Borstbalsempillen
Abdijsiroop
Accordéon LE SÖMOIE
ifees
wmm
Camlet BRANTEGEM-MDLLEKENS
A.Ö JL JeIJB,"
Onderneming van aiSs Lood- en Zinkwerken vooi gebouwen
Nationale Vlaamsclie m
Antwerpsohs Hypoilieaklsas
Verwaarloost nooit
m
Spaarkas3.25 3.80 °/0 4 0/0
iroadpanü oblloatlën 4 °/0 ^AKS
Leeningsn op onroerends perron
lepelsApotheek F. TUYPENS, Hüuüirie!, 24,81-ïli:
üarlo S m p tsis*
flg®
ne«s L'-Ssssas
33, VOLDERSTRAAT, GENT
SIR?? D'ESSJ1RG©T3
tv a-.-.- - - -t- mm.,,
a tfc: V! ki&£>* lnct-or
I?3lfi25k LE nmü, int Eaire fsais, 68, Luik
Pulpen Pulpen
ANIISEPT. WOSDZALF
RiMO-ZALF
dauwworm
I
m/tm
Plaatsing van Gaz- en Waterleiding
A&LST, Korte Zouïstraaf, B4, AALST. 380 e5
'tZlja d« KatlBRaU Vlaamsclie Borilbalsgmpülsi.
Algemeen Dêpót Volksapotheek St. Jozef J
V. DE VALKENEER, Apotheker,
1093
YE8ARDE8IH8 VAR W00R8T
Kapitaal: lS.DOS.eao.B9 R'-s|rrea: 5.77I.7S5.05
e©K© Herkoia^iieiiS
KSossiei*
Ssncia Paula
mi
PRIJS: 39 FR.'. BETAALBAAR 3 FR. PER MAAND
i
Model zeer aanbevolen voor liefhebbers l
S1 toudken, iDsaspseio., registers
Bescfar-JjySsng 3 Hoogte, 37 centimeter»; breedte, 33 centimeters; tien ploofe^-
aan don blaasbalg, dewelke voorzien is van metallieke hookon. Instrument van goodtf
GAZ-COKE
gf is niwrste, spaarzsamsie en goedkoopste
BRANDSTOF
GAZOESTIGHT van AAIST
Wonderbare poeders van het Wit Kruis
BB VOLKSSTEM
30 NOV, EN" 1 DEC. 1913
Dorr redo van sSorf-eval Ie Terkoopan allersohoonslo tandaulet, leidin:
Nagaut, (isi8tg.rod.il) loer prachtig. torpedo, i.ietnv mot zes plaatsen
aibinnan, 14/iG,!|
14/lG,Nssgai,t. j|
KLEIHE AANKOKOlClilCEN
1 1st kleine regels, fr. G.60
11 Kleine aaitkondigitt-1 t a koop. Schoono
15,s Gen moeten op vcor-l Kanaduplaulsoonoti
Ziel» lo I ÖVt ngOIl 1
Nicuwbeeksiraat, of
IN l\ H O F; SX H'»»t<wKi Mcrta
»3 SCHH1X DEK eUOKKS
op eenige dagen genazen door de
samengesteld door Yandergeten
D« flcrch fr. 1.5 O
Overal kosteloos cezo
«nifs fr. 1.35
Zekere Generics ran BP.OHnHIET
c» ALLS RK^LJfMDÜEDSrM
C»or PCEOSa ei CIGARSTTRfJ EÊCOUFLA1RE
Yraszt aan M. ESCOUFUURE, CO. Eeplanaöo, «TH
QftATlS en FRANCO, cse PROEF DOOS eo CertiSeatM
930 G&azinf. DErOT (N ALLE APOTHEKSN.
hand betaald worden
All'Jvbesle Kana-
dapolon le koop. Zich
to bevragen. Nieu
straal, 47, Aalst. 58S
Nog slecht3 10 dagen on do werking
dor fabriek Wittouck-Sclzaete is gedaan.
Landbouwers opgepast, die nog boste PULP
inset koopon aan G5 Fr. zonder vracht, bij
Benoit yAQER HAEGE8S
IIOFSTADE. (540
De baste
l'i.i Kwets- en brandwonden.
zoov I als bij Huidaandoeaingengeeft
vele jarce» bekende eu ovèr de
iroeinde
do sinds
gansclic wereld t
den besten citstsg, zelfs in verouderde
gevallen t.ij huiduitslag, baard worm,
open voctoa, beenwonden, adergezwellen,
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. I.5Q
Alleen eciit n;el de namen RING an der Fr.
