tlaciilelijk tsdpissoa
Wed. J. Oe Tioyer-Be Breswer
BITTE RPEEËNPLMIERS
'l Zijn ds nationals Vlaaiascba BorslMssapIUfiO,
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franlcen fle daas.
Landbouwers
GrüDicScoui-enPlantankffeakGï'ij
j üa&iSaf aiiaySEfta to® 6 Kiax
KAlSSSSQBOOISE^y
Octave Vandenbosdi
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
^i"ms
D3 VOLKSSTEM
1 EN 2 NOV. 1913
Vooróceligst brand men uwe wortelen in 'Bilter-
peoenfabriek aan de Zeehorgsehebrug. AALST
"pooi* volledige inrichting, allerspoedigste
middelijke bediening.
Af haling in de gekende plaatsen van de om!
gende gemeenten, lijk verleden jaar.
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuw© geneesmiddelen legon de vallingen en borslzieken.
Al die woiuWnmidels die lijdelijk verlichten maar niet ga-
nezon, rerdwijnen na eonige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog "beet-aan
Deze i)Mleu6uk«! uit zuivere nlautenuiUrekaels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch «ciiadelooze ©teilen.
Eenieder vrnagt zich af hoe het komt dat de Nationals
Vla»mach® Borslbalsempillon van jaartoljaar in naam kotnon.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de ziake, aa« de Dorst
lijders en.;Omlervindt hot zeif zoohaast gij eens eene valling
of «ene verkoudheid hebt. of een sleek te in de zijde of een
boost dio niet weggaan, of fluimen en «luimon die uwe longen
en loosynjpeo b»! ei n moren. of dat gij elauolooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt on den adam.
Pa» zult gij Uod. zelf beantwoorden on zeggen Te
National® Vlaainache Borslbalïeaipilltn blijven beslaan oa«
dat zij genezen.
De dooe 1 Fr. per Post Fr. 1,10
'Algemeen Dèpêt VoHcsanotheek St. Jozef
Esplaneiiopleiii (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
NAAMLOOZB VENNOOTSCHAP
Kapitaal: IO.COÖ.OOO.OD - Reserves: 5.771.735.85
ANTWERPEN Huidevettersstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN JSS1
TEGEN HET
He Nier-en Blaasziek tea ziju de overheers.hen-
de kwalen van onzen tijd.
Zij zij© den oorsprong van eene ontelbare
menigte aandoeningen en beroertens welke eene
pijnlijke.en gevaarlijke terugkaatsing bobben op
al onze organen, 't ls bij ondervinding bewezen,'
dat die overdreven stoornis van iaaag,hart,blaas.
ja zelfs van hersens bijna telkenmale toe Us wij
ten is aan de ontsteltenis in ons zenuwstelsel
voortgebracht.door de.aauwezighcid van onzui
verheden en vergiften welke de vorwakte en ge
kwetste nieren niet meer uitdrijven.
Dr Th» Foivlcrs's
SierpilSeRi krach hln-
dig genecsTiiiildel, bij-
zonder bereid voor nier
lf^s/.ieklcn zijn
9-0S A«»sc!i aangeduid om
&<s§ ons geschokt organism
te herstallen en aiauo
t'^i «waarlijko inwikkelin-
f-i? 4ren te-voorkomen.Door
bet geneeskundig korps
bevoegd verklaard.heb-
1 -M hen Dr Th» Fovüsrfi
Tr^jï 1°l| fiiei-pillon, twn gevo'l-
Pv>-v ff« hunner onfeilbare
óQu werking op nieren o:«
Mass 4ooree,,c immer
JjjH -groteren bijval. hunne
L3rȣ Jjsi werkdadigheidziontoe-
Jl&.wVy i wijden. Aangezien de
namaaksels en ondcr-
v£i!2- sc ii ui vin gen zonder ge-
£2®*^ neesku.'idigc weerde,
welke man zoo wat overal vindt, kunnen wij
onze lezers niet genoog aanzetten zich wel tc
overtuigen dat-men hun wel do echte MierjrjsJ-
loit Afieuct^i voorxïcn van Kiess nreeuen
vfagrkcryhand met hst haakiecken
vs:i Or Tli. FawSer.
PRIJS Frs 3,50 da does
Bijzonder te vinden tc:
AALST: Apothekers: C'allebaut, Do Valkc-
neor, Quinlyn en Van Caclenberg.
AliLTER Apotheek Ta vernier.
GEERAARDS13ERGEN Apotheek Brecx.
II AMME Apotheek D'fluyvetter.
DENDERMONDE Apothekers Pareja en
Spanoghe.
ASSCHEApotheek Gautot.
LOKEREN Apothekers Jacob en Wauters.
