PRACHTPELTERIJEN
Goedkoope kleine
aankondigingen
apjjSfij ACH. EEMAN, AALS
Petites annonces
économiqt
ETOOL
ETOOL
20 MAANDEN KREDIET
AGENCE DECHENNEMaatschappij)
DE PILLEN VAN D* CODERNE
Credit General Hypothécaire
BRANTEGEM
Bureel van het Blad
mofpels
K'i£f«X*"135
n* so 25. oppor g| rj tr.5 Mard 'j
1 sr&TÏ1 5l>6pmd|
VELLEN VAN EERSTE GEHALTE
GRONDOBLIGAT1ËN aan4t. h.3
4, Predikheerenstraat, 4,
lederefn MOET
Let wel op het adres
in de groote nummer
FHB3IEK ïEii SUPEEFildSTiiSTEjI.SCliElKUPiiiE ïETTEil E)i KUjlSTGU
Naaimachieuen KAYSER
AALST
58, Molenstraat, 58
Duivencachetten met fleschje inkt aan ir. 1.25
Algemeene onderneming
Bureau du Journal
'ILULE
meisjes,
iddel
gjS&^N&Li'd -3j«3gai,s t erker
N* 14. Blauwe
Jap.iausche Vos
N* 12.
Wallaby nabool.
Vrachtprijzen
Vicag »:i aanbod van plaatsen, nerhurln
aankoop en verkoop wiz. enz. vm-schij
.,11,. in DE VOLKSSTEM -
Aankondigingen va" 4 lijnen l2<
Idlers per regel).
I maal verschijnen Fr 0,60
3 maal verschijnen Ee.i Frank.
Elke bijgevoegde lijn 10 centiemen.
Indien GIJ een Meid zoekt, eon Dienstbode
oi Werklieden.
Indien GIJ eene plaats zoekt voor Magazij
nier, uene bediening op een bureel, eene
plaats van Werkvrouw.
Hebt GIJ een Kwartier te verhuren, en
Huis te Huren of te Verkoopen.
Zoekt GIJ Kapitalen of weusckt gij er
voordeelig te plaatsen.
Verlangt GIJ eenen Handel orer te nemen of
er een Over Ie laten.
Wenscbt GIJ per Occasie iets te koopon?
Neemt uwen toevlucht tot do kleine
aankondigingen van - DE VOLKSSTEM
en gij zult bekomem al wat ge verlangt.
Stuurt den tekst uwer aankondiging
vergezeld van het bedrag in postbon
of postzegels aan bet
Kerkstraat, 9, AALST
of aan de Agence Reclame GODTS
2, Beursplaats, BRUSSEL»
Tel. A 3299
(Kleine aankondig. I lol 4 kleine regeis Ir. 0.60)
Te verkrijgen bij
Joi. Ho itinck, kooi -
man in koeien, Des-
telbergeii «Pauwken»
bkalfdo en gekalfd»-
koein. Gei rouwe be
diening.
Chrysanthemen t
koopen, gewone e
achtsoorlen, bij '1
jugcliters, Desl-lber-
jen. Visscbershook.
40 f r. wordt ge
geven aan mei I, kun
nendebürgerskeuken.
Zich aanbied. Willem
Tulislrual, 22, Gent.
f." M"i«l, kristulijk en
werkzaam, gov. voor
allo werk, Coupure
16 Gei.l.
Te koopen p. occ.
verscli.naaimacliiei
zoo goed als nieuw,
van af 45 fr. Gemak
van betaling. Ram 36
Gent.
Meid gevraagd vr
alle werk, g*>ed loon,
Veldsiraat, 73, Gent.
Pianos. To koop 2
goede pianos, waar-
ouder eene nieuwe,
'Oedkoop. Abeelsir.
36, in kruideniersw.
legen Keizer Karelslr.
te Geul.
Doftigmeisje gevr.
voor naaiwerk en om
in het magazijn tu lie.l-
l»en. Adres huis De
Waele, Noordslraat,
0, Ge..l.
G"' dn vakmannen
gevr. voor dn werken
te Ertvelde, naphto-
fabriok der Naam).
Maalschappij Muliy,
gehr. Wondelgem.
(Zicit daar aanbieden)
Leerjongens yevr.
i i tie suik"ibakkerij
Sega er l, Vaaitslr 15
(Dok) Gent.