Rich. Schubcrs er. Woinbobla-Dresden.
Verkrijgbaar bij Apothekers. 005
Depot Apotheek Lie Valkeneer, Aalst.
To huren
Herborg vrij van ope
ningstaks St-Jorisstr.
kuünerdo ook diotten
voor winkel. Zich te
bovragon bij M.Odiion
Vai: dor Scbueren,
brouwer. Aalst. 601
Te [turen s
Schoon burgersbuis
met hof en poort.Zich
lo bevragen, 17. Don
dennondschon steen
weg, Aalst. 621
VyM
Sevraagd Goedo
halve gast, slot- en
a o jfmaker. Verze-
kord werk. Zich te
bevragen bij M.Oscar
Lerut, Asscho-Slalie-
•traat, 624
Gelijk «11® jar®n xi®n we rt§6s te vooreshijn kora«n
nieuw® g®n®®smiddel®n legen de vallingen en borsliieken.
Al die wondermiddel» die tijdelijk verlichten maar niet ge
nezen, verdwijnen na o®nig® weken leeftijd.
Een middel blijft en aal jaren lang nog heitaa»
D«ze billen enkel uit zuivere pl»nlanuiUr«k»ols aamengeateli,
bevattennoeh aeheikundige noch sebadelooze «tollen.
Eenieder vraagt neb af boe bet kemt dat de National»
Vlaamielie Boratbalsempillea van jaartoljaar in naam kernen.
Hoe bet komt Wel vraagt het aan de zieke, aan de iiorct-
lijder» en ondervindt het zeif zoebaaat gij oen» eau® valling
of eene verkoudheid bobt, of een steekt® in de zijde of «en
hoest die niet weggaan, of fluimen en slninaen die uwe longen
en loospij pen belemmeren, of dat gij slapeloos# nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt ouden adem.
Dan zult gij Uod. zelf beantwoorden «n zeggen te
Nationale Vlaamsclie Bor»lbal*ompilUu blijven becUan oia-
dat zy genezen.
De doet 1 Pr. per Post Fr. 1,10
ESfiiematJcplieiii (NADIJ DE STAXIE) AALST.
Voordeelig te koop
platte camion op res
sort mot loeboboorton
in goedon slaat, kun
nende dionen voor
aile vervovr. Zich t
wonden bij M. Itid.
Vantrappen, Fabriek-
plaats, /Valst. 506
Oud-Kerkhof, Aalst,
Drndermoudscliestw.
bij Domieu Do Itouck
621
kil en vraagt zinkv/or
ker-loodgieter bij L.
Goris-Convenls, le
Assclie, Standvastig
werk. 637
Sericht aan da bak
kers. Te bekomen alle
slach van palen iu
goed notelaren hout,
Gentseheslraat. n. 10
Aalst.C35
IVIesa wï'aagS in
«•Union AlluinoUière»
fabriek van Dondor-
lceuw. Eenon goeden
i'zordraair Eenen
gqedt-u mees tor zager
diê good do zagen kun
vijlen. Zicli aan to
bicdon in du fabriek.
Goedo geluigEchriftPii
worden geeisebt. 636
IB'j verandering van
woonst, zijn te beko
men scboone fruit-
boomon, besto soor
ten en 20.000 doorn-
planton alles aan
hgo prijzon, bij Louia
De B rou w orNi eu or-
kerkcn-Maal(bijAakt)
584
Gevraagd propere
rnnid, rood» gndiend
hobbendo. Zich to be
vragen ten bureele
van dit blad. G28
to koop, Aalst-Mijl
beek,Langeslraat. To
barregen bij don nota
ris Do Vis. 612
Te koop bij A
Do Backer-Do Wever,
bh c ;i »tf Moorsol
Doopplaats, doorn-
planton,2j. gesnoeid,
aan'voordoelig0" prijs.
