t
Mmm
Borstbalsempillen
ASTHMA
Nacüiielijk lieslpissen
I
6tSp^-
J. VAN NÜFFELDE OENDT
1
AGmCE DECHENNE (SSSJ
llatlsnals Vlaamsclis
Jvicfs op voorhand
m
ONMIDDELIJKE LEVERING
F«SAI3©0 IEDEIIEEH
EB OVERAL
te
OüivansaclïBllen
stemnsls
la caoutchouc
ea anders.
GAZ-COKE
Puipen PuSpen
Ta nk ondigingen
0UD-80LDATEN
Tin. Stevens,
0FFICIEELE KW (STEERING
'tZija üs Nationale Vlaamsche BorsihalsompiHas.
V. DE V ALKEN EER, Apotheker,
wmrfi
Sint Andreas Poeiers
Prijs3 franksa tz doos.
10 DEC. 1913
DE VOLKSSTEM
ckimr.g
vcar Hafus
oud geel gedreven
goud» 1-paail.
I roos, ipampillo
pearl. SS fir»»
Q it- Pr
vjM
InschrijVingsbulIctljn
IV óh'dergetóekomlft-verKlMr^e kaopcn aan d«.AGSKCE
OECSiEKNE iSfoara- MaaUcb.Ue Erussol.hei GOUBEB (V
WEIL N'Jtaa_wi, aan den prJj
be^olbaat,aMB2insa,,_ffanV per maand
Oadaan don-, .-r.,,,,.-.7.- !^i
Kaam en voornamen
TE BEKOMEN
ten bureele dezer
MET
fleschje inkt
UK
a ss
liaodleekcn.-üg
Boroep of hoedanigheid
WoonplaaU
Naastgelegen 6Utlo
to "rullen on liet onder
Geüevo dit toschnjviEg.-juI'.siijo
^briefomslag te 6lnron aan do
t.i-'jO'v
18-20. PeierslHesSraat, fSSUSSEL
K1NKH©EST Haagt der Kinderen
Kleine aankondigin
gen moeten op voor
hand betaald werden
Allerbeste Knna-
flapolon to koop. Zich
to bevragon, Niouw-
fctraat, 47, Aalst. 588
Ta huren
Schoon burgershuis
mot hof on poort.Zich
tobovragen, 17. I)eu
dermondachen stoen-
wog, Aalst. G21
Te Icooga bij A.
Do Backcr-DoW'evor,
bloemist. Moorsol
Dorpplaats, doorn-
planten,2j. gesnoeid,
aan voorddölig0* prijs.
Ook rozelaars ia uilo
slach eu kleuren. 643
RSon vraagt eeno
po ede meid, reeds ge
diend hebbende. To
bevragen Keizerlijke
Plaats, 15,Aalst. 652
fSsvraagd
Volle gast ijzer- en
Icoperdraaior. Zich te
bovrftgen ton bureole
van het blad. G54
WINTERSEIZOEN 1913-1514
PRIJSVERMINDERING DER
l lia zuiverste, spaarzaamste en gesakoopsio
BRANDSTOF
VAH EERSTE HOEDANIGHEID
TE VERKRIJGEN IN HET
GAZGESTIOilT Tan AALST
Uilgozochto Coke 1,40
Grove Coke 1,30
por 10 H. genomen 1,20
Gresillon N° 2 1,10
id. N° 1 0,95
MEN BESTELT TEN HUIZE
030 Tddphoon 13 en 55
Nog slechts 3 dagen is or nog- hosten
Vtroogen PULP te krijgen Tan WrrToucit.
Selzaete en Malatause, Sas van Gent, aan
<50 Jr. op wagon geladen aan de fabriek.
Schrijft silo aan
Eenoat VR8S HAEBEfl
II Of STADE. 640
DB SGHRIK DHR ©UOEBS
op eenige dagen genezen door de
SIS0P D'ES©HRG©TS
samengesteld door Vandergetea
8« llesch Ir. 1.5 O
Overal kosteloos gezonden |M55ï[ÖjjS»|3^
mits fr
ALOEMEEN DEPOT
•paffatek LE PBOGStS, me Entre 2 Posis, 60, luik
in da yoiSsssieeaa geplaatst
brengtn den bosten uitslag op.
\V ill gij uwe miiitie vergoeding. voor te
trouwen of onderstand. Handelaars, Burgers
hebt gij moeilijkheden iiset uwe sciiuldei-
■ckers. Moet gij erven, hebt gij sleclito beta
lers, wilt gij wettelijk scheiden, enz. Ver
kiest gij eigondom te koopen, of geld op te
leen. 2005-172
WENDT U voor ko9telooze raad tot liet
oud gekend huis SVlafctfoys, Zandberg, 8,
Gent, van 8 lot 11 uren en vau 3 tot 5 uren,
'b Zondags van 8 tot 11 uren. Schriftelijke
inlichtingen mits eau postzegel van fr. 0,10.
WISSELAGENT
1G, Ondorwijssiraat (Achterstraat), AaJst,
Telefoon 63A.
Aankoop en verkoop van titels aan 1 .50fr. per
duizend. Kosteloozo uitbetaling van coupons eu
tiaziou van trekkingen.
BEURS VAN BRUSSEL i DEC.
Leen vam SEaaaÊ, Provïa.