OPPERSTE BEVALLIGHEID N°
ONBERISPELIJKE SNEDE EN AFWERKING
GROOTE CHIC en VOLMAAKTHEID die het «erk der vermaard»
PARIJSCHE PELTERIJEN kenmerken
N* 25. Opposanm «knnki
1 25 - 7 'MHO
N* 25. Alaska Vo»
280 14 p'ü, 013 6 H D
N'24«. Blauwe Jjpaanscho Vos
188 lOLM'tHn
To, 10OL-5,::-rMaattd
N-7. m:ii.WH-!•- 58a. fr-5fi- '.jaand
tigcJaklials ti»Hr - per
14. AI»»k»Vo»
160
pr Maand
•14. Alaska Vos
exlra
290 'i
f. p' Maand
Oppossum skunks
[r. nr Maand
170
fr. pr Maand
90
5 f. p^ MAAND
V 12. Oppossuiu skunks
60*-4 Maand
N"4. Oppossum skunks
125 - 7 oer Maan
4-5 _8£r Maand
Alask Vos
- 7 L Maant
140
iVlZ Blauwe Jap. vos
110— 6 Zf-Maand
N' 4. Blauwe Japaansclio Vos
150 - - 8 Maant
Hot binnensto onzer Pelterijen is gegarniord met kostelijk qf fr. r fr. Maonij
buitengewoon sterk en naar do kleuren geschikt satijn- O rcr
?CH0T C«
PFLSWEFK
- R Maant
N' 2. Vos uil O fr. r
Pulngunie *5 J 0
G it"'i f f l ECHT en van EERSTE KEUS
BIJZONDER AANBEVOLEN ARTIKELEN
V5L™;f' ITOL- 9p„,MaandI
fr* - 5
N° 2
Vraag! gratis onzen greolen geï .uslrec
deukala'oog.Al de overheerlijke nieuw.g
heden voor den winter 1913 I5i4 worde
met volledige waarborg verkocht, bs! -
koop dan elders op kempten}.
1 00 - - 5pr
1 30 '1 - 7
Maand
Maand
aan iedereen en overal
FRANCO
Mevrouwen, Jufvrouwen,
Zich aan de geringste prijzen en met groot
gemak van betaling eenige prachtig© en ge
rieflijke pelsen aanschaffen, is zulks de ver
wezenlijking niet van een dikwijls gekoester-
den droom En is het niet de beste en zekerste
waarborg van liet aangekochte?
Wij henben aan onze toonbanken van ver
koop op termijn eeneafdeeling overheerlijke
pelterijen toegevoegd, onberispelijk van hoe
danigheid en afwerkinguitgezochte vellen,
van eerste gehalte, en wegens dewelke wij alle
zekerste waarborgen kunnen geven.
Onze verzameling is uitsluitèlijk samenges
teld uit geheele vellen, zorgvuldig uitgekozen
en met ons te wenden tot de verkoopers uit
eerste hand, kunnen wij aan onze beminne
lijke klienteel; benevens en buitengewoon
GOEDEN KOOP en lang krediet, artikelen
verschaffen van groote sterkte en opperste
bevalligheid, die haren opschik zullen kom«*n
volmaken en hen dit onderscheidend kenmerk
van goeden smaak geven, die aan de huidige
schoone mode eigen is.
Ondervindingrijke snijders zetten daarbij
hun praclilmerk op de kleedingstukken die
aan ons worden toevertrouwd.
Al onze pelterijen zijn van eersten keus en onze benamin
gen gelijkvormig nan de officieele naamlijst door de Beroeps-
vereeniging der Parijsche Pelterijfabrikanten uitgegeven.
xÏÏMϱn 20 MAANDEN KREDIET
't is te zeggen dat wij onmiddeiijk en zonder
cenige voorafgaande betaling, liet gekozen
pelswerk leveren, en dat wij hij liet begin van
elke maand zonder kosten door het Post he
li eer het aangeduid maandgeld laten ontvan
gen tot de geheele afbetaling.
De pelterijen zijn gewaarborgd zooals zij
aangeduid staan en mogen bij ae ontvangst
worden teruggestuurd in geval zij niet zouden
voldoen.
pakking kosteloo*.
Inschrijvingsbulletijn
Ik ondcrgcleokcndo, verklaar to koopon aan de AGENCE
DECHENNE, te Brussel,PELS N'.«m don
prijs van fr.betaalbaar frank
per maand.
Gedaan tedenAW.„.
