StQUteseÉp bandietsrjj
Ëtuitenland
T EEN EN 'T
Donderdag 29 November 1913
fS
X3 -£k. C3- 3E3 X-i 23
IN DE BALKANEN.
ABONNEMENTEN»
Zes maanden franken. Een jaar 8 franken.
Inschrijving in alle postbureelen van liet land.
P UITGAAF, 4 li. 's avonds 4» ss 2" UITGAAF, 7 u. 's avonds
Pour joute la puhlicité coir.mcreiale fit financiers du journal,
s'adresser exclusivcment a l'A^euce RéclameCiodts, 2, Placed»
la Bourse, Bruxelles.
BUREEL-EN s
TE BRUSSEL
IQ. GÖBT3, EeurspiaalSj 2
Telefoon A 3299
Bestuurder J.
TE AALST
Keflcatraaat,
Telefoon 114
Van Nuffel'De Qendt.
Si
AANKONDIGINGEN
KI. aank. (1 tot 4 kl. reg.) fr. 0.60 Sport (per regel) fr. 1.00
S* bladz. (de regel) fr. 1.00 I Gemengd nieuws per rega!) fr. 2.00
4»bladz. (de regel fr. 0.30 I Recht, herstcll. (perregol) fr. 2.00
Financ. aankon.(perregel)fr. 2,00 I Overlijden (por regel) fr. 2,00
Commerciale on fhiunnieole aankondigingen zicli uilsluitelijk to
wenden Ageuce Réclame Godts, 2, Beursplaats, Brussel.
De Volksgazet orgaan der
Aalsterscho liberalen, discht wekelijks
aan hara lezers artikels op, welke der,
godsdienst en de bedienaars van den
katholieken ceredienst met modder en
zwadder overladen.
In baar nummer van Zondag laatst
vinden wij een artikel over de Hol».
Het is opmerkenswaardig dat al do
gddsdienstüaters met schrik overvallen
worden bij bet hooren uitspreken vap
bet nare woord Hel Zij zouden
willen dal or geene bel bestemde on
bunco wonschen voor wezenlijkhoid
nemende, besluiten zij rechtstreeks tot
du gevolgtrekking Er beslaat geene
llcl.
Waarop steunt De Volksgazet
baar. om bet bestaan dor hel te looche
nen
Op eenen vervalscbten tekst getrok
ken uit een schrijven vanMgrMorcior,
kardinaal-aartsbisschop van Mechc-
len.
Het is citoyen R.oyer, socialistisch
kamerlid, welke daar eerst medo voor
den dag kwam.
Die godsdiensthater, lievige be
vechter van de cbristeno onderwijsge-
sticliten, alwaar bij zelf nochtans de
weldaden eenor christelijke opvoeding
licek genoten, wierp in de Kamer, bij
gebrok aan degelijke bewijsrede
nen, do kwestie der bel op het tapijt.
Met zijne gewone bolklinkeudUcid b'o-
wces liij dat do pijnen der bel slechts
bestonden in de berooving van het
Goddelijk aanschijn en niet in de
pijnen van bet gevoel.
De kardinaal - aartsbisschop van
Mecheleu, ziende boo zijne leering
gausch verkeerd werd uitgelegd, zond
aan de dagbladen eenen brief, met ver
zoek van opname.
In dozen brief teekende bij verzot
aan tegen de valsclie uitlegging zijner
woorden en steunde er nogmaals klaar
en duidelijk op dat do leering der H.
Kerk, en diensvoigens ook de zijne,
voorhield dat do pijnen der hel wezen
lijk bestaan in de pijnen van schade
en in do pijncr, van gevoel.
DeVolksoazet weet dat citoyen
Hoyer in do Kamer don bal hoeft mis
geslagen. Zij is ook op do hoogte van
den brief door kardinaal Mercier aan
do dagbladen gezonden.
Doch met bare gewone kwade trouw,
veinst zij dit alles niet to weten en
drukt vermotel weg
Wat zullen do kwezels en pilaar
bijters nu zeggen, als zij zullen verno
men dat de bol een verzinsel is.
