J f;*yf Q'"If?11^1 lit
'Camle] 6RANTEGEM-M0LLEKEMS
Borstbalsompillsn
ASTHMA
ZenuwlijdersSM op!
Breuken
MANS-, DAMEN- EN KINDERKLEEDEREN
Pelsen, Moeden, Schoeisels, Hemden, Kravaües, Handschoenen, Koosen en Linnen
GHÖÖTE SORTEERING Y AN PARDESSUS
EN MAMS- EN &IMDEEKOSTHMEM
IN ALLE GEOOTTE
PALETOTS EN COMPLETS VOOR
HA MEM 'EN MEISJES
0 die hitte
Ondernsming van alle Lood- en Zinkwerken vooi gehouwen
Geea Grif® Maar
Hatiooals Vlaamschs
J .0^ TT vj
HsMS\£$ fv
225 €5, Zwarte 3l-ii©^r© Vrouwstraat, :03=l."U"S3£Sli33Li
en a! tsrat ds kieeding voSIedigS
3SZleec3L©r,©i3. op xsa.sisvt
Plaatsing van Gaz~ en Waterleiding
Eene
iictate ^«sSlmgjp
een g§s*ost gedaas» I
OUD-SQLS9ATE08
MEER 111
srïïuï
't Zijn de Rationale Vlaamscbe BorstbalsempIHsn.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
A KLOOSTER
Abdijsiroop SANCTA paulo
Wonderbare poeders van het Wit E^ruis
DepolsApotheek F. TÜYPEHS, Houtbfie!, 24, Si-Nikolaas
GENEZING ZONDER OPERATIE
Familie VERB0NCK
-• v:-;• "-• •;-^:rT:v7 3?w..-a-*-
ii
EN 10 NOV. 1813
Schoons Paletot in 3C
Enrselsoha fantaisie *1
DE CATALOGUS WORDT OP AANVRAAG GRATIS TOEGESTUURD
Schoons Hw,v.e8sus
in Engelsche slof
KLE9ME AAMKGHDIG2HCEH
1 tot 4 kleine rsgsEs, fr. 0.G0
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald worden
Wfiile ot location
do planos Musiquo
lo^on do piano et soif.
IC.Bogetlo. ruo Piorro
Couclco, 49,Alost.557
ISFordt gevraagd,
gooden mandenmaker
op de hoogte van dui-
Tenmandeti. Schrijven
»an ons bureel. 553
Voordeelig te koop:
platte camion op res
sort mot ioobolioorlen
ia goeden staat, kuo-
tiende dienen voor
e\llo vervoer. Zich te
«.venden hij M. laid.
Vantrappeu, Fabriek-
l»itiats, Aalst, 506
To buren Iiuis met
een dagwand FhmB,go-
legon to Aalst-Mijl-
boke, Broedestraat.To
bevragen hij M. Jozef
Var. Neck,Aalst-Mijl-
heok, Breedeslraat.
55-4
To horen of lo koop:
Eon sohooa gerief
lijk handelshuis, mot
poort, stallingen, ach
tergebouwen, schouw
(18 m. hoog),Lochting
ei» sorren groot 10
a. 90 o. gelegen te
Herzolo, bij do Kork.
Zich te bevragen bij
Ed. Do Ry elfHuido-
vetter, IierEele. 535
Aankondigingen in
de Volksstem» ge
plaatst brengen den
besten uitslag.
Allerbeste Kana-
dapoten to koop. Zich
te bovragen, Nieuw-
straat, 47, Aalst. 588
Be Walüierfjiil
is liet oenige purgeer
middel dat in don Zo-
mot' voldoet, omdat zij
niet verzwakt, maar
verkloekt versterkt
Iff. do doos, overal.
Rlon vraagt seffens
haklcorsgaaten. Zich
lo bevragen hij M.
Hip. Do Vos, Molen
straat, Aalst. 591
Goede Lcvotisrer-
zokeringsmaatschap.
biedt aan eiken eerl.
persoon eono plaats
van toekomst aan zon
der zijn ambt toverl.
Opziener zal op hoogte
brengen en eerste zak0
maken. 2 goede opzie
ners voor de beide
Vlaanderen word"ook
govr. Schr. J.Baeten,
Koekolberg, Ninovo.
516
To koop eenoü schoe
nen landau-voituur,
naar don eerste chic,
een bakkerskar,oenen
kamion, eenon coupé
on een en tilbury. 48,
Niouwslr. Aalst. 593
AALST, Korte Zoaststraat, 54, AALST.
iisü 05
iaB3
Over tenemen
Inrichliitgvan gasmo
tor Fotu-Delize, 10
paardonkracht, slecht5
in 1910 geplaatst.