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is eene oorzaak van
Sénuwzw akte.
Nachtelijk bedpisson is een onvermijde-
3ijk gevolg van Zenuwstuipon of het samen
trekken der spieren dio optie blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
genezen door het gebruik der vermaarde
Si-^ndreas Poeiers,
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
«OOFDDEI'OT
Apotheek EsSiSS'lSsS
Keizerkarelstrast, 56. Gent
in de Apotheek DE VALKENEER, te Aalst,
en in alle goedo Apotheken. 361
Wilt gij u echte vroege Friossche plant--
aardappelen (eerstelingen) aanschaffen, komt'
dan zonder uitstel uwe bestellingen doen aan
Placide Ce
Gccraardsbergschc steenxceg, fS4Aalst.
Iïuis overal bekend voor zijne oclite en
zuivere soorten.
Echte Eigenheimers (Krugers), Industrie
©n Roode-Slar. Prijsvermindering voor Boe
renbonden. 107
ö®3SÉa-£aSflEE3E
VrrEt*«! Zt t&ttmttxzn bctSaotJ,
Lrizow. c.t Ca
wfBji»*:* vw het haar
swr Vir.un.
EN KINDEREN
Bosschestiaat, Erpe-bij-Aalsl
Bijzondere keus van ongeveer 12 duizend
schoone cu welgevormde fruitboomen, in
hoogst am en leivorm; verders allerlei sie-
raadpianten voor parken en lusthoven;
boseh- eu haagplanten; kanadaplantsoen;
rozelaars, enz. enz.; alles ter trouw en aan
de beste voorwaarden. 504
Bandagisten-Orthopédistcn4 maal gchr&*
veleend voor breukbanden zonder staal
zonder elastiek.
Nrs der brevets 75746 117532, 207124 1619#!.
DÏPLGSÏA^ Ea ttOüdEfl S1EOALJE in <to
v/ereidtentooustelling van Ge«2, het is dj»
eersïe maal dat de^amilie \'iöido.n<ïk doel-
neemt in eene tentoonstelling, en liet is btiiËon-
rjev/oen dat men voor de eerste cnaal dtp
onderscheiding bekomt.
Leverancier van den Staat. Burger- en Krijgs
hospitaal van Oostende, van verscheidene Ortho
pedische Klinieken van het Land en van bet
Ministerie van Oorlog en lioudordo Wcldadig-
heidslmree'len.
Breuklijders wcest op nwo hoede Lnat u nidt
misleiden door al die verlokkcude aankondigin
gen die wij dageliiDcs in alle gazetten aantreffen
van personen, dio zich als specialisten, breuk
meesters of breukbandmakers wilton doen door
gaan, en die van 't vak weinig kennen en sleekjs
bandenverkoojicrs zijn en zelfs nooit een brovdt
bekomen bobben. Zwicht u van rondreizend©
personen, die u banden willen vcrkrropeu die op
voorhand gemaakt zijn. Laat u nooit zoo behan
delen, want geen eon geneesheer zal die behan
deling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
en kunde, voorateer u bij een ander te begeren.
Vraagt honderdc adressen va» kindersen jonge
lingen door ons genezen.
Breuklijders, wij drukken genezing zonden
operatie omdat x:ij het werkelijk hunnen, kinde
ren on jongelingen worden gewaarborgd geoe-
v.en, wij geven vijf duizend franken aan gelijk,
xoie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden doorzak, navel-of uitblijvende
breuken aangedaan alsook degenen die ttcce of
driemaal eene mislukte Operatic onderstaan /tob
ben of die door 'kxoakzahers met alle soorten van.
oude stelsels mismecsterd zijn geweest, mogon
zich altijd komen aanbieden, èogenblikkelyko
hulp is hun verzekerd»
Bijzonder huizen voor
5tf het makenvan buikban-
M den op maat voor vrou-
A wen die ljj den a an alter-
liande doorzakkiagoa
^sn den buik, verplakt-
Y| »J - «ende nier, enz.
Le TV Wendt u dus tiaar
tKi^'rfj' "°nzc a' 0,,<t vorm aar dp
lkn - buizen,gekend door allo
ïp'v^ii yU.'1 gcncesheeren, alwaar
1 fjp*-' e\[ ter trouw eerlijk en
u3jB met waarborg züft bo-
rvgQm diend worden.
rSfflf MISGROEHNGEN.
buis g«last
V%!cm h liij/otider met hot
ja\f( rei hinniken van all»
MJisvormde ledemHten
1 rooals; misgroeiïngen
^er rilP6ra;,t armcij,
boenen en voeten.
Bijzondere toestellen
om den Jioogon rug t® doon verdwijnen on d®
slechte houding bij Vinders. Ön/ichtbaro CórseU
om de misgroeiïng dor ruggraat te genezen noo-
^ig tn dit geval-.
