SCOTT.
OCCASIEN
Borstbalsempillen
Laatste Berichten
Maison JEANNE
Nationale Vlaamsche
Een honderdjarige te Kerkxken
MULSIOM
Verkoop van nieuw aan den occasieprijn
Likeurhandelaars.
Stadsnieuws
S 3EP Q
Et. EE®Aft. Ing. Cliiniiste, Alost
"marktprijzen
BREUKEN
A.alst
Engelsche ziekte^
en Zwakheid
sterkte en levensg'ezoEdheid.'
D, best. antisept. wokdzalf
RINO-ZALF
VERKOOP era
't Zijn de Nationale Vtaamsche Borstbalsempillen.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
'OCT. 1913 i
Gent Hetorkaah tn de 7mtoons telling
Tijdens hot hevig orkaan, dat gisteren
öamiddog, rond 6 ure plotseling opstak werd
in do Tentoonstelling nogal veel schado aan
gericht. Van de kiosken aan do Duilsche
afdcelmg on aan het uiteinde der Eerelaan
werden do daken opgelicht en ver weggeslin
gerd. Uithangborden en zonneblinden wer
den afgerukt en ver weggeslingerd. Aan de
glazen daken der ballen werd ook schado
aangericht.
Alles wat op straat stond, stoelen, tafols,
kanken, werd omgeworpen cn verro weggo-
fllagon, terwijl in vorsclieideuo inrichtingen
de vorbruikers de vlucht namen, bevreosd
dat alles ging instorten.
Brand. Dozen nacht, rond half 2,
werden onze pompiers verwittigd dat brand
was uitgebroken i:i de Tentoonstelling. Aan
Slonds snelden zij ir.et hun matorioel erheen.
Ter plaats komende, zagen zij dat gansch
een klein herbergje, gehouden door den
- Ouden Karei in laaie vlam stond.
Aan blusschon viel niet te denken en do
gan9che inrichting werd ten gronde vernield.
Welfaren. Afgebrand. Gisteren
rond 7 ure 's avonds is oonsklaps de groote
strooimijt van landbouwer Theofiel Beirons,
tor wijk Jabeko alhier afgebrand. De toege
snelde geburen konden niet do minste hulp
bieden en aan blusschon viol niet to denken.
De schado beloopt rond de 150 fr.door
verzokering gedokt.
Gestolen. Verleden nacht hebben
onbekende dieven op ronde geweost en bij
zelïoren Adolf Leirons, boomkweekor,
wonende in d^Warande alhier 8 schoono
kiekens gestolen: bij August Grillaert heofl
rtien 3 vetto konijnon en bij Domion Van
Bever 2 veile konijnen meegenomen. Al
dezo diefstallen worden bij middel van in
braak gopleegd, want do stallen waren goed
vastgemaakt. Men heeft niet bet minste
spoor van do daders. Do politie heeft de zaak
io bandon.
Laffe daden: Verleden nacht bob
ben onbekende kaldadigaarda hun vermaak
gevonden, in hot afbreken en uitrukken van
verschilligo jonge fruitboomen en plantzoo-
nen, in do boomk\V6ekerijcn in don Bosch-
kanl alhier. De schado is nog al aanzienlijk
cn de politie doet een naarstig onderzoek.
Bijna een ongeluk. Gisteren, toon
de tram van 5 1/2 ure 's avonds, van Masse-
men naar Welloren, kwam aangereden, bo-
meikte men op liet spoor een wagon die door
den hevigen wind van l.e zijspoor, waarop
bij geplaatst stond, op de gewone lijn gerold
was,zoodat eenebotsing onvermijdelijk was,
bad een voorbijgaande porsoou den machinist
hiot verwittigd van bet gevaar.
Do tram kon dus bijtijds stoppen, de wag
gon werd uil den weg gevoerd en aldus wa-
#an allo onheilen vermeden.
dp o/ïjpjeelo vritclUbrieyqn, veroisebt door de
laatste wet op den alkooi.
