Gezag ei Ontzag
'T EEN EN 'T ANDER
Du moord op een cliaiifssr
DGQdeüjk ongeluk In eene mijn
Miiiienlmid
Donderdag 98 December 1913
X3 CS- ZO Ij A. IO
Ami onze abonnenten
Esii SiüdGnï verstikt te Luik
TS RYSEL
Üegeniienae jaargarag n 204
H 11.1 l—m» I. ii ll
2 CENTIEMEN HET NUMMER
'abonnementen!
Zes maanden 4 Iranken. Een jaar 8 Vanken,
Inschrijving in alia postbureeien van het land.
I" UIT6AAF, 4 u. 's avonds «i» «3 2° UITGAAF, 7 s. 's avantis t[s
Ponp lotite In publicity coir.merciate et financier® <lu journal,
s'&dressar exclusive-meat 4 l'Agouce Kéclama Gaits, 2, IMace da
la Bourse, Bruxelles.
BUREEL.EN l
TE BRUSSEL
i GCöTS, BcurspiaatSa 2
Telefoon A ".>209
BestuurderJ.
TE ASLST
O. Kerkatraat»
Telefoon 114.
Van Nuffel-De Qendt'.
AANKONDIGINGEN!
KI. nan*. (1 tot kl. roj.) fr. 0 60
3* bladi. (de regel) fr. 1,00
4* bladz. (de regel fr. 0,30
Financ. aankon, (per regel)ür. 2,00
Sport (per regel) fr. 1 03
Gemengd nieuws per regel) Ir. 8,00
Recht, hcrstell. (per regel) fr. 2,00
Overlijden (per regel) fr. 2,09
Commerciale en financieele aankondigingen zicli uilsluitelijk L»
wenden: Agenco Réclame Godls, 2, Beursplaats, Brussel.
Hel beheer van posterijen chingl er
óp aandat wij onze postkwijtschriften
Door dc abonnementen van 1914, zoo
spoedig mogelijk zouden in omloop
brengen, ten einde de zoo lastige nieuw
jaarsperiode ecnigsxins ie verlichten.
Ten einde voldoening te geven aan
liet poslbehcer, zullen dus deze week
onze abonnenten hel postkwijtschrift
Door 1911 aangeboden icoi'den.
Wij rekenendat dit het beste ont
haal zal genietenen onze vrienden, in
male van het mogelijke, nog bij kennis
sen een woordje zullen ten beste doen
om ons nieuwe abonnenten te bezorgen.
't Gezag verdwijnt en 't ontzag ins
gelijks.
't Gezag is het aanzien, dc wettelijico
macht, hot redelijk ea aangonomen
vermogen.
Door 't gezag doet men zijne bove-
lon uitvoeren.
't Gezsg van God en Kerk, van
vorst ea volksbestuurdors of 't gezag
vaa geestelijke ea wereldlijke over
lieden ligt ons nauw aan 't hart en wij
cliristene menschan, wanneer men ons
niets kwaads gebiedt, wij zijn immer
en ten allen tijde gereed 0111 te gehoor
zamen en ten uitvoer te brongen wat
men van ons vraagt on zelfs verlangt.
't Ontzag is die eerbied, die eer
biedige schroom, dio goeddoende in
vloed op ons van koogor band uitge
oefend. Wij duchten ouzo overheid on
onze oversten niet, doch wij hebben
voor hen oeno eerbiedige vrees.
Gezag en ontzag worden recht
streeks door 't socialisme en onrecht
streeks door het liboralismus en tutti
quanti oi' al do overige geuzen bestre
den.
Zi j zouden willen die macht,die moet
bestaan en zonder dewelke op de we
reld geen geluk, geen vréde, geen
welzijn en geen welstand kunnen heer-
schen, vernietigen.
Hunne lessen worden dapper ge
volgd en ten uitvoer gebracht. Do fei
ten van oproer tegen do wettige over
heid, 'tzij geestelijke,'tzij woroldiijko,
bewijzen het genoeg.
