OCCASI EN
BorslMseaipiilen
Breuken
Nationals Vlaamsclio
Nachtelijk bedpissen
oorzaak
Zoek de
ROODE PILLEN
CLAM
Camisl BRANTESEM-iOLLEKENS
OE VEBSTÖn.
Verkoop van nieuw eau den OGsasiepijs
Maison JEANNE
Geen. Grijs Maar
De Soos1 fr. 25. De halve doos0 tr. 75
fpafEBiKTOsffiSjOMAl
i;
Ofiflersieinino van alle Lood- en Zinkwerken vooi gebouwen
OII0-S®LpilTEia
UEÏifSOOP esa
AANKOOP
't Zij n ds Nationals Vlaamschs Bflrst&alsoaipiüan.
V. DE VALKENEER, Apotheker,
1093
Veefokkers, landbouwers, Pachters,
MEES!!!
5:,„c5,.Sf, gggisgi
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken de doos.
gfSHOEIIEN
c. MALLEGO-OE DOOK
GROOVE HHAESKT, f9
■te .j&.saJ.S't
Bijzondere prijzen «oor vcortvsrlroopers
is de hardlijvigheid
is de hardlijvigheid
de hardlijvigheid
is
W@!raaa
tgfómsi.
Ziehier de echte doos
van L. DUPUIS, Jumet
?jP\UXF1LE$
T3i. S-fcovoxis,'
GENEZING ZGNBER OPERATIE
Familie VERDONCK
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
III
Landbouwers
DB VOLKSSTEM
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 iilüïne regsSs, fr. 0.60
Kleine aankondigin
gen moeten op voer
hand betaald worden
fit! orbesto Kana-
dapoteu to koon. Zich
te bovragen, Nieuw-
fctraat, 47, Aalst. 5S8
Te hwE-esi
Heiberg vrij van opo-
ningslaks St-Jorisstr.
kumier.do ook dienen
voor winkel. Zich te
bovragon hij M.Odilon
Vai: der Scliucren,
brouwer, Aalst. G01
De verstopping is
overwonnen zondra
men er do weldoeudo
WaSiherypt!
togen hozigt. 10.C0Ö
goncziiigon 's jaars.
fi do doos overal.
To huren Schoono
e:i wei gokalamlvordo
liorberg Do Witte
Roos». Ivorlu'St-Jo-
risstraat. Zich to ho-
vragen hij D'lloorons,
Kerkstraat,Aalst. Gil
UVrlcron to Wiezo
(wijk Royon) langha-
rigo vps bruine sche
pershond met lango
hleoke pluimstaart (n.
Max). Gd0 helooning.
Terug lo brengen bij
do stadsonlv. Goppons
45, Pietcr-Couckcslr.
Aalst, of bij Gust.Uyt-
terspot-Segors, Leb-
bcko, Hooksken. G20
Occasie. Uit
tor band te koop
Schoono Lustre, mas
sief kopor, mot lOgas-
bokken, kan veran-
dord worden vr elek
triciteit. Zich lo be-
vragon, 36, Keizerlijke
Plaats, Aalst. (319
Wilt gij uwe militie vergoeding voor to
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers hg
hebt gij moeilijk bed on mot uwe schuldei-
schors. Moot gij erven, hebt gij slochlo beta
lers, wilt gij wot lelijk scheiden, onz. Ver
kiest gij eigendom te koot en, of gold op to
leen. 2005-172
WENDT U voor kostoloozo raad tot hot
oud gekend buis KïailSaySj Zandberg, 8,
Gent, van 8 tot 11 uren on van 3 tot 5 uron,
'a Zondags van 8 tot li uron. Schriftolijke
inlichtingen mits een postzegel van fr. 0,10.
Van leilen af, haropenlng van den imndsl In
VEfISCHE, 6EGR0CGDEN 6EZGUTEM VISCH
FRANS DE CCCK-MEERT
27, Gr. Markt, achter 't Stadhuis, AALST
Ingelegden en gebakken visch, mossels, garnaal
roimops, droogen en ingelegden haring, sprot,
anpelcienen. enz. Hl; IS VAN VERTROUWEN
Up aanvraag bestelt men ten huize. 519 j
VAN
Solden Heeren- en Damenkieederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT, 5'3
IBiERL-U-fSiSÜSlL.