Lede Baldadigaards Zondag avond
wérd plots 6ene riiit ingeworpen in de her
berg 'der Wed. Spiógeléer^ Achterstraat. Op
betzelfde oogonblik sprongen vier gelcendo
kérels binnen, verbrijzelden alles en vielen
,de verbruikers aan. Zekeren Omer De
Backer, kreeg een slag met een pintglas op
hot hoofd en werd vreeselijk gewond. Ook
*ijno vrouw en Oscar Snoeclc werdon erg
mishandeld, Deze laatste werd oen arm
éntwricht en klaagt over hevige inwendige
pijnen.
De veldwachter Do Backer kon slechts
Mét de grootste moeito do baldadigaards op
de vlucht drijven. Eene klachlis neergolegd.
Gevallen. Victor Tr., is van de hooi
schelf van Adolf Pi esiaux gevallen, en in
eene paardenkrib terecht gekomen. Hij werd
don voet ontwricht en klaagt over inwendige
pijnen.
Zondag namiddag is Aug. Lemaitre,
Slatiewug, zoo ongelukkig gevallen, dat zijn
aangezicht nog slichls éene wonde was, en
hij door een geneesheer moest verzorgd
trtt'den.
AanrandingZondag avond kregen
do kleermaker Frans Do M..., ien Oscar De
V..., in oene herberg twist. De M. vertrok
êefst en toen De V... heenging, werd hij
aangevallen en erg mishandeld. Gcburon
snelden toe en konden DeV... ontlasten.
Dezo werd in Dot huis der ouders van De M.
verzorgd en daarna naar zijne woning geleid.
Lator werd ook De M... duchtig afgesla
gen, zoodat hij moest verzorgd worden.
Een onderzoek is geopend.
Meire Been gebroken Zondag
is de genaamde René De Troyer, bij hot
vei laton der herberg van Alfons Raes, waar
hij na de mis van 7 1/2 ure, eon glas bier
wns gaan drinken, zoo ongelukkig gevallen
dat hij een boen gebroken werd. De ongo-
lukkigo werd naar zijne woning gebracht,
waar dokter Groramelinck hem kwam ver
zorgen.
DE VOLKSSTEM
-vV-
Agent aangevallen. Zondag avond ont
stond op de kermis van den Brussolschen
steenweg een algemeen gevecht onder een
50inan sterke bende. De agent Camille Van
Dricsscho,aldaar van dienst,was genoodzaakt
lusschcn te komen. Een der vechters, zekere
Steppe, van Erèmbödegem, kwam uit de
groep en boriop den agent om togen hem te
worstelen, terwijl hij hem op de grofslo
wijze smaadde. Weldra waren zij handge
meen en Van Priesscho werd aan beide han
den gekwetst. Het publiek trok echter de
partij van den polilioagent en diende Steppe
daar oene goede pandoering toe, die hij voor
waar niet gestolen had. Proces-verbaal is
tegen hom opgemaakt.
Slagen en kwetsuren. Zondag avond,
rond 10 ure. ontstond in de Nieuwbeekstraat
lusschon geburen een geschil over duiven.
Van woorden kwam hol woldra tot daden.
Zekere Do Ncof Jaeohua ontving mot een
pintglas of eono ffesch twee diepe wonden in
hot hoofd, dat hij org bloedde zijne lippen
worden opengosploion en bij droeg kneuzin-
gon in don hals, terwijl zijn hemd aan flar
den gescheurd werd. Do vrouw van Do Neef
bekwam eou gewcldigon schop op hot rech
ter boen, waardoor lvaar kleed goschcurd
word. De slachtoffers hebben nog^enzelfden
nacht ceno aanklacht ingediend.
x
Laffe daad. Zondag met de kermis van
den Brussolschen stoomvog heorschle aldaar
oene drukko boweging. Rond 61/2 ure van
den avond kwam oon automobiel Brussel-
waarts gereden, waarin twee heeren en eene
damo zaten. Eensklaps wierd er uit eenen
hoop kermisgasten geworpen, en do chauf-
four kroeg een handsvol modder in do oogen,
die hom leoneinnal verblindde. Do stuurstang
ontsnapte bom, en do auto zwenkte links en
kwam in eonen gracht terecht. De ingezete
nen sprongen er uit en het voertuig werd
ernstig beschadigd. Er zijn geen persoonlijke
ongelukkon lo betreuren. Do laffe dader was
kunnen vluchten, doch wordt ioverig opge
zocht.