Het met de voelen treden van alle
gezag en ontzag is eigen aan de roo
tten, dit komen wij nóg eens to besta-
tigen bij do moordpoging van Neder-
over-Hoembeek.
Do socialistkoml hiervoor de pinne
en anders niet. Dronkenschap of an
dere uitzinnigheid komt hier niet van
pas, daarbij 't was niet op de E. II.
De Groef, maar op iedor pastoor, die
naar zijn zin niet sprak en handelde,
dat de moordenaar zijn revolver zou
gericht hebben.
't Is bier niet met den persoon om
doen maar wel met 't gezag 011 't ont
zag aan dewelke do fameuze socialist,
die zijne plannen volgt,en luistert naar
de opruiingen, te doen beeft en er dus
zich niot zal aan onderwerpen.
Zulke kerels verdienen loon naar
werken en mogen aan de rechtveer-
dige straf niot ontsnappen.
Eer. ander voorval, we nemen de
feiten zooals ze voorkomen, heelt
plaats gehad op den trein, tusscken
Edingen en 's Gravonbrakol.
Dat feit kan schrikkelijke gevolgen
hebben Eenige oproermakers of Wa-
lenwerkers die, met den Werk-
manstrein reisden, hebben 't gezag
en 't ontzag van een bediende van den
ijzerenweg niol willen erkennen.
Zij waren mistevreden over eene
gewettigde opmerking ben door den
treinwachter gedaan, grepen benr vast
on wierpen hem uit den trein.
Er is hier geen spraak van geeste
lijk of zelfs wereldlijk gezag, maar
slechts van pliebtkwijting door een
bediende, die als eerlijk en treffelijk
man tegenover een handvol brutale on
onbeschofte onmensoben zijn dienst
wil doen zooals hom werd opgelegd
Zulle feit kan zeker niet genoeg go-
straft worden, want er moeten vol
strekt voosbeeldigo lessen gespeld
worden, of men zal wolbaast geen voet
meer op den trein ('t gebeurt te veel),
op straat zelfs of 't is gelijk waar,
kunnen zetter, zonder dat do wilden
van ons land, dio zich meenon vrijge
vochten te bobben van alle ontzag en
onderdanigheid, u den nek kraken of
u eeuig ander leed toebrengen.
Wij zijn toch nog in Porlugaal niet,
hein 1
Daarom zal ons strafwetboek, als
men toch niet meer wil luisteren naar
zijn consciëntie, de ordo handhaven en
't gezag doen eerbiedigen. TJarc.
8n J?si kamp var» Bevarfco, Eene
baan gaat aangelegd worden van Exel
naar "Wychmaal-siatie, en in het kamp
self gaat eene statie zijn die met aclit
spoorlijnen zal verhonden worden aan
de statie van Wychznaal. Dezer wijze zal
het verkeer zoowel per spoor cf langs
don hegaauharen weg vergemakkelijkt
worden
Dg iriliHpiaag. Wij meldden over
eenige weken dat een veearts, M. Schre-
vens, van 's Gravenbrakel, oen middel
zou ontdekt hebben om de inuilplaag bij
het vee te keer te gaan. Eeno bijzondere
kommissie werd door den minister van
landbouw gelast het middel te onder
zoeken. Tot hiertoe heeft de kommissie
nog geene uitspraak gedaan. We mee-
nen nochtans dat ze er wat spoed zou
kunnen bijzetten, in aanmerking ne
mend dat de muilplaag intusschen hare
verwoestingen voortzei'.
De Voorzitter van den BsJgischsn
Percbond gehul>i i3 De
voorzitter van den Belgischen persbond,
de heer Gnstaaf des Essarts, bestuurder
van het Journal de Charleroi is door
onze Engelscho koni'rators gehuldigd op
eene wijze, welke de vriendschapsban
den tusschen de dagbladschrijvers van
beide landen nog nauwer zal toehalen.