Kousen voor geborsten gders.
Alios gewtrtifborgd, kostelooze rhftdpleging,-
betaling r.a tevredenheid.
BS. FRflïSfcmS VERBOHCK Kerkstra»!.
Ansegliom, bij Kortrijk, is sprokelljk deu Maan
dag van 9 tot 4 uVe's narniddacs ih liet hotel *Do
Gouden'App*1 RijssoUvijic, Kortrijk.
Alle auderê dagen ten zijnen huize 's voormid
dags.
Op vefzook hegëven de Ileoren VerdoAck «ioh
ton huize van eenieder. 238
TenloMstèflifiJ Gent I9I3, Belgische Solilio,
Rlits 16.
Te belcomen ten Tiureele flezer
OUIVENCACHETTEN met fleschje inkt
aan 1,25, alsook stempels in caoutchouc
■on koper.
GROOTE
AALST
"Twi ©irid© mij uil-sloiiVMitl t® kntmen bezig
houd ou roet mijnen handel iaT 'heb ik
«le winkel ia ilê Molenstraat geslaakt. Voor
laan «al er «nUtA nog- vorkeclit worden in de
R00KEK1J Bwg-enre«'sch«siraat en alleou
aan wurkeliers en ro©riv®rkoo]wrs. mijno
warOM v/ooals Di'cogtiihrfngpekelharing,
zchclvisch, slohvisch, roimops, schol,bol ling,
drooge frullen en conserven, enz. enz. Daar
ik alles aankoop in «lo grootste «sseherij-
pla.Usen -van Holland, fi-Tgeland. Duitsch-
land. Zweden «n Noorwegen is alle concur
rentie onmogelijk. 100-4
KOFFIEDRINKERS!
d-io eene eene par!ij brtterpeoon zaait voor
uw gebruik, laat zo Lowerkon in do peön-
hrandcrij
SCHEERLINCKX, HERDERSEM
Goede kwaliteit vorzeflcord, 523
I Br3ucbie» oude en ras ontstane, koaden, «aa-
vallen cn beva:*rr.lieid, asrhmn. k.>rten adem.
|s;rldceen rn de njdr. hoest tn "fiimnen, hsnklop-
rtngea, kecl|>iin. Maacoheid. oortuiiingcn. teiing.
vace»cn en vtrmo®*nog zija ou»rrti cn colkatnen
Ik-nestn doir <le nieuwe bóhaud-Siiu der dolncrs
tpcöaltnen ran het oud cn vel gekend
Öc MILANAIIK best beke&i iq alle fiiaiitc:^
oar iissïrree ca grootc pnrwaen. Weiger: da
«os a«a» uc«ILANAISoJci Cxeigt.
Vshrikajst t Peil?? Brussel
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oo.gonhlikkelijk verzachten en spoedig-penezen allo zenMïSzSeSeten s ssraursï'-
fcehjke maandston^efs, hocid-pijnjStkefe htoofdjssjn, ceuaw-
koorts, sckeutea in -do Uudcu. draaiing, uuizelang-, liarlklopiiio®;, slapeloosheid, zo-
nuwzw-akto, zwaarmoedigheid, sluipen, vaRoiide tiokto, zenuwaanvallen hij de vrou-
won (hj'stérie): alle koorlsachligo gesteltenis, hooikoorts, kelderkoorts, urrdcr-
daagsclio koorTs, nolelkoorts rlieunaatiok, ïlerocijn, jicht, enz.
Be vipüderöape Poeders van Eie4 Vi'fii Kruas versterken
de zr. £.iweit zij zijn niet schadelijk voor de gezondheid, on missen nooit liuu
I uilwertosixL
jj PRI.TS fr. 1.25 de doos ir. 3^25 de drio dcozea of de drioduhbcle doos £r. G.25
do zes doozan of do zesdubbele doos.
alsook in de Iwsto Ajtolhoken van Belgie.
sap pifleaiix delhcRtrss
im'MÉSARAJii-smssEs
BROGHUCESf
ALFONS CLAUS, le Berchem, Trans
vaalst, 14, maakt bekond dat hij zich gelast
met den jnvopr van §^BsriiJ3are2s p;ie*
§en uit Fraesfianêëi Eigunhminers,
bijgenaamd Krugers, mof eon stellig bewijs
van do gomeohto. X>o lading aan maligo
prijzon.
To bevragen bij JOANNES KLOPTÈllOP
St Jorisslraat, 30, Aalst. 563
■g&isaiottotfuaUifêilm m inkiaii lijnm fcs^weeluw M cjjj'-oa4
Uil^üvor J. Vkn Kuffsl-Db üendi
rWNTItt)
