. bij alle aod- Ihe'. ers. Staal vrr.chtvrii, mits 50 cen- tier..en in o^stze>;eIs, gestuurd aan M. •G.Ccfcbcnhagen, 39, Zuidstraat, Brussel- van M. Camiel Prnel, opticion-spooialisto Aalst, I ango Zoutfltraat, 6 20 October, 16 nro: Barometer 759* Thermometer 12* Wind; zuid voor de Stad en het Arrondis&ement Aalst AALST 26 Oktober. 2° opvoering van «Vincentfas de Paula te 5 ure 's avonds op- den Stadsschouwburg door hetKo-* ninklijk Gezelschap «'tLandvarx Riem 9 November. Luisterrijk looneelfeest iö den Katholieken Werkmanskring, te geven door do Tooneelafdeeling der Christen© Vakvereenigingen van Aalst. Worden opgevoerd Martelaar i, drama in 4 bedrijven en Hot Huis in liet Woud blij spel in 1 bodrijf. 16 Novombor. Tooneelafd6eling In Liefdo Bloeiend, oud-leerlingen bond van Sl Martensgcslicht. Groot toonoelfoest ten voordoelo van 't vrij katholiek onderwijs Wor den opgevoerd Constantijn, boeiend en letterkundig drama in 4 bedrijven en Baas Wip, klucht snel met zang in eón bedrijf. 16 November. Ceciliafeest der Koormaat schappij Niets zonder Arbeid. 16 November. Laatste Algemeene Verga- gadering voor de leden van don Kath. Volkskring St Jozef, met bijzondere Voordracht over de - Ver zekering tegen ziekte en werkonbe kwaamheid. Stichting van eenen Ouderlingen Bijstand. Zondag 23 Novembor. Koninklijke Rederijk- kamer De Calharinisten Jaar- lijksch CatharinafeestMis, Lof, Banket. 30 November. Groot Tooneelfoest, met op voering van twee nieuwe extra- schoone blijspelen,door doTooneel- afdeotmg Langs om beter met de medehulp der fanfaar Willen is Kunnen in den Kath. Volks kring Si-Jozef, Meuloschettestraat, 7 December. Vermakelijk Avondfeest, aan de ouders en Familie dor leden van do verscmlhge afdeelingen van den Katholieken Volkskring Sint- Jozef kosteloos aangeboden. 14 December. Ceciliafeest derFan?aar«WiI- len is Kunnen jnuziokafdoeling van den Katholieken Volkskring St-Jozef, met Volksbanket voor muziekanten,bestuur- en eerelodon. 14 December. 3® Vortooning van het Ko ninklijk Gezelschap 'l Land van Riem k O, die Cinemas blijspel in 3 bedrijven, het hedendaagsche lachsucces. VoorafLevensdwang, dramatische eenakter. 28 Dec. Rederijkkamer De Calharinisten 2® Vertoomng De Goudboer tooneelspol door Birsch Pfeifer. Om Laura te krijgen blijspol door Lod. Vlieborgli. 25 Januari. 4e Vortooning van het Konink lijk Gezelschap «'tLand van Riem 15 Februari 1914 Rederijkkamer Da Calharinisten 3" Kunstfeest. Opvoering vanVader Pluimsteen vanMiry, zangspel; HetZwiisérsch Tluisje, zangspel inet gemengd koo* on groot orkest Adam. 8 Maart. 5® Vertooning van het Koninklijk Gezelschap 't Land van Riem 12 Maart.Rederijkkamer -De Calharinisten» 4® Vortooning. Wedurce Har.ssen beroemd blijspel. "De Genadeslagm eenakter door Top Naeff. HOFSTADE 26 Oktober, om 4 uren, opvoering van het nieuw bijbelspel - Joseph 200 uitvoerders. LEDE. en 11 November. Groot tooneelfoest. Drama Besloten Lijd. N. B. De katholieke Maatschappijen van de Stad en het Arrondissement loorden beleefd verzocht Ue datum's hunner feestent zoohaast mogelijk aan 't beheer van ons blad mede te deden. TE KOOP schoon nijverheidsgesticht met oonhuis en bouwgrond, dienstig voor brei- fabriek, of alle andere nijverheid, met motor 12 HPtransmission, loketten, brei- naai-en slikmachionen.Zich te bevragen bij M. Meert, notaris, Erpe, of hij M. J. De Vos, Drie Sleu telstraat, 56, Aalst. 5iö Personen die eene plaats zoeken, of eene aanvraag willen doen, huizen of kamers huren, voorwerpen verloren hebben, enz., I 'ölfcu door onze Kléine Aankondigingen ToormU regenachDgl den besten uitslag bekomen.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1913 | | pagina 3