Zich te bovragen Ai-
hortlaan. 40, Gent,
tolofooa 2358. 13
••T'
Wilt gij wwe nulitievergoeding voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
fiebt gij moeilijkheden mot cwo schuidei-
schers. Moot gij erven, hebt gij slechte beta-
Iers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigendom te koenen, of geld op te
leen. 1 2005-172
WENDT U voor kostoloozo raad tut het
oud gekend huis SsSatih^S* Zandberg, 8,
Gout, van 8 tol 11 uren en vat» 3 tot 5 uren,
'8 Zondags van 8 tot li uren. Schriftelijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
«De Nieuwe Loadoa»
4o?& de gril»» bar&n Dmoee «o
Itele dapeo verdwijnen, mr.n8oo»
haar «lauzond en racbl. oolei bef
uitvallen en neemt de D2li6t}C3
vau het boot! weg
In (lecohe van tc 1.50 an tr 2 50
CngAltcfii Baardlmciuor ca a I tr pc« tiscos
Te koop ou Apotheker»
Drogisten haarsnijatra en «eukv/ nkeU
t» f pwt r»ftuowi« a u.» VuBttoKt (fttifti
Gelijk alle jaren zien we reads te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en bor3lzioken.
Al die wondermiddels die tijdelijk verliebUm maar met ge-
uezen, verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren l&ug nog bestaan
Deze pillen enkel uit zuivere plantenuittreksels samengesteld,
be vatten noch scheikundige noch sciiadelooze stollen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dut de Nationale
Vlanmsclie Borslhalsempillon van jaartol jaar in uaam komen.
Hoe liet komt Wei vraagt hot aan do zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt het zelf zoohaast gij eons eeno valling
of eene verkoudheid hebt. of een sleekle in de zijde of een
hoest die niet weggaan, of fluimen en sènimon die uwe longen
en loospijpon belommeren, of dut gij sluiielooze nachten
doorworstelt tor wijl gij bevangen r.ijt op den adem.
Dan zult gij Üod. zelf beantwoorden en zeggen Ie
Nationale Vlaainsclit Ëoralbaliempilien blijven bealaau om
dat zij genezen.
De dooe 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Alge mean Dépit l'olksapolhesk St. Joist fi
Esplonadeptein (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
iatlóen z:j niet tijdig verzorgd wordt. Het lichtste
kuchje, ds ossbedukBendste vaHing, kan bij ver-
waarlocEing era de ernstigste borst-, keef- of
{longaandoening ontaarden.
;/raag een6 aan lijders ann asthma, broBchiet, influenza
of tering - Hoe zijt gij ann Uw kwaal gekomen dan zullen,
ze U antwoorden dat hun ernstige kwaal met een licht kuchje
of eeue onbeduidende verkoudheid begon, waarop zij geen
acht sloegen. Weest verstandig, (rokt voordeel uit hun ant
woord, en zorgt er voor op do bres Uwer gezondheid te staan.
Gij moet altijd pp de bres Uwer gezondheid staan en elkeu
uauval der ziektekiemen met een krachtig geneesmiddel af-
wenden. Heteenigsto middel, dat door zijne veelzijdige wer
king door U onmiddellijk moet aangewend worden, is de
Abriijsiraop, Klooster SaRcia Paulo. .Samengeste'd
uit zeldzame kruiden, heeft dc Abdijsiroop een geheel
bijzondere werking op de ademhalingsorganen. Zij geneest
onmiddellijk Uyv hoest, Uw zieke- keel, Uw valling. Uw
hecschheid, doo^t de ziektekiemen, lost do slijm gemakkelijk
op en versterkt uw borst cn longen. JXoch astlima, noch
influenza, noch pleuris, bronchiet,. kink- cn slijmhoest,
kunnen aan de al genezende werking van de Abdijsiroop
weerstaan. Be
bsrsiversterlkend en siekSekieendoodend, bevat noch opium,
noch ander© bsdwelmende besïanddeeSen of vergiften. Het
tengerste band, KezwaksSe tmijsaard, kanzonder angst ivoor
schadelijke gevolgen de gebruiken. Do A&OUS3-
IntlO? vocpksini de laving en heelt dezcSve reeds vele maien
genezen.
Prijs por flacon van 230 gram fr. 2.25, van 550 gr. fr. 4.00 en van 1600 gr,
fr. 7.i»0. Hoe groot-er flacon, hoe voordeeliger dus. Eiseht rooden band mot
hand tec kening van deu Oeneraal-Agont L. 1. Akker, Rotterdam. Hoofd
depot voor llolpie O. de Tteul, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar te AALST, in de Apotheken van G. Ronner, Bisschopstraat, 7;
F. Callebaut, Botermarkt, G en V. I)o Valkeneer, Esplanade. GEERAAliDS-
BEltGEN, Rene Brecs; Francois Van Damme, GrootoslraatR. Van der
'Kelen; .T. Van Ongeval. Nl.NOVE, C. l)e Ruvver ASSCHfi, J. Gautot.
WÉTTERKN, A. Van Clrempiitte. DEXDÏ3RMONDE, Frans Rornan
P<A-us Spanogl-.e. SOTI'I-' :"M, Victor Vaiiiierschueren.
