IEIDSPILLE1
0e EENIGE die purperen zonder kolieken
Zij zuiveren het BLOED, verdrijven de
SLIJMEN en cteGAL, wekken den
LUST en verschaffen allen
KLOEKE GEZONDHEID.
eene
Borstlialsempillen
OCCASIEN
Doch!
m
I frank de doos van 39 pillen in al de Apotheken
tiooala Visainsclis
BREUK
Maison JEAN ME
GAZ-COKE
m
HEmm&P era 'AANKOOP
Verkoop van. nieuw aan dsn ocGasieprijs
èU ZvWl £4
fis ïL-bi
%k>-
't Zijn de Eatloaate Vlaaiasehe Borstlialsenspllfan.
GAZGESTICHT van AALST.
zét - fmëm
V. DE VALIvENEER, Apotheker,
jEiTJS^ SELi
ANTISEPT. WONDZALF
RIMO-ZALF
dauwworm 'M
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franken sis doas.
Ajiotheek s Baetolé
Keizerkarclstrsat56, Gent
mi
urnzs
ïiiOAluki
p»' U Poili
prepjrpfs par -«*—»
iW.CEFCNSC.PK17' Chun" g FL0RENNE5»
*<rr l.-ny}i»ï rt^i/ctr de -<•* r.mvt'ffevset c:/:tles
3» f. -ejuur* frjêiJt'lmjJtVfV&frjMfyjrfitt
LIJDT GIJ DOOR UWE
Wili gij van uv; geiirck vsriost worden
Wendt u dan met volle voltrou
wen lot den beroemden viaam-
pelien Belgischen Breukmeester
DUHEONCcAiïf den eenigste
van ons land «'je EcredjpSo-
ni2j ïilïcrci» fSedaüe cn
1 Vier Brevetten van uityin-
J ding bekomen heeft. Door zijne
nieuweoortige spociale regel
bare tocsJüÜen, xaitUc t' Uee-
rei*j SGn^et' Elastifiken,
Brevet 242344, jcja:j3ii2
waarborgt hij de volledige te
rughouding cn verdwijning van
alle BHEUK. GEZWEL, ZAK
KING of VERPLAATSING.
Deze toestellen kunnen door oud
enjbng, en door alle geslacht,
dag cn nacht zonder gevaar of
ongemak gedragen worden
zacht, sterk, lenig, begeven zij
zich met alle oefeningen zonder
zich te verplaatsen, rekken niet
uit en behouden hunne regel
matige kraoht; de drukking is
zacht en geregeld volgens den
i wil vap den lijder en strafte der
br*uk; de toestellen van den specialist DUMOZi-
CEA'J worden in gar.sch Europa door duizenden
tfencoshccren on professor# aangeprezen; zij wor
«ieri volgons ieders geval aangepast ot, na onder
zoek, speciaal volgens d,e lichaamsdeelon op maat
gein inkt; aan een en matigen prijs geleverd met
schriftelijke waarborg voor volkomene verdwij
ning. Genezing en koa^ifloze behandeling tot
volledig gonoogon van den lijder. Na drie maan
Ven proefneming wordt hst odd teruggegeven
aan al dezen die geone hulp bekomen hebben. De
he r A. CUMCNCEAU verzoekt alle lijders, in
hun eigen belang, hem een bezoek te krengen;
hij zal kosteloos allen rasd en uitleg geve i, van
9tnt 2 ure, in de volgende steden
rtslaf, Zaterdag 13 December, Iiótel Comte
öc Flandro, (Statie).
Gcnfj Vrijdag 10 Dccambcr, Hotel Ville de
Termondo, (Zuidstatie).
Alle weekdagen van 9 tofcflur», de Zondagen
van 9 tol 2 ure, ontvangen de heer [en Mad. Du-
monccau in hunne woning,
23, rue aux Choux, 2!, Br«**«!-?Jcord
KLEINE AANKONDIGINGEN
1 tot 4 kleine regels, fr. 0.60
Kleine aaiikondigin-
gen moeten op voor
hand betaald worden
Allerbeste Kana-
dapoton to koop. Zich
te bevragen, Niouw-
straat, 47, Aalst. 588
RSen vraagt zinkwer-
ker-loodgieler bij L.