Een doortrapte bedrieger. Verleden
Donderdag kwam bij don slachter, Louis
Peerlinck to Erondegem, Zandstraat, een
kerel van Aalst, die een tobbon vot besteldo
aan 1.90 fr. de kilo hij paf een adres op,
waar het vet moest geleverd worden den Za
terdag, en nam voorloopig3 kilos mede ion-
der betalen. Wanneer nu Peerlinck Zaterdag
bot vet aan het opgegeven adres kwam be
stollen. wist men daar van niets, en de man
ondervond dat bij bedrogen was.
Doch do geschiedenis is niet uit. Terwijl
Peerlinck te Aalst was, snelde de bedrieger
naar Erondegom bij de vrouw van don slach
ter. Daar zegde hij. dat den tobbon vet goed
toegekomen was en hem wel beviel, doch
dat hij bij bot betalen 5 kilos meer betaald
had. De vrouw geloofde de kerel op zijn
woord on gaf hem nog 5 kilos vet mede....
Onnoodig te zoggen, dat Peerlinck, bij fcijno
terugkomst, aardig opkook. Al wat hij döon
ken, was bij de gendarmerie eene klacht
neerleggen. Het onvreomde beloopt 14.40,fr.
x
Kerstboom. Ter gelegenheid van het
schoono Kerstfeest zal er in den Katholieken
Werkmanskring eenen prachligen tombola
plaats hebben.
We hopen dat do edelmoedige weldoeners
van ons werkvolk mild zullen bijdragen zoo
als vorige jaren, om aan do chnsteno werk-
lioden eenigo schoone en miltige prijzen te
laten winnon.
Alle giften worilen, met dank aanvéerd,
en mogen gezonden worden naar den Eerw.
Ilqer Bestuurder,,St-Mar.tensplaats, 4", of
npar don Katholieken Wérkinanskrip^.
God loone de edelmoedige weldoeners.
Namens het Bestuur,
Eendrachtige Zusterliefde. Zondag
hield de Maalschappij van O. B. - Een
drachligo Zusterliefdo hare algemoene
vorgadering. Mevr. Eoman, voorzitster,
verwelkomde de leden. Jufvr. Volckuert
maakte verslag ovor de werkingen en sprak
met zulk o klaarheid en overtuiging over oene
in te voeren hervorming dat dozo met alge
meen e sleminnn werd aangenomen.
De verslaggeefslor wonschte de leden
geluk omdat zii hun eigen belangen zoowol
verstaan.
Vooruit, christene vrouwen, vooruit op
den ingeslagen weg; helpt en ondorslepnt
elkander in uwe vrije vereenigingen; stérk
door uwe" zelfstandigheid, moedig door uw
christelijk plichtbosef, helpt gij, de vaste
grondslagen leggen van het machligo ver-
oenigingslovon en verzekert de welvaart
onzer duurbare werkersbevolking.
De gemeente Kerkxken was Zaterdag on
Zondag in volle feest, om den honderdsten
verjaardag te vieren van een harer achtbaar-
ste ingezetenen, M. Domincus Meganck.
Den Zaterdag avond reeds, werd hot feest
aangekondigd door het gelui der klokken en
kanongoschut.
Zondag wapperde de nationale vlag aan
allo huizen zonder uitzondering. Het getal
jaarschriften, waaronder er zeer passende
waren, was waarlijk ontelbaar. Men zag er
schier ovoral. Aan de kerk en aan do woning
van den jubilaris waren praalbogen opge
richt en de weg, tusschen de kerk en het
gemeentehuis was beplant met versierde
sparreboompjes.
Kwart voor 10 uro, werd de jubilaris ten
zijnen huize afgehaald door do schoolkinde
ren, do maatschappij Sl Franciskus, de mu
ziekmaatschappij van Haollert met hare eere-
kden, do familie van den jubilaris on de ge-
meenteoverhedon, en in stoet naar de Kerk
gevoerd.
Do govierde zag er waarlijk opgeruimd en
in uitmuntende gezondhoid uit. Ook werd hij
door hol talrijk publiok, zoowel ingezetenen
der gemeente als vreemdelingen, geestdriftig
toegejuicht.
Aan den ingang der Kerk werd de jubilaris
ontvangen door ue genstolijkheid der pa-
rocliio, die hem naar het Koor bracht, om
er de plechtige Mis van dankzegging bij te
wonen.
