Borstbalsempillen
Het Rhumatism
OCC-A SI EN
ZenuwlijdersStaat
m
AU CREDIT DU PEUPLE
Camiel BRANTEGEM-H0LLEKEN8
Nationale Vlaamsclie
HET BLOEP
LEVEN SPILLEN
Maison JEANNE
Onderneming van alle Lood- en Zinkwerken vooi geboawen
Qeea Grif® Haaf
Antwerpsciie Hypotiieekkas
Spaarkas3.25 3.60 4
Grondpand obligatiën 4 °/0 vaTtaks
Lceningen op onroerende goederen
Verkoop van nieuw aan den occasieprijs
Wed. J. De Troyer-De Brouwer
Bericht aan de Landbouwers
Meubelen Kleederen Ellegoederen
Linnen Schoenen
Gr»Q©t gesmak wan IsetaSisig
1#
Duivencachetten
Stempels
In caoutchouc
en andere.
MEER lll<
't Zijn de Nationale Tlaamscha Sorslbalsamplllsa.
Algemeen Dópót l/olksapothoek "St. Je zat,]
V. DE VALKENEER, Apotheker,
f&ai$0«»©©8n|9i©Is* Hge^ei© üiasgassEt
36, VOLDERSTRAAT, GENT 566
Kapitaal: lO.QGO.OQO.dü - Reserven: 5.771.735.86
HAEliKGflOOKEeBJ
Octave Vandenbosch
OUD-SGLDATE^S -
VEBICIMIP en AANKOOP
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
DepotsApotheek F. TUYPENS, Houtluie!, 24, St-Hikolaas
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
BITTERPEEËNPLANTERS
C. VAN SCHUILENBERGH
Groote Boom-en PlantenR weekerij
ttïi®
fia k! sa* ot.s'éS ai tef oaten
DB VOLKSSTEM
26 EN 27 OGT. 1913
Kreupelstraat, 21, BRUSSEL
5^
TE
ten bureele dezer
MET
flesclije inkt
AAN
1 £r. 3S
ALSOOK
«De Nieuwe London^
uitvallen en neemt do eeUctjai
van üe* hoold w«g
in flacesc van fr 1,50 catr 3.SO
EigilHl» Batrdtlulcir aan 1 tr par «atoi
TKoop du Ap«ih*K«ra
OrdglBtsn. Hsaramjdsrs «n Reukw^kelf
la 'I araali ftriinir» r »m, timiuui (t#s*i
Gelijk alle iaren tien we reads te veoriokijn kernen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstiielcen.
Al die wondermiddel» die lijdelijk verlichten maar niet gt-
ueten, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een iniadel blijft en zal jaren lang nog bail aan
Deze pillen enkel uit zuivere planlonuiltrekaels samengesteld,
bev alten nocli scheikundige noch schadotoozo stoffen.
Eenidilor vraagt zich af boe het komt dal de Nationals
VJaamache Eoralbalsempillen van jaartot jaar in naam kernen.
Hoe het komt f Wel vraagt het aan de zieke, aan de liorit*
lijders en ondervindt hot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene vorkocdhoid hobt, of een steokte in de tijde ef een
hoest die niet weggaan, of fiuiiaoii en slotman die uwe longen
en loospij peu belemmeren, of dat gij slapelooss nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den ader».
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Le
Nationale Vlaamseb» Borslbalaewpillsn blijven bestaan om
dat tij geuezeu.
-— De doos 1 Fr. por Poet Fr. 1,10
Eaplanad.plein (NABIJ DB STATIE) AALST.
1003
Door redo van sterfgeval te verkoopon allerschoonste landaulct, leiding albinnen, 14/16,
Nagant, (niet gereden) zeer prachtige torpedo, t.ieuw met zes plaatsen, 14/15, Nagant.
KLEINE AANKONDIGINGEN
Location de pianos
Musique logon de
piano ot solfège. E.
Bogotlo, rue Pierre
Couoke, 49,Alost.557
Onmiddeltjk ge
vraagd Eene bekwa
me MEID in klein
burgerhuishouden
inct één kind. Goed
loon.Zich tebewragen
tonburooledersYolks-
eldm». 565
Wordt gevraagd
l)ij M. O. Taymaus
Groole Markt, 8
Aalst, eene defiigo
jufvrouw voor den
winkel. 364
Aanstonds te beko
men 400 a 500 kleine
kiekskcus, Mecholsch
Koekoek,bij J.Moort-
gat, Lebbeko. 562
fêBen vraagt eene
meid voor allo werk,
loon 25 fr. Seftons
aanbieden Deuder-
straat,48,Aalst. 571
Te bekomen bij
Daniël Vidls, Korte
Sint Janstraat, 25,
Aalst, goedo inland-
sohe koukcnaarJup-
pels, witte en roodo.
