Gevaren der Lüchtpllptakontstekingen,
m
De GEVAREN des WINTERS,
Laatste Berichten
^t^ca. Aalst
w.
Aanvaring op hat kanaal van Ter-
Stadsnieuws
!P O IEL T
Het zekere middel om weder gezond te
worden en de winterziekten te voorkomen.
"Zij bekwam de gezondheid terug"
Et. EEM&N, Ing. Chiraiste, Alost
BREUKEN
25 JBIW.. £313
DE VOLKSSTEM
Gevallen.De 13-jarige Juliaan
Delage, wonende Kasteelstraat, te E1-»
eene, is Zaterdag avond al spelende van
de stoep van het hoofdpostkantoor ge
vallen. De jongen kwetste zich zoo ern
stig aan het hoofd, dat hij naar het gast
huis moest gevoerd worden.
De bijval van den Cirk Charles is
nog steeds buitengewoon. Dagelijks
staroomen duizenden personen naar de
Sic-Kruisplaats, waar de grootste Cir-
Êtus van heel Europa opgericht is. De
bezoeken van den Cirk Charies zijn
waarlijk verrukt en donderende toejui
chingen barsten tijdens de vertoonin-
gen los. Zij keeren terug, letterlijk in
Seestdrift gebracht, door hetgeen zij in
en Cirk te zien kregen, 't Is waarlijk
de gebeurtenis van den dag.
De tentoonstelling der mtheexnsche
dieren, eenig in hare soort, wordt telrijk
bezocht en met reden, want zij verdient
het. Zondag nog, welke menschenmassa
op do Ste-Kruisplaats. 't Was een ware
stormloop naar de bureel wagens. Zelfs
de omliggende straten zagen zwart van
't volk. De tramrijtuigen waren niet hij
machte regelmatig dienst te doen. Ook
was de zaal waarachtig bomvol en hon
derden personen moesten zich vergenoe
gen bij een bezoek aan de diercnten-
toonstelling. Do Brusselaars nemen de
laatste dagen waar, om in den Cirk
Charles een weergaloos schouwspel te
gaan zien.
Ontvreemdingen. M. Jules Bla-
ion, aannemer, wiens bureelen op de
Noordia au, te Brussel gevestigd zijn,
beeft bij de policie eene klacht inge
diend ten laste van een inwoner van den
St-Pieterssteenweg, te Etterbeek, dien
hij botickt van talrijke schriftverval-
sohingen en belangrijke ontvreemdin
gen. De man is spoorloos verdwenen.
fdaar ja, buurvrouw, mijn koffie is al
tijd goed, want ik eiscli den naam Vin-
•art Eils, op mijne pakken Chicorei der
Trappisten. 1500
8t»QIHIs.Nog de verongelukte der
Gulden Vlieslei. Wij meldden over
enkele dagen dat de man, die Zondag
avond op de Gulden Vlieslei, ter hoogte
dei' Jacobsplaats, doodgereden werd
door eenen tram, een genaamde Joseph
Van der Plaetsen was. Donderdag ech
ter vroeg eene vrouw om het lijk te zien.
De vrouw verklaarde dat het lijk dit wa6
van haren echtgenoot, zekeren Van G..,
wonende Waverschen steenweg. Het
parket weid hiervan verwittigd en gaf
bevel de begraving uit te stellen, ten
«inde een nieuw onderzoek te kunnen
doen over de eenzelvigheid van bet on
gelukkig slachtoffer. Zaterdag beeft de
policie kunnen bestatigen dat het lijk
onmogelijk dit kon zijn van Joseph Van
der Plaetsen. Deze heeft zich inderdaad
springlevend op het policiebureel aan
geboden.
Uitlevering. Krachtens een
mandaat van het parket van Brussel, le
verde de rijkswacht.van Toerkonje twee
gevangenen over aan de Belgische over
heden. Het zijn Raymond Mickiels, oud
19 jaar, geboren te Moorslede (België),
schilder, en Elisabeth Vandenhouden,
jaar, geboren te Ruysbroeck, dienst
meid. Het koppel wordt beticht, eene
blinde herbergierster vermoord te heb
ben iu de Jozef Claesstraat, te St-Gillis.