Goris-Convents, lo
Assclie. Standvastig
werk. 037
Te htifen
Herberg vrij van ope
ningstaks St-Jorisstr.
kunner.de ook dienen
voor winkel. Zich to
bevragen bij M.Odilon
Var. der Schueren,
brouwer, Aalst. 001
Te hupen a
Schoon burgershuis
met hof on poort.Zich
te bevragen, 17. Don
dermondschen steen
weg, Aalst. 021
Te koop bij A.
Do Backer-DoWever,
bloemist. Moors el
Dorpplaats, doorn-
planton,2j. gesnoeid,
aan voordeelig®11 prijs.
Ook rozelaars in allo
slach en kleuren. 013
Bericht aan de bak
kers. Te bekomen alle
slach van palen
goed notolaron bout,
Genlschestraat, n. 10
Aalst. C35
Gelijk alle jaren zien we reeds te voorschijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en borslzieken.
Al die wondermiddels die lijdelijk verlichten maar mot ge-
tiezan, verdwijnen na eenigo weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog bestaan
Deze u'lien onkel uit zuivere plantenuillreksels samengesteld,
bevatten noch scheikundige noch schadolooze stoffen.
Eenieder vraagt zich af hoe het komt dat de National#
Vleainsche Boralbalaamnillen van jaar tot jnar in naam komau.
Hoe het komt Wel vraagt hot aau do zieke, aan de Dorst
lijders en ondervindt bot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eene verkoudheid hebt, of een sloekto in de zijd» of «cn
hoest die niet weggaan, of duimen en siuirnon die uwe longen
en looanijpen belemmeren, of dat gij slapeloos# nachtoQ
doorworstelt terwijl gij bevangen r.ïjt on den adem.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen te
Nationale Vlaamsoh# BoislbalsempilUu blij ren beslaan ©ra-
dat zij genezen,
lÊBES&a*
f$en vraagt in
«Union AllumoUière»
fabriek van Dondor-
leeuw. Een on go oden
ijzerdraair Eenon
goeden meester zager
die gojd de zagen kan
vijlen. Zich aan to
bieden in de fabriek.
Goedo getuigschriften
worden geeischt. 63C
êW WINTERSEIZOEN 1913-1914
PRIJSVERMINDERING DER m
ds zuiverste, spaarzaamste en goedkoopste M
BRANDSTOF
VAM EERSTE HOEDANIGHEID
TE VERKRIJGEN IN" HET
Uitgezochte Goko 1,40
Grove. Goko 1,30
por 10 IT. genonSen 1,20
Gresillon N° 2 1,10
id. N° 1 0,95
MEN BESTELT TEN HUIZE
030 Telephoon 13 en 55
tJjsPIs
O» doo# 1 Fr. ;per Poat Fr. 1,10
Atgemean Dépot l/olksapotheek St. Jozsf j
Eaplanadcptein (NABIJ DB STATIE) AALST.
1093
VAN
Solden Heeren- en Damenkleederen
Schoeisels, Linnen
SCHAARBEEKSTRAAT5-1
bij Snij-, Kwets- en Brandwonden,' -ai
zoowel als bij Huidaandoeningen gce^t
de sircls vele jaren bekende en over uö
gansche wereld beroemde
den besten uitslag, zelfs in verouderd#-
gevallen bij huiduitslag, baardworm{. Ik-
open voeten, Beenwonden, adergezwellen, X
enz., is geneeskundig bewezen. Prijs fr. 1.53 $£i
Alleen echt met dc namen 1UNO en der b'r.E^-i
Rich. Schubcrs en C'°, Weifjbölila-Dresdcn. j>}~-
Vcrkrijgbnor bij Sollickers. 505
Depot Apotheek Dc Valkeneer, Aalst.