Naam en voornamen
Beroep Handleekenlng
Woonplaat»
Naastgelegen statie
Gelieve dit inschrijvingsbulletijn in te vullen en bet ender
briefomslag te sturen aan de
18-20, Petersiliestraat, BRUSSEL
voor Bleekzuchtige ui Zwaus Vaeeww
zijn ten geneesmiddel zonder weerga vedr
alle bijzondere ziekten
kuUlootê r—dple9**$m fer èritf §f mondedn^i.
De Pillen van Doktor Oo4eire
vrouwen van allen ouderdom en nl*g «4J bestrijden
met goed gevolg de bisoudere Kiekte® der vromw,
van hunne prilste jeugd tot de® nmt gevorderden
ouderdom.
Huismoeders, doet de Pillen v®n D' Coderre
nemen door uwe bloedarmoedige, bleeke, kwijnende
Onder den invloed tu dit weideend genees-
zuilen hun bloed rijker, kunne nenuwen
hunne spieren vaster worde®, e® rij sullen
zonder slechte gevolgen het krttlseh tjjdvnk der
vorming doorworstelen.
Bleekzuchtige jonge meisjes, met gele tint, wier gezicht met bmnd en puieten ont
sierd ls, kleine martelaressen die alle maanden, met de maandstonden, verschrikkelijke
pijnen onderstaat, neemt Pillen van D' Coderre en ge zult de® witvleed (le®oorrhée), de
onregelmatigheden en de pijnen als bij tooverslag zien verdwijne® e® verva®gen wordsn
door een gevoel van welzijn dat u de vreugde uwen ouderdom eige®, terugschenken zal.
En gij, ontelbare gekwetsten bij wie de moederschap wreede sporen nagelaten
heeft, onthoudt wel dat de Pillen van Dr Coderre U van het vliem va® den chirurgijn
redden zal, want zij genezen de metriet, de eierstokontstekingen, alle slechte gevolgen
der baring.
En gij, Mevrouwen, die aan het gevaarlyke keerpunt va® ouderdom geraakt zijt,
plaatst u spoedig onder de hoede der Pillen van D' Coderro, indien gij draaiingen,
duizeligheden, warmte, bloedopdrang, bloedstortingen en andero erger ongevallen wilt
vermijden.
En op de» ouderdom dat het bloed verd kt en zijnen loop door het Hek aam vertraagt,
op laten ouderdom, zullen de vrouwen in de Pillen van Dr Coderre nog een wonderbaren
levens- en krachtberstellcr vinden, bekwaam hen nog den indruk te geven der terug
gevonden jeugd.
Een kabinet van kostelooze raadplegingen, bestuurd door gencesheeren-speoialisten
van onbetwistbare ervaring, is gehecht aan de bureelen der Pillen van Dr Coderre,
107, Zcnnelaan, Brussel. Alle zieke vrouwen, en vooral zij die wanhopen, zij die alles te
vergeefs beproefd hebben en zich ongeneesbaar achten, worden verzocht onze genees-
hccren specialisten te raadplegen, 't zij persoonlijk, 't zij schriftelijk zy zullen, zonder
een centirn kosten, verlichte raadgevingen en verkleefde verzorging verkrijgen. Het
kabinet der kostelooze raadplegingen der Pillen van Dr Coderre is alle dagen opsa,
bvhaUe 's Zondags, van 9 ure s morgens tot 5 uro 's namiddags.
PILLEN VAN Dr CODElUtE, 107, ZENNEL AAR, Baüssfi
1 België »»n 3 fr»olc f4* dr
*Uwa b» C*4«t« worde» rerkacht ia tllc apotheken t
laSs* s 6 v*deneer, mi» If {3 r.tls^tnonde Apon.ueU Homan.
der Maatschappii
KAPITAAL: 7,500,000 Fr. I
Bestuurder voor Vlaanderenu
W. VERSPEYEN
G E IV T
Geldleemngen en Geldplaatsing<>n#
op Hypotheek.
Zich te reenden tol den Heer Grysseels,'^
Burgemeesterplaats, 9. Aalst 547g
LINE LINE LIN
herkennen dat het
HUIS
C. Praet-De Witte
LangeZoutstraat,n°6
het voordeeligste en
hut goedkoopste is
voor goude- zilvere-
juweulen en horlo-
gien, wekkers, bril
len enz... enz...
Voor de verwarmingen uwer
GEBOUWEN
MET
stoom ol warm water
plaaisuii der buizen
voor gaz, stoom
en waterleiding
bra ffl ile prijzen
Huis gesticht in 1876.
v-I
Prijzen volgens samenstel. Vraagt prijs-courant.