Gelijk alle jaren zien vrev reeds te voorschijn komen
niotiwo geneesmiddelen tegen do vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar mol ga-
nezan, verdwijnen na eenigo woken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan'
Dezo pillen enkel uit zuivere planlenuiltrekiels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadoloozo stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe hot komt dal da Nationale
Vlaainsohe Borsthalaompillen van jaartot jaar in naam komen.
Hoe het komt Wol vraagt hot aan de zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt bet zolf zoohaast gij eons eene valling
of eone verkoudheid licht, of een steokto in do zijde of eon
hoest die niet weggaan, of duimen en sluimon dia uwe longen
en loospijnon belommeren, of dat gij slapelooss uaclitea
doorworstelt terwijl gij bevangen r.ijt op den adona.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen te
Nation* 1© Vlaainsohe Borslbalsempilltn blijven bestaan om
dat zij genezen.
Ds doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10 -•
Algemeen Dépot Volksapotheek "St. Jozef,}
Saplaiiatleplein (NABIJ DB STATIE)
AALST.
Gij allen die uwen introst bemint, gebruik
voor bol spoedig vellen uwrer
Kalveren, Koeien enz.
De ech*3 K&LFSKBi&KEL van
K. VAN EECKHOVEN, te Meghelen.
Eischt liet hieronder fabriekmerk.
VOORNAAR
Mager en ziekelijk, Vleesch wit als zilver.
DEPOTHOUDERS: H. Bleex. drogist,
Geeraerdsbergen Callebaut, apot., Aalst
Vandaele, apot., Ledeberg Pietcr de Potter,
Auwegem (Sijngem); Emiel Dael, Hoogpoort,
20, GentWed. Lieben, Vilvoorde De Mecster-
Andries,Ronse;Alfons Deridder-Mathys,Kalken;
Edward Deprycker, SafTelarc Gallet, broeders,
Bcvere-Audenaardc Achiel Myncke, Gavere
Prosper Goedertier,Lemberge G. Clacvs-Elsen.
Dietscliestraat, 69, Leuven Limpcns-Simoens,
Wetteren; J. Nachtegaele-Lebruz.Kruisboutem;
Kamiel De Smet, Bakker, te Eeckc-Dorp
Pauwels-Aerts, Lange Violettenstraat, 74, Gent
Jozef Polet-Goedertier, Bottelare-Moortzele
Debouck-£auwenberg, Buggenhout C. Van den
Bossche, Sottogem Van Aken, Leegstraat.il,
Zclzate G. Van Iloy, drogist, Lokaren G. Van
Wayenberg Cordy.te Huhlenberg; Ad.Goeminne
te Nazareth. 956
«DNieuwe Loodcm
doet de Rrijro haren Mnoffa *e
Kele dacon verdwimen, moal.'t b"
haar clanaend-en racöt, twiet cc
uitvallen en oeemt do oellotj^.
van not bootd weg
la flacons von fr 1.50 cn fr 2 50
Engttsehfl eiardticctoor sao ff psrllKtt
T« koop og ApotheHer»
Drogicten Haarsnijders en ReuJcwnkel*
t aissl fiitszHDi ir Si Beeoi;bsm
TEGEN HET
onfeilbaar
en ronder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bodpisson ia eono oorzaak van
Zenuwzwakte.
Nachtelijk bedpissen 1*3 oon onvermijde
lijk govolg van Zonuwaluipen of het samen
trekken dor spieren die op do blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
genezen door hot gebruik der vormaardo
Si-^nd3*ep.s Paciöï'Si
Talrijke getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag.
IIOOFDDEPOT
Apotlssek Ka Bsetslé
Keizerkarelstraat56, Gent
in de Apotheek DE VALKENEER, lo Aalst,
en in alle goede Apotheken. 3Gi
ALLE SOORTEN VAN
naar de laatste mode
kan men allo dagen aan ongelooflijke
lage prijzen bekomen
IN HET STOGMSCHOENFABRiEK
BIJ
Pracht-en werkschoenen.
Laatste nieuwigheden.
Schoenen op maat, zonder verhooging
van prijs. Men aanvaardt alle reparatiën,
proper, sterk en goedkoop.
Alle soorten van Leder, Yigen cn
allerhande bsiaooücghesüen.