Na het Evangelie sprak de E. H. pastoor
de lofrede uit van den eeuweling.
PER TELEFOON
Het lijjk wan een Serwsschen fïairiark in HongaHë r.c-janeSen
ji, do borgen van Klammseind, werd Zondag namiddag, hel lijk gevonden van den
Servischon palriark Bogdanovitch, diu sodert verscheidene weken verdwenen was. Er
was reeds gezogd, dal hij door de Bulgaren was opgelicht geworden.
Het gewaar fSeB° vuurwapens Zondag logen avond ging August Steen-
beko 18 jaar oud, wonende Sloidingo-liooksken, musschen schioten. Hij hield het geweer
bij den loop, om met do kolf in oon kooruoppor te slampon. Eonsklaps ging het schot af
on do jongeling kreèj* de lading in de borst. Hij bleef op den slag dood.
Een voSksvei'tegenttfoos'tSsgeff* legt zijn eed als atüvokaal af
Maanda" morgqnd heelt M. Frans Van Cauwelaert, do katholieke volksvertegenwoor
diger van Antworpeh, dio onlangs mot de grootcto ondorscheidiiig zijn laatsto examen
van doktor in do rpcKton aflegde, op het Beroepshof to Brussel, zijn eed als advokaat af
gelegd.
Echtelijk drama te SÊPMSsel Maandag morgend heeft een genaamde
Desiió Quorlon, van Marchienne, die met zijne vrouw op het Gorechtshof te Brussel
moest verschijnen, wegensjeen cchlscheidingsprocos, in do Volodroomslraat, drie revolver
schoten op zijno vrpuw gelost. Ook op zijno dochlor loste hij twee scholen, waarna hij
de vlucht nam. Ifëijle slachtoffers zijn in bedenkelijkon toestand naar het gasthuis
gevoerd.
Do redenaar betoonde in goed gekozen
bowoordingen wat al goed de jubilaris ge
daan heeft, sarrïeh'mot den nooit volprezen
pastoor Van llöeinissen, voor hot stoffelijk
geluk dor gemeente.
Na de mis werd de gevierde mot dezelfde
eorbcwijzon naar het Gemeentehuis geleid,
waar hij ontvangen werd door de loden van
den gemeenteraad, met burgemeostor en
schepenen aan 't hoofd, hot arm- en het kerk
bestuur. Talrijke geschenken werden orden
Jubilaris aangeboden,
Als eene bijzondere zeldzaamheid dient
hier wel aangestipt te worden, dat de ho \-
dordjarige van het naburige Heldorgem.
Alcxandrina Perdaens, het feest met bare
tegenwoordigheid opluisterde.
's Namiddag lokten het concert en des
avonds hot vuurwerk veel volk on nog lan
zal inon zich te Kerkxken deze blijden feest
dag herinneren.
Hulde aan den bravon en deugdzamen
eeuweling Proficiat aan die goede kalho
liuke familie
WIELRIJDEN
GEMEENTE OTTERGEM.
Baankoers op Zóhdag 2 November 1913.
om 2 uren. ingericht door Petrus Van Bever.
Gemeentehuis. Vooruit eon prachtige Regu
lateur met slag, zoohaast er 8 inschrijvingen
zijii, boven do 8 ^Uchrijvingen wordt bok
liet inleggeld in prijzen verdoold, of indien
do helft van do rjjdors het begeoren 10 'frs.
Vooruit gowaarbWgÜ.
Wegwijzer Ollèrgem, Erondegem, Erpe
Aalst Velodroom, Vasto kontrol. Vijfhuizen,
Bambruggo, Burst, Borstbeke, IJillegem,
Oombergen, VoSkjen.) En terug 35 kilom.,
voorbehouden aan1 alle óndsrbegiuuelingeiu
VOETBAL
Matchen van Zondag 26 October
Eerste af deeling
Beerschot A. C. 2 Racing C. B. 1
C. S. Brugge 2 Union S. G. 1
Leonold C. 4 Standard G. L. 0
Daring C. B. 2- R. C. Gönt O
A,A. Gent 4 Antwerp F. C. 3
C. S. Verviers 3 F. C. Bruggo 1 T
Bpserven
Racing C. B. 4 Beerschot A.C. O
Standard C. L. 8;Leopold G. 3
R. C. Gent 3 Daring C. B. 0
Antwerp F. C. 1,— A.A. Gent 0
F. C. Bruggo 5 C. S. Verviers 0
Bevordering
F. C. Mcchelen 5 Excelsior S. C. 1
Ultkel Sport Stade Leuven 0
F. C. Luik 1S. C. Anderlecht 3
Excelsior Hasselt'2 TilleurF.C. 0
Bressoux F. G 4 Lyra F. C. 1
S. C. Kortrijk 2 R. G. Mechelen 7
BOLLEN
Het kampioenaat van Oost-Vlaanderen.