Ettsrtte^k. Botsing tusschen tram-
rijtuig en automobiel, Zaterdag
avond, rond 7 ure, is de automobiel van
D? Cordicr, wonende Wetstraat, op den
Etterbeekschen steenweg, ter hoogte
van de Belliardstraat, in botsing ge
weest met den buurttram Schaarbeek-
Heilig Kruisplaats. De schok was zeer
hevig, doch niemand werd gekwetst en
alles bepaalt zich tot vrij ernstige stof
felijke schade.
Duivenliefiiehbe&»s, don ui'.slag
maken is een eonvoudig vraagstuk, lover-
krijgen ton bureele dezer 0,50 f.
Schaarbeek. Droevig werkongeval.
Zaterdag namiddag, ie de metser Ju
les Dejaere, oud 22 jaar, wonende in de
Heuvelstraat, op de Jan Stroobantlaan,
van eene stelling gevallen ter hoogte
van de 2® verdieping. De ongelukkige
werd, met gebroken schedel en been,
naar het gasthuis overgebracht.
Gkkel-St-J&b. Hevige- brand.
30,000 fr. schade. Zondag morgend,
vond 1 1/2 ure, brak een groote brand
uit bij M. Jules Loicq, wagenmaker,
Waterloosehen steenweg, 701, te Uk-
kel-St-Job. Het vuur ontstond in een
ruim achtergebouw, tot werkbuis inge
richt en opgevuld met hout.
De pompiers der gemeente snelden op
'I eerste noodsein ter plaats. Het woon
huis van M. Loicq. en eene bewaarplaats
voor bout, toebehoorend aan M. D'Iete-
ren, rijtuigmaker, werden ernstig be
dreigd. De pompiers van Elsene wer
den ter hulp ontboden. Om 4 u., 's mor-
gends was men het vuur meester, doch
eene ploeg pompiers bleef nog geruimen
tijd ter plaats en spoot water in 't. ruim.
De werkhuizen van M. Loicq, met
gansch den inhoud, werden vernield.
Men kon de naburige gebouwen redden.
De schade beloopt 20.000 fr. Een onder
zoek over de oorzaak der ramp is inge
steld.
Vilvoorde. Werkongeval. De
werkman Jozef D..., 29 jaar, gehuwd
en huisvader, Masuistraat, te Schaar
beek, plaatste Zaterdag namiddag een
vat petrool in een magazijn, Groote Mo
lenstraat, te Vilvoorde. Eensklaps gleed
hij uit en werd door de zware massa ge
troffen. Hij werd gekneusd en zijn lin
ker been op twee plaatsen gebroken.
D..., die insgelijks kloeg van inwendige
pijnen, werd naar het gasthuis overge
bracht.
II.
Zaterdag morgend, rond 9 ure, had er te
Sluyskil, op hel kanaal van Terneuzen, oene
ernstige aanvaring plaats tusschen den En-
gelschen stoomer Paul, die met eene la
ding kelen liet kanaal opstuwde, in do rich
ting van Gent, en den Telegraaf X, kapi
tein Hnybrecht, van den regelmatige» dienst
Gent-Rotterdam, dio 's morgens vroeg onzo
haven verlaten had.
De aanvaring was allergeweldigst. De
Paul» werd zwaar aan den voorsteven bo-
schadigd on Jo Telograaf X, met allerlei
koopwaren geladen, kreeg zulke zware avarij
en zoo ernstig lek, dal bij enkele minuten
nadioh zonk, zoo diep, dat de deklading,
deels bestaande uil kostbare planten, jaan
het vlotten ging en goh eel verloren is.
De schade aan beide booten is zeor zwaar.
De lading stukgoed van d.en «Telegraaf X,
zal voor het grootste deel waardeloos ge-
jrnaakt zijn.
Thans werken sleepboot en om het gezon
ken schip vlot te krijgen.
V\A-
St. Gillis Dendermonde Brand
Terwijl de familie, Vernieuven, kleermakers
Dijkstraal, Zaterdag in de keuken gezeten
was, vielen al met eens vuurgenstors op
hen. Brand was ontstaan op de werkkamer.