Te loveren op staal.
563
1 tot 4 kloine rogsls, fr. 0.G0
Öwer t&nemen
Inrichting van gasmo
tor Fctu-Defizo, 10
paardenkracht, slecht*
1010 geplaatst.
Zich te bevragen Al-
bertlaan. 46, Gent,
telefoon 2358. 13
NAAMLOQZIg VENNOOTSCHAP
ANTWERPEN Muidevettersstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN iSSI
Voordeeüge voorgaarden.
Gemak van terugbetaling.
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wisselagent.
BAARDIÏGEM W« Fr.Verecckcn, handelaarst.
BRONDKGEM Placide V. d. Eockhaut, tuinb.
DENDERBAUTEM Alfons Van Darame, wink.
IDEGEM Cyricl Cosyns, gemeente ontvanger.
MEIRE (Aalst)Oct. Sterck, -
MELDEHT: Th. Vastenavond!, gemeente sokr.
MOORSEL Lod. Moens, hoofdonderwijzer.
NIEUWERKERKENc R. Van Landuyt, g. sekr.
SANTBERGEN Petrus De Smet, g. sekretaris.
WIEZErE.Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW: Rutin Heirérrians, verzekerings-agent.
VLIERZELE Florim'o.'icl Dc Glorcq, kleerma
ker; OULTRE FranaSchollaert, koster WI
CHELEN Polydoor Baeyens, onderwijzer. ST-
LIEVENS-ESSCHE A.Van der Donck.gcineen-
tesokrelaris APPELTERRE Jozef DeBruyn,
kruidenier ;'SCHOONAERDE J.-B. Raman,
onderwijzer; Sto ATHARINA - LOMBEEK
Lod. Le Neef, Ma al dar. 4S4
Wordt gevraagd,
gooden mandenmaker
op do hoogte van dui-
vonmandon.Sohrijven
aan ons bureel. 553
To buren of to koop:
Êon schoon gerief
lijk handelshuis, mot
poort, stallingen, ach-
tergebouwen, schouw
(18 m. hoog),lochling
on serren groot 10
i. 90 c. golegen te
lorzolo, bij do lvcrk.
Zich te bovragen bij
Ed. Do Ilyck, Hoido-
Lter, llerzold. 535
Rfïen vraagt bo
kwamo- en halve
Schrijn werkersgasten
en Meubelmakers,
vast werk bij -J.
Bosteels-Vormoircn
Buggenhoat, Statie
570
GROOTE
AALST
Ten eind© mij uitsluitend le kunnen bezig
houden mot mijnen handol in 't groot, heb ik
de winkel in de Molenstraat gestaakt. Voor
laan zal er onkel nog^verkocht worden in do
ROOKEUIJ Bergemeerschestraat en alleen
aan winkeliers en voortverkoopers. mijne
waren zooals Droogenharingpekelharing,
schelvisch,8tohvïsch, \olmops. schol,bolting
droog e fruiten en conservenenz. ens. Daar
ik alios aankoop in dp- grootste visscherij-
plaatseu van Hoilam), Èugolaud. Duilsch-
latid. Zweden en Noorwogeu ia allo concur
rentie onmogelijk. 1004
moot regolmatig gezuiverd worden om eene goede gezond
heid te genieten j maar alle middelen zijn daarvoor niet gjlijk!
DE WARE
540
F. ROEHAM
overtreffen alle gekende purgeer- en zuiveringsmiddelen en
niet eene andere pil kan hun vergolekon worden.
De Levenspillon F. Roman, uit bijzondere plantextrakten
samengesteld, werken zeker on zacht, geven op korten tijd,
nieuw, zuiver en rijk bloed, gezondheid, krachten
en leven.