481 Uw dienaar
C. MALLEGO-DE COCK, Aalst
De g&aagzieSsten
zijn lo wij ton aan de ophooping
in de maag van slijmon, gal ou
velto bcstaiuldoolon, veroorzaakt
door do hardlijvigheid. Do aam-
leidende oorzaak van de maag
ziekten
Msofd&sigc?, Migraine
Do hardlijvigheid hoeft voor uit
werking do storing van don goc-
don omloop van hot bloed, dat
zich ophoopt in zekere orgunon on
voornamelijk in iict hoofd, waar
bot liovigp smarten vorv. ekt. Do
aauleidonde oorzaak van hoofdpijn
en migraine
De fiióedsgefos*skea
Puisten, zworen, bloodzvorei;
huidvin, worden teweeggebracht
door kwado vochten, scherpheden^
welkö het blood bezoedelen dei
hardlijvigo personen. Do aanloi-
donde oorzaak van allo bioedsgo-
brekon
Oni Werkelijk en afdoonde do hardlijvigheid te genezen, dient mon
een romodio aan te wenden, dat do uitdrijving dor drokstolïen verwekt
zonder hevigheid en zonder de slijmvliezen van de darmen te prikkelen.
Vooral fnoot men er voor waken do darmen te ontsteken, golijlc dit
ongelukkig genoog al to voel purgeermiddelon doen, cn die, welke
minerale zouten tot grondslag bobben, cn degene in welker samenstel
ling slaapverwekkendeprodnkten voorkomen. Om de hardlijvigheid te
gonezon^heoft men een middel uCjodig dat do darmen ledigt, doch ook 011
vooral dat zo ontsmet, dat den brand wogneemt, en de ingewanden her-
schopten nieuw leven schenkt.
Het oonige remedie dat volkomen al dezo voorwaarden vervult, is
ontegenzeggelijk do IIOODE PILLEN, bereid uit saamgolrokkon p>lan
te i BJppon.
ZIJN TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
Do echte ROODE PILLEN van L. Dupuis, Jumet, worden verkocht
in doozen, omwonden met een rood lint, gesloten mot waarborgloodje;
iedore pil is gomerkt L. Dupuis, Jumet,
^ujj sBPrideauxde IhêafTes
g IHIPRInESACRAHDS TIRAStS
BROCHURES
.'vr.';
WW»»»».—
7-.AZv!v.vï3EJC'iwiLS^
PLR
21 NOV. 1913
WISSELAGENT,
(6, Onderwijsstraat (Achterstraat), Aalst
Tclcloon 68A
Aankoop on verkoop van titels aan 1,50fr. pc
(luizend. Kostoloozo uitbetaling van coupons
nazien van trekkingen.
OFFICIEELE KWO TEERING
BEURS VAN BRUSSEL 19 NOV.
Lean van St3sh Prowïn.» SS&iicit
Belgisehc leening 1« r.
3
76.75
Belgische leening 2# r.
3
76.70
76.80
Belgische leening 3® r.
3
76.75
Belgische leening
2,5
63.80
63.95
Belgische schatkislbon 4
98.25
K ongo uilkeorbaar
4
90.—
Kongo (Loten)
74.25
74.50
Annuiteiten
3
79.75
Gemeentekrediet
3
Gemeentekrediet 1868
3
69.—
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
75.10
Buurtsp. obl. Mei-Nov
3
Buurtspoorw. (loten) 2,5
94—
Anderlocht 1907
3,5
Aalst
3
Antwerpen 1887
ip
83.75
Antwerpen 1993
2
7 i .25
Brussel 1902
8,5
84.25
Brussel 1905
2
70.25
Brussel Zeehaven
2
67—
67.50
Charleroi 1905
3
Gent 1896
2
Eiscuc 1830
3
Eisene 190S
3,5
Laken 1992
3
Luik 1660
3
131.50
Luik 1897
2
67.25
Luik 1905
2
71
•71.25
Mechelcn 1885
3
76.75
Mcchclen 1897
3
Oostende 1852
Oostende 1S98
2
Ö3.I5
64.-
Hint-Gillis 1904
3
St-Joos-ten-Noode 1SS"
3
81
Schaarbeek (100 fr.)
2
63.75
Schaarbeek (500 fr.)
3
Spa 1909
3,5
Doornik (50 fr.)