Onmiddellijk werd alarm gegeven en dank
aan de spoedige hulp der geburen kon het
vuur spoedig gebluscht worden.
De schade is door de verzekering gedekt.
Diefstal Zaterdag nacht hebben on.
bekende dieven in eonehorberg van den wijk
Hem eiken, de looden darmen der pomp ge
stolen.
Zele.GevluchtEen persoon dio van
erge feiten verdacht werd is spoorloos ver
dwenen.
r Het Parket Zaterdag is het parket
van Dendermonde alhier afgestapt om op de
wijk St. Anna, een onderzoek to doen nopens
den brand eener koornmiji, loebehoorendo
aan landbouwer Tondeleir. Verscheidene
getuigen werden gehoord.
Schoonaarde Erg ongeluk Zaterdag
namiddag, rond 4 ure, kwam de brouwers
gast Ivo De Bol, niet zijn geladen bierwagen
langs het Dorp gcroden, toen het paard ver
schrikte door het gelluit van eenen troin en
op hol ging. De Bol werd van de kar ge
slingerd en kwam onder do wielen terecht.
Een der wieion liep hem over don buik. De
man bleef bewusteloos liggen en moest in
bedenkelijken toestand naar het gasthuis
overgebracht worden. Hij kwam slechts
Maandag tor sprake terug.
Salardingen. Aanranding. De
vrouw van M. De Temmerman, wonende te
Parioke, was eergisteren op het gohuoht
Gelategem, om 5 ure 's avonds van den tram
gestapt en trok huiswaarts. Zij werd door
een onbekenden schelm aangerand, dio hajar
onbarmhartig sloeg, om een onnoemelijken
aanslag te plogen.
De moedige vrouw verdedigde zich dapper,
riep om hulp en slaagde erin den bandiet op
de vlucht te drijven.
Het parket van Audenaarde is ter plaats
geweest.
Inbraak. Tot boden onbekend gebleven
kerels, zijn in den afgeloopen nacht, langs
oene venster, die op den koer uitgeeft, in do
woning gedrongen van Joannes Callebanf,
winkelier, in do Binnenstraat, alhier. De
tooglade en alle kassen werdeu geroofd,
samen eene som van 25 a 30 frank. Do die
ven zijn langs achter gekomen en vertrok
ken. De inbrekers zochten niets dan geld,
want een groot getal schoone konijnen heb
ben zo onaangeroerd gelaten.
Overreden. Zondag namiddag, rond 4
ure speelde het 5jarig kindje van Petrus
Wauters. in do Binnenstraat, alhier. Op dit
oogenblik kwam de wagen aangereden van
M. De Ridder, van Hofstade. Het knaapje
werd door het voertuig gevat en het linker
been geplet terd.
x
Gebeten. Zondagavond, speelde op de
lloutmarki, bel 8jarig meisje, Nathalie Me-
daerts, wanneer plotseling een grooten hónd
van eenon foorkramer op haar toesprong.
Het meisje bekwam twee ernstige beton in
den rug en werd de kluederen gescheurd.
Het kind is bij zijne voedslortnoeöer, in de
Ajuinstraat, overgebracht.
x
Dieven. Zondag avond, rond 7 ure,
kwamen in den winkel von den heer Benoit
Mnyart, Vrijheidstraat, twee jonge kerels,
die voor eenigo centiemen kaas bestelden, en
waarbij zij wat mostaard vroegen. Terwijl
nu de echtgonooto Mayart in do kouken het
gevraagde gaan halen was, poetsten de ke
rels de plaat mot eeuon bocaal suikergoed.
Madame Mayart zotte hen achterna op de
straat dodioven lieten do bocaal aan stuk
ken vallen en namen de vlucht. Een van he::
is gekend. Het is zekere Oscar H. De kerels
zullen met het gerecht af te rekenen bebbon.