Wij dagen De Volksgazet uit
te bewijzen dat do Kardinaal Aartsbis
schop van Mechelen ooit, 't zij door
woordon of schriften geleerd heeft dat
er geene liel bestaat. Indien bij in
oen schrijven handelde over eene der
pynen der bel, te weten, over de be
rooving van God, bet opperste en
eenige goed, sluit hij daarom de pijnen
van gevoel niet uit.
Indien dit schrijven aanleiding kon
geven tot misverstand, heeft de Kardi
naal pleclitiglijk de leering der II.
Kerk, in den brief over drij weken aan
de dagbladen gezonden vastgesteld.
Hoe oerlijk handelt do liberale
Volksgazet 1 n Zij weet dit feit en
zij lieeft deze protestatio gelezen en
toch komt zij aan bare sullen van le
zers wijsmaken dat de Kardinaal Aarts
bisschop van Mechelen, aan de geloo-
vigen leert, dat er geene bel bestaat.
Zal De Volksgazet nu eerlijk
genoeg zijn om aan hare lozers mede
te deelen dat de Kardinaal Aartsbis
schop verzet heeft aangeteekend tegen
de hem ten laste gelegde meening
Wij twijfelen er aan.
Zoo dikwijls reeds hooft men De
Volksgazet bij de tong gevat en
nimmer beeft zij den moed en de eer
lijkheid zoo ver gedreven, bare be
drogene lezers, na bet ontegenspreke
lijk bewijs van bet tegenovergestelde,
in te lichten dat zij hen voor den aap
gehouden bad met bon leugens op te
dienen.
In dit geval zal zij bot wederom
niet doen.
Let er eens op.
Wij raden onze lezers aas», aandach
tig, op de 3® bladzijde, de aankondiging
Be man wist 385 Kwalen te lezen.
Heft rcMxigcB'Stferkees» tais-
sefcen SSsmsseS en Antocrpsai
Hoe druk reeds, noemt dit verkeer nog
allo dagen loe. Men berekent dat do aangroei
10 tot 15 t. h. 's jaars bereikt. Ook wordt
do vervoerdienst met den blok trein, zooals
hij thans beslaat, ontoereikend bevonden.
Als maatregel wordt voorgesteld bot aan
tal bloktreinen te vermeerdoren. Er zouden
twee nieuwe treinen loepen, zoodat men in
elke richting eene afreis zou hebben om liet
half uur. Krachtiger lokomotieven zouden
dan worden gebruikt, doch biertoe wordt
gewacht lot het vierdubbel spoor aangelegd
is tusschen Mechelen en Weerde.
Be sjioorwGsj als Sftaaftsbe-
(S&'ijfa In 1912 werd eene kommissie
aangesteld, dio voor opdracht kreeg te on
derzoeken onder welke voorwaarden de uit
bating van het Belgisch spoorwognet onder
yofiïi van nationaal staatsbedrijf zou kunnen
gebeuren.
Do zaak is van het grootsle gewicht, want
alhoewel thans ook do spoorwegen door don
slaat worden uitgebaat, vormen zij geen op
zich zelf slaande bedrijf.
Do aangestelde kommissie beeft hare
werkzaamheden geëindigd en als besluit een
voorontwerp van wet opgesteld.
Dit werk, vorgezold van eene memorie
van toelichting, is aan de ministers van spoor
wegen en schatkist overgemaakt.
Hei ft©kö5*t der tenftoGsisfe!-
Sïssg va sa Ckaideroï- Hei verde-
digingscomitoit van do aandeelhouders der
tentoonstelling van Charleroi, is hij den heer
Hubert, minister van {tijverheid en Arbeid
ontvangen geweest, om dozon te vragen, dat
het gouvernement zou lusschenkomon en hot
tekort der tentoonstelling.dekken.
De heer minister, sprekende in naam der
regooring, hoeft niettegenstaande al de be-
wocgrodonen door do afgevaardigden voor
gelezen, stellig verklaard dat het gouverne
ment geen gunstig gevolg kon geven aan de
vraag, gedaan door hot vordedigingscomiteit
der aandeelhouders.
is onveB*SaeftG8*Sij&»
T- Wij hebben de ijselijko moorderij meege
deeld, gepleegd door notaris Ilongardy, van
Verlaino. Wij hebben ons natuurlijk wel ge
wacht in die moord politiek te zoeken. Doch
do socialistische Pouple is zoo onbe
schaamd dien notaris voor te stellen als cle-
ricaal, zelfs als voorzitter dor Kalholioke
Jonge Wacht, der streek, en dat gaat over
zijn bout.