Samengestelde opgeloste Guano DE ZON
GRONDSTOFFEN aan prijs van den dag Nitraat van Soda Snif »at van Ammo
■i Superphosphaten, Nitraat van Potasch, Sulfaat van Potasch, Chloorzuur Pol
j Kaïniet fj/erslakke n'SCnr:es> Plaa-ter, IJzerunlf nt Phosohant Bernard. Magiir
Kopersulfnat (blauw.u alui e 9S 9p zu.ver Vurgruizer-. Venuorel Eclair 11 1.
bijzonder geschikt voor Kleermakers, Kleer
maaksters, Corsets- en Hemdenmaaksters.
GROOT GEMAK VAN BETALING
Reparatie en vertcisseling. Naalden. Spoelen.
Toebehoorten van alle stelsels
ALTIJD OCCASIEMACHIENEN TE VERKRIJGEN
431 HUIS VAN VERTROUWEN:
Richard BOSSÜYT, Korte ZouUtraat, 11, AALST.
Te bekomen
reele dezer
Duivencacli
met fleschje
aan I fr
alsook stem
in caoutchouc
koper.
IN HET HUIS
Te bekomen ten bureele dezer:
alsook stempels in caoutchouc en andere
vun .ill wurkui. in
FAIENCE Voor V randalis, li uk'-i s, wi di- Is. W. G. "Z
LOER WERKEN in Crramiek, Gimrnt hu Mosaïqür.
MARREE kunsiw urkon.
LJuy-vo' rdf w. rken 1912 1913 Pupi'lonschool, Aals!
.•badoM Schaarbeek Bruss.-l Ranqu<- G'-nlrab «b
la Df-uIi© (marb-l). Niuuv\simalAalst. 246
PRIJZEN EN STALEN OP AANVRAAG
Robert DE HAEGK
Aalst. lelefoon 1X8
Petites ar nonces de I a 4 lignes, tr.
WI1'" vraagt aanst.
innid. 20 lot 25 jaar,
g'Fsl o I i'ii huis. gi'i-ii
kirnlFien, 14, Vandei»
Bogaerdi'Sir.Molen
beek.
v ra
M »n vrai
voi-rdcr, coo
scliri.fl16,
Vai. Cam pst]
Man vraagt jongen
van 15-20 jaar' voor
beenhouwerij, een
weinig op de boogt»',
2, Van Meyelslraat,
Molenbeek.
lyi'-n vraagt jongen
eu mnisjes, omtrent
13-14 jaar, om goeden
sliel te leeren, seffens
winnen, werk gansch
lu'l jaar. Zich aanb.,
6. rue Walleen, (Gr.
Zavel), Brussel.
Wlcn vraagt ki-ukon-
meid in goed kathol,
buis, loon 60 fr., mi'i-
den voor alle werk
loon volgens be
kwaamlleid.en boven
meid, 19, rue des Ur-
sulines, Brussel.
meisje voor
4a. bouleva
que Brussel
Mou vrt
burgersliuis,
sclie diensla
gerskeuki
loon 40 fr. Z
3, Leuvense!
\vegSt-Joost
M'-n vra
gast die kan
en ook scliii
lanbiode
^eluigscliril
veivanSt-!
Etterbeek.
Men vraag
een leerjon
aanbieden
base, paslei
bakker, V«
Demandes et offres d'Empiois, Lucatioi
et ActiSt, etc etc. po missen! to
;<iurs. dans DE VOLKSS I'S
Annonces de 4 lignes (2n letlr
jgnn).
Paiaissant fois Fr. 0,61
Parnissant 3 fois lln Franc
Olnique tinne supplementaire
SI VOUSCHERCHEZune Servante imDi
des Ouvriers
SI VOUS CHERCHEZ une p'ace dn kt
un Emploi de Bureau, une place dn
Journee.
SI VOUS AVE2 un Quartler a louer, ui
a louer ou a vendre.
SI VOUS CHERCHEZ des l'apiiau oi
en Placer avantapeusnment.
SI VOUS DESIREZ ceder <>u rept
Commerce.
SI VOUS DESIREZ Vendre ou ache
objets d'Occasion.
Ayez recours aux Petites a
du VOLKSSTEM kus obtiei
que vous cherchez.
Adressoz Ie texte do voire a
accoinpagné du montaiit en ui
f'oste ou en Timbros-F'ostes au
rue de l'Eglise 9, a Al
on a l'Agence Reclame GOD
2, Place de la Boui
BRUXELLES Tel.'