Drankmisbruik. Wio gisteren namiddag
naar den Werkmanskring van St Jozef go-
woest is, zal zijnen tijd voorzeker aangenaam
on nuttig doorgebracht hebben. Immers, hij
heeft er liet heerlijke woord gehoord van
den knappen redenaar, den Eerw. Hoer Si
mons, die in eeno krachtige, vliemonde taal,
don groeien volksvijand, het Alcoholism,
afgetakeld heeft; klaar en duidelijk heeft hij
deze vier punten ontwikkeld 1. dat het
drankmisbruik een dief is; 2. oen moordo-
naar;3. een vrouwen-enkinderboul; 4. eene
oorzaak van menige zonden tegen al de ge
boden Gods. 4
Wat moet er dan gedaan worden vroeg
hij. Al: 1° Bidden 2® Hot voorboeld der
strenge matigheid govon 3® Afbreken mol
dio dwaze gewoonte van drinken bij alle
foostaangclegenheden, zooals doopen, trou
wen, enz.; 4® Zich onderling vereenigen, om-
door hot getal, een machtigen dam tegen
dien vijand op te werpen.
En dat men ens niet zegge Gij, enthou
ders zijt tegen do vréugde! Want dat is niet:
wij zijn immers voor de reine vreugde; die
het lichaam verkwikt, den geest verheldert
en hot herto zuiver houdt.
Lange sprak do eerweerde redenaar,maar
het verveelde de toehoorders niet. Priesters
on leekon, aldaar, tegenwoordig, hingen
aariijk aan zijne lippen. En of hij de her
ten geraakt had, bleek weldra. Nauwelijks
de vergadering, afgeloopen. wierden er
roods talrijke aanwezigen, waaronder de
Eerw. Heer Pastoor Van Herreweghe aan
't hoofd, lid van den gestichten matigheids-
bond.
O boe belrouwvol lacht ons nu de slot
vergadering legen, welke'Zondag 30 dezer,
om 5 1/2 uro zal plaats hebben in de ruime
zaal van het Bolfort'! Waarlijk, wij mochten,
wij zouden niet hélers verwachten van het
vrome, welziênde velk der goode stad Aalst.
VOETBAL
De match België-Duitschland.
Voor een publiek, dat op ruim 8000 man
mag geschat worden, had Zondag op het
plein van don Anlworp Football Club, de
match Bolgiö-Duitschland plaats.
De Belgen toonde!» zich de slerksten en
wonnen met 6 goals om 2.
WSELRIJDEN
Wintervelodroom van Brussel.
Uitslagen derkobrsen van Zondag
Snelkoers 1® serie. 1 Van Bever 2 Fas-
tré 3 Bartlio 4 A. Parmentier.
2e sorie 1 Poulain 2 Hoffman; 3 V.
Parmentier 4.E. Michiels.
3® serie 1 OliVeri 2 Doleu 3 Lempe-
reur.
4e serie 1 Jacquelin 2 Langlot 3 Co«-
chi 4 Salmon.
Eindkoers. 1 -Van Bever 2 Poulain
3 01 ivorie 4 Jacquelin.
Achtervolgingsmatch. Egg-Berthef
halen De Pauw-Van Lerberghe in, na 10
minuten 32 sec 3/5.
Koers van iO kilbmeters. 1 Engel in 14
m. 14 s. 1/5 2 De Ruyter, op 1/2 lengte
3 Acrls, op 1 lengte 4 Van do Velde, op 1
lengte 5 Loon Virti dor Sluyft.
Zes uren koers on Amerikaansche wijze.
Do volgende ploegen nemen het vertrek
1 Lapize Oliveri; (Franschman Italiaan)
2 Poulain-Berthot,»(Franschmans) 3 Emile
Engel-De Ruyter, (Franschman-Belg) 4
Egg-Comès, (Zwitsor-Franschman) 5 Jac-
quelin-Troussolier, (Frnnschmans) 6Bruno
Wenlilz F. Krupkat, (Duilschors) 7 Van
Honwaert-Van den Bergho, (Belgen)8 Ar
thur Vanderstuyft^Deon Vanderstuyft, (Bel-
gen) 9 Emile Aerts-Louis Heusghein, (Bel
gen) 10 Marcel Buysse-Maertens, (Belgen)
il Mottiat-Faslré, (Belgen) 12 Spies-
sens-Leviennois, (Belg-Franschman) 13
Depauw-Vandeveldo, (Belgen)j 14 Michel
Debaets Persyn, (Belgen) 15 Pol Ver-
straele-Van Lorberghe, ('Belgen) 16 Léo»»
Buysse-Maertens. (Belgen) 17 Samson-
Cululle, (Belgen).