Hougardy streed openlijk, tijdens de laat
ste provinciale kiezingen, voor den sociali-
stjscbeu candidaat, hij reed met hem rond in
zijn ejgen rijtuig, Een dagblad woel zelf3 te
melden, dat de notaris bet noodige geld zou
verschoten hebben voor het bouwen van eon
Volkshuis te Sur-lo Bois.
Nu komt er nog wat bij Hougardy heeft
een socialistisch gemeente- en provincie
raadslid als verdediger genomen.
De Peuple had dus in zijn eigen be
lang, wel gedaan den mond te stoppen.
Heft &slize»:e§©n van draad!"
Booze ftijdsolsieas. Te Parijs is do
tweodo Weroldkonforcnlie voor standaard-
tijd of eenvormig uur bijoen zij wordt voor
gezeten door den bestendigen sekretaris der
Akademio van Wetenschappen le Parijs,
Gaston Darboux.
Do standaardtijd zal ran uit Parijs worden
gegeven. Toestellen op don Eiffeltoren, die
werken tot 1/100 sec. nauwkeurig zullen
langs draadloozen weg de tijdseinon geven.
Parijs geeft don lijd to middernacht en om
10 uur 's ochtends.
Ofschoon do toestellen op den Eiffeltor-m
bij de uiterste zorg op 1/100 sec. nauw lu ;i
rig werken, is voor de praktijk een nauw
keurigheid van 1/4 on 1/10 sec. ruimschoots
voldoende. Voor het nazicht der lengte op
zee, en dus van deji juisten gang der tijd mo
tors aan boord, zullen d© uurseinen van den
Eiffeltoren van groot nut wezen.
De konferentie, die thans gehouden wordt,
beoogtde desbetreffende besluiten te be
krachtigen, op oen vorigo weroldkonferentio
genomen.
Kieuw wetsanftwerp De
Katholieke Landbouw groep der Kamer
maakt een wetsontwerp gereed, waardoor
do invoerders van vreemde eieren verplicht
worden de eieren te merken met een herken-
iiingslsekon, alcorons ze in het land te bren
gen. liet ontwerp is ingegeven door 1° de
bezorgdheid om de nationale voortbrengers
to beschermen tegen do vreemde mededin
ging 2° om de openbare gezondheid te be
schermen tegen den invoer van vreemde
eieren,dieop on?o markten als vorsch ver
kocht worden.
D® bazide! in BsBgaë De bij
zondere handelsstatistiek van België voor do
tion eerste maandon van 1913, toont een ge-
voolige verbetering aan tegen dezelfde
maandon van 1912. Onze invoer is van
3,999,492,000 fr. in 1912, geklommen op
4,205,720,000 fr. 't zij 206.223,000 frank
of 27 p. h. moer. Do uitvoer die in 1912
3,127,735,000 fr. bedroeg is gedaald op
2,9S.O,SS5,000 frank, 't zij 128,860.000 fr.
of 4.4 p. h. minder. De tolontvangsten zijn
vermeerderd met 1,971,582 fr. 't zij 3.3 per
honderd moor dan in 1912. De zeevaartbo-
wegingwas als volgt: invoer, 14,011,955
ton, of 398,408 ton meer dan in 1912 uit
voer, 14,076,952 ton, tegen 13,607,697 ton
in 1912, T zij 4G9,255 ton meer of 3.4 p. h.
TE ANTWERPEN
300.009 fr. diamanten gesloten in eene
slijperij. Eon waiter aangevallen en
gebonden in klaren dag. Hij wordt
aangehouden.
Bene zonderlinge zaak brengt op dit
OogouUUk lieel do Antwerpsche polioie te
been.
In do Van Leruiostraat,bevindt tieb in een
achtergebouw de diamantslijperij van M.
Klipper. 18 werklieden worden er gebezigd.
