place de ia Course e»
Maison J
fiatiöaals ¥laamsclis
k Ijfiilplssii
mmm
Verkoop van
mmm,
Wmm
mmmmm
mm
m WIS
asaesssstigist
Octave Vandeiibosch
IMi. stevens,
HEKIC00P era AAHKOOP
MEE^SIS-
Sint Andreas Poeiers
ld
't Zijn da Nationale Vlaamsshc Bcrstbalsemplllsn.
Algemeen Dépot Volksapothesk St. Jozef
V. DE VALKENEER, Apotheker,
Prijs3 franken öa doos.
Agsffliheek 1*2Ea3©"l;sl0
DE VOLKSSTEM
6 NOV. 1913
-
-.-/■....
MM
EëB&sr1
r 9- i'j3
'«WPtfojn
nf*-* nc
pi' Ij Po ->'-i
rr
-i-ES PF- SSi^r
pr»p*»Tf i
Eftl.DEfEN3g.fK*" Ch.m" t FcoaeNNES.
diw IcnyjU* ettyUur «f> (fr mynrftüeusnfif/uAO
F-**W*J(fcjmir liTjAr*tys4*r~j.-*fr/tj'fi,/r
- - -~
KLE3NE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 klein© regels, fy. O.SQ
Venf® et location
de pianos Musique
lecon de piano et solf.
E.Bogetto, rue Pierre
Cotieke, 49,Alost.557
Ön cherche
heilo chambre avee
jjüiunoi), prés no la
garo d'Alost. Ecrire
avee prix L. B. Expe
dition au bureau du
journal, 578
Te koop Beste
Saxische kanarievo
gels, goede zangers,
aan 8, 10 cn 15 fr.
Tobovr. h. 20, Nieuw-
straat, Aalst. 581
Goede Levonsver-
rekoringsroaatschap.
biedt aan eiken eerl.
persoon eone plaats
van toekomst aan zon
der zijn ambt tevori.
Opziener zal op boogie
brengen en eerstoiak"
iriak.cn. 2 goede opzie
ners voor de beide
Vlaandoren \vordn ook
govr. Sehr. J.Baeten,
Koekclborg; Niaove.
516
Gevraagd eene
meid, franscli spre-
kondeen burgerskeu-
ken kennondo.Gemak
kei ijk o dionst, goed
loo:i. Zich wenden of
schrijven Dirk Mar-
tensstr.,33,Aalst. 587
Ta bekomen, bij ver
andering van woonst,
selloone frailboomen,
beste soorten; 20,000
grooto doorneplanten,
zeer lage prijzen, bij
Do Brouwer Louis,
Nieuwarkerken, Maal
bij Aalst. 584
Jeune homme,„con-
nais. francais, flam, ot
comm., dem. place de
bureau. Prendre adr.
au bureau du journal.
5S9
Allerbeste Kana-
dapoton to koop. Zich
lo bevragen. Nieuw-
straat, 17, Aalst. 58S GENEZING ZONDER OPERATIE
HUIS GESTICHT IN-i 840
PJÏen vraagt eene De alom vermaarde
meid toot au» work, Familie VERDONCK
GROOTE
AALST I
Ton einde mij uitsluitend te kunnen bezig-
houden mot mijnen handel in 't groot, heb ik
AANKONDIGINGEN
Esj eïs Vssksstena gsgsSaaisï
brengen den besten uitslag op.
die wat Fransch vor-
staat, Keizerlijke PL. riBandagisten-Orthopédisten,4 maal gebre-do winkol in dé Molenstraat gestaakt. Voor-
7, Aalst. 500 6' velcerd voor breukbanden zonder staal en taan zal er enkel nog verkocht worden in do
zonder elastiek. IROOKERIJ Bergomeorscli est raat en alloon
inï-N" der brevots 75746; 117532, 'mm; 161918. 'aan wiakoliors on Toortvorkoopors mijne
CIPL01HASÜI EEl GöllQEK EVSEDASJE in de varen zooals Droogenhanngpekelharing
wereldtentoonstelling van Gent', het is de schelvisch,sto/ivisch, rolmops, schol,volhng,
eersie maal dat de Familie Vkrdonck deel- droogc fruiten en conservenenz. enz.
neemt in eene tentoonstelling, cn het is baeKen pc anes aankoop in de grootste visscherij-
plaatsen van Holland, Engeland, Duitsch-
land, Zweden on Noorwegen ia alle concur-
routie onmogelijk. 1004
Aankondigingen
dc Volksstam» ge--
plaatst brengen den -
besten uitslag.