Zondag avond is de prijskamp, van bollen
door de stekken, ingericht bij Emiel De
Moor, Langestraat,98, te Aaist-Mijlbeek,
geëindigd
De uitslag was als volgt
1® pr. Omer De Motte, Lede, 40 fr.
2®pr. Jan Van de Moirssche, Wichelen,30fr.
3® pr. Jozeph Van do Velde, Overmeire, 25 fr.
4® pr. Jan Van de'Móirssche, Wichelen 20fr.
5° pr. Jan Van de Vélde, Overmeiro, 15 fr.
6° pr. G. V. D. Hauwo, Sclioonaarde, 10 fr.
7® pr. Jan Van der Meorscho,Wichelen 8 fr.
Do kampioen is dus Jan Van do Moirs-
sclio, van Wichelen. Hartelijk proficiat 1
Deze prijskamp is.buiten verwachting ge
lukt. Hulde dus aan-.don inrichter.
VERMAKELIJKHEDEN
Schouwburgen. Brussel
Muntschouwburg. Dinsdag, Le Chant de
la Cloche. Istar Woensdag, Les Joyaux
do la Madono Donderdag, La Traviata.
Parkschouwburg. Lo Bonhewr Camillo.
Vaudeville. Les Honneurs de la Guerre.
Zomerpaleis. 8 u. .veranderlijk spektakel.
Athambra. 8 a., Princesso Marguerite.
Molière. 8 u., La Graudo Ducliesse uG
Gérolsteln.
Te huren: 3 werkmanslmizon, (Scliaar-
beok, ScApollonias!r.) hobbendo pomp- e&
regenwater, bakhoven 2 fr. por week. Eigo-
naar G.Claus, beenhouwer, hook Koolstraat.
Aalst. Een huis ervan is herberg,
Analyses liosaycs Matières fertïli-
santco Escux FAinerais Alliages
Matières grasses Albumine. 101
Aalst. 27 oct. Hopmarkt kalm, prijzen
onveranderd, koopers 155;vcrkoopers fr. 157,50.
Geeraarsdhergen 27 oct. Tarwe de
100 kilos 22,50 Masteluin 19,50; haver 22,00;
Rogge 18 00booncn §3,00 Aardappelen 7.00;
lijnzaad 35,00 koolzaad 00.00 boter de kilo 3,00
a 3.20 j eieren j>er 25, fr. 3.75 ruw vlas 0.93.
Hoornbeesten 159,Viggcnen 370.
Waterbreuken, Aderbreu
ken, Dr V. BASTIN, van
Fontaine-t'Evêque, nu te BRUSSEL, avenue
Besme, 83. Doktor BASTIN is do eerste
breuk-specialistop heden, 23 jaren onder
vinding en 12.450 genezingen schriftelijk
betuigd,altijd op slechts 8 dagen geen band
nooit meer. Boekje kosteloos gezonden.
TE KOOP schoon nijverheidsgesticht mot
woonhuis en bouwgrond, dienstig voor brei-
fabiiek, of alle andere nijverheid, met motor
12 HP., transmissiën, lokolleh, brei- naai-en
slikmachiniion.Zich lo bevragen hij M. Meert,
notaris, Erpe, of hij M. J. Do Vos, Drie Sleu
telstraat, 50, Aalst. -516
KLEINE AANKONDIGINGEN
Daar waar Je goedkoops middelen tijdver
lies en eene gevaarlijke vertraging daar*
Hellende,mislukken, brengt de Emul
sion SCOTT vlcesch op het vermagerdo
lichaam zij helpt de vorming der been
deren en der spieren en verschaft den
«itgeputten zieke kloektc,
De ieedere magen, die de zuivere lever
traan niet verteren noch de goedkoopo
siamaakseis, nemen zeer gaarne de Emu!«
üon SCOTT aan co verteren ie ge
makkelijk. -i
De kinderen lusten die melkachtige en
weldoende emulsion, welke toet epoed de
zwakheid, de ontmoediging en dc ziekte
overwint. Zie wel toe dat gij de echte
Emulsion SCOTT bekomt, welke, niet
tegenstaande de talrijke namaaksels, nu al
over 37 jaren, het uitverkoren heelmiddel
bJijft voor de bereiding der levertraan.