TEGEN HET
onfeilbaar jg
en zonder gevaar voor de gezondheid
Nachtelijk bedpisssn 1» ©one oorzaak van^;
Zenuwzwakte. f|v;
Nachtelijk bedpisssn is een onvermijile-^,^
lijk gevolg van Zonuwsluipen of het samon-|g§|
trekken dor spieren dia <j|> db blaas drukken.
Nachtelijk bsdpissafif wordt volkomon^V")
genezen door lmt gebruik der vermaarde
St-Jtüiii'oss Pöeïgrs.
Talrijke getuigschriften
bevestigen hennen goeden uitslag.I®
HOOFDO.EPOT
in d© Apotheek DB VALKENBER, to Aalst,
en in alle goedo Apolhokon. 361
Uitgever J. Van N^ffbl-De Gendt.
De genedftkundlgs behandeling doon afleidende middelen" is
ófiovertrofien voor het aanprikkelen van den bloedomloop en het ontlasten
van de deelen waar brand voorkomt, ongelukkig werd deze behandeling al
te lang met onvoldoende middelen bewerkt, te zeggen, die oude afleidende
middelen die zoo ongemakkelijk waren dat men tot op het laatste oogenbiik
aarzelde deze te gebruiken.
Zender te spreken van'^rekglasan en vuurstekon, weet iedereen
genoeg hoe pijnlijk, traag en onzeker het is trekplaaster3 te leggcnj;
hoezeer de mootaardpi&asfers de huid prikkelen en hoe onverdraaglijk
crotcnolie en tEiapsiss zijn; hoe ongemakkelijk het is iodiumtfnetuur te
gebruiken, en welke storingen (zweren eu wonden) zij kan veroorzaken
wanneer zij te oud geworden is.
Al deze oude remediën behooren tot het verleden en het eenig [afleidend
middel dat de geueesheeren nog voorschrijven is de
1 Heeft men koude gevat? Heeft men keelpijn of eene valling? Algauw
een pakje Thermogöne. Heeft men het kwaad in den beginne^verwaarloosd,
en is het verergerd in Bronohfet, Pleuris, Keelontsteking, Longontste
king Dit zijn erge gevallen en de geneesheer moet geraadpleegd worden
ïn afwachting legt toch een blad watte Thermogèna op de borst en een
ander op den rug, cn laat den zieke een warme lindenthee innemen.(Hoevele
erge borst verwikkelingen, hoevele doodelijke teringen, hoevele longontste
kingen bij kinderen zijn aldus doende vermeden geworden!
Wie kent niet de voortreffelijke werking van den Ther»mogêne in
gevallen van Sïijvsn hals, Rugpijn of spieren- en gewrichts Rhumstism,
Steken in da zijde, enz.? Men heeft in een enkelen nacht pijnen weten
verdwijnen die men dacht ongeneesbaar te zija, dank aan deze* wonderbare
watte, met zorg op de siertplaats vastgehecht.
De groote bijval van den Thermogéne is toe te schrijven zoowel'aan
zijne zekere c-n snelle werking als aan de eenvoudigheid van zijne
gebruikswijze het is voldoende een blad watte te leggen op de zeere
plants en te zorgen dat liet goed op de huid vastblijve; indien de uitwerking
achterwege blijft, of indien rnen eene onmiddellijke afleiding veiTangt, mQCt
men de watte besproeien met azijn of met lauw water.
Doch, zoosTs hel gebeurt met alle procluklen die een groote bifvat
genieten, de Tóiermogèno heeft weldra een aantal namakingen doen
ontstaan, die gemaakt worden op goed valle 't uit, zonder andere bedoeling
dan goedkoop te kunnen leveren.
Het Beroepshof van Brussel, bij gewijsde van 2QsU,n Maart 1901, en het
Beroepshof van Parijs, bij gewijsde van i3drn Maart 1913, hebben de nama
kers van den Thormogêno veroordeeld; niettemin, ora zeker te zijn dat men
u wel de echte Thermogene verkocht heeft, is het goed zich te verzekeren
dat óp den kant van de doos het alomgekende plaatje gedrukt is
Do Vuurspuwer.de pierrot 1 fr. 50 en 0.80 in alle apotheken.
t tz