's Middags gaan do werklieden naar buis
eten. De diamanten welke in de kopjes staan
om geslepen te Worden, worden op de tafels
gelaten, tor wijl de anderen in «ene kas ge
borgen worden.
liet scheen onnoodig meer voorzorgen to
nemen, daar de slijperij onder de hoede ge
laten wordt van een waker.
Dinsdag middag, rond 1 ure, kwam de
werkman Van P/aot aan 't werk en vond do
deur der slijperij open.
Hij trad binnon en vond den waker met het
hoofd onder oen hoop werkkielen liggen.
Eene sterke koord was hem rond de knieën
gestropt, terwijl ook do handen mot eon dun
koordje op den rug gebonden waren.
Van Praet verloste den waker - een echte
horkuul en daar deze zegde dat er dieven
binnengedrongen waren en hem haddon aan
gevallen, werd de policie verwittigd.
Een vluchtig onderzoek deed weldra uit
schijnen, dat al de diamanten welke zich in
do slijperij bevonden, verdwenen waren.
M. Klipper was ook weldra ter plaats on
schatte dat or voor rond do 300.000 frank
diamanten verdwenen waren.
Do wakor word door de policie onder
vraagd. Hij beweerde dat bij in een zetel,
staande in ©en klein bureel, ingeslapen was,
toen bij door een kioin gerucht gewekt
werd. Alsdan bemerkte hij twee kerels, de
eene gewapend met een revolver en do an
dere met een scheermes, zij dreigden hern to
zullen dooden, indien hij do minsle bewoging
maakte, waarna zij hom bonden en hom het
hoofd bedekten mot de werkleederen der
slijpers.
Toen do bandieten vertrokken, na al de
diamanten gestolen te hebben, bleef de wa
ker ten gronde liggen.
Do magistraten die hem ondervroegen,
schenen met zijn uitleg weinig tevreden. Ook
leverden zij oen aanhoudingsmandaat tegen
hem af en de man word in het gevang op
gesloten.
Dekoorden, waarmede hij gebonden was,
werden aangeslagen.
Eeno bijzondorheid welke hier dient in
aanmerking genomen te worden, is deze,
dat do wakor 's Zondags en 's Maandags als
buitengooier» dienst doet in eene danszaal,
't is to zeggon dat hij do twisters aan do deur
moet zetten.
Hij is dus van geen klein gerucht vervaard.
Het ondbrzock wordt naarstig voortgezet.
Nog een diamantendiefte.
Ook in do slijperij van M. 't Selt, Loos
straat, is oen diamantendiefstal geploegd.
Daar werden uit een kofforkon, dat niot ge
sloten geworden was, voor 4650 fr. diaman
ten gestolen. Men hoeft niet het minste spoor
dor daders.
Onnoodig to zeggen, dat dese dieflcn in de
diamantslijperswerèld eene groote opschud
ding verwekt hebben en druk besproken
worden.
FRANKRIJK
E#n Belg aangehouden te Rijsel.
Krachtens een aanhoudingsmandaat van don
heer onderzoeksrechter Gobert, heeft de
RijaeTsche politie zekeren J. Thirion, 26
jaar oud, Belgisch onderdaan, aangehouden
onder beschuldiging den chauffeur Delaharre,
vermoord te hebben. Thirion woonde in
Rijsel.
Drama der jalosrschheid. To Puteaux,
beeft zekere dame Delalande, wonende in de
Aragostraat, ten gevolge van een twist met
haar man, op dezen laatsten een revolver
schot gelost. M. Delalande werd zwaar ge
wond aan hot hoofd. Do moordenares wierp
zich vervolgens door het venster en is met
eene gevaarlijke wonde opgenomen. Do twee
gokwetston zijn in het hospitaal vorzorgd.
Do twist is aan jaloerschheid toe to schrij
ven.
Een bedrieger aangehouden. M. Gail,
onderzoeksrechter, dood sinds drie maandon
eon genaamde Nicolas Commango, 45 jaar
oud, opzoeken. De kerel gaf zich uit als zijnde
een copist on gelukte erin zich schrijfma-
chienon te doen toevertrouwen. Hij kwam ze
echtor naar België verkoopen.
M. Benezec, commissaris bij do gerech
te rlijke afvaardigingen, beeft hem aange
houden in do Nicolas Gharletstraot, te Pa
rijs. De bedrieger had reeds voor 25.000 fr.
machienen afgetruggeld.