Toen de zes uren, vorioopen waren bleven
nog 14 ploegon samen, met 233 kim. 200
meters. De Duitsckers Wehlitz-Kruphat wa
ren eene ronde achter.
Men besloot een,afvalkoers to houden en
achtereenvolgens vielen Oliveri, Arthur Van
der Stuyft, Paulain, Van de Veldo, Aerts,
Persyn, Jacquelin, Gomès, Spiessens, Van
Bever, Van Houwaerl, Leon Buysso en Van
Lerberghe af. s
Do algemeeno uitslag was dus
1 Emile ENGEL-DE RUYTER; 2 Van
Lerberghe-Paul Verslraete 3 Léon Buysse-
Maertens 4 Van Houwaert-Vande berghe
5 Van Bover-Marcel Buysse 6 Alpl». Spies-
sens Lovienuois 7.. Osc.Egg-Gomés 8
Jacquolin-Troussolier J 9. Michel Debaels-
Persyn 10 Emilq Aerts-Louis Heusgem
11 P. Vandevelde-Dopauw 12 Poulnin-
Berthet 13 Arlh. Vanderstuyft-Léon Van
dér Stuyft 14 Oljvcri-Lapize 15 Bruno
Wehlitz-F. KrupkaJ, op 1 ronde.
De Emulsion SCOTT is onoverfcreffelijk om de Hoesten, de vallingen, dö
griep en de winterziekten te voorkomen. Door het gebruik van
dit heelmiddel voorkomt men de
der tering en der longziekte. Bij den aanvang der tering 2elf, geneest dö
Emulsion SCOTT den kwellenden hoest, verzacht en geneest de weefsels
en helpt de natuur tot het verkrijgen eener duurzame genezing.
"Mijn kind was zeer terneergeslagen door eenen hevigen kinkhoesthet
had geenen eetlust meer, werd uiterst lastig en verkwijnde op onrust*
barende wijze. Gelukkiglijk hoorde ik spreken over de wonderbare ge*
nezingen van dergelijke gevallen door de Emulsion SCOTThet was daar*
door dat ik er aan mijne kleine van gaf en dank dit voortreffelijk middel is
mijne dochter volkomen genezen, en te meer, zij heeft blozende wangen
bekomen, hare lastigheid is verdwenen; zij is zeer geestig geworden en houdt
niet op van vroolijk te spelen." (GetO. Demol, Meester-Werktuigmaker» 1
4, Avenue du Rouleau, Rhode St.-Genèse, 6 Maart 1913. 4I
De goedkoope namaaksels en de waardelooze
tranen geven slechts ontgoocheling, tijd- en geld
verlies. Daarom eisch steeds de echte Emulsion
SCOTT, met den Visscher op het omhulsel, als
deze gebruikt wordt in de Kinderkribben voor
bloedarme kinderen te Brussel-Boendael.
Prijs 2.25 fr. en 4,50 fr. bij alle apothekers. Staal vrachtvrij, mits
50 centiemen in postzegels, gestuurd aan M. G. Cobbenhagen, 39,
Zuidstraat, Brussel.
PER TELEFOON
VERMAKELIJKHEDEN
ScEiouwburgen. Brussel
Muntschouwburg. -- Woensdag, Groot Mu
ziekfeest Donderdag. Venise Vrijdag,
Los Joyaux do la Madone Zaterdag,
Carmen. li)
Parkschouwburg. L'Hommo qui assissina.
Alhambra. 8 u.Soldat de Chocolat.
Molière. 8 u., Los Clochos de Corneville.
Oud-Brussel. Afwisselend spektakel.
Cirque Charle9. Afwisselend speclakel.
Koninklijke Cirk. Allerhande spektakel.
Koninkl.Vlaamsche Schouwburg, Brussel.
Woensdag 2® opvoering van Gaat en Ver
menigvuldigt, voorafgegaan door De Ver-
zoeningskusvan Jef Pauwols.
Donderdag huilengowone vertooning, in
gelicht bij gelegenheid van liet 25 jarig ju
bileum als lid van het Gezelschap van don
Konink).VI.Schouwburg van M. J.Lambert.