Ter gelegenheid der jaariijksche ver
gadering van de Londensclie afdeeling
had men een feestmaal opgericht, waar
op de voorzitter van den Belgischen
persbond, alsmede dc burgemeesters van
Oostende en Gent uitgencodigd waren.
Op liet uur der heildronken heeft de
heer Robert Donald, voorzitter van het
Engelsche Institac of Journalists
aan den heer Gustaaf des Essarts het di
ploma van Eerelid van het Instituut
uitgereikt, als blijk van hoogachting
voor zijn persoon en van vriendschap
voor gansch dc Belgische pers.
Dc heer des Essarts dankte voor dit
blijk van genegenheid in welgekozen
bewoordingen.
Most vraagt aiitc-geieiisSers. Een
omzendbrief werd door den minister van
oorlog aan de korpsoversten gezonden,
luidende als volgt
Ten einde den automobieldien3t bij
het vervoer te verzekeren, verzoek ik u
mij onverwijld de namen te laten ken
nen der milicianen van 1913 die het be
roep van autogeleider hebben uitgeoe
fend.
Gij zult mij dezen aanduiden 'die
zouden verlangen bij voorzegd korps in
gelijfd te worden, en namelijk deze die
een diploma van autogeleider bezitten.
De belanghebbenden worden ver
wittigd dat zij hunnen werkdadige
diensttermijn zullen moeten doen waar
toe zij in hunne wederzijdsche regi
menten zouden verplicht zijn.
Göüterkrocst. Het ocstergeslacht
kan zich zeei» vlug voortplanten. In een
oester van 12 tot 13 maanden en 34 mi-
limeters groot, beviuden zich gemiddeld
10.000 larven; twee jaar oude dieren be
vatten 250.000 larven. En zijn ze drie
jaar, dan kunnen ze een nageslacht van
725.000 ter wereld brengen.
Vruu'rtten onze? kclonia. De eerste
ananas of koningsappels uit Congo zijn
te Brussel aangekomen, Deze smakelij
ke vrucht: zou veel aftrek in België heb
ben, ware het niet dat zij door hooge in
komende rechtpu wordt getroffen.
Inderdaad, de f'iskus neemt daarop
een recht van dertig frank per 100 kilos,
zoodat een appel vun 2 kilos zoowat zes
tig centiemen rechten betaalt, 't zij het
dorde gedeelte zijner waarde.
Schijnt het niet een bedenkelijk mis
verstand te zijn, inkomende rechten te
leggen op vruchten onzer eigene kolo
nie?
Een© HCG15W9 wlsah. Eene nieuwe
of liever tot hiertoe ongekend© viscli
werd dezer dagen gevangen, op eene
diepte van 6035 met. onder water.
De viscli met name grimaldichtyi
profondus werd gevangen in den At-
lantischen Oceaan. Het dier heeft een
hoorn op den rug, de kop i3 dik en weck.
en heeft het zesde der geheele grootte.
De oogen zeer klein, doch zichtbaar
zijn met een dun en doorschijnend vlies-
je bedekt. De visch heeft veel en kleine
tanden.
Dc kleur is bleek de buik" evenwel en
de kop zijn purperachtig grijs. De muil
van binnen is donker purper en bij
plaatsen zwart.
Hot licht dringt, dus klaarblijkelijk
tot die groote diepten door, en de druk
king van 600 tot 700 atmospheren belet
het leven niet.
Dinsdag morgend was Mad. Peeters,
wonende Cesar Franckstraat, te Luik,
zeer verwonderd, een karer huurders,
de 27-jarige student Olie Groulstein,
van Eussisclien oorsprong, niet te zien
beneden komen om te ontbijten. Onge
rust ging zij aan zijne kamer kloppen,
en geen antwoord krijgende, luisterde
zij aandachtig aan de deur. Daar het
haar voorkwam, dat zij gesnork hoorde,
dacht Mev. Peeters dat de student mis
schien Iaat te huis gekomen was, en liet
hem met rust.
De uren verliepen echter en rond 'den
middag ging Mev. Peeters nogmaals
aankloppen. Niets meer koorende sprak
zij er van aan een anderen student, in
hetzelfde huis wonende.