Ook rozolaais in alL-
slacli en kleuren. 613
Do genaamde Oe Siraecat Fpste,
laat aan zijne talrijke kliönton welen, dat
hij van de Damkaai, zich kqmt te vestigen in
do Bic-rstraat (Neerhof), achter do maalderij
Glieeraerdis. 1
Hij beveelt zich, zooals vroeger, voor alles
«'at den voermansstiel bertjreftDagelijhsch
Virvoer naar Brussel. 632
NAAMLOOZT5 VENNOOTSCHAP
ANTWERPEN Huidevettersstraat, 35
BRUSSEL Congresstraat, 12
GESTICHT IN 1331
Uc.~ri2eeüg» voorwaarden.
Gemak van terughstalinQ.
AGENTEN
AALST Th. Stevens, wisselagont.
BAARDEGEM Vv'c 1«'r. Verdoe ken, liandaloarst.
ERONDEGE.M Placide V. cl. Eeckhaut, tuinb.
DENDERHAUTEM Airons Van Damme, wink.
Niest gij, kucht gij, hoest gij,
fluimt gij, loopt uw neus verwaar
loost uwe verkoudheid niet.
Bedenkt, dat gij daarmede de deuren
opent voor de tering, dien vreoselijkcn
gccselvan het menschdom, welke jaar
lijks meer slachtoffers ten grave sleept,
dan de moorddadigste oorlogen ooit
deden. Het is uw plicht bij het minste
kuchje, bij de minste verschijnselen ee-
ner verkoudheid, dadèljjlc do krachtig
werkende Abdijsirccp, KEoosfep
Sasicta Paulo, te nemen, waardoor
gij ernstiger gevolgen voorkomt. On
derstaande verklaring is daarvan we
derom een bewijs.
Madame E-ugéne Fontaine, Lijnbaanstraat, 39, te Oostende f W.-Vl.)
verklaarde ons: Mijne beide dochters hadden het vorige jaar eene
valling verwaarloosd en daardoor eene hevige bronchiet gekregen.
Hevig werden zij gekweld door een benauwden hoest, smartelijke
borstpijnen, welke kwellingen hen dag noch nacht met rust lieten. Zij
hijgden naar lucht enhun borst piepte voortdurend. Geen enkel middel
gaf blijvende verlichting en van genezing was geen sprake. Gelukkig
dat ons ten slotte de Abdijsiroop, fi?oosfci° Snncïa Paulo,
werd aanbevolen. Deze gaflien dadelijk een ongekende verlichting en
na hefc-gebruik van vier flacons waren zij volkomen genezen. Sedert
dien tijd heb ik zelf een flesch Abdijsiroop gebruikt tegen een he
vige valling, en uwe Abdijsiroop heeft ook mij volkomen genezen
en mij voor ernstiger gevolgen bewaard. De
heeft hiermede weder een onweerlegbaar bewijs gegeven van haar on
geëvenaard® geneeskracht, welk9 asthma, pleuris, influenza, catarrha,
bronchiet, kink-en slijmhoest, den hardnekkigsten hoest, de hevigsta
verkoudheid, on alle borst-, keol- en longaandoeningen onmiddellijk
doei verdwijnen en tering voorkomt. Onschadelijk, zelfs voor
't kleinste kind.
Prijs per flacon van 230 gr., fr. 2.25; van 550 gr., 4 fr., en van 1000
K5r*vJöy Cr 7 fr. Hoe grodter flacon, hoo voordeeliger dus. Eischt roodesi
ï&PzfiiÈjL band met handteekening van den Generaal-Agent L. I. AKKER,
jjpiffiippgk Dolterdam. Hoofddepot voor België O. DE BEUL, Antwerpen. Ver-
nSV'—l'Sbaar to Aalst, in de apotheken van G. Bonner. Bisschopstraat, 7;
V-»!-?,Callebaut, Botermarkt, 0; en V. De Valkcneer, Esplanade.
oa:M;attUAu i j-i.uAliens van uamiür. vibk. i' r.u,:, i
LDKGEM Cyriel Cosyi.s gemeente ontvanger." "bnc«*Lo, sterk gemaakt, dat zal wedorstaar, aan het gebruik.
MEIRR (Aalst) Oct. SU.-rek,
WEU7ERT Th. V&steuavociidt, gomeenfe sckr.
MOORSEI. Lod Moer.s, hoofdonderwijzer.
NIEU Vv'ERKERKEN'R. Van Landuyt, g. sckr.
SANTBERGEN Petrus De-Smet, g. sclcretaris.
WTEZE- fi Wagon, zaakwaarnemer; DENDER
LEEUW- Rafin Heiromans.jver/ekcrings-agont.