VAN
1 Gevraagd Witto
naaister, good den «Hiel
kennende eu kamend0
snijden, om atelier te
besturen. Adres ten
bureolo van het blaJ.
U'~
WISSELAGENT,
SO, Onierviijsstraat (JVchJsrslraat), Aalsl.
Telefoon 68A
Aankoooen verkoop va;i titols aan 1 .50fr. per
duizend. Ivestvlooze uitbetaling van «oupons en
zvazron vair trekkingen.
OFFICIEELE KW0TEERING
gewoon dat men voor de eersie maal die
i onderscheiding bekomt.
Leverancier van den Staat. Burger- en Krijgs-
Ministerie van Oorlog cn .lionderde Wcldadig-
i hcidsbureelen.
Breuklijders wcest op uwe hoede Laat u niet
misleiden door al die verlokkende aankoridigin-
gen die wij dagelijks in allo gazetten aantreffen
van personen, die zich als specialisten, breuk-
meesters of breukbandmakers willen doen door
gaan, en die van 't vak weinig kennen en slechts
t bandenverkoopers zijn cn zelfs nooit een brevet
^bekomen hebben. Zwicht u van rondreizende
personen, die ubandon Willen verknopen die op
ttïcmw flPTI i voorhand gemaakt zijn. Laat u nooit zoo bohan-
iiiöliW ödü uöii Ub"oöolb]ii iju dden, want geen een geneesheer zal die belian-
F"" n a i a i t"4 - deling goedkeuren.
«De Nieuwe Loadea*
doet de grjjzo barsn DiDneo *0-
Hole clagen verdwijnen, maaüt net
liaarplauiend. en ractit. eelat oo»
uitvallen en noemt da ocllotje*
van net hooid weg
In flacons van fr i.SOenfr 2 50
Cngüscsa SasrdliDStuor aao 2 tr par flacoi
Ta Koop oy Apotheicert
Orogicttn Haarsmjaers en Rsukw-n(:el|
to t gr ooi: tffidumocK ir 5o.o, VisöUotio (Qai^u
Solden Hseren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 5-1,
ES$=g.*0"S5SSlX_.
BEUItS VAN BRUSSEL
Belgische taoningl* r.
Belgische leening 2» r. 3|
Belgische leecing 3* r. 3
Belgische Itening 2,5
Belgische sckatlnslbon 4
3vongt> uilkoerhaar 4
3\ oug^Lotou)
Annuiteiten
fJemecuteftrotliet 3
siemeontekredict 1S68 3
Buurtapoorw. Jan -Juli 3
Kuurtsp. obl. Mei Nov. 3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
Anderleclit 1907 3,5
Aalst 3
Antwerpen 1887 2,5
Antwerpen 1903
Brussel 11)02 2,5
Brussel 1905
Brussel Zeehaven 2
Charleroi I9d5
Cent ISOö 2
P.Ueue IScO 3
Eiser.o '90S 8,5
Laken 19G2 3
l.uik i?60 3
Luik 1697 2
Luik 1905 2
Llechclen 1885 3
Alcchclea 1897 3
Oostende 1352
Öoslendo 1S98
Sint-Qiliis 191)4 3
St-Joos-ten- Noodn 1831 3
Schaarbeek (lOOi'r.) 2
Schaarbeok 'V5C0 fr.) 3
Spa 1909 3,5
Doornik (50 fr.) 3
Vervjprs 1873 3
Vorviers 1893 3
3 NOV.
i Sleden
76.95 j
76.90 j
77.10
65.45
98.25
mm.—.
74.75
81.40
80.--
75.50
9L—
92.25
82'.zO
70.—
70.50
83.-
83.25
70.—
70.25
€6.75
67.—
67.—
67.25
85!—
65!75
66.50
63.25
63.50
385Jr««^'
Zekoro Genesing van EBONGHIET
en ALLE B2KLEMOHEDBM
<l00f r*OEDER en OlGARSTTEM E8COUFUAIRB
Vraagt am M. ESCÖUFLA13E. 6Q. Eaplanade, ATH
GRATIS on FRANCO, een PROEF DOOS en Certificaten
van Qer.ezln:- DEPOT I!1 ALLE APOTHEKEM.