Deze klom bij middel eener ladder tot
aan hot venster der kamer van den Rus
en zag dezen levenloos ten gronde uitge
strekt liggen.
Spoedig werd nu een slotmaker bij
gehaald en de deur der kamer geopend.
Hier lieerschte eene hevige gaslueht.
De student had vergeten liet kraantje
van den gasbek toe te draaien. Een bij
geroepen geneesheer poogde vruchteloos
de levensgeesten herop te wekken.
De student moest in bedenkelijken
toestand naar het g'asthuis overgebracht
worden. N
Dc moordenaars tfeen foakcntenfsserc.
Sinds eenigen tijd waren op bevel van
den onderzoeksrechter drie kerels aan
gehouden en opgesloten, onder verden
king veel te weten van de moord op den
chauffeur Delabarre.
De kerels loochenden evenwel alle
pliehtighèid en vruchteloos trachtte de
onderzoeksrechter tegen hen een recht-
streeksck bewijs te vinden. Reeds voor
zag men, dat de verdachten in vrijheid
zouden gesteld worden, toen Dinsdag de
onderzoeksrechter van een der opgeslo-
tenen een brief ontving.
Dit schrijven bevatte de volledige toe
lichting van het drama, waarin dc
chauffeur Delabarre het leven liet.
De brief was geschreven door zekeren
Tlieron. Volgens dezen, zou Delabarre
hem en een genaamde Felizati voorge
steld hebben hem te helpen om eene kost
bare lading smokkelwaar over de gren
zen te brengen met den auto van Dela
barre. Er was echter gevaar en dus
moesten Tlieron en Felizati gewapend
zijn. Beiden zouden eene som van 50 fr.
trekken.
Toen zij echter de betaling vroegen,
wilde Delabarre maar 30 frank geven.
Twist ontstond, de revolvers werden ge
trokken en Delabarre gedood.
Naar Theron beweert, zou Delabarre
eerst geschoten hebben, en werd deze
eerst getroffen door Felizati. Zulks ge
beurde aan den molen van Lcsquin. Toen
Delabarre dood was werd bij door Feli
zati eu Theron in den auto gelegd, zijne
zakken geledigd en vervolgens te Le-
zeunes in een mesthoop verborgen.
Dan namen de beide moordenaars met
don auto de vlucht, om hem later te
Koubaix achter te. lftteft.
Theron voegde er nog bij, 3at lïxj be
rouw had over het voorgevallene, Joch
dat Delabarre de schuld was van alles.
Deze zou hem namelijk willen bedriegen
hebben door hen 50 frank te beloven en
er naderhand slechts 30 te willen geven,
en zou dan nadien hem nog met zijn re
volver bedreigd hebben.
De onderzoeksrechter iaat nu onder
zoeken wat er van het yerhaal .van The
ron waarheid is.
TE 'WA.NXï&VBï
Een vréeselijk' ongeluk bracht Dins
dag avond de werkersbevolking yan
Wandre in opschudding.
Rond 5 ure waren werklieden bozig
aan herstellingswerken in eene zaal op
de verdieping van 500 meters, welke
vellicht wordt door sterke elektriek©
booglampen.
Eensklaps stiet een der werklieden
een luiden hulpkreet uit en stortte ten
gronde.
Zijne werkgezellen snelden hem on-
middelijk ter hulp, doch zij namen nog
slechts een lijk op.
Broux had, men weet niet boe, een
elektrielcen draad aangeraakt en was als
neergebliksemd geworden.
Eene treurige bijzonderheid Het on
gelukkig slachtoffer was pas 17 jaar oud
en sleahts Dinsdag voor de eerste maal
in de mijn afgedaald. Hij werkte naast
zijn vader, en deze was ooggetuige van
de dood van zijn kind. Het. lijk van het
slachtoffer Averd naar de ouderlijke wo
ning o Afgebracht.