VLIERZELE Flomno'id Uo Clercq, kleerma
ker OÏ1LTUE 1 rans Schellac-rt, koster WI
CHÊLEN Pi iydno.- Baeyens. onderwijzer. ST-
LLEVENS-EbSOHE A.Van dur Donciv.gcmcen-
Icsekrotaris APPELTERRE Jozef De Bruyn,
kruidonmr SCHOONAERbE J.-B. Raman,
onderwijzer; Ste 'JATHA'itNA - L.OM BEEK
Lod.De Neef, Maalder; Stc MAR1A-LOMBEEK:
Arthur Vossen, gemeenteontvanger; SCHEP-
DAEL: Theddoor Pappaert, koster; PAMEL:
Arthur Strens.kc ster; Dll.BEEK Jan De Troy,
geinccnte^sekretaris; EREMBODKGEM Aifons
Verhegga. gpmecute-ontvan'gcr; DHNOEIIWIN-
DEKE Omcr Van Ongeval, gemeente-sel- reta-
ris; VOORDE: Ed. Scliceriinck, onderwijzer;
SMETLEDK Jos. Schocleacrt, gemeente-ont
vanger; LEDE Hilairc Goedc^ticr, koster; AU-
DEGEM J. Uyttendaele, gemeentc-sekretaris;
SCHELDE W1NDEKE A,pguje De Smet, han
delaar.. j 484
aan aesSoran koogies*
Dat is don bosten waarborg wellco tr.en kan eiscben. Om onze accordeon ïn zeor
korten tijd to ontvangen, is hot voldoende bot biorondorstaando bestellingsbullelijn iu t®
vullen ol af to schrijver, en het onder gezegelden omslag op le sturon aan
53, GanSlasists'ast, 53, BRöSSEL-fJÖOKO. Tefieïoojis B 594S
Do inpakking is kosteloos. De maandelijkscho kwijtbrieven worden door de post aan
geboden zonder cenigo koslon voorden koopor.
ASTWERPErl Dülmis J22. Hationai«$ti*acj3« Al onze artikelen zijn aldaar uitgestald.
Een bezo°k verbindt tot niets en zal or.s groot genoegen doen.
EiL3TELL*HKSEULLSTi49» Aan de voorwaarden hierboven vermeld, verklaar
ik van den Compt< ir des Producteurs Róunis to Brussel, een accordeon Le Sonore te koo-
P9JK L00 vau frank, betaalbaar 6 fr. bij de ontvangst en het saldo bij middel van maünde-
lijkscne stortingen van 0 frank, betaalbaar dea lsten van iedere maand, lot volledige aflossing van
het-gcheele bedrag.
xVdres
Beroep
Handtceken
WINTER
iZGEM
m PRIJSVERfülfiCERIMG DER
VAN EENSTE HOEDANIG HEI O
T12 VERKRIJGEN IN HET
t
Uilgozochlo Coko 1,40
Grove Coke 1,30
por 10 H. gcuómon 1,20
Gresillon N° 2 1,10
id. N° 1 0,05
MEN BESTELT TEN HUIZE
630 Te'sphocn 13 en 55
PRENT STEEDS IN UW GEHEUGEN DAT DE
oogenblikkelijk verzachten en spoedig genezen allo zettEjWzSckfen 3 S9nSDB*«
teSigke STöoïcïpijiï, schele hoofdpijn, zenuw-
kourts, scheuten in dn tandou, draaiing, duizeling, hartklopping, slajielooslioid, zo-
j nuwzw-akte, zwaarinoediglioid, sluipen, vallende ziekte, zenuwaanvallen Dij de vrou-
I wen (hystérie): aile koorlsachtigo gesteltenis, hooikoorts, polderkoorls, audor-
j duagscho koorts, nctolkoorls rlieurnaliok, florccijn, jiclit, ®u«.
Oe v/ondcBohsps Pctedes's Ucst-a het Wat i-A^tsas versterkesi
j 2C55idtSJGï? 3 zij zijn üiot schadelijk voor do gezondheid, on missen nooit hun
I uitwerksel.
PRIJS fr. 1.25 de doo3 Ir. 3.25 do drio doozen of de driedubbele doos fr. 6.25
de zes doozen of do zesdubbele doos.
alsook in de beste Apotheken van België.