Een drama der krankzinnigheid. Uit
La-Tour-du Pin, doelt men medo dat zich ter
plaats een pijnlijk drama ontrold lieoft. Do
landbouwer Margoud, 26 jaar oud, die op
eens krankzinnig werd hoeft zes scholen ge
lost op don veldwachter Murit deze werd
aan het hoofd gekwetst.
Op bet gerucht dor losbrandingen kwam
de moedor toegoloopon, maar deze viel
oogenblikkelijk ten gronde door een kogel
in den buik geraakt.
De ongelukkige Mergoud maakte vervol
gens zijn slachtoffer af, met den kolf van
zijn geweer eu sslfmoordde zich daarop.
DUITSCHLAND
Ontaarde zoon Maandag nacht werd
een groothandelaar van Keulen wakker op
tiet oogenblik dat zijn zoon, zijne ruststede
inet benzine had overgoten om vervolgens
liet vuun aen te steken. De vader sprong
rochl maar zijn zoon stak hem oogenblikke
lijk een revolver onder den nous. Door een
krachtige stoot werd hij echter ontwapend.
Hot jonge monster heeft op hondse he wijze
bekend dat hij zijn vader had willen dooden
daar hij hem over zijne levenswijze wist te
berispen.
Zes kinderen gewond Te Ilalle in
Saxen komt een pijnlijk ongeluk te
ren. De paarden eenor brouwerskar,
raakten op hol en stormden midden in een
groep kinderen in, die zich bijtijds niet had
den kunnen weg maken. Zes hunner worden
omgeworpen en gewond waarvan twee in
levensgevaar vorkeeren. Men hoopt do vier
andere slachtoffers te redden.
Schrikkelijke zelfmoorden Twee
beenhouwers der omstreken van Ileidolberg
komen zich op schrikkelijke manier to zelf
moorden. Beide wanhopigen plaatsten zich
hot slachttoostel voor ossen op het hoofd on
trokken het schot af.
De projectiel, een stang ijzor van 15
centimeters drong door de horsenen en de
zelfmoordenaars stortten dood neder. Eoni-
ge dagon geleden stierf oen beenhouwer van
Furlhwangon op dezelfde mauior. Twee
dagen later bracht zich een ander beenbou
wer van Ettenheim naar de wijze van con
frater om.
Geneesheer aangehouden Een genees
heer specialist voor vrouwenziekten dio zeer
wel bekend staat te Dussolaorf is Dinsdag
aangehouden geworden onder beschuldiging
van orgo feilen.
De Overstroomingen Uit Bingen a/Rijn
wordt medegedeeld dat de Lahn en hare bij
rivieren steeds klimmen en op verscheidene
plaatsen groote overstroomingen veroorza
ken.
Nabij Diez zijn do dijken doorgebroken en
staan do velden onder water. Een werkman
en een kind zijn door liet water medegevoerd
geworden en verdronken.
Aanhouding van een AdjudantMaandag
avond is te Mariënburg in Oostolijk-Pruisen
op bevel van den krijgsraad der 41° legeraf
deling een adjudant aangehouden. De
officier wordt van spionneerderij beschuldigd.
ENGELAND
Do lersche kwestie. Do Standaard
meent te mogen geloven dat do parlementaire
oppositie on do leiders der beweging van
Ulster bereid zijn do Ulslerscho kwestie te
bespreken op do basis van lijdelijko uitslui
ting van Ulster bij het «home ruio ontwerp».
OOSTEN RIJK-HONCARIE
Een 11jarige moordenaar. Voor het
tribunaal van Glarus (Tyrol) is een lijarige
knaap J. Priotli, verschenen onder beschul
diging zijn schoonvader vermoord te hebben.
Beidon wachten liet vee in hot gebergte,
In don nacht van den 7 tot 8 September laatst
maakte de jonge Prietli, zijn slachtoffer mot
bijlslagen af. daar bij naar zijne verklarin
gen eiken morgend om 4 1/2 ure moest op
staan om hot voo drinken voor te zeiten.
De kleine moordenaar word met zijne moe
der bij Martin Ruepp ingenomen. liet tri
bunaal heeft do knaap in een vorbeterings-
gestiebt doen opsluiten.