Deo Visïcker op liet omhulsel
eischeode, lult gij vermijden
dat men u waurdclooze namaak
sels opoffert. Enkel dc cchlQ
Emulsion SCOTT wordf in do
Kinderkribbcn voor dc bloedarmo
kinderen Ie Brusscl-Bocndaci
gebruikt.
Prijs 2.2S fr. e» 4.50 fr. bij alle apothekers. Staal;
Vrachtvrij, mits SOccntlemen in postzegels,gestuurd;
kan M. G. Cobbenhagcn. 39 Zuidstraat. Brussel.
bij Snij-, Kwets- en Brandwonden,
zoowel als bij'Huidaandoeningen geeft
de einds vele jaren bekende en over da
gansche wereld beroemde
den besten uitslag, zelfs in verouderde
gevallen bij huiduitslag, baardwonn,
open voeten, Beenwonden, adergezwellen,
DftUVJWQRM
enz., is geneeskundig bewezen. Prys fr. 1.50
Alleen echt met de namen RINO en der Fr.
Rich. Schubers cn Cio, Weinböhla-Dresden.
Verkrijgbaar bij Apothekers. 505
DepotApotheek De Valkeneer, Aalst.
Goeds Levonsvor
zekepingsnjiaalschnp,
biedt aan elkon eorl.
persopn eejiq phiats
van toekomst aan zol
der 7. ij li ambt tèyorl.
Opziener zal op hoogte
brengen en eerstezak"
maken. 2 goede opzie
ners voor do beide
Vlaandoren word0 ook
gevr. Sclir. J. Baeten,
Koekelberg, Ninove.
516
Te bekomen bij
Daniël Vidts, Korte
Sint Janstraat, 25,
Aalst, goede inland-
scho keukonaardap-
pcls, witte en roode.
Te leveren op staal.
563
Onmiddelijk ge
vraagd: Eone hokwa-
me MEID in klein
burgershuishouden
met één kind. Goed
loon.Zich to bovragen
ton buroole der-Volks
stem». 565
Woi dt gevraagd
bij M. O. Taymans,
Groote Markt, 8,
Aalst,, eeiie deftige
jufvrouw vqor den
winkel. 564
KSen vraagt eene
meid voor alle werk,
loon 25 fr. Seffens
aaiibiéden Dender-
straal,48,Aalst. 571
1 tot 4 kleine regels, fr, 0.60
Goede werkman van
den buiten vraagt
werk te bevragon ten
bureqle tan hot blad
onder de lettors L.b.
II, 574
Wordt gevraagd,
goeden mandenmaker
op de hoogte van dui-
venmandon. Schrijven
aan ons bureel. 553
To huren gevraagd:
Eene deftige weduwe
met fier gropte kin-
deren vraagt een on-
gemeubeld kwartier,
of klein burgers huis
te buren. Zich le be
vragon ten bureelo
van dit blad. 572
VAN
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 51,'
BRUSSEL
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorechijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borstzieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verlichten maar met ge
nezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze p'llen enkel uit zuivere plantennitlroksels samengesteld,
bevitten noch scheikundige noch sobadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hel komt dal de Nationale
Vlaamsohe Borstbalsempillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het lcorot Wel vraagt hot aan de zieke, aan de Borst
lijden en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudlioid hebt, of een sleekle in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of Aoimen en sluimen die uwe longen
en looapijpen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijl op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaamsohe Boralbalaempilleo blij ven bestaan om
dat zij genezen.
Da dooa 1 Fr. per Poet Fr. 1,10
Algemeen Depót Volksapotheek St. Jozef J
Esplanade plein (NABIJ DB STATIE) AALST.
1093