FSANKF12JK
Os dokwerkersotaking to Le Hêvrs,
De staking cler dokwerkers te Le H{hrre
dreigt zich uit te breiden. Dinsdag mor
gend telde men reeds 2.300 stakers. In
de stapelplaatsen eu in da Al^emeene
Transatlantiek maatschappij zijn er tot
hiertoe geene afvalligen.
Ontplöffbïg ïn Gcae suikerfabriek.
Dinsdag ontplofte in eene suikerfabriek
A an Rarisis een stoomketel. Twee AA'erk-
liedcn die zich in de nabijheid bevonden
worden op den slag gedood. Een andere
werkman, Ern. LeleATe, Belg Aan ge
boorte, 40 jaar oud, wonende te Neuve-
maison (Henegouwen), werd doodelijk
gekAvetst.
Een gendarm schiet op esn weerspan
nige. Maandag werd een gendarm
der brigade van Seclin, gelast te Watti-
gnics een zekeren Facq, dagblaaA'erkoo-
per, en weerspannig voor den militairen
dienst, op te zoeken. De gendarm ont
dekte hem, waarop deze de vlucht nam,
achteiwolgd door den wetsdienaar. Na
eene korte jacht schoot de gendarm drie
revol.verkogels op den Arluchteling af,
die getroffen ten gronde stortte.
Facq die een kogel in de rechterzijde
gekregen had. is naar het krijgsgast-
kuis van Rijsel overgebracht.
DUSTSCKLAND
Zolfmoord van ©2n ellendeling. De
onderwijzer Neugobauer, van Spandan,
die vau zijne functies ontslagen Averd,
wegens verdenking \*an erge feiten, op
de hem toevertrouwde schooljeugd,
heeft zich Dinsdag, bij middel van een
revolverschot, gezelfmoord.
Schrikkelijk gevecht tusschen agen
ten en apachen. De botsingen tus
schen apachen en de vertegenwoordi
gers der openbare macht groeien steeds
aan te Berlijn. Maandag nacht werden
te Koepenicli, nabij Berlijn, twee agen
ten aangerand door eene bende apachen,
welke trachtten hunne slachtoffers in de
Spree te werpen van op de hoogte der
brug. De ongelukkigen verdedigden
zich met de moed der Avanhoop. Op het
punt van te bezwijken kwam een deta
chement agenten toegesneld en een ge
vecht in regel ontstond, die afliep met
eene overwinning der agenten. Het
jrootste deel der schurken konden ge
bonden en naar het gevang gesleept
worden.
Een jong moïsjo mlshamteïd. Dins
dag morgend ontdekte men op een af
gelegen stuk land van Schoenberg, na
bij Berlijn, eene jonge dochter die bui
ten kennis en gebonden ten gronde lag.
Het n^eisje dat na goede zorgen tot be
zinning kwam, verklaarde Maandag
aA'ond door een groep jongelingen aan
gerand te zijn geweest, die haar in de
duisternis medesleepten en baar dan
mishandelden. Vier der slechte kerels
zijn reeds aangehouden. De andere me
deplichtigen worden ieyerig opgezocht.
ENGELAND
Aanzienlijke grontfverkooping tc Lom
rêeit. De aanzienlijkste grondverkoo-
ping welke Londen misschien ooit ge
zien heeft werd Dinsdag namiddag ge
sloten. De vorkooper is de hertog van
Bedford en de kooper M. Malluby-De*
cley, lid \-an hel Parlement. De koop be
stond uit eene uitgestrektheid bebouw
de grond van 8 hectaren, gelegen in
volle centrum van Londen, achter, bejj
strand.
Onder de gebouwen die op deze 8 liee«
taren grouds staan, telt. men 4 schouw
burgen. In dezelfde Avijk be\indt zich
het tribunaal van Bowstreet, de Natios
nal Sporting Club, verscheidene gokco*
de drukkerijen en de markt yan Cove»t>
Garden.