Egmond en Hoornvaderlandscli drama in
7 tafereelen van F. Famot.
Plaatsen zijn voor al deze verlooningon
van nu af te bekomda;
DoodeBijZc aufomebielongeluk te Gozée. Toen do buurttram da
hal to van Gozée verliet, was er zooveel stoom, dat twee wielrijders, de gebroeders Geor
ges, den automobiel van prins de Chimay niet bemerkten. Een der wielrijdors werd omge
worpen en op den slag gedood.
Ifóoord ts Veidegem. Maandag morgend werd in een veld het lijk gevon
den van den 18-jarigen Henri Cools. Hij was door een dolksteek in de bbrst gedood. Het
slachtoffer moet golracht hebben zich te verdedigen, want zijn zakmes, werd nog geslote»
onderzijn lijk gevonden.
De Indiërs in Natal- Een telegram aan 'don onderkoning van Engelsck-
Indië meldt, dat ten gevolge der verdrukkingen welke de Hindous moeten verduren iu
Natal, de Hindous van Engelsch-Indië in opstand gekomen zijn. De toestand zou zelf»
zeer bedenkelijk zijn.
De suffragetten aan 't werk. Te Brisstol hebbeir de snffragetten een
boothuis in brand gestoken. Ook bot kasteel van Kremlin werd door het vuur vernield.
In Ierland werden 25 hooimijten door het vuur vernield. Onder de sleinrechtdames i»
er nu eene afdeeling stokslagers geslicht.
Deze oefenen zich om de policiemannen het hoofd te biede.n en gewapenderhand binnen
te dringen in de huizon der ministers en ze op te sluiten, tot ze voldoening geven aan de
eischon der stemrechtvrouwen.
De toestand in China De bestuurder van bet blad Republikeinse!» China
die door de partij Kuo Ming Tadg bedreigd werd, is door de zorgen der vreemde gezanten
naar Japan overgebracht. Ook tegen de ministers is een nieuw komplot ontdekt.
Analyses dosages ISatières feriili-
santes Eaus Mineraïs Alliages
BSatiéres grasses Albutmine- 101
MARKTPRIJZEN
Aalst. 24 nov. Hopmarkt kalm, prijzen
onveranderd. Beschikbaar 1 58 fr. Levering
januari 160 fr.
Gceraarsdbergen 24 nov. Tarwe do
100 kilos 22,50 Masteluin 19,50; haver 22,75;
Rogge IS 00hoonen 23,00 Aardappelen 6,00:
lijnzaad 35,00 koolzaad 00,00 boter de kilo 3,20
a 3,36 eieren per 25. fr. 4.25 ruw vlas 0.94.
Hoornbeesten 135,Viggenen 387.
Tabak per 50 kilogr., eerste kwaliteit fr. ®5.00
1 tweede fir. 50.00
Personen die eene plaats zoeken, of
eene aanvraag willen doen, huizen of kamers
huren, voorwerpen verloren hebben, enz.,
zullen door onze - Kleine Aankondigingen
den hesten uitslag bekomen.
TE KOOP schoon nijverheidsgesticht met
oonhuis en bouwgrond, dienstig voor brei-
fabriek, of alle andere nijverheid, met motor
12 HP., transmissiën,loketten, brei- naai-en
stikmachienen.Zich te bevragen bij M. Meert,
notaris, Erpo, of bij M. J. De Vos, Drie Sleu-
lelstraat, 56, Aalst. 516
Waterbreuken, Aderbreu-
Fontaine-l'Evêque, nu te BRUSSEL, avenu»
Besme, 83. Doktor BASTIN is de eerst®
breuk-specialistop heden, 23 jaren onder
vinding on 12.575 gonezingen schriftefijle
betuigd,altijd op slechts 8 dagen geen Land
nooit meer. Boekje kosteloos gezonden.
WEERKUNDIGE WAARNEMING
van M. Camiel Praet, opticien-specialist®
Aalst, Lange Zoutstraat, ft
24 november. 16 ure:
Barometer 763*5
Thermometer 9*
Wind; west
Toorulti i veranderlijk