Belgische teening le r. 3
Belgische lecning 28 r. 3
Beigisahe leeninjf 3®.r. 3
Belgische leening 2,5
Bcigischo schatkislbo» 4
K ongo uitkeerbaar 4
Kongo (Loten)
Annuïteiten
Gemeentekrediet 3
Gemeentekrediet 1868 3
Buurtspoorw. Jan.-Juli 3
Buurtsp. obl. Mei-Nov, 3
Buurtspoorw. (loten) 2.5
Auderleeht 1907
Aalst
Yrttwèïpon 1847
\ntwerpen 1S33
Brussel 1902
Jrusspl 1905
BrusscT Zseliavea
Charleroi 1905
Gent 1896
Elsone 18S8
Elaene 190S
Laken 1902
Luik 1860
Luik 1897
Luik 190»
Mechelen 1S85
Mechelen 1897
Oostende 1852
Oostencis 1S98
.Sint-Gillis 1904
St-Joos-ten-Noode 18S1
Schaarbeek (100 fr.)
Schaarbeek (500 fr.)
Spa 1309
Doornik (50 fr.)
VervierS 1873
Vorviers 1893
erssz*
Gelijk alle jaren zien we reeds te TOorsc'nijn komen
nieuwe geneesmiddelen tegen de vallingen en bórst-zieken.
Al die wondermiddels die tijdelijk -verlichten maar niet ge
neren verdwijnen na eenige weken leeftijd.
Een middel blijft en zal jaren lang nog beslaan
Deze isïllen enkel uit zuivere plantenuittrekaels samengesteld,
bevallen noch scheikundige noch sehadelooze stoffen.
Eenieder vraagt zi.oh af hoe liet komt dat de Nationale
Vlaamaehe Borstbalaempillen van jaartot jaar in naam komen.
Koe het komt Wel vraagt het aan do zieke, aan de liorat-
lijdere en ondervindt bot zelf zoohaast gij eens eene valling
of eens verkoudheid bobt. of een steek te in de zij'de of een
boeit dio niet weggaan, of fluimen en eluimon die uwe longon
en looipijnen belemmeren, of dat gij slapelooze nachten
doorworstelt terwijl gij bevangen zijt op den adom.
Dan zult gij Ued. zelf beantwoorden en zeggen: Ie
Nationale Vlaarasohe Boratbalserapillen blijven bestaan om
dat zij genezen,
Da doos 1 Fr. per Post Fr. 1,10
Algemesn Dépot Volksapotheek "St. Jozef,,
Eeplenadopiein (NABIJ DE STATIE) AALST.
1093
'«.70
75.25
T~-mm
6!.—
98.25
92.—
74.—
81.40
lfio'.—
75.50
76.—
92.75
81.15
79.95
€3.25
71.75
•85.50
a'.25
68.75
75.10
63.75
ÖT.ëO
62.75
82^
101.50
75.50
i Stede»
70.80
93.25
81.55
83/75
72.50
85.75
70.75
Ze&ero Oertesksg traa Bl^ÖNGSJST
en ALUS BEKLEMDHEDEN
<JöCr POSDER en OjQARSYTESS ESCOUFLA5S3
Vron£t aan M. ESCöUFLftiafi, 62. Esplanade, ATH
CP-ATIS en FRANCO, een PROEFDOOS cn CcrtitioaleO
JM Qonszlng. DEPOT IN AELB APOTHEKEN.
Van heden af, heropening van dan handel fa
VERSCÜE, GEDH0Ö8DEN GEZOUTEN VISCS
FRANS DE CQCK-MEERT
27, Gr. Marktachter 't Stadhuis, AALS&
Ingclcgdon en gebakken visch, mossels, garnaaf
rolmops, droogen en ingelegden haring, sprot,
appolcienen, enz. HUIS VAN VERTROCWfiJI
Op aanvraag bestelt men ten huize.
61»
surrideauxde Hicafres,
IRPaiB£5S0MDSTIBP.SES
BROëHUKES
PLACE 0EUWUB5E
®f%rn
[jparimm) a lm Ridsses. Itewlei nes US. Usin eejseresm O Smijmalism fmnieyptpmatf
TEGEN HET
onfeilbaar
en zonder gevaar v.cr de gezondheid
Nachtelijk bsdpissen is eene oorzaak van
Zenuwzwakt©.
Nachtelijk bedpissen Is een onvermijde
lijk gevolg van Zenuwstuipen of liet samen
trekken der spieren die op de blaas drukken.
Nachtelijk bedpissen wordt volkomen
gelezen door hot gebruik der vermaarde
Sï-AtsKPeas Poeae^s»
1'air ij he getuigschriften
bevestigen hunnen goeden uitslag
HOOFDDI&OT
Apotheek s üa HfS efslé
KcizGrkarelstt*aat% 56, Gent
in do Apotheek DE VALLENEER, to Aalst,
en in alle goedo Apotheken. 361
f.
Uilgever J. Van I>uffkl-De Gïkoi
j Te bekomen ten bureele dezer
DUIVEMCACHETTEN met fleschje inkt
aan 1,25, alsook stempels in caoutchouc
en koper.
KOOPT UW SCHOOLGERIEF
in den Doek- en Papierhandel
KERKSTRAAT, 22. AALST
Sttaloïj <3.q «Simt T^Eartensliei-is:
Crayons, porte-plumes, pennen, calpms, passers
passerdoozen, enz. enz.
CAHIERS IN ALLE SÖOHTEH, 13 ?Ö0® 1 FR-
24 bladzijden, zeer goed papier; Journal de Classe.
Mechelsche Catechismus, Dictionnaire Callewaert.
groot en klein formaat.
PORTEFEUILLES EN PORTE-MCNNAIEQ
Kerkboeken in alle soorten
H. Ilert, Kinderen van Maria, II. Alfonsius, Missel et Vosperalo
Formulaire de Prières, enz.
Paternosters, beeldekens in bladen en andere, Albums,
Doozen papier, zeer schoon, aan 0,35 fr. de doos.
BUITENGEWONE KEÜS VAN ZICHT- EH FANTAISIEKAARTEM