De verkoopprijs is tot hiertoe nog ge
heim gehouden. Men spreekt evenwel'
A'an de kolossale som van 250 millioen
frank. Indien men in aanmerking neemi
dat de markt van Covent-Garden, jaar
lijks aan zijn eigenaar 285.000 frank op
brengt, zoo kan men zich een gedacht
vormen der fortuin AVelke het geheeic lot
vertegenwoordigt.
NOORWEGEN
Schipbreuk. Het Noorweegsefih
schip a Amazone die met eene lading
hout van Sundsvald naar Melbourne
A'aarde is nabij Berkinn gestrand. Hefr
vaartuig is totaal verloren. Negen kop
pen der bemanning konden gered wor
den men vreest dat. de negen andere*
door de zee verzwolgen werden,
TURKIJE
De schatkisföcns. Eene DuïtscK*
bank heeft met het Turksch gouverne-
men onderhandeld %'oor het overnemen
van schatkistbons 6 1912 voor eene
nominale Avaarde van 400.000 pond. De
financieele operatie likwideert de over
schot dezer bons welke het Turkech
gouvernement- nog bezat.
fientf dc ird lit airs zending. De ge
zanten der DrieA'oudige Overeen
komst te Const an Linopel, vroegen aa*
den groot-vizier of de politieke onafhan
kelijkheid van Turkije niet getroffc*
Ayordt dcor het in dienst nemen der mi*
litaire zending. De groot-vizier zou ge*
antwoord hebben dat deze kwestie bin*
nenlandsche vraagstukken aanbelang
de, wier onafhankelijkheid boven alle
beschouwing staat en dat hij over dit
punt geene verklaringen kan geven,
SERVIË
Eeno leaning te Parijs. Fit B<£-
grado wordt aan den Temps het vol*
gende gemeld: MM. Stojnnovitch, ou^-
minister, en Mil. Radovanoviteb, lee-
raar aan de universiteit, en beiden lid
van het bestuurkomiteit der et Ouprava
FondoAra zijn Maandag naar Parij*
vertrokken om er in naam dezer bank?
onderhandelingen te openen aangaand*
het sluiten van eene leening.
0037ENRIJK-HGNGARIË
'Acht werklieden sprrngeui van eo?i
trom en vjcrósn verpletterd. Een e*>
presstrein heeft Dinsdag morgend nabij
de statie A*an Biadoliny acht werklieden
vermorzeld, die van een trein gespron»
gen waren die in tegenovergestelde rich
ting stoomde. In het rijtuig waar eij
plaats hadden genomen was eene ben*
ziue ontploffing ontstaan. De ongeluk
kigen werden allen op den slag gedood*
ZWITSERLAND
Aanhouding var# eon internationaal
bedrieger. De kantonale polieie vaw
Zurich heeft den internationalen bedrie
ger Michel Spandarian, 36 jaar oui*
aangehouden, op het oogenblik dat hij
den trein voor Parijs meende te neme».
De kerel doorliep Europa onder verschil
lende namen. Te Zurich gaf hij zich ui4
A oor geattacheerde aan het Russisch ge*
zantschap te Parijs.
AFRIKA
Het oversteken der Sahara per vllog-
machlen. Men bericht uit Parijs dat?
de Aveg komt vastgesteld te worden wel
ke cta luchtvloot volgen zal die belast im
met het oversteken der groote woestija.
Zij vertrekt uit Oran, richt zich naac
Figuig en 'Aouelef vervolgt zijn weg
tot Tunisanouin om te Tomboucton neen
te komen.
De weg zal ook" bezet zijn met Klein*
pyramieden in rotsblokken.
Nieuw gevecht In Marokko. Ofü-
cieele berichten uit Tetuan ontvangen;
declen mede dat de kolom van generaal
Bérenger een hevig gevecht leverde das
3 uren duurde, met sterke kontingenten
vijanden, die door het geschut achter
uit gedreven werden. Zij lieten, lalrijjk*
dooden op het slagveld. De Spanjaarden
verloren 5 soldaten en baddqp. 8 gckwelh
eten.