3
Verviers 1S73
3
Verviers 1893
3
76.—
HUISGESTICHT IN-1 8J+0
De alom vermaarde
Bandagisten-Orthopédisten,4 maal gebre-
vete erd voor breukbanden zonder staal cn
zonder elastiek.
N" der brevets 75746 117532, 207124 16191S.
DIPLOSfmra E?3 CQUÏ3EF3 E3EDALSS in de
wereldtentoonstelling wan Gcr.J. liet is de
cersSe maal dat de Familie Vsroonok deel
neemt in eene tentoonstelling, en het is tabfósn
gewoon dat men voor de eersle msal di«
onderscheiding bekomt.
Lcvcrancior van den Staat. B urger- en Krijgs
hospitaal van Oostende, van verscheidene Ortho
pedische Klinieken van het Land en van het
Ministerie van Oorlog en liouderde Weldadig-
Ucidsbureelcn.
Breuklijders wcest op uwe hoede Laat u niet
misleiden door nl die verlokkende aankondigi
gen die wij dagelijks in alle gazetten aantrede
van personen, die zich als specialisten, breuk'
meesters of breukbandmakers willen doen door
gaan, en die van 't vak weinig kennen en slechts
bawlenverkoopers zijn en zelfs nooit een brevet
bekomen hebben. Zwicht u van rondreizende
personen, die u banden willen vorkoopen die op
voorhand gemaakt zijn. Laat u nooit zoo behan
delen, want geen een geneesheer zal die behan
deling goedkeuren.
Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem
ou kunde, vooraleer u bij een ander te begeven.
Vraagt honderde adressen van binders en jonge-
lingon door ons genezen.
Breuklijders, wij drukken genezing zonder
operatic omdat \cjhet werkelijk kunnen, kinde
ren cn jongelingen worden gewaarborgd gor.v;-
zen, wij geven vijf duizend frank en aan gelijk
icic het tegenovergestelde kan bewijzen.
Bejaarde lieden door zak, navel of uitblijvende
i.reuken aangedaan alsook degenen die twee of
li ietnaal eene mislukte operatic onderslaan heb
ben of die door kwakzalvers met alle soorten van
oude stelsels mismeesferd zijn geweest, mogen
zich altijd komen aanbieden, oogenblikkclijke
hulp is hun verzekerd.
•Bijzonder hulzen voor
het fnakenvan buikban
den op maat voor vrou
wen dio lijden aan aller
hande doorzakKingen
van den buik, verplaat
sende nier, enz.
Wendt u dus naar
onze al oud vermaarde
huizen,gekend door allo
gcnecsheercn, alwaar
gij ter trouw eerlijken
met waarborg zult be
diend worden.
MISGROEIINGEN,
Zelfde huis getast
zich bijzonder niet hot
rcehtmaken van alle
misvormde ledematen
zooals: misgrooiingen
der ruggraat, armen,
bepnon en voeten.
Bijzondere tontellen
om den üoogun rug te doen verdwijnen en de
slechte houding bij kinders. Onzichtbare Corsets
om do misgroeiïng der ruggraat te gonozeo noo-
dip in dit pcval.
Kousen voor geborsten aders.
Alles gewaarborgd, kostelooze raadpleging,
betaling na tevredenheid.
rn. FRRHCG2S \IERDGSJCK Kerkstraat,
Anseghom, bij Ivortrijlc, is sprekoli.ik den Maan
dag van 9 tot 4ure's namiddags in hethotol »D«
Gouden Appel Rijsselwijk, Kortrijk.
Alle andere dagen ten zijnen huizo 's voormid
dag*.
Op verzoek begeven de Heeren Vcrdonck xich
ten huize van eenieder. 238
Teatojiistelling Gent 1913, Belgische sotiie.
Klas 16.
A&LSTT, K«st*£e ZcjastsiracsS, 04, AALST. 3S0 ü5
Uit pover J. Van Nuffel-De Gendt
Wilt gij u eclito vroege Friessche plant-
aardappelen (eerstelingen) aanschaffen, komt
dan zonder uitstel uwe bestellingen doen aaa
PisacSsSe De VJisstee*"8fleer!|
Geeraardsbergsche stecmceg, 184, Aalst,
Huis overal bokeni voor zijne echto oil
zuivere soorten.
Echte Eigenheimers (Krugcrs), Industrie»
en Roodo-Star. Prijsvermindering voor Boe-
renbouden. 107