Wilt gij uwe militievorgoediug voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
bobt gij moeilijkheden met uwe ■shuidoi-
•chors. Moet gij erven, lieht gij slechte beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, onz. Ver
kiest gij eigondom te koopon, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor kostelooze raad tot het
oud gekeild huis {$3a4£Ssys, Zandberg, 8
Gent, van 8 tol li uren en van 3 tot 5 uren
's Zondags van 8 lot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits eon postzegel van fr. 0,10-
TEGEN HEIT
onfeilbaar
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpissen is aono oorzaak van
Te bekomen ten bureele dezer
DUiVE'fCAGHETTEfJ met fleschje inkt
aan 1.25, alsook slempois in caoutchouc
cn koper.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons
en kunde, vooraleer u bij een ander tc begeven,
i Vraagt houderde adressen van kinders en jonge-
j lingen door ons genezen.
j Breuklijders, wij drukken genezing zonder
operatie omdat vrij net werkelijk kunnen, kinde
el ren en jongelingen worden gewaarborgd gene-
l zen, loij geven vijf duizend franken aan gelijk
xoie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijvondc
breuken aangedaan alsook degenen die twee of
driemaal eene mislukte operatie onderstaan heb
ben of die door kwakzalvers mei alle soorten van
oude stelsels mismeesierd zijn geweest, mogen
zich altijd komen aanbieden, oogenblibkelijkc
hulp is liun verzekerd,
Blizondcr hutzen voor
het maken van buikban
den op macil voor vrou
wen die lijden aan aller
hande doorzakkingen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u das naar
onze al oud vermaarde
huizen,gekend door alle
ger.ceshcercn, alwaar
gij ter trouw eerlijken
met waarborg zult be
diend worden.
MISGRORIINGEN.
•- Zalfde huis gelast
*icli bij/onder met hot
2 reclilmaken van alle
misvormde ledematen
zooals: misgroeiïngcn
dor ruggraat, armen,
becnon en voeten.
Bijzondere toestellen
tc doen verdwijnen en de
sléchte houding bij "kinder*. Onzichtbar j Corsets
om de misgroeiïng der ruggraat te gona -en noo-
dig in dit geval.
Kousen voor geborsten adert.
Alles gewaarborgd, kostelooso raadpleging,
betaling 11a tevredenIioid.
KJ. FRAWCOSS V£RDO?2C£ Kerkstraat,
gliem, bij liortryk, issprekelijk deo Waan-
Gelijk a!l« jaran tien wo roed3 t© voorscliiip. komen
nieuwe geneesmiddelen togen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk veriichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na eenige wek on leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze p'llen enkel uit zuivere planlenuillrektols samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadeloozo stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National®
Vlaamsche Boralbalsempillen van jaar lot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een steekte in de zijde of «en
hoest die niet weggaan, of fluimen en slnimen die uwe longen
en loospijpen belemmeren, of dat gij slapelooss nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zoggen I®
Nationale Vlaaiusohe Borslbaherapillen blijtou beslaan om
dat zij genezen.
De dooe t Fr. ;per Post Fr. 1,10
CsplasiaidepSesai (NABIJ DE STATIE) AALST*
1093
om den liougon rug tc
hij kin
Zenuwzwakte. ^a,~r) t0M ure's narn'nlilags in het hotel -De
Nachtelijk bedpissen is een onvermijde- Qouden AppelRijsselwijk, Kortrijk.
lijit gevolg van Zenuwsluipen cf hot samon- j Alle amlcre dagen teu zijnen huizo 's voormlil-
trekken der spieren die op do blaas drukken, j daps.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen D
genezen door hot gebruik der vermaarde
St-Astdreas Poeïes^Sv
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uilslag.
HOOFDDEPOT
Kcizerkcirclstra.it, 56, Gent
in do Apolhcok DE VALKENEER, to Aalst,
en in allo goede Apotheken. 301
Öp vor/,pek begeven do Ileeren Verdonck zioh
ten huize van eenieder. 238
Tesioarsieüiüg Gsat 1913, Belgische Soktie,
Klas 10.
Van lieden al, lierojening van dan hande! in
VERSGHE, GEDROOGDE»! CEZOüTEII V'ISCH
FRANS DE COCK-MEERT
27, Gr. Marktachter 't Stadhuis, AALST
Ingelegdon en gebakkon vis;h, mossels, garnaal
rolmops, droogen en ingele.-den haring, sprot,,
appelcicncn, enz. HUIS VAN VER TRÓUWEN
Op aanvraag bejstfclt men ten huize.
bELG^G£PS
siiprideaux de fhêafres,
BROSHUP.ES
II»,P2IBE3ADS«»DSI!SSE1S
(jfmkJiMW! tl tail Jin® is fete!, toamüj m Ms. Listis Itjimxa et IwijjinnkiivM m
UitgeTor J. Van Kuffel-De Gendx