RUSLAND
In de Douma. Dj progressisten hebben
tor Douma oen wetsvoorstel neergelegd vol
gens hetwelk do volksvertegenwoordiger#
niot verantwoorden moeten voor do redevoe
ringen welke zij in de uitvoering van Iiuq
parlementair mandaat uitspreken.
De toegevoegde bij don minister van het
gerecht, hoeft eone uitspraak gedaan ton
gunste van het behoud van hot huidig ro-
giom.
BULGARIË
Een9 verklaring van Generaal Savof.
Generaal Savof maakt een open brief be
kend, uitleggende dat do ongelukkon van
Bulgarië niet alleenlijk toe te schrijven zijn
aan de handeling van 29 Juni, maar ook aaa
andere oorzaken die roeds voor dezou datum
bestonden. Om deze oorzaken bekend te ma
ken zou men ovenwei vele staatsgeheimen
moeten onder bet volk brengen. Ook raadt
do generaal aan do wederzijdsche beschuldi
gingen te slaken en zicli onledig to houdon
met de nationale restauratie, want do Bul-
gaarsehe ster werd door de laalsto gobeur«
tenissen niot vernietigd. Het nationaal ideaal
mag niot sterven
TURKIJE
In de Yemen. Luidens snelbentfitea
uit den Yemen wordt de toestand van den
beruchten om wentelaar Seïd Idriss mot den
dag bedenkelijker.
Eon aanzienlijk gedeelto zijner mannen
bobben- hem in de laatste tijden verlaten en
onderwierpen xich aan de lokale overheid.
Andere partijgangers van Idriss wachten ook
een gunstig oogenblik af. Het is den om-
wentelaar onmogelijk geworden, nog langs
de kusten van de Yemen voorraad en munitie
op te doen.
Voor eenige dagen is Kedjeb bej, gou
verneur van Hodoïda en de kommandant
Rifaat bey mot aanzienlijke legermachten de
eilanden Tersan gaan bozetten en ontmoette
er geen tegenstand. De fonclionnarissen der
eilanden die zich te Hodoïda ophielden heb
ben bevel gekregen bunnen post te hervat
ten. Men merke op dat ds eilanden Tersan
door Seïd Idriss waren ingenomen gewor
den, tijdens den Italo-Turkschen veldtocht,
met den steun der Italiaanscho troepen,
CHINA
Chineesche troepen aangevallen. Men
bericht dat het stroopershoofd Malanga, met
zijne bende, naar Kalzarr oprukt na do Chi
neesche troepen te hobhen aangetast dio 400
soldaten verloren. De kolonie vraagt de aan
houding van Malanga die oen Engelsch ba-
diende der posterijen vormoordde.
SPANJE
Een stier in eene kerk. Te Saragossa
is een stier die ontsnapt was in eene kerlc
binnengestormd. Twee personen wordoa
zwaar gewond tijdens do paniek.
De stier is door eon geweerschot afgo-
maakt geworden.
Een hospitaal ingestort. Het hospitaal
van Zalanca is gedeeltelijk ingestort. Ver
scheidene zieken liggen onder do puinen ba-
graven. Een grijsaard word op den slag ge
dood, een andere is levensgevaarlijk ge
wond.
ZUID-AFRIKA
Onlusten te Ladysmith. Dinsdag mor
gend zijn to Ladysmith (Natal) onlusten los
gebroken na eene toespraak dor magistraten
aan een duizendtal inboorlingen, die voor het
gereohtshof verzameld waren. Do oproerlin
gen werden door do politieagenten uileon
gedreven.
De opgewondenheid wordt als gevaarlijk
aanzien, wat tot de bowapening der policio
on do versterking van hol leger zou kunnen
dwingen.
De houding van Rumenië.
Een voornaam Rumeensch diplomatieker
onderzoekt in de Universel de betrek
kingen van Rumonië met de naburige landen.
Hij beslatigt dat de aangewende pogingen
om Rumenië in een drieverbond te doen tre
den steeds vrucl.loloos waron. Hij voegt er
bij dat Rumonië bet werktuig der andere,
stalen niet wouscht te worden om hunne