De Levenspillen van F. Roman, apotheker, scheikundige te
Dondormonde, zijn te koop in alle apotheken aan fr. 1.25 de
doos vau 40 pillon. 2
Ilot rhumatism wordt veroorzaakt door de opliooping en het weerhouden in de g«
weefsels van organische overschotten. Deze ophooping wordt veroorzaakt, 't zij doo
overdaad in do voeding van zuurstofhoudende bestanddeelen, 't zij door onvoldoende yqc
ding dier bestanddeelen. Die onzuiverheden zijn bij zoude-lijk rijk aan urischzuur, dat zee
pijnlijk en zoor aanhitsend is en zich onder de zonderlingste en versohilleiidsle gevolgei
voordoetGeduii;e hoofdpijn, moeilijkheden o:n armen of boenen to bewegen, li ram pa
in don rug, enz.. Voor rhumatism moet men evenals voor het jicht do oorzaken aantasten,
Gij zult er toe komen, niet door wrijvingen, die onvoldoend© zijn, maar door 's avond*
een glas EBflXSi* Philfppart to nemen, dat gij zult vinden bij MM. Van der Schuerenl
te Sottegom, Van Dammo te Geeraardsbergen, Dö Ruyvor to Ninovo, De Valkonoer tt
Aalst, en in alle goede apotheken van België. 619
To buren Huis mo,t
een dagwand land,go-
legen to Aalst-Mijl-
beke,Brocdestraat.To
bevragen bij M. Jozef
Vais Neck.Aalst-Mijl-
beok, Broedestraat.
554
Wilt gij uwe militiovergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij mooilijkliejen met uwe scliuldei-
8chers. Moet gij erven, hel>t gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koopen, of gold op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot liet
oud gekend huis EVSatthys, Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren en van 3 lot 5 uren,
's Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel vau*fr. 0,10.
Goede Lovonsvor-
y.ek e r i ngsmaa tschap.
biedt aan eiken eorl.
persoon eene plaats
van toekomst aan zon
der zijn ambt te verI.
Opzicnorzal op hoogte
brengen en eerstczak"
maken. 2 goedo opzie
ners voor do beide
Vlaanderen word" ook
gevr. Sclir. J.Baeten,
Koekelberg, Ninovo.
516
VAN
0fl.ni vraagt eenemeid
en oen loerjongen, bij
L. Snel,spekslachlor.
(Cbarcuterie), Korte
Zoutstr,21,Aalst. 561
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 51,
BKUSSBL.
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
«ogenblikkelijk verzachten en spoedig genezen allo zeB?u2??;zaefcfen s SRiap-
telijkc maandstonden, hol.fdecheSe hoofdpjin, zenuw
koorts, schouten in de landen, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, stuipen, vallende ziekte, zenuwaanvallen hij de vrou
wen (hystérie): alle koortsachtige gesteltenis, hooikoorts, poldorkcorls, ander-
daagsche koorts, netelkoorts rheumatiek, florecijn, jiclit, enz.
De wonderbare Poeders wan het Wit Kruis versterken
de zenuwen 3 zij zijn niet schadelijk voor do gezondhoid, en missen nooit hun
uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 do doos In. 3.25 do drio doozen of do driedubbele doos fr. 6.25
do zes doozen of do zesdubbelo doos.
393 alsook iu de beste Apotheken van België.
AALST, K©8*ï® ZoastsSraaï, 34, AALST. 380 05f»
Voordceligst brand men uwe wortelen in Bitter-
peeënfabrick aan do Zeebergschebrug, AALST
Door volledige inrichting, allerspoedigste on-
middelijke bediening.
Arhaling in de gekende plaatsen van de omlig
gende gemeenten, lijk verleden jaar. 567
KOFFIEDRINKERS!
ilio eono oeno partij bilterpeöen zaait voor
uw gebruik, laat zo Lower kon iri do peëo
branderij
SCHEERLINCKX, to HERDERSEM
Goedo kwaliteit vorzokord. 529
EN KINDEREN
Bosschestraat, Erpe-bij-Aalst
Bijzondere keuftvan ongeveer 12 dui/end
schoone en welgw^ormdo fruitboomen, in
iioogstam cn leii^rra; verders alterlci sic-
raaap!anten voorijiarkcn cn lusthoven;
bosch- en haagp(antenkanadaplantsoen
rozelaars, enz. eav.; alles ter trouw ca aan
dc beste voorwaarden. 504
w Yt?jz$«s\ dl taK'srfxId ven kei hoefd
vwwljdsrt LkUüa. liftJfteft, PclleVtija en de
o-.n feff. baar
IfoAtpJl* S rUtaifWr tnff birmn
hijJ. JSraa. dtOati/
Ln MiLANAISt bcsi tekem t» alle familt^n.
Liaüert* es greatt pertoncn Weiger»
draa die de iuer. ru MIL-ANA1SE mei drm
IhiJIx MOÜLAfUr. B
ALFONS CLAUS, le Berchera, Trans
vaalst. 14, maakt belcond dat hij zich gelast
mot den invoer van PBaittsardspjie*
Ben uit FriesBand, Eigenheimers,
bijgonaamd Krugers, met eon stellig- bewiji
van do gomeente. 1)8 lading aan saatigi
prijzon.
Te bevragen bij JOANNES KLOPTBROP 7
St Jorisslraat, 30, Aalst. 56