Zeker» Genezing van BRONCHIET
en ALLE EeKLSBflDKEÖEW
Coot POEDER en CiGARETTEM ESCOUFLAIRI
Vraagt aan M. ESCOUFLAIfiE, 62. Ejplanads, ATH
GRATIS on FRANCO, «en PR0EFD00S en CortMoatat
MM Qsowing. DEPOT IN ALLE APOTHEKEN.
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
©ogenblikkelijk verzachten en spoetb'ggenezen allo zesiMVi#25eB€te?a 5 SBiaaH*-
ieïiike K^aantSstonsSen, tsoofdpijsf, scSteSa koofdpijsi, zenuw
koorts, scheuten in de tanden, draaiing, duizeling, hartklopping, slapeloosheid, ze
nuwzwakte, zwaarmoedigheid, sluipen, vallondo ziekte, zenuwaanvallen bij de vrou
wen (hystérie): allo koortaachtigo gesteltenis, hooikoorts, polderkoorts, andor-
daagsclio koorts, notclkoorls rhoumaliek, flerecijn, jicht, enz.
De wo!5derbat*s Posde23s wan Sset Waï Kriass wea^slepken
de zesaaawen /.ij Zijn niet schadelijk voor de gezondheid, en missen nooit hun
uitwerksel,
PIIIJS fr. 1.25 de doos tr. 3.25 do drie doozen of do driedubbele doos fr. 6.25
de zes doozen of do zesdubbele doos.
alsook in de beslo Apotheken van België.
HUISGESTICHT INI 84
De alom vermaarde
Bandagisten- Orthopedisten,4 maal gebi
veteerd voor breukbanden zonder staal
zonder elastiek.
N's d©r breve Is 7574G 117532, 207124 16191
DiPLQiblAft! Ett GÖUDEW BÜEDAL9E in
wereldtentoonstelling van Genk, het is
cerstó maal dat de Familie VRp.Doactb de
neemt in eerté tentoonstelling, en het is Bsuate
gewoon dat men voor de ©ers&s maal
ondorscheiding bekomt.
Levevnncier vau den Staat. Burger- en Kriji
hospitaal van Oostende, van verscheideno Ort
pédischc Klinieken van het Land gn van
Ministerie van Oorlog' en lienderdo Weldadi
heidsbureelen.
Breuklijders weest op uwe hoede Laat a ii
misleiden door nl die vcrlokkendo aankondig!
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantrel
van personen, die zich als specialistci), bre
meesters of breukbandmakers willen doen do
gaan, eu die van 't vak weinig kennen en sled
bandenverkooperszijn en zelfs nooit een brei
bekomen hebben. Zwicht u van rondreizc»
personen, die u banden willen verkoopen die
voorhand gemaakt zijn. Laat u nooit zoo beli
•leien, want geen een geneesheer zal die beiu
deling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons sysU
en kujirle, vooraleer u hij een ander te begei
Vraagt honderde adressen van kinders cn jon
lingen door ons genezen.
Breuklijders, wij drukken genezing zon
operatie omdat wij het locrkeljk hunnen, kin
ren cn jongelingen worden gewaarborgd gei
zon, wij geven vijf duizend franken aan gel
tcie het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijyei
reuken aangedaan alsook degenen dda ticcc
driemaal eene mislukte operatie onderstaan h
ben of die door kwakzalvers met alle soorten e
oude stelsels mismeesterd zijn geweest, nioj
/.ieh altijd komen aanbieden, èogenbükkolij
hulp is hun verzekerd*
Bijzonder huizen
het maken van buikb
den opmaat voor vn
wen die ljjden aan ai!
Lande doorz&kkjn:
van don buik, vcrpli
sen de nier, enz.
Wendt u dus n
onze al oud vermot
huizen, gek end doori
I geneesheeren, alw
gij ter trouw eerlijk
met waarborg snuit
diend worden
misgroeiingb;
Zelfde huis ei
zich byzonder met
rei-li-tmaken van
misvoxjndo ledonii
zoo alsmisgrooiio
der ruggraat, arn
heehe'n en voeten.
Bijzondere toeste
om don lioogon ru» tc doen verdwijnen en
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Qon
om de niisgroeiïng der ruggraat te genezen» n
dig in dit gevat.
Kousen voor geborsten adert.
Alles gewaarborgd, kostclooze raadplegi
betaling na tevredenlieid.
m. FRAilCQSS VSRDOïaCX Kerkstn
Ansegliöin, bij Ivortrijk, issprekelyk den M>
dag vau 9 tol 4 ure's namiddags in hetkotl'
Gouden Appel Rijssclwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen liui/.o's voorn
dags.
Ou verzoek begeven delleeren Verdonck
ten huize van eenieder.
TenlDDRslslling Cent 1913, Boigische s«i
Klas 16.
gei
